Гавайи.

Тишина, только далекий шум волн, да периодически усиливающийся голос спортивного комментатора, доносящийся из какого-то номера. Молодой человек рассеянно смотрел в окно, мыслями явно не в дешевом мотеле. Он должен быть спокойным и сильным. Не должен задавать лишних вопросов начальству. Не должен ни секунды сомневаться, что работает на хороших парней. США — самая могущественная и самая справедливая держава в мире. Зарубить себе на носу, а еще лучше записать в блокнотик и периодически перечитывать эту сакральную мысль. Он вообще не должен думать. Он спасает мир. Леон с силой запустил бутылкой в стену комнаты небольшого мотеля, в котором остановился на ночь. Бутылка со звонким хлопком разлетелась на довольно крупные осколки, а на старых обоях появилось еще одно, пока еще расплывающееся, пятно. Господи, какой же он наивный дурак. Кого он спасает? Кого?! Шери. Девочку у него забрали сразу же, дав понять, что если он не будет вести себя, как положено, то они больше никогда не увидятся. Ему до сих пор снятся ее большие испуганные глаза. Да, они виделись много раз с тех пор, и все же тот миг, когда правительственные агенты, мягко, но настойчиво повели ее прочь, Леону не забыть никогда. Даже в Раккун сити она не была такой испуганной. Во время их нечастых свиданий Шери радовалась ему, как родному, словно он её единственная связь с нормальным миром. Кеннеди знает, что с ней умудряется говорить по телефону Клер, под видом давней подруги или кого-то в таком роде. Самой мисс Редфилд вообще-то тоже лучше не афишировать знакомство с Шери Биркин. Собственно, может, он спасает Клер? Свою красивую синеглазую подругу, не раз спасавшую его жизнь. Правительству нетрудно будет обнаружить их знакомство и надавить именно сюда. Особенно, если станет известно, что она выжила в Инциденте. Аду? Аду Вонг спасать не надо. Ада, как теща в анекдоте про тещу, свалившуюся в бассейн с аллигаторами: ваши аллигаторы, вы и спасайте. Или же он спасает себя? Боится, что его жизнь сломают. Правительству раз плюнуть. Сейчас ты герой, а через пять минут — изгой. Сегодня о тебе рассказывают в прессе, какой ты молодец, а через пять минут — враг народа. Он боится, что ему придется скрываться? Что придется жить как… как кто? Как Редфилд и Ко, которые вообще-то должны быть в розыске. И единственные, кто действительно что-то предпринимает против Амбреллы и иже с ней. Почему Редфилд всегда такой спокойный и уверенный? Как ему удается держать себя в руках после произошедшего? После того, как пришлось вытаскивать сестру из застенков сумасшедшей семейки, и их снова едва не убил его бывший капитан. В стену номера постучали, видимо, громкий звук посреди ночи кому-то не понравился. Кеннеди выругался, и выглянул в окно на залитую мутным желтым светом парковку мотеля с несколькими автомобилями. Никого, только через открытую форточку стало еще слышнее, что в каком-то номере смотрят матч. Обычно в различных детективах именно в таких местах и случается всякая срань. Леон по опыту знал, что срань приключается вообще везде, ей без разницы время суток, местность и погода. Нужно хоть немного поспать, во всяком случае, постараться. Молодой человек вошел в ванную комнату и включил душ, настроив воду погорячее, может, горячие струи расслабят мышцы, и это вкупе с выпитой половиной «Джека» позволит быстро уснуть. У него даже получилось выкинуть мысли из головы. Просто сосредоточиться на ощущениях, на упругих струях горячей воды, на массажном коврике на дне душа. Жаль, что он не Джеймс Бонд, и не знает различных крутых способов расслабления или чего-то в этом духе. Он просто начинающий правительственный агент, которому еще нужно понять, хочет ли он этого: становиться Джеймсом Бондом. Кажется, соседи прибавили звук телевизора. — Ты знаешь, что