ID работы: 6679262

Записано в обратном порядке

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
51
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
111 страниц, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
51 Нравится 20 Отзывы 17 В сборник Скачать

Глава 8. Но если ты тронешь то, что принадлежит мне, знай - я отвечу

Настройки текста
Это полное дерьмо, ну правда. И всё из-за Руди Уэйда. Парень, о котором она не вспоминала целую вечность, вернулся в её жизнь, и это чертовски раздражало. И смущало. Он не только всё ещё страдал по поводу прошлого, у него ещё и появилась способность раздваиваться. Как будто её жизнь и так была недостаточно сложной. И, разумеется, опять трупы, которые нужно хоронить. Она думала, что они завязали с этим дерьмом. Она переживала по поводу возвращения на общественные работы гораздо больше Саймона. Нет, неправда. Саймон был расстроен всем этим, но он справлялся с этим в своей обычной манере. Ну, разве что назвал Руди «уродом», за то, что втянул их в это, но потом он извинился. Объясняться с родителями тоже было не слишком весело. Её отец просто взорвался, а мать расплакалась, думая, что у неё опять проблемы. Она сама дулась и огрызалась на Саймона весь вечер перед началом общественных работ, пока он не перестал с ней разговаривать, и тогда она решила, что Руди виноват ещё и в этом. Оранжевые комбезы были всё такие же уродливые, по крайней мере это осталось неизменным. На второй день она заметила, что Руди пялится на неё на крыше. Саймон сидел в том большом удобном кресле, за которое им раньше всегда приходилось драться с Нейтаном, напряженно слушая какие-то дурацкие жалобы Кёртиса. Она села к Саймону на колени, перебросила ноги через подлокотник кресла и обняла его за плечи одной рукой. Он покосился не неё, положил руку ей на колено, и снова повернулся к Кёртису, который не переставал брюзжать. Нахмурился: – Нам всем приходится это делать. Кёртис раздраженно смотрел на Саймона: – Слушай, нам всем надо пойти… подать апелляцию, или типа того. Ты что, просто проглотишь это? – Саймон еле заметно пожал плечами. Кёртис закатил глаза. – Чувак, я даже не должен здесь быть. Алиша на секунду прижалась лбом к щеке Саймона и вздохнула. – Кёртис, я не хочу слушать твоё нытьё все шесть недель, успокойся, – Кёртис швырнул на пол тряпку, которую держал в руках, вскочил на ноги и пошёл прочь. Она посмотрела ему вслед и улыбнулась Саймону, прижимаясь к нему лбом. – Мой план получить тебя в единоличное пользование удался, – промурлыкала она, целуя его. Саймон ответил на её поцелуй, и отстранился, мельком глянув ей за спину: – Мы не одни. Она обернулась, и увидела Руди, наблюдающего за ними. Он заметил, что она смотрит и быстро притворился, что изо всех сил метёт пол. Она застонала и обернулась к Саймону, скорчив недовольную гримасу: – Это будет сложно. – Я помогу Келли с коробками, – сказал Саймон, аккуратно ссаживая её с колен и вставая. – Увидимся внизу, – добавил он с натянутой улыбкой и направился к выходу. Алиша уставилась на Руди. Тот изо всех сил делал вид, что подметание поглощает всё его внимание без остатка. Саймон чувствовал себя неловко в присутствии Руди, Алиша это замечала. И могла поклясться, что это не от того, что она встречалась с Руди, а из-за того, что он пялится. Саймона, как никого другого пугало, когда кто-то за ним наблюдал. Он как-то сказал, что Руди, должно быть, всё ещё в неё влюблён. Руди поднял глаза, встретился взглядом с Алишей, и быстро уставился в пол. Она сузила глаза. Всё ещё влюблён, значит? Пора с этим покончить. Руди широко улыбнулся, когда Алиша к нему подошла, и ткнул в её сторону рукояткой метлы: – До сих пор не могу поверить, что ты с этим парнем, знаешь ли. – Почему? – Не в твоём вкусе, – он усмехнулся. – Я был не в твоём вкусе… Алиша опустила глаза, пожевала нижнюю губу и посмотрела на Руди. Она должна была быть с ним честной, она ему это задолжала. – У нас с ним очень особенные отношения. И я его люблю. Ты и я, у нас никогда бы не получилось так, как у нас с Саймоном. Понимаешь? Руди расхохотался, покачал головой: – Кто-то очень много о себе мнит, да? Она нахмурилась: – Прекрати на меня пялиться, когда я общаюсь со своим парнем, и я не буду ничего о себе мнить. – Может, я и не на тебя пялюсь? – он поднял брови. – Может, я пялюсь на твоего парня! Алиша помолчала, сверля его взглядом. Это уже чересчур. – Серьёзно? – Да ладно, детка, ты только посмотри на меня, – он обвёл себя рукой. – Стану ли я, такой привлекательный мужчина, заглядываться на твоего парня? Она совсем запуталась. – Не знаю. А ты станешь? Руди внезапно разозлился и вскинул руку вверх: – Может тебе пойти вниз и заняться своим маникюром или ещё чем? Мне тут ещё надо доподмести. Она