Мир завтрашнего дня

Перевод
PG-13
Завершён
67
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
12 страниц, 4 019 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
67 Нравится 2 Отзывы 11 В сборник

Мир завтрашнего дня

Настройки
Вселенная вращалась вокруг него примерно вечность. Сознание выхватывало образы людей и вещей, прежде чем они исчезли туда, куда рано или поздно исчезнет все, как и само мироздание. Всегда ли это было так? Он смутно вспоминал и создавал связь между образами и ощущениями. Рыжий парень... друг? Девушка с огромной массой волос... больше, чем друг? Старик с безумными халатами и длинной белой бородой... Взрослый мужчина с темными волосами и бородой, ласково улыбающийся... Родитель? Учитель? Кто? Воспоминания ускользнули, снова, как всегда, когда он пытался сосредоточиться на них. Вечность была такой долгой. Внезапно он остановился, и вселенная остановилась вместе с ним. Он обнаружил, что лежит на холодном каменном полу, пытаясь вздохнуть, когда воспоминания наводнили его разум. -Добро пожаловать, - услышал он голос, который он не знал - в мир завтрашнего дня!. -Сирил? - раздался второй голос. - Заткнись. -oooOOOooo- Он сидел за столом с кружкой чая в руке. Его руки дрожали, когда он схватил кружку обеими руками, чтобы поднять ее к губам. Фактический чай тек по его языку. Не чай, который он пил в чьем-то доме или даже в его школе, в школе, которую он все еще не мог вспомнить, а чай, который, очевидно, был из какого-то государственного учреждения - почти безвкусный, будто пластик. Несмотря на то, что он знал, что он почему-то не доверяет правительству, он нашел утешительным факт, что находится там. -Извините за Сирила - сел человек. -Он говорит эту чушь " Мир завтрашнего дня", с тех пор, как он обменялся работой с криоскладчиком в Нью-Йорке. - Мужчина посмотрел на прямоугольную пластиковую панель на столе. - Первое, что нам нужно сделать - это зарегистрировать вас в системе. В порядке ли ваши воспоминания, чтобы начать отвечать на мои вопросы? -Я ... я думаю, что да - признался он. - Где я? -О - сказал белокурый мужчина, пока его брови поднимались к его волосам. - Значит, ты не сделал этого сам, верно? -Сделал что? - спросил молодой человек. -Понятно - вздохнул мужчина. - Вначале я представлюсь, я - Невилл Томас Лонгботтом, куратор и главный архивариус Императорского музея Министерства Магии. Молодой человек выпрямился прямо в кресле. -Невилл Томас Лонгботтом?- он резко вздохнул. -Да, я знаю, это ужасно распространенное имя - сказал блондин с улыбкой. - После того, как семья Невилла Франклина 12-ого отказалась от прямого наследования именных линий, и это позволило каждой ветви клана иметь собственного Невилла Лонгботтома... В конце концов, все мы, даже младшие линии, можем претендовать на имя знаменитого Невилла Франклина как нашего Великого Отца. Как ваше имя? - Гарри Поттер - ответил подросток. Глаза Невилла Лонгботтома расширились, а затем перелетели к лбу Гарри. - Нет ... Конечно нет. - Мужчина скользнул с черным ящиком в руке через стол к Гарри. - Мне нужно будет подтвердить вашу личность. Можете положить руку в отверстие в боковой части анализатора, пожалуйста? -Что это? - подозрительно спросил Гарри. -Это устройство, которое проверит вашу личность - объяснил мужчина. - Вы должны понимать, что на протяжении многих лет довольно много людей заявляли свои притязания на данное имя. Более ранние версии этого устройства доказали их ложь. Эта версия связана с планетарной сетью данных и проверяет вашу личность, а также зарегистрирует вас со всеми важными системами планетарных данных и она гораздо более комфортна, чем старая модель Probulator, я уверяю вас. Гарри нерешительно положил руку в отверстие в черном ящике. Его рука почувствовала нагревание на секунду, затем холод, и в итоге из коробки раздался колокольный звон. -Это и в правду вы. Так вот что с вами случилось. -Что со