для парня, который охотится за тайнами и засранцами, ты безалаберный? Леон схватился за пистолет, который оставил на тумбе раковины, но тут же расслабился — Крис Редфилд, собственной персоной. Мужчина сидел в кресле, закинув ноги на низкий столик и смотрел как «Ред Сокс» в повторе надирают зад очередным страдальцам. Кеннеди совершенно невпопад осознал, что на нем только полотенце, которым он неловко прикрылся, в руках пистолет, а с волос течет вода. Ну, да, все верно — идиот, даже и не поспоришь. — Твою ж мать, Редфилд! Ты что тут делаешь? — Леону пришлось вернуться в ванную и, прыгая то на одной, то на другой ноге, поспешно натянуть джинсы на мокрое тело. — Думается мне, что-то же, что и ты… Криса позабавило смущение, с которым парень придерживал полотенце и пятился, стараясь не сверкать голым задом, хоть это удалось ему не очень. Впрочем, задница-то отличная, мог и не скромничать. — Я-то на задании, а вот ты… Кеннеди вышел из ванны, надевая тут же намокшую футболку, и в комнате запахло кондиционером для белья. Чистюля и приличный мальчик. — Считай, что я тоже, — Редфилд кивнул на двери. — А с безопасностью тебе нужно серьезно поработать. Нельзя полагаться на то, что рядом нет противника, раз ты его не видишь. — О.к., Супермен, и что я должен делать? — Кеннеди раздраженно подошел к столу и, взяв непочатую бутылку виски, стал открывать, но передумал и со стуком поставил бутыль на место. Крис прав — при его работе нужна бдительность. Во всяком случае, пока он на задании, и оно не завершено. — Для начала просто закрывать двери так, чтобы их невозможно было открыть без шума. Леон вздохнул и плюхнулся на кровать. Вроде, и верно говорит, нужно было подставить к двери хоть стул, но он так устал, что ему было все равно, даже если в номер вломится толпа и будет его убивать. Крис словно прочитал его мысли. — Не хочу тебя огорчать, но ты — правительственный агент, шпион. Таких, как ты, не просто убивают, сам понимаешь… Парень поморщился, и Редфилду стало его жалко. Он не считал Леона нежным юношей, попавшим в суровые жизненные обстоятельства. Вообще-то, многие бы дорого заплатили, чтобы быть сейчас на месте мистера Кеннеди. Парни и девушки годами учатся, стремясь к тому, чем сейчас занимается он. Но Леон-то готовился не к этому. Он закончил полицейскую академию, чтобы спасать людей, расследовать преступления, вести трудную жизнь копа. Но не мог изменить того, что на него вылила жизнь, за одну ночь перечеркнув все его планы. Сочувствовал Крис ему потому, что у Кеннеди не было внутренней опоры. Он никому не верил. У парня был явный враг — террористы и тайные организации, но не было тыла. Леон не доверял правительству. Очень сложно доверять тем, кто говорит: либо ты работаешь на нас, либо ты — большая ненужная нам проблема. Не хотелось этого признавать, но у самого Криса была похожая проблема. Правда, его к тому же еще и подставили. С другой стороны, у него и поддержка была. Он не торопился бить в набат, привлекая внимание. Его бы в этом случае выставили сумасшедшим паникером или же — что было бы удобно для правительства — обвинили во всех происходящих ужасах. Не стоит идти против системы напролом, нужно набраться терпения, делать дело и постепенно все равно правда восторжествует. Если, конечно, не будет слишком поздно, что тоже вариант. — Рассказывай, что у тебя есть по делу, — Крис встал и включил чайник. Кофе пить сейчас не стоит, а вот чай заварить — в самый раз. Леон наблюдал за его действиями, подмечая каждую мелочь. Как ходит, как поворачивается — быстро и четко, все движения выверены, как перекатываются мускулы, как появляется едва заметная морщина, когда Крис сосредотачивается. Он вообще любит подмечать мелочи, и совершенно неважно, что именно наблюдать за Крисом Редфилдом доставляет