упёрла руку в бедро, сузила глаза: – Ты это начал! – Я думал, ты закончила меня дразнить! – Я тебя не дразню! – возмутилась она. – Я, блядь, пытаюсь поговорить с тобой, как со взрослым человеком, и показать тебе, что я изменилась, козёл ты! Руди скривился и ткнул пальцем её в лицо: – Вот почему мы так и не стали парой, ты такая… – Мы так и не стали парой, потому что ты мне не нравился, боже ж ты мой! – она уже почти визжала. Она закатила глаза и ткнула в него пальцем. – И даже не пытайся опять разделиться, потому что я нафиг не хочу здесь вас двоих. – Ох! Так теперь ты не хочешь со мной общаться? Я думал, мы теперь друзья! Алиша снова закатила глаза ещё в начале его фразы, развернулась и направилась к двери. Это был самый последний раз, когда она пыталась поговорить по-взрослому с Руди Уэйдом. *** – Ну всё равно, я думаю, что уже рассказывала тебе эту историю. Алиша радостно улыбнулась и обняла Саймона за талию, он её – за плечи, и они побрели дальше. Она смертельно устала после целого дня покраски скамеек и короткой смены в баре, но идти домой с Саймоном определенно было самой лучшей частью дня. – В общем, мы пошли к Элли, потому что она не отвечала на сотовый, и Хлоя готова была её убить. И я уже говорила тебе, что Элли настоящая ещё шлюха. Саймон нахмурился: – А она точно настоящая шлюха? Алиша подавила улыбку и неодобрительно посмотрела на него: – И не смейся надо мной. В общем, неважно. Мы пошли к ней домой, и она была там. Не с Биллом, а с сестрой Билла, Мэгги, – она повернулась к Саймону, и со значением подняла брови. – Мэгги. – Она бисексуалка? – пауза. – Я думаю, Кёртис бисексуал. Нет. Не Кёртис. Мелисса. Она рассмеялась, закатывая глаза. Он сегодня как-то особенно тупил, но ей это нравилось. Это случалось редко и забавляло её: – Изо всей моей истории ты вынес только то, что Элли бисексуалка? Саймон, изо всех сил стараясь сохранять серьёзное лицо, облизнул губы: – Ну, я знаю, что она шлюха, ты мне это каждый раз говоришь. Алиша усмехнулась и переплела с Саймоном пальцы: – Не отвлекай меня. В общем, Хлоя взбесилась, не знаю, почему, Элли же не трахалась с Биллом… Она обнаружила, что с некоторых пор при Саймоне болтает без умолку. С Кёртисом было не так. Кёртис слушал, но она чувствовала, что должна вести себя с ним определённым образом. Это не было его виной, просто так получалось. Саймон же… он видел её насквозь, он точно знал, когда она что-то скрывает на этом этапе их отношений. Когда он впервые вывел её на чистую воду, ей это не слишком понравилось. Но теперь… она в общем-то не возражала. Её стены крошились уже давно, и теперь под ногами была только тонкая пыль, по которой она ступала вместе с Саймоном. Она не боялась позволить ему увидеть себя настоящую, прожужжать ему все уши, не опасалась, что он её осудит. Чаще всего. Но иногда ей казалось, что она сама себе злейший враг. Вот как сейчас. – Тебе со мной скучно? – спросила она, увидев, как Саймон вздохнул и чуть скривился. Саймон заморгал, глядя на неё: – Нет. – Тогда в чём дело? Он нахмурился. – В чём? – она повторила его вздох и движение рта. Он медленно улыбнулся. – Я просто дышал. И у меня просто такое лицо. Она остановилась напротив витрины и неодобрительно посмотрела на него: – Мог бы просто попросить меня помолчать. Саймон нервно засмеялся, и опустил глаза: – Зачем мне это делать, мне нравятся твои истории. Алиша пожала плечами. – У меня такое чувство, что ты слушаешь меня только потому, что должен. – Потому что должен? Она горько рассмеялась. – Ну, да, я же трахаюсь с тобой. О чём я рассказывала? Он покачал головой и нахмурился. – Хлоя назвала Элли защеканкой и… зачем ты вообще такое сказала? Она поразилась, каким смущённым и даже оскорблённым выглядел Саймон. Нет, она определенно его недооценила. Совершенно. – Я… Теперь Саймон казался раздражённым и снял руку с её плеч. – Если ты думаешь, что я тебя слушаю только потому, что ты… что ты трахаешься со мной… – он махнул рукой. – Мы с тобой уже давно вместе. Я думал, ты меня лучше знаешь. Она беззвучно рассмеялась, глядя в землю: – Мы с тобой вместе, потому что я тебе сказала, что мы должны быть вместе, разве нет? Он смутился. – Почему ты заговорила об этом сейчас? – она не ответила, отводя глаза. Он тяжело вздохнул и взял её лицо в ладони. – Хочешь знать секрет? Алиша позволила ему мягко поднять своё лицо вверх, и посмотрела ему глаза. – Какой? – Я в тебя безумно влюбился в самом начале общественных работ. Так, что живот сводило и руки тряслись, – он криво усмехнулся. – Это было так унизительно. Она сузила глаза: – Серьёзно? Он кивнул и провёл пальцем по её щеке: – Ты была самой красивой девушкой, какую я когда-либо видел. Она сразу вспомнила про Руди, и как он чуть не убил себя из-за