мной случилось? - почти умоляюще спросил Гарри. -Вы переместились вперед во времени, Гарри. Дальше, чем на тысячу лет. -Тысяча лет? - эхом отозвался Гарри . -Вы исчезли ночью, когда вы и пять других учеников совершили набег на министерство, в это самое здание, чтобы доказать, что Волдеморт вернулся, - объяснил Лонгботтом. - Считалось, что вы, возможно, провалились сквозь вуаль, или что один из Волдемортовских прихлебал убил вас, а затем преобразил ваше тело в нечто, что никогда не будет найдено. Я читал все об этом в цифровых репродукциях журналов моего деда. Вы же с ним знакомы, с моим дедом? -Невилл Лонгботтом - один из самых смелых людей, которых я когда-либо знал - ответил Гарри, не задумываясь. Но Невилл, должно быть, умер, спустя тысячу лет. И Рон, и Гермиона, и Джинни, и Луна и... Все, кого он когда-либо знал. Он шумно сглотнул и почувствовал сильное головокружение. -О, боже - вздохнул Лонгботтом. - До вас дошло осознание, не так ли? Я видел это слишком много раз. -Ты видишь много путешественников во времени, не так ли?- Гарри сумел выдавить сквозь комок в горле. -Волшебники нашли множество способов путешествовать во времени, а Невыразимцы были центром всех британских исследований в этой области на протяжении веков. В среднем здесь появляется примерно один волшебник в четыре месяца. Обычно путешественник - амбициозный маг, который никогда не планировал продвинуться вперед во времени, хотя некоторые из них действительно нацелились на эту эпоху, воображая, что волшебники будут править миром. -Они же не... - спросил Гарри, почти испугавшись ответа. -О, боже, нет - рассмеялся Лонгботтом. - Мы говорим о вашем времени как о времени гигантов. Магия сегодня - это тень от того, что это было. В Хогвартсе только сорок учеников в данный момент. -Хогвартс все еще стоит - кивнул Гарри, и он почувствовал облегчение. -Сорок учеников это не плохо, это был размер моего класса. Моего и твоего деда. Лонгботтом улыбнулся. -Вы неправильно поняли меня, мистер Поттер, я не говорил не о курсе, а о общем количестве студентов. Если честно, если бы все кандидаты, которые проявили признаки магии, должны были присутствовать, вполне вероятно, что мы заполнили бы школу как это было в ваше время, но большинство не сильнее стандартного Агуаменти. Слишком хлопотно ради такого отрывать детей от стандартного обучения. -Но... - Гарри колебался, пытаясь понять менталитет, при котором люди так легко говорят о своей "магической бессильности". -Как только вы выйдете в мир, вы увидите чудеса 31-го века - мягко сказал Лонгботтом. - Наши маггловские кузены превзошли все, что мы когда-либо достигли с помощью магии. Я часто задаюсь вопросом, почему я продолжаю выполнять свою работу, но потом я вспоминаю официальный девиз современного современного министерства, мужчина указал на плакат на стене офиса. Образ забитого государственного чиновника с надписью "Делай то, что должен". -Ну, Гарри - сказал Лонгботтом после нескольких мгновений размышлений - пора установить твой "Карьерный чип". -Мой что? - спросил Гарри. -Твой "Карьерный чип"- сказал Лонгботтом, подхватывая большое устройство, подобное степлеру. - Эта машинка определит карьеру, в которой вы лучше всего себя проявите. - Он просмотрел заметки, представленные на столе. - Хотя, честно говоря, я не уверен, насколько востребованы "Праведные мстители". Термин "Праведный мститель" повторялся снова и снова в уме Гарри так часто, что он не заметил, что Лонгботтом занес странное устройство над его правой рукой. -АЙ! -oooOOOooo- Выйдя из здания министерства, Гарри сделал паузу, чтобы оценить ситуацию. Ему было пятнадцать лет, или тысяча тридцать, в зависимости от того, считали ли вы число тех дней рождения, которые он праздновал на самом деле, или число, которое прошло с момента его рождения. Чтобы суммировать ситуацию, его жизнь снова была весьма отсосной, как обычно. Несмотря на то, что он