Сдавайся

R
В процессе
31
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 25 страниц, 9 905 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
31 Нравится 8 Отзывы 4 В сборник

- Пролог -

Настройки

«Пассажирам рейса KE 5931 Сеул-Токио, регистрация окончена, просьба пройти на посадку. Рейс SL 7704 Ташкент-Сеул задерживается из-за погоды. Задерживающихся пассажиров на рейс Сеул-Лондон Ким ЁнЧолю, Ким ДонВону и Со ГинУ, просим пройти на посадку»

      – Тэён! И Тэён!       Молодой человек, бегущий через весь аэропорт в поисках друга, вообще-то зрелище не из редких. Однако стоило признать, что Ким Доён, чуть ли не рассекающий воздух и перепрыгивающий через тележки с вещами, привлекал к себе внимания не меньше, чем танцующий слон в центре спального района. Тот же, кому были адресованы его вопли, тот самый И Тэён, чем привлекал внимание, больше распугивал всех людей вокруг на расстоянии около десяти метров.       – Объяснись, – спокойно выдавил он, когда Доён приблизился на достаточно близкое, но безопасное расстояние, – какого чёрта? Я тусуюсь здесь с самого утра, жду, а теперь выясняется, что эти клоуны в самоволку ушли?       – Да, они позвонили и сказали, что знают, куда ехать и заедут к вечеру, – согнувшись в три погибели, Доён выдыхал каждое слово с интервалом в пару секунд. – В любом случае я приехал, из-за того что ты, бестолочь, тоже трубку не берёшь! Ты представляешь, какие сейчас пробки в городе!       – Ну так и за каким чёртом ты припёрся? Я ухожу. День потрачен впустую.       – Стоять!       Доён схватил Тэёна за рукав и чуть ли не рухнул на землю из-за силы, с которой И потащил его за собой, пытаясь уйти. – Если хочешь сказать, что выход в другой стороне и заставить меня работать сверхурочно, ничего не выйдет!       – Да нет же, не все уехали! Здесь остались те, кто по-корейски вообще не говорит и самые младшие! И пусть их всего трое, ты должен их забрать! – Ким почти умолял, хоть и знал, что едва ли это сработает.       – Ну а ты здесь для чего? Группа поддержки? – Тэён фыркнул, но нехотя развернулся. – Ну и где искать этих аутсайдеров?       Ответ не заставил себя долго ждать. После десяти минут поисков, которые, как казалось Тэёну, были обречены на провал, где-то в толпе сверкнул лучик надежды. Лучик этот, правда, звучал как случайно выбранный хип-хоп трек, а может даже и смесь нескольких, но тем не менее, с этим уже можно было работать.       – Они, говоришь, танцоры? – вопрос звучал немного риторически, но Доён кивнул, продолжая оглядываться по сторонам, игнорируя шумящую толпу. – И ты хочешь сказать, что это сборище посреди терминала тебя не напрягает? Совсем?       – А должно? Мало ли знаменитость какая-нибудь прилетает.       – Да вот и я о том же.       И выдохнул, поправил слегка сползающую кепку, и выдвинулся в сторону разрастающейся толпы. Народу было не так уж и много, и, тем не менее, пробраться сквозь неё к источнику шума, было непросто. В центре своеобразного круга из наблюдающих, как Тэён и предполагал, устроили импровизированный дэнс-баттл.       – Это они? – пробормотал себе под нос парень, но спешить прерывать всеобщее веселье не стал. – Как раз трое, но… Это ещё что? – И скрестил руки на груди и задумчиво уставился на танцующих.       Те, казалось бы, совсем не замечают суматохи вокруг. Их не волновали камеры телефонов, направленных на них, какие-то левые люди, пытающиеся присоединиться, школьницы, что из кожи вон лезли в попытках узнать, не трейни ли они каких-либо развлекательных агентств – словом, вообще ничего. Танцевали только двое, третья же, девушка, сидела с небольшими динамиками на ближайшей скамейке и покачивала головой в ритм песни. Тэён устало выдохнул. Это было красиво. Шумно, довольно грубо и небрежно, но по его представлениям именно таким должен был быть хип-хоп танец. Парень изучающе скользил взглядом сперва по первому танцору, что был покрупнее и чьи движения были более резкими и рваными, а затем по второму, что, напротив, приковывал к себе внимание своей гибкостью и эластичностью движений, которые прослеживались в сложных связках.       – Эй, что за дурная привычка вот так исчезать?!       – Что за дурная привычка - тупить? – огрызнулся Тэён и тут же за шкирку вытащив друга из толпы, поставил перед собой. – Смотри.       – О, ты их нашёл!       – В отличие от некоторых, я хотя бы пытался.       В этот момент песня прервалась, на что толпа весьма бурно отреагировала. Девушка, узнав координатора в толпе, что-то крикнула своим, всё ещё пляшущим, друзьям, после чего те, торопливо начали собирать вещи. Народ вокруг, тут же заскучав, стремительно разошёлся кто куда. И всё это произошло так быстро, что Тэён немного даже растерялся, чего не скажешь о Киме, который активно размахивал руками, думая, что его никто не заметил.       – Господин Ким! – немного картаво произнёс один из танцоров, подбежав к Доёну. – Рад встрече!       – А, ты должно быть, Джексон! – воодушевлённо выдал Доён, активно пожимая чужую руку. – Как добрались? Наверное, долго ждали?       – Угомонись, он тебя не понимает, – Тэён привычным движением отодвинул Кима и продолжил на китайском: – Меня зовут И Тэён, приятно познакомиться, – он очень старательно выдавливал из себя улыбку, – с этого момента я буду помогать вам осваиваться здесь и на первое время стану переводчиком. Раз вас трое, думаю, проблем возникнуть не должно.       Далее последовал короткий диалог на том же китайском, неподвластный пониманию Доёна. Пока Джексон чрезмерно энергично разговаривал с Тэёном, незаметно к ним присоединились оставшиеся двое, что собирали вещи. Спустя несколько минут, перекинувшись ещё парой слов, все двинулись к выходу.       – Мы сейчас поедем в агентство, – Ким говорил как-то неуверенно, что сразу же было замечено его другом.       – И в чём подвох?       – Ну, во-первых в машине не хватает места… – с глупой улыбкой пробормотал Доён. – Не мог бы ты забрать младшего с собой? Там потусоваться с ним, может сводить куда-нибудь?       – Я тебе нянька что ли?! – Тэён повысил голос, но осознав это, вновь выдавил фирменную улыбку из серии «я близок к желанию убить вас всех». – Ты сразу сказать об этом не мог?       – Ты бы сбежал, – знающе кинул Доён и продолжил: – Просто ребятам нужно ещё кое-что подписать, а без этого в общагу их не заселить. Они более-менее говорят по-английски, так что я справлюсь.       – Будто я за тебя беспокоюсь, – выдохнул И, оглядываясь в поисках такси. – Будешь должен.       – Надеюсь на тебя, – Ким подмигнул и в следующую секунду отвлёкся на подъехавший автомобиль компании. – Ну, мы тогда поедем.       Вскоре троица погрузилась в машину, после чего та сразу отчалила. Оставшись наедине с совершенно незнакомым парнишкой, на лицо которого ранее не приходилось смотреть дольше нескольких секунд, Тэён слегка занервничал. Несмотря на особенности выбранной именно им работы, все эти новые знакомства никогда не прельщали его. Он обернулся, чтобы хотя бы разглядеть своего подопечного, но тут же замер. Тот смотрел на него безотрывно и улыбался, словно щенок, встретивший любимого хозяина после долгого дня. Только мельтешащего хвостика за спиной не хватало. Однако же в действительности, когда кто-то смотрит на тебя так явно долгое время, становится жутковато.       – Привет, – зачем-то сказал новоиспечённый нянь, переминаясь с ноги на ногу.       – Привет, – улыбка с чужого лица исчезать не намеривалась. И вот, когда молчание начало становиться неловким, а зрительный контакт не прерывался, паренёк решил представиться: – Зови меня Тэн.       – Почему Тэн? – И сразу как-то быстро расслабился, и по привычке задал вопрос в лоб. – Это же не настоящее имя, да? – он состроил недовольную гримасу, когда, потянувшись за пачкой сигарет, понял, что оставил её дома, в страхе опоздать. Сейчас одной мысли об этом хватало, чтобы взбесится с разгоном в полсекунды.       – Ну, скажем так, для иностранцев моё имя сложновато и мне не нравится, когда его коверкают, поэтому лучше зови меня Тэном, пока мы не станем ближе.       Паренёк всё не сводил взгляда с Тэёна, что только добавляло тому нервозности, а спокойный тон, с которым было произнесено это «станем ближе» добил окончательно. И аж воздухом подавился, потом успокоился, думая, что ослышался и решил проигнорировать данное уточнение. Тем более что он был занят кое-чем более важным. Например, попытками поймать такси, которым вопреки всем законам вселенной рядом и не пахло.       Шёл мелкий дождь. Мог ли этот день стать ещё паршивее? Определённо мог, и доказал это в тот же момент. Поток воды, что и без того слабой, но всё же стеной, падал на землю, начал хлестать по лицам всех прохожих с удвоенной силой. Причём, в какую бы сторону те ни шли. Накидывая капюшон, Тэён оперативно затолкал Тэна под навес, и еле сдерживаясь, чтобы не послать всё к чёрту, решился, наконец, вызвать такси по телефону. Оставалось только ждать.       То и дело отворачиваясь, парень украдкой продолжал поглядывать на нежеланного попутчика. Тот в свою очередь, не изменяя себе, продолжал откровенно пялиться на переводчика. Он даже не давал И возможности внимательнее рассмотреть его – настолько ситуация была некомфортной.       – Так ты китаец или…       – Таец. В нашей команде в основном все китайцы, кроме меня и ещё пары человек. Но я единственный приехал из Таиланда, – улыбка с лица Тэна всё не сходила, и, честно говоря, Тэёна и это начало напрягать. Впрочем, не больше, чем столь подробный ответ. – Я тебя не съем, – после этой фразы, парнишка заулыбался ещё шире и с каким-то даже особым усердием.       – Тогда не смотри так на меня, – бормоча бросил И, спеша отвести взгляд в сторону.       – А как мне на тебя смотреть?       Вопрос был задан таким тоном, что Тэён просто не мог проигнорировать его. Развернувшись всем корпусом для ответа, он приготовился было что-то сказать, но с губ не сорвалось и слова. Взгляд, с которым столкнулся И был абсолютно обезоруживающим, не оставляющим в голове ни одного здорового аргумента, да и вообще какой-либо адекватной мысли. Он был холоден, но горел заинтересованностью. На секунду парень почувствовал себя так, словно в него тыкают веточкой, чтобы проверить наличие жизни в его теле.       – Не так, – всё тем же недовольным тоном сказал Тэён, как только оттаял, после чего сразу рванул в сторону остановки: – Наша машина, чего стоишь? Поехали!       Тэн растерянно огляделся, но поспешил следом. Оказавшись в машине, паренёк начал отряхивать волосы и одежду от приставших по дороге капель воды. Теперь же он напомнил И чёрного бездомного котёнка, которого он периодически подкармливал. Правда эта мысль надолго в его сознании не задержалась. Вот он момент, когда можно было рассмотреть своего спутника без смущающего и давящего на психику пристального взгляда. Но даже сейчас парнишка не переставал улыбаться.       – Ты сумасшедший? – еле слышно сорвалось с губ Тэёна, когда машина тронулась, а Тэн наконец устроился.       – Что?       Танцор выглядел слегка озадаченно, ведь по-корейски, за исключением пары дежурных фраз, не знал и слова. Да и как только понял, что продолжения или пояснения от сопровождающего ждать не стоит, отвернулся к окну, в надежде что-то разглядеть сквозь запотевшее стекло. Тэён же, наблюдая за этим, понял, что день будет не из лёгких. Ему же достался самый, что ни на есть, настоящий ребёнок. Пусть и почти с него ростом.
31 Нравится 8 Отзывы 4 В сборник