неё. Подумала, что это легко мог быть Саймон. Она просто не могла перестать думать об этом, хоть Саймон и твердил ей постоянно, что она ни в чём не виновата. – Я была такой сукой с тобой. Саймон шагнул к ней и обнял: – Уверен, иногда я этого заслуживал. Она замерла. – Ты же не делал ничего мерзкого, когда был невидимым, нет ведь? – он не ответил, и она скривилась. – Саймон… – Я не говорю, что горжусь этим. Алиша вздохнула. – Мы оба идиоты, и давай сделаем вид, что этого разговора никогда не было, идёт? Саймон быстро кивнул, и она усмехнулась, подталкивая его в сторону дома. Её улыбка стала шире, и она рассмеялась, когда он обернулся, схватил её за руку и потянул за собой. *** Алиша не слишком любила разговоры. Она была чертовски удивлена даже тому, что рассказала Келли то, что рассказала. Саймону она рассказывала гораздо больше, но Келли была её практически лучшая подруга, хоть она и не знала, как они к этому пришли. Но это всё равно было мило. И всё равно были вещи, о которых она не сказала Келли. Что до Саймона у неё было два аборта, и она сказала ему только изрядно напившись. Оба задолго до начала общественных работ. Она никогда не говорила об этом с подружками. А он казался только слегка удивлённым, и больше волновался о её чувствах по этому поводу. Он всегда беспокоился в первую очередь о ней. Что однажды она провела целый вечер в баре за написанием разных вариаций «Алиша Беллами» (Миссис Беллами. Миссис Алиша Беллами, Алиша Дэниелс-Беллами… чёрт, даже Саймон Дэниелс, просто ради смеха), а потом скомкала бумагу, зная слишком хорошо, что, скорее всего, они с Саймоном никогда не поженятся. До Саймона она даже не задумывалась о замужестве. Не то чтобы ей сильно этого хотелось, но она подумала, что это было бы мило. Она чувствовала себя дурой. Чёрт, она не хотела детей, и знала, что Саймон их тоже не хочет, но она всё равно пыталась представить, как бы они выглядели. Она была так счастлива, когда однажды Саймон признался ей, что они, наверное, были бы хорошенькими. Это был редкий случай узнать, что творится у него в голове, и не только «здесь и сейчас». Это был один из тех моментов, которые она хотела оставить только для себя. Она не сказала Келли, что больше всего она счастлива, когда они с Саймоном лежат в постели сразу после секса. Когда они просто лежат, в изнеможении, и смотрят друг на друга. Когда он целует её в кончик носа, а она гладит его влажные волосы, и они просто тонут друг в друге. Секс был очень важной частью их отношений, но именно тишина сразу после особенно трогала её, заставляла думать, что всё это того стоит. Она не сказала Келли, что иногда Саймон шепчет ей на ухо истории о себе, иногда после секса, или сразу перед сном. Он не мог рассказать ей это, глядя в глаза, поэтому делал это в темноте или, когда он был слишком уставшим, и ему было всё равно. Это были редкие моменты, когда он позволял себе эмоции, и иногда она плакала вместе с ним, иногда она пыталась стереть его боль поцелуями и объятиями. Это было так чертовски странно для неё, но это казалось нормальным, казалось, что так всё и должно быть. Она не сказала Келли, что её мама предупреждала её не увлекаться слишком Саймоном, говорила, что они слишком одержимы друг другом, не могут друг без друга, что её это беспокоит. И как она отмахнулась от маминых опасений, и обвинила её в том, что она слишком над ней трясётся. Она даже Саймону об этом не сказала, не хотела, чтобы он чувствовал себя неуверенным в чём-то. Алиша никому не сказала, что Саймон и есть человек в маске. Не сказала им, что будущий Саймон следил за ними всеми, не сказала им, что Саймон прыгает по крышам сейчас. Не сказала им, что они все её лучшие друзья, что она полагается на них больше, чем они могут догадываться. Не сказала им, что иногда она боится будущего. Ничто из этого не сорвалось с её губ. Она никому не сказала ничего из этого. Она отлично умела хранить секреты. *** Впервые за несколько месяцев она провела ночь без Саймона. Спать на диване Келли было сущим мучением, особенно по сравнению с её кроватью с Саймоном под боком, и она это ненавидела. Она скучала по объятиям Саймона, хотела слышать, как он ходит по квартире перед сном, скучала по его «спокойной ночи», которое было последним, что она слышала, прежде чем заснуть. Она знала, что паршиво переживает их разрыв, видела это по взглядам Келли, обращенным на неё. Она бы начала плакать ещё в автобусе, если бы Келли на неё не смотрела. Всё, о чём она могла думать – это их последняя ссора, она же тогда почти бросила его, но он не ушёл из квартиры, не позволил этому произойти. Алиша чуть опять не поругалась с Саймоном, когда он поранил руку, его болтовня напомнила ей о последней ссоре. Он был в таком восторге от того, что