Дьявол носит Thrasher

Джип, по пути уничтожив немыслимую долю островной зелени, с визгом затормозил у ведущего к дому Эрнхардта серпантина. Немногим позже прибыл Райли – перевозбужденный Ваас встретил его на корточках с распростертыми руками. Наконец, с небес свалился Джейсон. — Так, – он отряхнул брюки и подбоченился, – возле особняка стоит черная тачка. Будьте здесь, а я пойду туда и все улажу. — Ты пойдешь нахуй, – возразил Ваас. – Мне не нравится твой тон. Двигаем вместе – попрощаетесь как полагается, а потом я их – бам! – и разойдемся баиньки. Джейсон окинул его презрительным взглядом, развернулся на пятках и направился вверх по тропе. — Охуел?! – крикнул Монтенегро. «Джейсон охуел», – пояснил он всем присутствующим и зашагал следом, но довольно скоро был остановлен ткнувшимся в грудь холодным обрезом. Между ними произошел короткий диалог – оставшиеся у подножия холма не могли их слышать. Как бы то ни было, в особняк Джейсон пошел в одиночестве, а Ваас, постояв на месте несколько секунд, с кислой миной вернулся к джипу. — Ну что? – спросил Бак. — Мать твою драл, вот что, – Ваас оттолкнул от машины задремавшего Кита, забрался в неё и, обдав всех песком и пылью, уехал в джунгли. — Шикарно, опять вместе поедем! – обрадовался Хойт и попытался обнять Райли, но путь ему преградил Бак, как бы невзначай наклонившийся подвернуть свои пижамные штаны. Кит с нескрываемым раздражением посмотрел на деревья, за которыми еще был слышен отдаляющийся рев мотора: — И что мы будем делать? — Разве мы не собирались их прикончить? – Хойт сложил пальцы пистолетом. — А у тебя есть оружие, кроме этого? Я убивать их не стану, сразу говорю. — У меня есть блокнот и ручка. Стволы отвлекают от поэзии, я никогда не ищу музы с… Кит отмахнулся от него, словно от мухи. — Чисто теоретически я могу убить и ручкой, – задумчиво произнес Бак, – но максимум двоих. Или троих, если успею… — Ничего, что я здесь? – сердитый голос Райли отвлек его от вычислений. – Никаких убийств, дождемся Джейсона. Но ожидание Джейсона оказалось делом неблагодарным. Начинало светать, и Кит, которого больше всех напрягала эта бесштанная и беспродовольственная неизвестность, принялся обвинять сначала излишне милосердного Райли, потом – непредусмотрительного Бака, и, в конце концов, всех заебавшего Хойта. На холме, меж тем, было абсолютно тихо, будто никакой гнетущей неизвестности не было и в помине, и все, кто был наверху, после мирного ужина мирно коротали ночь в преддверии мирного завтрака. Даже твиттер за ночь разродился всего одним постом – эмоциональным, но неинформативным и ясности в положение дел не вносящим. и семь гномов @V_ass: вертел я тебя псина и всю твою семью сука увижу всажу пулю в ебло всё я спать идите нахуй меня не будить при пожаре выносить первым К сварливому нытью и скверному характеру Кита давно привыкли все островитяне, поэтому собственных стенаний в конце концов не выдержал сам Кит. Он заявил, что сидеть с голой жопой ему надоело, и просто пошел в особняк. Таким образом родился спонтанный план: Кит и Райли шли на разведку, а Бак и Хойт отправлялись в ближайший оружейный и ждали сигнала.