ему удовольствие. Странно, но физической форме Криса Леон никогда не завидовал. Он восхищался старшим братом своей подруги, но понимал, что никогда не станет таким же бойцом, у него никогда не будет такого роскошного тела — не та комплекция. — Все, как в любом другом деле, где фигурирует Амбрелла. По большей части все подобные «ниточки» ведут в никуда, — он пожал плечами. Неожиданная мысль заставила его встать с кровати и подойти к Крису: — Но раз ты здесь, на этот раз, что-то действительно стоящее? Мужчина усмехнулся, бросил в кружки по пакетику чая, и залил их кипятком. — Ты думаешь, что у меня есть какая-то информация, которой не обладает правительство? — Да, ладно, Крис, — фыркнул Леон, — ты на несколько шагов опережаешь нас, так как и знаешь про Амбреллу больше. Редфилд протянул ему кружку и пожал плечами: — Зря. Я работал не в основной части корпорации, а в S.T.A.R.S. Это немного иное. Просто, в отличие от правительства и его агентов, мы не засунули голову в задницу, шевелимся, а не пытаемся прикрыть дерьмо шелковым платком. — Экий ты поэтичный, — хохотнул парень, осторожно принимая кружку. — А то ж, — криво усмехнулся Крис и вернулся в свое кресло. — Хоть что-то у тебя есть стоящее? Делиться с гражданским лицом секретной информацией — преступление. За это могут не то что упрятать за решетку, но и пулю в лоб пустить. Леон протянул Крису папку: — Ничего конкретного, подозрения и только, — он с легкой тревогой смотрел, как его друг открывает папку. Кроме нескольких страниц досье разных человек, весьма скудной информации по предполагаемому вирусу, были фото. И вот содержимое этих фото вряд ли понравится Редфилду. На всех фото стоят даты, некоторым уже несколько лет и парочка свежих. На большей части фото захватывающе красивый мужчина. Словно сошедший с иллюстраций арабских сказок. Смуглый, черноволосый и зеленоглазый. Зафир Диргам ибн Хайдар — глава арабской компании «Салман Асад» — «Блек Вотерс» с арабским колоритом. На некоторых фото, в том числе на последних двух еще один мужчина. Высокий блондин с классическими чертами лица и в неизменных солнцезащитных очках. Редфилд внимательно рассмотрел фото и поднял глаза на Кеннеди: — Это же недавние, да? — Сделаны на прошлой неделе. — Он здесь? — Крис, я не знаю. Был — да. Ты же знаешь, что он может оказаться где угодно. Ты сам не можешь его поймать. — Потому что у меня нет таких ресурсов, какие есть у правительства! — рявкнул мужчина. — Леон, твою мать! Почему ты мне не сообщил?! — Потому что мне только сегодня отдали эту папку! — И что тебя остановило от… — Потому что я, как ты и завещал, стараюсь не делать скоропалительных выводов и пороть горячку! — перебил его парень. Редфилд мрачно сверкнул глазами и вернулся к чтению досье. Ничего нового и интересного. Все тот же старина Зафир с голливудской улыбкой. Единственное, что интересно — его встреча с Вескером и то, что он все еще здесь, в США. Бывший командир Криса слишком умен, чтобы лично таскать с собой вирус, для этого наверняка есть кто-то менее привлекающий внимание. Судя по документам, встреча с этим «кем-то» завтра. Если вся эта информация правдива, то Редфилд не может игнорировать ее. Вескер наверняка задумал какую-то провокацию. А арабский принц, скорее всего, лишь пешка в длинной и путанной игре ученого и тех, кто за ним стоит. Зафира жалко не было, Крис презирал подобных типов. Они никогда не умеют ни вести себя, ни вовремя остановиться. Если принц попал в компанию бывшего капитана S.T.A.R.S., то так ему и надо. Другое дело Леон. Было бы странным, если бы Вескер не был в курсе, что Кеннеди и Редфилды дружат. Да и те, кто посылал Леона на задание, тоже должны были это знать, а значит, хотели спровоцировать Вескера и проверить Кеннеди в деле. Если агент выживет — хвала