стал супергероем, просто одержим этим, словно забыл об их ссоре всего пару недель назад. Он так жаждал стать супергероем и исполнить своё предназначение, которое, он думал, у него есть. Может и стоило прояснить всё ещё тогда, может быть ей удалось бы вбить в него немного здравого смысла, прежде чем всё это произошло. День стал для неё адом. Саймон просто игнорировал её, когда они собирали мусор, смотрел сквозь неё, словно вообще её не знал. Холод в его глазах не давал ей подойти к нему. Это её поразило. Кёртис пытался поговорить с Саймоном, и Саймон просто ушёл, словно они были незнакомы. Это было вообще не похоже на Саймона. И вот теперь она плакала, просто плакала. Она торопливо закрыла лицо ладонями, вытирая слёзы. Она так скучала по Саймону и так ненавидела этого парня с комиксами. – Алиша, ты в порядке? Алиша вздрогнула от голоса Келли в темноте и даже не стала пытаться понять, где именно Келли находится. – Д-да. Просто думала, – она замолчала, надеясь, что Келли не слышала её всхлипов, надеясь, что Келли больше ничего не спросит. – Ну ладн. Давай спать, нам завтра вставать рано. – Хорошо. Этот парень-с-комиксами что-то сделал с Саймоном, и она должна это исправить, должна вернуть Саймона. Саймон её ранил, эмоционально и физически, но она знала, что это на самом деле был не он, это был тот парень. Этот урод ей заплатит. Ещё ничего не кончено. Она вернёт Саймона. *** Они с Саймоном много чего делали в постели. Прошлись по книге всевозможных поз и попробовали каждую. Повеселились. Но сейчас происходило что-то совсем новое. Она была уверена, что такого они ещё ни разу не делали, она была уверена, что вот сейчас они занимаются любовью, и не знала, как с этим быть. Он всё ещё переживал по поводу этого парня-с-комиксами, из-за того, что ударил её, и он был нежным, таким нежным. Его лицо всё ещё было мокрым от слёз, которые текли, пока он держал её, которые он не позволил ей стереть, прежде чем поцеловать её. Он целовал её в лоб, обводя контуры раны, скользил руками по шее. Она не смогла достаточно быстро снять куртку, желая скорее расстегнуть на нём рубашку и спуститься ниже, но он не позволил ей, продолжая целовать её. Полностью сфокусировавшись на ней. Они добрались до кровати, где он не спеша снял с неё одежду, его взгляд обжигал и, о боже, вот он, её таинственный незнакомец, снова здесь. Тот же затравленный взгляд, взгляд человека, с которым случилось что-то плохое и он не хочет быть нигде, кроме как здесь, с ней. Она не могла оторвать от него глаз, и он не отводил взгляда, опускаясь на кровать вместе с ней. Это всё было для неё слишком ново, она привыкла трахаться, торопливо. Даже с таинственным незнакомцем, в этом всегда было что-то лихорадочное. Тогда она не понимала его, не понимала, почему он так серьёзен и нетороплив, но поняла теперь, правда поняла. Саймон накрыл рукой её щёку, скользнул губами по её рту и ниже, к шее и, о боже, она поняла. Они всегда занимались сексом торопливо, отчаянно, у них была страсть, но сейчас, это, мать её, любовь. Она видела это в его глазах, когда он скользнул в неё, в том, как приоткрылся его рот, и он выглядел так, словно теряет себя в ней. Она почувствовала, что задыхается, совсем по другой причине, и он глубоко целовал её, и она старалась снова обнять его, хватаясь за его спину, вцеплялась в волосы, словно он был её персональным спасителем. Словно они нужны были друг другу чтобы дышать. Они двигались, и Алиша не могла остановить отчаянные всхлипы, она чувствовала себя такой чертовски беспомощной. Она не могла справиться с этим чувством, да не очень то и хотела. Она никогда не хотела бы заново пережить последние пару дней, то, как он смотрел на неё, словно они были незнакомы. Она была так счастлива вернуть Саймона, рада, что он больше не был той зомбиподобной, холодной версией себя. Он скользнул рукой по её запястью, по ладони, переплетая с ней пальцы. Она воспользовалась этим, переворачивая их обоих, и он идеально вписался в её движение, укладываясь на спину и прижимая её к себе свободной рукой. Она провела руками по его груди, прижалась ртом к его открытому рту. Он поднял голову, прижимаясь к ней губами, и она не смогла сдержать стон. Саймон тихо застонал и положил руки её на бёдра, она двигалась на нём. Он поднялся и сел, и она отклонилась назад, он провёл рукой по её волосам и нежно поцеловал её. Она повернула голову, и он смотрел на неё, не отводя глаз. Чёрт, она никак не могла перестать дрожать от того, как он проводил рукой по её голой спине, и он снова поцеловал её. Она выдохнула, и он начал двигаться быстрее, и она пыталась подстроиться под его ритм, прижимаясь к нему лбом и не сводя с него глаз. От его взгляда у неё кружилась голова. Его губы двигались, он пытался