ничего не знал об этом новом мире, в котором он находился, система все еще ожидала, что он решит проблемы других людей. Как еще можно объяснить его новую "карьеру" "Праведного мстителя"? Просто выход из Министерства Магии был весьма проблемным. Известие распространилось среди ведьм и волшебников, что мифический Гарри Поттер вернулся оттуда, где он был на протяжении последних тысяч лет, и всем хотелось получить с ним фотографию, хотя ни у кого не было ничего, что он мог опознать как камеру. Его побег из самого здания через вращающуюся дверь на улицу, а не секретный вход, был странным, но не когда оказывалось, что Статут Тайны умер столетия назад. Лондон был неузнаваем. Здание министерства было немного иным, но в основном неизменным с его времени, но ни одно другое здание в поле зрения не выглядело как здание из его времени. Некоторые из них казались такими же внутренне неустойчивыми, как и Нора, но что он знал об архитектуре? Небо было полно летательных аппаратов, ни один из которых, казалось, не был самолетом, и была сеть трубок, через которые, казалось, перемещались люди. Здесь жизнь была чрезвычайно странной. Это было ясно. Но что ему теперь делать? У него была карьера, но что это значит? Весть о его возвращении, очевидно, распространилось далеко за пределы министерства, о чем свидетельствовала маленькая механическая сова, которая приземлилась на его плече. -Эй, тебя ждут в Грингготсе, мешок мяса - сказала сова. -Вы говорите? - спросил Гарри. -Это так заметно? - сова ухмыльнулась. - Умение подмечать очевидное наверняка сделало тебя популярным среди дружков-долбоклюев. -Что Гринготтсу нужно? - Гарри снова попытался. -Откуда мне знать, мешок с мясом?- фыркнула сова, расправив крылья. - Я просто доставляю сообщения. Гарри наблюдал, как механическая сова улетает и вздохнул. Не имея лучших идей, он отправился на поиски Кривой аллеи. Надеясь, что она все еще находилась там же. -oooOOOooo- Спустя двадцать четыре часа Гарри стоял перед тем, что, возможно, было самым необычным зданием, которое он когда-либо видел в своей жизни, стуча в дверь. После короткого ожидания механический человек открыл дверь и зарычал: - Что тебе нужно? - и выпустил облако сигарного дыма на лице Гарри. -Привет - нерешительно сказал Гарри. - Меня зовут Гарри Поттер, и я здесь, чтобы увидеть Томаса Скраффинга. -Кого? - спросил робот, сужая глаза. -Он ищет Скраффи, ты, неисправный тостер - сказал черноволосый чернокожий мужчина в одежде ярких карибских тонов, когда он проходил мимо. -Скраффи на перерыве! - раздался другой голос из глубин здания. -Скраффи на перерыве - повторил робот. - Если ты хочешь поговорить с ним, тебе придется подождать. Я Бендер. -Спасибо - сказал Гарри. - Я Гарри ... -Поттер, да, ты сказал, всем плевать - сказал робот небрежно. - Не похоже, что ты так же великолепен, как Бендер. Гарри не мог не усмехнуться, когда следовал за роботом через здание. В течение чуть более одного дня в 31 веке он встретил почти дюжину механических существ, и они ему начинали нравиться. Они, как правило, были похожи на Рона. Тот факт, что они не заботились о том, что перед ними Гарри Поттер, делали их гораздо более привлекательными, чем волшебники. Пара вошла в большую комнату с конференц-столом, маленькой мини-кухней, большим телевизором и оккупированным диваном. -Эй, Фрай - сказал Робот, откидываясь на диване, Размещая свои ноги на кофейном столике. -Это Поттер, он здесь, чтобы увидеть Скраффи, который на перерыве. -Скраффи на перерыве! - снова раздался голос. -Эй, Поттер - сказал рыжий парень на диване, протягивая бутылку. - Хочешь пива? -Я Гарри - сказал Поттер, принимая пиво и делая глоток. Это было неплохо на вкус. Хотя, вообще-то, довольно хреново, но, как знает любой школьник, когда дело доходит до пива, ты берешь то, что можешь получить. -Так где ты работаешь? -Я курьер - ответил Фрай. -И я - Бендер Великолепный - сообщил