The Art of Sneaking

      - Он должен быть где-то тут, - подумал Картман. - Где-то в комнате.       Пятница, примерно два часа по полуночи. Технически, уже суббота. Недавно Картман потерял свой блокнот, один из тех, где он фиксировал свои замыслы и планы, требовавшие обязательного воплощения. Он работал над планом, включающим в себя всех одноклассников и их деньги на ланч. Замысел был прекрасный. Вот только через несколько дней, после того, как план был окончательно готов, блокнот исчез.       Когда что-нибудь пропадало, Картман первым делом проверял комнату Кайла. На случай, если Кайл, в своей манере, попытается ему помешать. На случай, если он что-то выяснил. Собственно, потому он и был здесь, в доме Брофловски. Картман знал каждый угол в комнате Кайла: входы и выходы, где и как Кайл хранит вещи... Чёрт, да он даже знал, в каких позах Кайл спит. Можно сказать, что он успел стать профессионалом в набегах на комнату Кайла.       Но каждый раз Картману стоило быть предельно внимательным: если пронырливый еврей каким-то образом узнает об этих вторжениях, он точно придумает тайники понадёжнее. Картману пришлось проверить буквально каждый дюйм спальни в поисках блокнота.       Круг маленького фонарика пробежался по зазору между мебелью, на случай если Кайл спрятал его с особой пронырливостью. Но несмотря на то, что Картман осмотрел все тщательно, заглянув под каждую еврейскую шмотку в ящиках, на полу, на подоконниках и даже под кроватью, блокнота он так и не нашел. Картман откинулся назад и погрузился в молчаливую задумчивость. Ему нужен был блокнот. Если он у Кайла, то какое место было бы самым безопасным для его хранения?       Лампочка зажглась в гениальном мозгу Картмана. При себе. Это то место, которое и в голову никому не пришло бы проверять! Картман быстро, но тихо, перескочил через спящего Кайла. Прежде, чем приступить к поискам, он удостоверился, что тот спит.       Мелкий поц мирно лежал на спине, его тело казалось несоразмерно маленьким по сравнению с огромной кроватью. Тупой еврей - не снимает свою зеленую шапку даже в постели. Он что, настолько ненавидит свои рыжие патлы?       Картман наклонился к Кайлу, осторожно приступив к поискам. Аккуратно запустив руки под подушку, проверить, нет ли там блокнота, Картман внимательно следил за реакцией спящего Кайла, не отводя взгляда, на случай, если тот отреагирует. Он не реагировал. Картман залез под одеяло и провел, так осторожно, как только мог, по пижамной рубашке Кайла. И здесь блокнота не было. Картман почти убрал руки с торса спящего Кайла, когда тот слегка вздрогнул.       Немного выждав, Картман провел пальцами по пижамным штанам Кайла в поисках блокнота. Тут Картману стало немного не по себе, по понятным причинам, но он сфокусировался на своей задаче. Когда его пальцы скользнули по внешней стороне бедра Кайла, Картман заметил, что под ним что-то есть. Он осторожно приподнял край одеяла и нырнул туда со своим крошечным фонариком.       Вот оно - книга! Он мог отчетливо видеть её страницы. Так значит, блокнот действительно был у еврея! Вообще-то, это был первый раз, когда Кайла удалось поймать с поличным. Вытянув книгу из-под ноги Кайла, Картман вылез из под одеяла, чтобы осмотреть находку.       Бровь Картмана в любопытстве изогнулась, когда он понял, что под ногой Кайла был вовсе не его блокнот. Это был журнал. И не какой-то там, а порно-журнал. «Ширинка» гласил заголовок, на самой же обложке был накачанный мужчина, смотрящий на Картмана томным взглядом.       Картман с любопытством пролистал журнал и перед его взглядом замелькали мужчины в огромном количестве: одни трогали друг друга, другие вызывающе позировали. Прямо-таки пиршество для глаз. И этого он в комнате Кайла точно не ожидал увидеть. Скрипнувшая кровать заставила Картмана подпрыгнуть. Когда он поднял глаза от журнала, то столкнулся с весьма бодрствующим Кайлом, сидящим в изголовье своей постели.       - Картман...       Голос Кайла сочился ядом. Его поза буквально кричала, что он готов спрыгнуть с кровати и навалять Картману по самые щи. Картман натянул самую невинную из своих улыбочек.       - Каиль*! А что ты тут делаешь? - Очень быстро затараторил Картман, не давая Кайлу опомниться. - О, так это твой дом? Вот ведь, я, наверное, опять ходил во сне! Пойду-ка на выход.       Картман, не выпуская журнала, рванул было к окну, но подавился воздухом, когда внезапно подскочивший сзади Кайл взял его шею в локтевой захват.       - Отдай, - прорычал Кайл сквозь зубы извивающемуся в его хватке Картману. При необходимости тот мог бы легко сбросить Кайла и сбежать, но едва ли в данной ситуации это было необходимо. На удивление легко он сдался и протянул журнал Кайлу. К сожалению, наученный горьким опытом, Кайл после этого хватки не ослабил, хотя Картман старательно на это намекал, похлопывая его по руке.       - Может, хватит? - прохрипел Картман.       Кайл, красный, как помидор, - не поймешь, от стыда или от злости. Может от того и от другого. Скорее всего, от того и от другого.       - Откуда ты узнал, жиртрест? - Кайл почти рычал, сильнее сдавив шею Картмана на последнем слове.       - Не знал. Я залез проверить, нет ли у тебя чего моего, - настаивал Картман, прерываясь кашлем. - Я потерял свой блокнот.       Кайл не отвёл взгляда, но хватку ослабил, так что Картман смог его оттолкнуть. Картман пытался подавить приступ кашля и выпрямиться. Он задержался взглядом на раздраженом лице Кайла, прежде, чем попытался еще раз направиться к окну, однако Кайл схватил его за руку, не давая уйти.       - Картман, ты ни слова никому не скажешь об этом, - заявил Кайл. Он пытался говорить угрожающим тоном, но беспокойства в голосе скрыть всё же не смог. Картман открыл было рот, но его перебил встревоженный голос у порога спальни:       - Эрик?!       Лицо Кайла побледнело, было видно, как он не решается повернуться. Должно быть, они слишком шумели, пока боролись, и переполошили семью Кайла. Джеральд, его отец, замер в дверном проеме, недоверчиво разглядывая обоих парней. И журнал в руках своего сына он также заметил.       - Что тут творится? Почему это у тебя, Кайл?! - Джеральд сделал шаг в комнату, и тон его ничего хорошего не сулил.       Кайл попятился. Если родители узнают - любой из них - его секрет, это положит конец его мирной и спокойной жизни.       - Пап, я объясню... - только и смог промямлить Кайл, когда журнал выхватили из его рук.       К удивлению Кайла, выхватил его Картман, а не Джеральд.        - Ваш сын меня шантажировал, мистер Брофловски! - быстро произнес Картман, старательно пытаясь выглядеть задетым. Джеральд был явно озадачен и смущён его словами. - Он догадался, что я скрываю свою ориентацию, когда нашел мой порно-журнал, и стащил его. Он две недели заставлял меня быть с ним милым и обходительным, до сегодняшнего дня. Я пришёл, чтобы забрать его.       Картман взял паузу, чтобы дать информации усвоиться. Сердитое выражение лица Джеральда сменилось ошарашенным. Картман снова повернулся к Кайлу.       - Выкуси, Кайл! Больше мне не придется терпеть это дерьмо, - Картман устроил целое шоу из нелепой бравады, но Кайл был так удивлен, что его это не задело.       - Ох, - пробормотал Джеральд. Однако, он быстро взял себя в руки и осуждающе посмотрел на Кайла. - Кайл, ты не должен был шантажировать Эрика, даже если ранее он недостойно себя вел по отношению к тебе. Ориентация - это очень тонкая вещь, особенно в старшей школе. Разумеется, ты не должен был задевать Эрика за то, что он гей. Я растил тебя, как терпимого к меньшинствам человека.       Кайл приподнял бровь и взглянул на Картмана, чтобы убедиться: заметил ли он иронию этой ситуации. По выражению лица Картмана, Кайл смог заключить, что заметил. Картман прочистил горло.       - Я надеюсь, вы никому не скажете, что тут было, мистер Брофловски. Если парни в школе узнают, они мне житья не дадут. - Картман произнес это притворно-мягким умоляющим тоном. Кайл заметил, что Картман все еще держит журнал и было не похоже, что собирается возвращать.       - Конечно нет, Эрик. Но ты должен знать, что не дело вламываться в чужие дома, независимо от причины. Я понимаю, что ты сделал это для того, чтобы забрать твой журнал. Но ты должен был обратиться ко мне или маме Кайла для начала. - Назидательно ткнув пальцем в сторону Картмана заявил Джеральд. Кайл нахмурился, увидев знакомую невинную улыбочку, которую Картман всегда корчил перед его родителями.       - Я понял. Уже ухожу. - Сказал Картман, выскользнув из окна Кайла и спускаясь по приставной лестнице. Кайл проследил из окна, как Картман неспешно вернул их лестницу на место, и пошел вниз по улице, словно ничего и не произошло, с журналом Кайла в руках.       - А теперь, Кайл, - Кайл услышал, как отец снова заговорил. - Я бы хотел, чтобы ты был осторожнее с Эриком. Это ясно?       - Осторожнее? - Кайл недоуменно посмотрел на отца.       -Да. Он может попытаться сделать с тобой что-нибудь странное.       Кайл принял оскорбленный вид.       - Пап, это недоразумение!       - Это очень вероятный исход, Кайл! Он может плохо на тебя повлиять. Поэтому, будь осторожен! - повторил Джеральд, хватая ручку, чтобы закрыть дверь. - А теперь возвращайся в постель.       Кайл раздраженно упал на кровать, бурча себе под нос. Собственно, поэтому Кайл никому и не говорил про себя и свою ориентацию. Его родители называли себя толерантными людьми, но они скорей с собой покончат, чем признают сына-гея. Это ж будет такой позор на всю их семью. Хорошо, что Картман сказал все так, как сказал, иначе Кайлу бы пришлось...       Погодите-ка.       Погодите-ка.       Картман взял на себя вину за гей-порно журнал. Он объявил, что это он гей, а не Кайл. Он спас Кайла от позора разоблачения перед его родителями.       С чего бы Картману это делать? Внезапно Кайлу стало не по себе.       Какими бы ни были причины, Картман наверняка использует это против него. В конце концов, журнал Кайла сейчас был в его полном распоряжении. И это пугало Кайла сильнее всего. Картман мог с легкостью заставить его выполнять свои прихоти в обмен на молчание. Но... тем не менее, пока ещё ничего не кончено. Его привычная жизнь не разрушена в мгновение ока, так что... У него ещё есть время разобраться с Картманом.