что-то сказать, но не мог. Она нахмурилась, пытаясь сфокусироваться. Но было слишком поздно, она слишком потерялась в нём, продолжая двигаться и не слыша собственный вскрик, кончая, слыша только его. Она вцепилась в него, и он продолжал двигаться, прижимая её лицо к шее, и, наконец, кончил, впиваясь ей в бёдра вжимаясь лицом в её плечо, заглушая стоны. Алиша подняла голову, осторожно взяла его за волосы и приподняла его голову: – Посмотри на меня, – прошептала она трясущимися губами, и он поднял голову. Его глаза были расширены. Она медленно улыбнулась, целуя его, и он обнял её крепче и улыбнулся в ответ. – Я не хотел причинять тебе боль, – прошептал он, прижимаясь к ней губами, не открывая глаз. Он должен был понять, что она никуда не денется, что понадобится нечто гораздо большее, чем какой-то урод с планшеткой для рисования, чтобы она от него отвернулась. Он путешествовал сквозь время ради неё, и она определенно не позволит какому-то пацану разлучить их. Она не бросит его, никогда. – Это был не ты, – тихо сказала она. Он заправил прядь волос ей за ухо и кивнул. Но в его глазах всё ещё был стыд, и тогда она снова поцеловала его, не зная, что ещё сделать. *** – У нас будут неприятности. – Разве мы не выяснили, что именно это – самое прикольное? Саймон улыбнулся, прижимаясь к ней губами, обнял её одной рукой и быстро запер дверь кладовки: – Говори потише. – Саймон… – она расстегнула его комбез и толкнула его к холодильнику. – Надзирателю… – Шону. – Шону плевать. Он всё время оглядывался, всё время беспокоился. Надзирателю было плевать, что они приходят вовремя день через день, почему ему будет не всё равно сейчас? Они вообще могли бы трахаться прямо у него на столе, а он бы только жаловался, что они ему экран загораживают. Между прочим, этот чёртов надзиратель не сможет запретить ей уединяться с Саймоном. У них снова был медовый месяц, после того инцидента с парнем-с-комиксами. Попугайчики неразлучники, вечно раздражающие друзей, всегда вместе. Вот что делают с парой манипуляции какого-то задрота с карандашом в руке. – Ты не можешь подождать, пока мы вернёмся домой? – Может, я тебя прямо сейчас хочу? – ответила она, расстёгивая свой собственный комбез и стряхивая его с плеч. Она отпихнула снятый комбез ногой в сторону. – А ты же знаешь, я всегда получаю то, что хочу. Саймон задержал взгляд на её красном лифчике и поднял на неё глаза, потемневшие от желания. Он попался. – О… Она подавила желание улыбнуться от его нечленораздельного согласия, провела руками по его груди и стянула комбез с плеч: – Да, это новый лифчик. Хочешь меня? – Всегда, – прошептал он, запуская пальцы под резинку её стрингов. – Обед закончится через пятнадцать минут. – Тогда, думаю, нам лучше поторопиться, – выдохнула она ему в рот, и прижалась губами к его губам. Она тихо застонала, когда Саймон обнял её, накрывая ладонями задницу, и развернул их обоих, так что она оказалась спиной к холодильнику. – Холодно, – засмеялась она. Саймон улыбнулся, нагнулся и подхватил её под бёдра. Она обхватила его ногами за талию, и закрыла глаза, чувствуя его губы на шее. Он перенёс её к металлической полке, и Алиша знала, что Саймон теперь точно перестал беспокоиться. Двадцать минут и два скомканных оргазма спустя Алиша чувствовала себя в полном согласии с миром и собой. Как она и подозревала, Шону было глубоко плевать на неё и Саймона, он был слишком занят добыванием денег из этой паршивой собачьей статуи. – Расслабился? – промурлыкала она Саймону в плечо. Они шли по коридору, и он обнимал её за плечи, направляя к выходу. Он улыбнулся, и она ущипнула его за руку. – Говорила же, никто нас не застукает. Саймон открыл двойные двери, и их встретило громогласное: – О! Слышал, вы там трахаетесь! Саймон запнулся и прикрыл глаза, смутившись от вопля Руди. Алиша засмеялась, и подтолкнула его в спину. Келли и Кёртис кажется не обращали на Руди внимания, только Кёртис потёр возле рта, и Саймон торопливо вытер губы, стирая остатки Алишиной помады, которую она не заметила. Руди тут же вцепился в Саймона, Алиша села за стол для пикника рядом с Келли и задержала дыхание, ожидая, что будет. – Слушай, чувак, – Руди приобнял Саймона за плечи. – Я слышал столько прекрасного из этой кладовки. Прекрасные, прекрасные звуки. Но когда она говорит тебе трахать её сильнее, надо делать, как она хочет. Это же для её удовольствия, мужик. Саймон просто смотрел на Руди, лишившись дара речи. Руди продолжал выжидательно смотреть, и, наконец, Саймон кивнул: – Окей. – Хорошо. И когда… – Ты что, действительно всё время стоял там и слушал нас? – прервала его Алиша, начиная злиться. Руди заморгал от её слов: – К сведению: ты очень требовательная. Меньше приказов, и больше предложений – нашему