робот, прежде чем рыгнуть с огнем изо рта. -Впечатляюще - заметил Гарри. -Ты должен увидеть, когда он старается - сказал Фрай. - Ну так что у тебя за профессия? -Что ж - вздохнул Гарри, - чип карьеры, который я получил вчера, говорит, что я - Праведный Мститель. -Ты получил свой чип лишь вчера? - спросил Бендер. -Я только что прибыл- признался Гарри. -Я застрял в какой-то ловушке временного путешествия. -В самом деле? - внезапно спросил Фрай. -Я тоже. Я с 20-го века, как насчет тебя? -Я тоже - засмеялся Гарри. -Вчера утром было 1996 год, а потом внезапно это 3010. -Итак, зачем вы пришли сюда? - спросил Бендер. -В основном из-за того, что больше нечего делать - вздохнул Гарри. - Как только я был обработан в системе, мой банк связался со мной и сказал мне, что Том Скраффингтон по этому адресу попросил меня связаться с ним, как только смогу. Я пришел сюда, попросил позвать Тома, мне сказали, что он называется Скраффи ... -Скраффи на перерыве! - раздался голос. -И он, по-видимому, на перерыве, так что я здесь. - закончил Гарри. -Я упал в криокамеру в канун Нового года в 1999 году - сказал Фрай. -Самое лучшее, что когда-либо случалось со мной. -Потому что он встретил меня - подтвердил Бендер. -И Лилу - согласился Фрай. -Но в основном меня - согласился робот. -Потому что я прекрасен. -Вы двое будете сидеть на диване, смотреть телевизор и пить пиво весь день? - спросила высокая женщина с фиолетовыми волосами, собранными в хвост, положив руки на бедра, напоминая Гарри Гермиону. -Я ответил на дверной звонок - саркастически ответил робот. -Да, Лила- кивнул Фрай. -Бендер ответил на дверной звонок. -И это вся работа, которую вы сделали за всю неделю, - фыркнула она. -И кто ты? - спросила она, обращая внимание на Гарри. -Я Гарри Поттер, я из 20-го века, и я здесь, чтобы увидеть Скраффи - честно ответил Гарри. -Скраффи на перерыве - сказал знакомый голос откуда-то из глубин здания . -Который, очевидно, на перерыве - продолжал Гарри. -Могу ли я спросить о том, почему у вас есть один глаз? -Только если ты хочешь почувствовать мой сапог в твоей заднице - ответила женщина. -Значит нет - заметил Гарри. -Прекрасные новости!- в комнате появился очень старый мужчина в белом халате. -Скраффи закончил свой перерыв. -Одеваю рубашку - голос, который до недавнего времени утверждал, что Скраффи был на перерыве, раздался совсем близко. -oooOOOooo- Владелец голоса вошел в комнату, и оказался лысым человеком с густыми белыми усами, почти прячущими рот. На нем был комбинезон, куртка, кожаная кепка и ботинки. В общем, он показался Гарри обычным дворником. -Что вам нужно? - спросил Скраффи. -Приберись тут - потребовал пухлый черный человек. -Я работаю в котельных и служебных помещениях на первом этаже - запротестовал Скраффи. -Заставь меня на свой риск. -Да, да - прервал старик в лабораторном халате, - прежде чем все туалеты растворятся в грязи, у тебя есть посетитель. -Посетитель? - спросил Скраффи, поворачиваясь, чтобы осмотреть комнату, остановившись, когда он увидел Гарри на диване. -Гарри? - выдохнул он. Гарри встал с дивана: -Прости, - сказал он, - мы встречались? -Гарри! - прокричал Скраффи, когда он бросился вперед, чтобы обнять смущенного путешественника во времени. -Ты нисколько не изменился. Ты действительно не узнаешь меня? Я Том, Том Риддл. Гарри в ужасе отступил. -Волдеморт? -О, нет, и уже давно - засмеялся Скраффи. -Пойдем, Гарри, нам нужно поговорить, и, чтобы сделать это правильно, нам нужно выпить-. Скраффи вернулся к своим работодателям. -Скраффи на перерыве. -Фрай тоже - сказал рыжий парень, - потому что это история, которую он должен услышать. -И Бендер, потому что он великолепен! - вмешался робот, когда он последовал за другими из здания. -oooOOOooo- -Итак, - сказал Гарри после того, как трое людей и один робот были усажены в кабинке в задней части небольшого бара, и первые напитки были выпиты - что случилось? Откуда