***

Пока Райли думал, стоит ли стучать или целесообразнее будет проникнуть в дом через заднюю дверь, Кит прислушивался. Из особняка доносились приглушенные женские голоса, но им ни разу не вторил ни один мужской; это показалось Киту странным. Однако прежде, чем он успел что-то сказать, дверь распахнулась, и на свет божий вышел Оливер с двумя чемоданами. Лицо его сияло. — Привет? – неуверенно поздоровался Райли, которого Карсвелл даже не заметил. — Братишки! – Олли, глядя сквозь него, расплылся в блаженной улыбке. – Мы едем домой! Вы уже собрали шмотки? — Ага, особенно я, – Кит продемонстрировал торчащие из-под хойтовской футболки гладкие загорелые ноги. Но Олли не обратил на них ни малейшего внимания. За ним, вытирая слезы, показался растроганный Эрнхардт. — В добрый путь, сынок, – дрожащим голосом сказал он и похлопал парня по плечу. Из затонированного черного автомобиля вытиснулся шкафообразный спецназовец и свалил чемоданы в багажник. Оливер, напоследок поделившись с друзьями все той же благостной улыбкой, исчез в непроницаемом салоне. — Док, что за хуйня? – спросил Кит, с усилием оторвав удивленный взгляд от машины. Райли дернул его за край футболки и молча указал за спину Эрнхардта. На диванчике в гостиной, держась за руки, сидели Лиза и Джейсон. — Райли, малыш! – заметив брата, заорал Броди-старший. – Мы едем домой! — Это какой-то прикол? – снова обратился к Доку Кит. Док всхлипнул и промокнул лицо рукавом халата. Он посторонился, чтобы пропустить Дейзи, которая торопливо спускалась со второго этажа навстречу вновь прибывшим. Поравнявшись с гостями, Ли бросила на Кита неопределенного значения взгляд и стиснула Райли в объятиях. — Я рада тебя видеть, милый. Она коротко улыбнулась ему и подошла к машине. Стекло опустилось, и из черноты салона снова показалось счастливое лицо Оливера. Дейзи что-то негромко произнесла и, когда окно вновь закрылось, повернулась к Райли и Киту. — Пойдем внутрь, – она ласково приобняла Дока за талию и мягко втолкнула его в дом. Кит и Райли переглянулись. Оба, не сговариваясь, думали об одном и том же, и оба не знали, с чего начать. Райли, помявшись, все-таки пошел за Дейзи; Кит тоже пошел, но предварительно написал Баку «что-то не так» и включил GPS. За неимением возможности спрятать айфон куда-либо, кроме естественных отверстий, он сунул его в задний карман шедшего впереди Райли. — Ты лапаешь меня? – шепнул Броди-младший. — По-моему, самое время, – отозвался Кит. В гостиной, помимо Джейсона и Лизы, обнаружился уже знакомый Киту Уиллис. Он злобно сверкнул глазом – второй был надежно упрятан за единственным сохранившимся стеклом «авиаторов» – и неразборчиво выругался. На появление Райли он отреагировал практически равнодушно, да и в целом создавалось впечатление, что калифорнийская молодежь его не интересовала и была в его таинственных планах чем-то побочным. Лиза же, напротив, встретила Райли с большим энтузиазмом: она буквально повисла на его шее, умудряясь, впрочем, при этом не отпускать руку Джейсона. — Дорогой, как же ты вырос, возмужал! Посмотри-ка, Дейзи, – Лиза с умилением провела пальцами по щеке юноши. — Я вижу. Садись, – Дейзи кивнула на свободное кресло, и Райли послушно опустился в него. Кит, не дожидаясь приглашения от новой хозяйки дома, сел на подлокотник того же кресла. Док, вытирая слезы, продолжал стоять, как забытый при переезде фикус. — Мы едем домой, – с энтузиазмом повторил Джейсон. — А мы разве не дома? – осторожно уточнил Райли. — Боже, как ты можешь такое говорить?! Твой дом рядом с мамой, братом… рядом с нами, – Лиза припала к плечу Джейсона. — Что-то вы поздновато вернулись. — Мы