другу Саймону так будет гораздо приятнее. Алиша покачала головой и начала вставать, но Келли шлёпнула её по колену, удерживая на месте: – Кто-нибудь, пожалуйста, смените тему, – прошипела она. – Прошу прощения, – донёсся от дверей голос Шона. – Не знал, что у нас у всех перерыв. Вам разве не надо собирать мусор? – Пора, – пробормотал Кёртис и вскочил на ноги. Келли раздавала всем инструменты. – Эй, кто-нибудь видел парня в маске, после того, как он нас всех раскидал? Алиша покосилась на Саймона, который быстро передвинулся от Руди к ней, обнимая за плечи. – Неа, – ответила она, обнимая его за талию. – Да какая разница? *** Плохое случается. Как всегда, неприятности их преследовали, и на этот раз неприятность случилась с ней. Снова. Алиша и Кёртис стали работать в разные смены, поскольку общественные работы поглощали большую часть их времени. И это было паршиво, правда. Меньше времени – значит меньше времени с Саймоном, меньше времени с друзьями, меньше времени на отдых и сон. Ну, по крайней мере она теперь знала, что Саймон больше не бегает по округе в этом своём костюме. Одной проблемой меньше. Так что этим вечером Алиша работала одна, в компании только какого-то худого мужика, поглощающего джин стопку за стопкой. Она снова посмотрела на часы и тяжело вздохнула. Скоро. Скоро придёт Саймон, значит можно начинать закрываться. К её раздражению, мужик продолжал пялиться на неё. Он просто пялился. Она проглотила оскорбление, готовое сорваться с языка, напоминая себе, что этот тип – клиент, и платит деньги. Мужчина смотрел на Алишу, и на мгновение она почувствовала головокружение. – Хотите чего-то ещё? – поинтересовалась она, стараясь казаться весёлой. – Мы скоро закрываемся. – Только тебя, Алиша Дэниелс. Остатки улыбки стёрло у неё с лица, она нахмурилась, озадаченная: – Мы встречались? – Нет. Она слегка улыбнулась, склонив голову к плечу: – А вы встречались с моим парнем? Он медленно улыбнулся ей: – С Саймоном Беллами? Нет. – Тогда откуда мы знакомы? – Мы не знакомы. Алиша положила тряпку, пытаясь справиться с накатившим страхом. – Мне пора закрываться, – сказала она. – Мой парень сейчас придёт. Так что… – Бедняжка Алиша Дэниелс, – пропел он, не сводя с неё взгляда. – Ей приходится полагаться на своё тело и свою красоту, и своего странного, обделенного вниманием парня, чтобы что-то значить. Глубоко внутри, она знает, что она ничто – меньше, чем ничто – и её все забудут, когда она, неизбежно, умрёт. Она нервно рассмеялась и глубоко вдохнула, чувствуя, как начинает болеть голова. Это было слишком странно, что-то было неправильно, у этого парня была способность. Скорей бы Саймон пришёл. – Что? Вы это серьёзно? Он уставился прямо ей в глаза, и она почувствовала такое головокружение, что пришлось схватиться за край стойки, чтобы устоять на ногах. – Правда в том, что у тебя есть только твоя внешность, а внешность, милая, со временем портится, – он ухмыльнулся и потянулся к ней, коснувшись завитка волос. Она вздрогнула и медленно отодвинулась. – Ты не очень-то приятная, не особенно интересная или забавная, не умная… – Саймон считает меня умной, – пробормотала она. У неё было ощущение, что всё происходит как в замедленной съёмке, она с трудом могла двигаться. Боже, ей просто нужен был Саймон. Или Кёртис. Или Келли. Ну хоть бы кто-нибудь пришёл. – Прошу прощения? – Мой… Саймон, – она запнулась. – Саймон считает меня умной. Мужчина усмехнулся: – И ты правда в это веришь? – Он не стал бы лгать… – Ну конечно он стал бы… он же хочет иногда заниматься сексом. И давай будем до конца честными, – мужчина мерзко улыбнулся, наклоняясь вперёд. – Ты единственная девушка, которая ему даёт. Если бы у него были другие варианты, зачем бы он вообще стал возиться с тобой и с твоим вечным нытьём? Разве ты не видишь, как он на тебя смотрит? Это постоянное отвращение становится только сильнее каждый раз, как ты открываешь рот. Она покачала головой: – Саймон меня любит… – Только потому, что ты ему сказала, – усмехнулся мужчина. – Будь честна… разве вы все вообще стали бы общаться, если бы не эти жалкие способности? Дверь открылась и Алиша ахнула, чувствуя пронзившую её головную боль. Саймон подошёл к стойке. Она сморгнула слёзы и покачала головой, в ответ на его озабоченный взгляд. Ничего не говори, подумала она, надеясь, что он поймёт намёк. – Привет, – прошептала она. – Привет, – Саймон посмотрел на мужчину. – Всё в порядке? – Да, – пробормотала Алиша. – Мы просто болтали, – отозвался мужчина, слезая со стула. – Я и Алиша Дэниелс. Глаза Саймона сузились: – Вы знакомы? Мужчина улыбнулся: – Нет, нет, – он протянул Саймону руку. – Я мистер Брукс, Саймон Беллами. Саймон не взял его руку. – Я не называл вам своего имени, – он секунду смотрел мужчине