нос и волосы? -О, это? - спросил Скраффи, касаясь его носа. -Это было примерно через пятьдесят лет после моего перерождения. Волосы появились позже - Он поднял свой стакан и потянул из него жидкость. -И волосы выпали около двухсот лет назад. Хотя из носа они так и не пропали. -Носы - это боль - подтвердил Бендер. -Вот почему я никогда не ношу свой. -Вероятно, ты хочешь знать, что произошло после того, как вы исчезли, - продолжал Скраффи. -Если в кратце - твои друзья сошли с ума от горя. Лонгботтом стал долбанным Терминатором, который вырезал Пожирателей Смерти, будто они были сорняками в его садах. Уизли был почти таким же. В течении десяти лет Лонгботтом стал Старшим Аврором, обучая все войска, начиная в основном детей вашего нынешнего возраста в Хогсвартсе, чтобы охотиться на моих людей. И Уизли каким-то образом оказался министром магии и финансировал Лонгботтома деньгами, предоставляя карт-бланш на любые действия. -Рон стал министром магии? удивился Гарри . -О, это даже не половина всей информации. Твоя подруга, Грейнджер, была хуже, чем Уизли и Лонгботтом вместе взятые. Она сформировала ячейки противостояния из магглорожденных и магглов и начала активно охотиться на меня и моих людей, объединяя магию и магловскую технологию таким образом, что не все ее изобретения до сих пор поняты. Каждый раз, когда мы пытались встать и сражаться, все заканчивалось тем, что бежали с поля еще до того, чем понимали, что нас атакуют. После почти тридцати лет работы карьера Темного Лорда закончилась, когда мои последние последователи и я были пойманы в засаду, которая убила всех нас. -Убила всех вас? - спросил Гарри. -Я не могу не заметить, что ты жив. -О, это просто Скраффи, - объяснил Фрай, что ничего не объяснило для Гарри. -Он все время умирает, дай ему пару часов, и его способности зомби снова и снова его поднимают. -Чего? - спросил Гарри. -О, я умер десятки раз в засадах Грейнджер и, по крайней мере, десять раз из-за Лонгботтома и его авроров. Обычно мои последователи вытаскивали мой труп или, по крайней мере, собирали кусочки вместе и позволяли Магии идти своим чередом. Последний раз убил последнего из моих Пожирателей Смерти, поэтому я проснулся на плите в морге министерства. Я трансфигурировал одного из моих Пожирателей Смерти, чтобы он выглядел как я, и исчез. - Скраффи посмотрел за горизонт , делая длинный глоток.. -Я изначально планировал просто подождать. Подождать, пока последний из вашей группы не умрет, а затем снова начать свое восхождение. Уизли умер спустя столетие после того, как ты исчез, а через две недели появился новый Темный Лорд из ниоткуда. Скажу тебе, что новый соперник напугал меня до усрачки. Он прожил три недели. Никто не видел Грейнджер в течение десятилетия, и Лонгботтом был искалечен, прикованный к каталке, но люди, которых они обучили, просто напросто уничтожили парня, стоило им его только найти. Я взглянул на это и решил отказаться от Темного Лорда как от плохой привычки. Я уехал в мир маглов и занялся работой в единственной профессии, в которой работал - обслуга.. -Обслуживание клиентов?- Гарри эхом отозвался. -Ты умеешь помогать людям? Скраффи, Фрай и Бендер, казалось, нашли это дико смешным. -О, Гарри, - выдохнул Скраффи, - никогда не меняйся. - и снова расхохотался. -В любом случае, - продолжал Скраффи, когда ему удалось успокоиться. -Я думаю, что моя неспособность умереть имеет какое-то отношение к пророчеству о нас - признался Скраффи. -Но я никогда не мог найти эту чертову вещь, поэтому я не уверен, но часть ее, которую я слышал, по-видимому, указывала на то, что только вы действительно могли бы убить меня из-за «власти, о которой я не знал ». -Какая у меня сила, о которой ты не знаешь? - спросил Гарри. -Гарри, - сказал Скраффи, - у меня были последователи, которые следовали за мной из-за страха, но твои ... они следовали за тобой, потому что ты вдохновлял их. Даже после