ему и премия, нет — туда и дорога, одним свидетелем меньше. Леон — отличный оперативник, можно было рассчитывать, что он вышел бы из противостояния с ибн Хайдаром победителем. И голова и рефлексы у Кеннеди, что надо. Единственное «но» во всем этом — треклятый Вескер. При его физических возможностях, ему даже не придется напрягаться, чтобы схватить молодого агента. — Что такое? — нахмурился Леон, глядя на Редфилда. Судя по всему, тот думал явно не о фотографиях перед ним. — Я иду с тобой, — ответил Крис. — Э, нет, чувак, не идешь. Во-первых, это правительственная операция. Во-вторых, я сам справлюсь… — Ты идиот? — прервал его Редфилд. — Во-первых, ты имеешь право привлечь кого угодно к операции, от исхода которой зависит безопасность США. Во-вторых, Леон, это ВЕСКЕР. Ты его не видел, ты не представляешь, что он такое. — Я постараюсь не влезать с ним в рукопашку, — фыркнул слегка уязвленный парень. В следующую секунду он оказался на кровати и не мог пошевелиться. Лежал на животе, с заломленными назад руками так, что любое движение отзывалось резкой болью во всем теле. Затем руки отпустили, но схватили за волосы, вжав голову в матрас, и раздался щелчок затвора пистолета. Кеннеди чувствовал на себе вес Редфилда, и совершенно неожиданно в его голову полезли дичайшие мысли. Леон всегда признавал, что Крис — очень привлекательный мужчина. Мужественный, сильный, большой. Эдакий образчик брутальности. Наверняка он отлично смотрится в косухе, потертых джинсах и на байке. Пришлось с силой зажмуриться, чтобы стереть всплывшую перед мысленным взором картинку плотно обтянутых джинсами бедер Редфилда. И вот эти бедра сейчас прижимаются к его заднице. В паху сладко заныло. Низкий голос, прозвучавший на самое ухо, не сделал положение парня легче: — Мальчик, ты даже против меня не выстоял, против Вескера ты — ноль. Вот это было обидно. Словно бы Крис сравнил его с Альбертом Вескером, и не в его — Леона — пользу. Парень тут же принялся сопротивляться, стараясь сбросить Криса. Впрочем, тот и сам отошел, поняв, что, кажется, переборщил. От Леона пахло каким-то цветочным гелем для душа, характерным для недорогих отелей, шампунем и самим Леоном. Крис сегодня уже видел достаточно Леоновой задницы, чтобы тут же вообразить еще более искусительную картинку, тем более, Кеннеди умудрился удачно оттопырить свой зад, вжав его ему в пах. — Идиот, — проворчал Кеннеди, старательно не поворачиваясь к Крису лицом, чтобы тот не увидел ни заалевших щек, ни того какую реакцию в нем вызвал близкий Редфилд. — Ты ж чай весь разлил, спать на мокром? Пролитый чай оказался очень удачным предлогом, чтобы заняться им, стряхивая с покрывала и затем вытираясь. Еще повод удалиться переодеться, ворча, что теперь он липкий. Крис же, как только Леон скрылся в ванной, закрыл глаза, глубоко вдохнул и медленно выдохнул, успокаивая сердцебиение. — Еще раз для глупеньких правительственных агентов, — он успешно совладал и с пульсом, и с голосом. — Против Вескера тебе не выстоять. Подходи ты хоть вплотную, хоть на расстоянии — он все одно тебя сделает, если ему будет нужно. — Тебе просто хочется отомстить, — Леон тоже справился с собой и вышел в комнату. Крис, снова взял свою кружку со стола, отпил и пожал плечами: — Я этого не скрываю. — Это не профессионально! — Я не собираюсь из-за мести подвергать опасности людей или сорвать операцию. Тебе нужно заполучить вирус, который наверняка притащил с собой Вескер. Этим и займемся. — Даже если самого Вескера рядом не будет? — Кеннеди понимал, что спорить бесполезно, Крис все решил и все равно влезет в это дело. — Даже если самого Вескера не будет. Его учили, что нужно быть осторожным всегда. Не нужно идти напролом, лучше тихо и незаметно, сливаться с пейзажем. Вести себя максимально непринужденно