в глаза, потом повернулся к Алише. – Закрываешься? Повисла напряженная тишина. Взгляд Саймона потяжелел. – Она закрывается, вам нужно уйти, – твёрдо сказал он. – Сейчас. Алиша медленно направилась к дверке в барной стойке, Саймон проводил мужчину взглядом. Как только тот вышел, Саймон повернулся к Алише и потянулся к ней через стойку, чтобы взять её лицо в ладони. – Он не единственный, у кого есть способность, – пробормотал он, растирая ей щёки. – Что? – промямлила она. Глаза уже начинали закрываться. – Не засыпай, нам надо ещё добраться до дома, – сказал Саймон, стараясь улыбаться ей ободряюще. – Что он с тобой сделал? Она выбралась из-за стойки и прижалась к нему. – Ты что-то видел? – он кивнул, потянулся к её ремню и отстегнул ключи. – Что ты видел? Он поцеловал её в лоб и повёл к двери: – Только как можно это исправить. Алиша очнулась, и увидела, что Саймон и Кёртис стоят у кровати в их квартире и тихо разговаривают. Она завозилась, моргая от яркого света и Саймон тут же подсел к ней, коснулся щеки. Она нахмурилась, пытаясь поднять голову: – Я… сколько я была в отключке? Саймон стиснул зубы: – Почти восемнадцать часов. Она попробовала сесть, и Саймон тут же подтолкнул её обратно: – Что… Мне же надо на отработки, на работу… – Я отпросил нас, а Кёртис работал смену за тебя. – А который час? – Девять. Алиша посмотрела на Кёртиса, молча стоящего позади Саймона, сжимая губами крест. Его присутствие нервировало её. А мрачность Саймона нервировала ещё больше. Вот же чёрт. – Почему он здесь? – тихо спросила она. Саймон покосился на Кёртиса, и снова повернулся к Алише: – Мы собираемся найти мистера Брукса. Он тебе навредил, возможно и другим тоже, мы собираемся позаботится о нём, пока ещё кто-то не пострадал. – Что он делает? Он вздохнул: – Судя по тому, что показала мне моя способность… я думаю, он как-то высасывает твою энергию, используя твои страхи. Ты его касалась хоть раз? Она слабо кивнула: – Он трогал меня за руку, когда я подавала ему джин. Саймон кивнул: – В баре он хотел пожать мне руку, хорошо, что я не позволил ему, – он посмотрел на Кёртиса. – Готов? Алиша схватила Саймона за запястье и притянула к себе, так что их лица оказались совсем рядом. – Не убивай никого. Не из-за меня, – прошептала она. Он долго колебался, но всё же кивнул, поцеловал её в лоб и выпрямился. – Саймон. – Мы просто поговорим с ним, – мягко сказал Саймон, покосившись на Кёртиса. Кёртис кивнул и направился к лифту. Алиша почувствовала, что её снова клонит в сон. Саймон ещё не успел закрыть дверь лифта, а она уже не могла открыть глаза. Она молча попросила Кёртиса присмотреть за Саймоном, как будто Кёртис мог её слышать, и снова отключилась. Проснулась она внезапно, голову пронзило резкой болью. Она хрипло ахнула, чувствуя, как сквозь неё словно пропускают электричество. Ощущение было такое же, как когда дилер забирал у неё способность, но хуже. Ей казалось, что она умирает, может, так оно и было. Может быть именно так она и умрёт. А потом всё прошло. В ушах звенело, перед глазами плавали пятна, но в остальном всё было нормально. Она больше не чувствовала себя слабой, просто усталой. Она нащупала телефон у кровати и посмотрела на экран. Почти полночь. Она сумела выбраться из кровати и добраться до туалета, прежде чем её стошнило. Ей понадобилось несколько минут, чтобы прийти в себя. Она смаргивала слёзы, чувствуя жжение в горле. Она сполоснула лицо, посмотрела на себя в маленькое зеркальце, и ужаснулась, насколько мёртвой она выглядела. Пепельное лицо, тёмные круги под глазами, потрескавшиеся губы. Она выглядела дерьмово, неудивительно, что Саймон так заволновался. Вернувшись в кровать, она сразу написала Саймону: Ты где? Она ждала ответа пять минут, и когда Саймон так ничего и не написал, она отправила то же сообщение Кёртису. И снова стала ждать. На самом деле он ответил довольно быстро, но от его ответа она только ещё больше занервничала: Всё норм. Возвращаемся Саймон и Кёртис вернулись в квартиру полчаса спустя, оба мрачные и молчаливые. Она села, и Саймон взял её лицо в ладони. – Я в порядке, – прошептала она. – Хорошо, – выдохнул Саймон, сел рядом с ней и поцеловал в лоб. Алиша опустила глаза и увидела пятно крови у него на рукаве. Он отодвинулся и, присмотревшись, она заметила наливающийся синяк у него на щеке. Саймон посмотрел ей в глаза, с трудом сглотнул, и она чуть покачала головой. – Вы его убили? – спокойно спросила она, глядя мимо Саймона, на Кёртиса. Кёртис не будет ей лгать. Повисло молчание. – Ты была не единственной, с кем он сделал это. У нас не было выбора, – тихо сказал Кёртис. – Саймон пытался образумить этого урода… у него был нож, и он напал на нас. Она вздрогнула. – А тело? – Не беспокойся, мы всё уладили, – сказал