того, как ты ушел, ты продолжал их вдохновлять. Это сила, которую я никогда не знал, и что , насколько мне известно, это сила, которая постоянно побеждала меня. Гарри потянулся к карману, взял сферу пророчества и положил его на стол перед своей бывшей Немезидой. -Ты сказал, что никогда не мог найти пророчество? Ну, вот оно. Скраффи смотрел на туманную сферу несколько секунд, прежде чем оттолкнуть ее от себя. -Нет, нет, нет, не проси- сказал он. -С моей удачей, он скажет, что все, что мне нужно было сделать, чтобы преуспеть и захватить вселенную, это оставить тебя в покое. Не хочу знать-. -Я возьму это - сказал Бендер, протягивая руку, чтобы схватить сферу одним из своих трех пальцевых манипуляторов. -Это будет отлично смотреться с моей коллекцией черепов. -Итак, - спросил Гарри, - что теперь? -Я устал Гарри, так устал - вздохнул Скрафи. -Я пытался умереть очень многими способами, но всегда терпел неудачу. В течении последних трех столетий единственная радость, которая у меня была в моей жизни, - это раздражение людей моей некомпетентностью, и единственное, что я с нетерпением ждал, ты когда-нибудь да появишься. Теперь, когда ты здесь, я хочу, чтобы ты выполнил пророчество и прикончил меня. Бессмертие казалось хорошей идеей, когда я был молод, но всего через тысячу лет все, что я хочу, это конец всего. Гарри попытался и не смог скрыть свое удивление по этой просьбе. -Ладно, но я не хотел бы сесть за твое убийство. -Все в порядке - вмешался Бендер. -В наши дни самоубийство законно - он выпил свою бутылку, прежде чем просигналить бармену бутылкой требуя добавки. -Есть даже специально разработанные машины для этого, так мы с Фраем встретились. -Я думал, что это телефонная будка - пояснил Фрай. -Нам просто нужно найти полицейского, чтобы он мог подтвердить мою просьбу - добавил Скраффи. -oooOOOooo- -Я помню время - тихо сказал Гермес Конрад - когда мы вместе доставляли пакеты. -О, Заткнись, Гермес - цыкнул профессор Хьюго Фансворт, проверяя свое отражение в зеркале, чтобы убедиться, что его шляпа для вечеринок была в порядке. -Не стоит жить прошлым, кроме того, это лишь чья-то смерть, так что заткнись и смотри. -Друзья - сказал Скраффи -Коллеги, юридически уполномоченные представители полиции ... -Так точно. - кивнул робот-полицейский. -Пришло время прощаться со всеми - продолжал Скраффи. -Прожив более тысячи лет, мне пора пережить то, что когда-то назвал мой старый учитель, "следующее великое приключение". Профессор Фарнсворт, в ваши наиболее сумасшедшие моменты, вы напоминаете мне о моем старом учителе. Спасибо за то, что предоставили место здесь, в вашей компании. -О, Скраффи, ты был нашим основным акционером с тех пор, как я купил компанию. Как я мог сказать "нет", когда ты просил о работе? - заметил Фарнсворт. - Говоря о ваших акциях, что с ними произойдет? -Они уже были переданы моему наследнику - объяснил Скраффи. -Вы знаете его, Гарри Поттер. Гермес, ты всегда были бюрократической занозой в заднице, я оставил полностью заполненные формы отставки. -О - выдохнул Гермес, его глаза разрывались от волнения, - Скраффи, я не мог бы попросить лучшего подарка. -Я знал, ты поймешь. Доктор Зойдберг? -Да, Скраффи? - нетерпеливо спросил полуспрут. -Тебе, я оставляю пищу, оставшуюся в моем холодильнике ...- Скраффи понял, что он разговаривает с воздухом, когда Зойдберг исчез, оставив только пустой стул, где он был. Бывший Темный Лорд покачал головой и продолжил. -Лила, Фрай и Бендер, я ничего не оставляю вам, ведь Фрай и Бендер должны мне 50 долларов с того дня, когда вы оба утверждали, что забыли свои кошельки. Прощаю вам долг -Да, спасибо - сказал Фрай с облегчением. -И Эми, - ласково сказал Скраффи ... -О, Том - сказала слишком красивая милая девушка, летящая ему на руки. -Только ты могла заставить меня хотеть остаться, Эми Вонг - грустно сказал Скраффи. -Но разница в возрасте слишком велика. -Я знаю Том - всхлипнула она. -Мне очень жаль. -Если бы ты была моложе - вздохнул Скраффи, отпустив ее. -Офицер? -Говори, гражданин - сказал полицейский-робот. -Я хочу умереть, - ясно сказал Скраффи, - и я убежден, что Гарри Поттер и только Гарри Поттер способен закончить мою жизнь. У него есть разрешение убить меня. -Все записано, гражданин Гарри приготовил свою палочку, чтобы выполнить пророчество. -Подожди, Гарри - сказал Скраффи, производя собственную палочку. -Я бы предпочел, чтобы это было сделано моей собственной палочкой. Это забавно - сказал он, вырисовывая палочкой узор заклинания узор, который Гарри распознал как заклинание переключения: -Я не совершал волшебства в течение столетий, и умру сразу после того, как использую ее. - Он вручил палочку Гарри. -Какое заклинание я должен бросить? - спросил Гарри. -Я не хочу использовать непростительное. -Не нужно, - засмеялся Скраффи. «Простой Finite сделает все, если это будет сделано моей собственной палочкой. Человек, когда-то известный как Волдеморт, протянул руку и положил правую руку на плечо Гарри. -Гарри, ты здесь, а значит тебе придется научиться наслаждаться 31-м веком. Здесь есть настоящие чудеса. Люди по-прежнему остаются идиотами, по большей части, но это тебя никогда не беспокоило. Учись жить. Гарри попытался не думать о человеке, который был его смертельным врагом, предлагающий ему совет, протянул палочку и прошептал: «Finite Incantem!» -oooOOOooo- Комната пульсировала магией, ослепляя всех в течение нескольких секунд. Как только зрение находящихся в комнате начало проясняться, стало ясно, что единственное, что осталось от Томаса «Скраффи» Скриффингтона, было его одеждой. -Это было прекрасной помощью в самоубийстве, гражданин - сказал офицер, направляясь к выходу. -Отчет подан в NNYPD и в Центральную бюрократию. Хорошего дня. -Скраффи назначил вас заменителем его как дворника Planet Express - отметил Гермес. -И так как уже почти пять, нам будет проще просто нанять вас, чем начать искать кого-то, кому мне нужно будет отсканировать "чип карьеры". Устройство в руке ямайца чирикало, как электронная птица, и показало: "уборщик". Глаза Гарри широко распахнулись. То, что Том сделал заклинанием переключения. Но почему? -Ты нанят - сказал Гермес, отключая уствройство. -Согласно вашему чипу, у вас есть почти семисотлетний опыт работы в качестве уборщика. Учитывая ваш опыт и ваш статус держателя основного пакета акций Planet Express вы только что стали самым высокооплачиваемым сотрудником со времен Скраффи. Поздравляем. -Фрай- Профессор Фарнсворт сказал со своего места в баре. -Почему бы тебе не показать Гарри его новый офис и личную комнату? -oooOOOooo- -Ну, это здесь - сказал Фрай, открывая дверь. -Скраффи был здесь почти все время. Гарри последовал за рыжим в маленький офис с письменным столом и стулом, несколькими шкафами и маленькой кроваткой в ​​заднем углу. -И что теперь? - спросил Гарри. -Я не знаю- Фрай пожал плечами таким образом, что Гарри мог начать подозревать, что этот человек один из потомков Рона, если бы он не знал, что они современники. -Никто не знает, что здесь сделал Скраффи. -Я не знаю, хочу ли я здесь жить - признался Гарри. -О, это не проблема - рассмеялся Фрай. -Просто сохрани деньги и найди себе место. Мы с Бендером живем в одной комнате, и там все еще куча места. -Хорошая идея- Гарри кивнул, оглядываясь вокруг своего нового офиса, прежде чем обнаружить журнал на столе, который он, вероятно, должен рассмотреть. -Хорошо, я отправлюсь вниз и посмотрю, оставил ли Зоидберг пирог- сказал Фрай. Гарри был один в офисе, поэтому он сел в свой новый стул, поднял ноги на рабочий стол и подобрал журнал для небольшого обзора. Ему пришло в голову, что он должен сделать свой статус официальным. Откинувшись на спинку стула, Гарри открыл журнал на странице с вопросом о Zero G Jugs и крикнул: -Гарри на перерыве!
67 Нравится 2 Отзывы 11 В сборник
Отзывы (2)