думали, вас уже нет в живых, – Дейзи бережно передала ему чашку зеленого чая. – Мы обращались в полицию, даже в ФБР – никто не хотел лететь сюда. — Все говорили, что наше возвращение – чудо, а вас проще признать мертвыми, чем попытаться спасти, – добавила Лиза. — Полиция, ФБР… Пфу! – Уиллис театрально плюнул себе под ноги. – Трусливые псы, их всех кормят такие, как Хойт! Поймав на себе его заискивающий взгляд, Дейзи натянуто улыбнулась: — Мистер Хантли согласился нам помочь, когда мы нашли вас в твиттере. — Я же говорил, что это место не для интернета, – проворчал Кит, который, разумеется, никогда не говорил ничего подобного. — Да-а-а, – самодовольно протянул Уиллис, – девчонки вышли на нужного человека в нужное время. У меня как раз сорвалось одно дельце в Америке – чертовы сектанты, драть их в хвост, – и мне надо было на что-нибудь отвлечься. И тут раз! – всплыл старина Хойт, этот дьявол во плоти, чума, мор! Я надеялся, что твой братец справится: он показался мне достаточно сильным, в нем кипела кровь, когда мы впервые встретились… – тут он многозначительно крякнул и посмотрел на разомлевшего Джейсона. – Но я ошибался. Эта зараза, эта грязь проникла в ваши мозги, детишки! Кит поморщился: — Ты льстишь Хойту, мужик. Мы все здесь нашли свое место, а Хойт… знаешь, если его и убивать, то только за музыку, – он оттянул футболку с вырвиглазным принтом. — Да, он не такой уж и опасный, – подтвердил Райли и отхлебнул чаю. – Мы остались здесь по доброй воле. Дейзи обошла кресло и нежно положила ладонь на кудрявое темя. — Родной, он убийца и работорговец. И он хотел продать нас, помнишь? — Нет, вернее, да, я помню, но с ним можно дружить. Это просто его работа, с нами он совсем другой. И Ваас другой. — И Бак, – поспешил добавить Кит. — Барри вообще чудесный… Я ждал вас, долго ждал, что вы приведете помощь. Но в конце концов понял, что здесь мне не хуже, чем в Америке. — О-о-о, хорошо, что Хойт этого не слышит – принял бы на свой счет, и до конца дней писал про твой ротик. Райли пропустил эту реплику мимо ушей. Он нахмурился и сделал очередной глоток. — Мы очень-очень виноваты перед вами, – надрывно проговорила Лиза, – виноваты перед тобой, милый. И мы понимаем, что тебе пришлось убедить себя, будто твоя новая жизнь не хуже прежней, иначе ты сошел бы с ума… Дейзи села на свободный подлокотник и, взяв Райли за подбородок, повернула его к себе. — Этот остров кишит убийцами и психопатами. Ты настоящий герой, ты сумел выжить здесь, приспособиться… все вы – герои, а мы накосячили, но сейчас мы здесь, приехали, чтобы вернуть вас домой. Тебя ждет мама, Райли. Мы все ждем. Кит посмотрел на Джейсона – идиотская улыбка не сходила с его лица. Он, не двигаясь, обнимал Лизу и выглядел как школьник, которому одноклассница положительно ответила на любовную записку. Эрнхардт же стоял на прежнем месте и лил слезы умиления. Молча и совершенно неподвижно. Дейзи что-то говорила Броди-младшему, когда Кит, наконец, понял, что происходит. Он сорвался с места и, толкнув Дейзи в раненное плечо, встал перед Райли: — НЕ СМОТРИ ЕЙ В ГЛАЗА! Он выбил из его рук наполовину опустошенную чашку. Райли, точно очнувшись ото сна, быстро заморгал и принялся трясти головой. — Сосать, бабьё! – торжествующе воскликнул Кит. – Рояль, пиздуй за нашими – эти сучки жульничают! – он снисходительно посмотрел на стонущую Дейзи. – Опаивание и гипноз – ха, дилетантка. Кто-то до сих пор пользуется этим методом?.. — Она ещё учится. Райли вскрикнул, когда Кит срубленным тополем обрушился на него. Лиза вернула на место ставшую ненужной увесистую бронзовую пепельницу и вперилась в Райли ледяным буравящим взглядом.