Саймон, и опустил голову, запуская пальцы в волосы, и тут же приглаживая их. Руки у него тряслись. Он не мог даже смотреть на неё сейчас. У него был такой взгляд… она не видела его с тех пор, как он признался, что убил надзирательницу. Стыд. Вина. Она протянула к нему дрожащую руку, погладила по затылку. Кёртис молча отступил к лифту, и она молчала, пока они не остались в квартире вдвоём. Когда лифт тронулся, Саймон наклонился к ней и прижался лбом к её груди. Она обняла его за плечи, а он её за талию, притягивая её к себе на колени, крепко обнимая. Она прижалась губами к его виску и закрыла глаза, слушая его тяжелое дыхание. Они оба молчали, она давала ему время прийти в себя, гладила по волосам. Он всё молчал, и она облизнула губы и начала сама: – Саймон… – ей нужно было понять, что он чувствует. – Я всегда буду тебя защищать, – внезапно прошептал он, и его слова повисли между ними. – Всегда. Алиша кивнула. Больше ничего не нужно говорить. Что ещё можно сказать? – Я знаю, Саймон. Знаю. На следующий день она оставила Саймона и Руди с Келли, которая рассказывала им какую-то историю про нацистов, и зажала в углу раздевалки Кёртиса. Прошлая ночь, казалось, вообще на него никак не повлияла, ничто в его поведении не напоминало о том, что они с Саймоном сделали. Она подождала, пока он завяжет шнурки на кроссовках и только тогда заговорила: – У вас правда не было выбора? – Если бы у нас был выбор, этот человек был бы жив, – просто сказал он. – Мы не хотели ему навредить. – Вы сделали это ради меня. Он пожал плечами: – Если выбирать между тобой и им… – он не закончил, вскочил на ноги и подхватил рюкзак. – Мы будем выбирать тебя. Каждый раз. Просто забей. Алиша застыла, стиснув зубы. Кёртис прошёл мимо нее и вышел. Она не могла определить, что она чувствует. Она на самом деле не переживала за этого урода, который пытался её убить. Но её разрывало на части осознание того, что пришлось сделать Саймону и Кёртису, чтобы спасти её. В конце концов она решила игнорировать этот назойливый голосок в голове, зная, что они приняли правильное решение, что если бы они этого не сделали, он бы навредил кому-то ещё. Кёртис, похоже, пришёл к этому выводу прошлой ночью и больше не тратил на это энергию, так что и она не будет. Снаружи она обнаружила, что Руди и Саймон всё ещё слушают длинную историю Келли. Она остановилась возле Саймона и стала слушать детальное описание того, как Келли выстрелила в голову какому-то нацисту. Саймон покачал головой: – И это всё действительно случилось? – Да! – воскликнула Келли. – Это было то ещё дерьмо. Сраные нацисты. И вы двое, – добавила она, указывая на Саймона и Алишу. – Вы были вместе в другом мире. Или просто трахались. Но вы были вместе. Саймон посмотрел на Алишу и поднял брови, и Алиша улыбнулась ему. Но Руди грубо разрушил этот момент взаимопонимания. – Но он же был нацистом. Саймон заморгал, глядя на Руди. – Но Келли же сказала, что я перешёл на их сторону. Я был хорошим. Руди захихикал, тыча в него пальцем. – Но ты всё равно был нацистом, чувак. Больше ничего не хочешь нам сказать? – Я иду домой, – возмутился Саймон. По пути домой Алиша улыбнулась Саймону, и ткнула его пальцем: – Ну так? Он покосился на неё, улыбнулся и обнял закинул руку её на плечи, притягивая к себе: – Ну так? – Ну так, я чувствую себя почти на все сто, и мы были вместе в другой вселенной, – она обняла его за талию. – Как насчёт этого? – Я думаю, это наша судьба, – промурлыкал он ей в волосы, и поцеловал в висок. – Даже в мире нацистов. Вот, опять это слово. Судьба. Саймон любил свою судьбу и это своё чёртово предназначение. Она знала Саймона – ей казалось забавным и романтичным то, что они были вместе в другой вселенной, но Саймон воспримет это как знак, что всё случилось так, как должно было случиться и приведёт к тому, что он станет супергероем. Этого не случится, не после того, через что они прошли. Она решила быстро сменить тему, не хотела, чтобы он использовал судьбу как повод опять заняться своим паркуром. – Не хочешь сегодня посмотреть кино? – спросила она, когда они уже входили в здание. – Я не хочу сегодня никуда идти. – Конечно, – Саймон придержал для неё дверь лифта. – Я только что купил «Ночь живых мертвецов». Оригинальную версию. Алиша поморщилась и нажала на кнопку их квартиры: – Звучит жутенько. Он сжал губы. Лифт пришёл в движение. – Ладно, можем посмотреть один из твоих фильмов. Она улыбнулась: – Спасибо, – они помолчали, и её улыбка увяла. – То, что Келли сказала про нас… в мире нацистов. Думаешь, оно того стоит? – тихо спросила она. – Мы? Стоим всего этого? Саймон посмотрел её в глаза. Лифт остановился. Он еле заметно улыбнулся и кивнул: – Да.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.