в любой ситуации Кеннеди уже почти научился, недаром ему прочили большое будущее. Огромный холл гостиницы с приличным количеством «звезд» был полон народа. Этому способствовали два события: конференция по экологии, в которой принимали участия крупные корпорации и банки со всего мира, и местная премьера какого-то фильма со звездами не самой крупной величины. — Главное, чтобы тебя не спутали с актерами, а то понабегут, устроят ажиотаж, Вескер точно тебя увидит — завалим операцию, — раздался в наушнике ехидный голос Редфилда. — Хм. По-твоему, я похож на актера? — в свою очередь ухмыльнулся Кеннеди, приятно удивившись тому, что Крис отметил его привлекательность. Затем понял, что прозвучало это так, словно флиртует. Он вовсе не имел в виду, что Крис должен отметить его выдающуюся внешность! Он… он…да, черт, да, ему было бы приятно, скажи Редфилд впрямую, что он — Леон — красавчик. Кому было бы неприятно такое слышать? От Криса. — Боюсь, что твоя актерская карьера была б очень трудной и тернистой, — раздалось в ответ. — Это еще почему?! — Злопыхателей у тебя было бы полно, и все, как один утверждали бы, что ничего, кроме смазливой внешности в тебе нет. Ты бы впадал в депрессию и перебарщивал с излишествами. В голосе напарника слышалась улыбка, словно он понял, о чем Леон подумал, вернее, о чем парень не хотел думать. — Все гадости сказал? Не мешай, начинается. По задумке Кеннеди, его знакомство с принцем Зафиром должно было состояться на фоне небольшой заварушки. Одна из звездных парочек, остановившихся в отеле, переживала очень горячую пору измен и ревности с обеих сторон. Денни Айдол и его почти жена Триш Нерман очень старались не пропадать из таблоидов. Всем был известен вспыльчивый нрав Айдола, чем и собирался воспользоваться Леон. В соседнем с холлом зале как раз проходил фуршет для голливудских гостей, подлить в бокал усилитель алкоголя, чтобы мистер Айдол быстро дошел до нужной кондиции для Кеннеди не проблема. Рассерженная Триш, возмущенная очередным возлиянием благоверного покидает зал. В этот момент Зафир как раз должен войти в гостиницу. Небольшая катавасия с багажом, Триш толкают в объятия Зафира. Вышедший, по ненавязчивой подсказке Леона, вслед за невестой Денни, видит ее в руках красавца, до которому актеру очень далеко. С пьяных глаз чего только не покажется. Горячий нрав мистера Айдола выплескивается наружу, тут-то и подоспевает хитрый Кеннеди, вступаясь за принца. Зафир благодарен, Леон извиняется за местных хамов. Дальше завязать разговор — легче легкого. Редфилд считал, что это слишком глупо. Очень много «если», такое срабатывает только в кино, когда все действия людей расписаны сценарием. В действительности же команда из всего двух человек не может обеспечить точного сценария. Человеческий фактор всегда все портит. — Эй, ты не прав, уважаемый. Отойди от него! Мадам, если это ваш муж, уведите его, — Зафир, который в жизни оказался едва ли не голову выше Денни Айдола уперся рукой в грудь актера, не позволяя тому дотянуться до Леона, на которого, собственно, и рухнула мисс Нерман. В наушнике был слышен сдавленный смех Редфилда. — Ты в порядке? — Зафир оглядел Кеннеди с головы до ног. — Д. Да, спасибо, — Леон поблагодарил бога за то, что рефлексы не сработали, и он не уложил идиота Айдола с одного удара. Или же наоборот, начинают действовать его шпионские рефлексы. — Какой горячий мужчина! — фыркнул ибн Хайдар, рефлекторно поправляя дорогущий белый пиджак. — Видимо, алкоголь усилил ревность, — Леон понял, что сценарий рухнул, и нужно импровизировать. — Можно понять… — Правда? — Зафир едва ли не картинно развернулся вслед удаляющейся парочке, окруженной охраной и менеджерами. — И чему завидовать? Она считается красивой? — Ну, — Кеннеди скорчил рожицу, — вроде как. Модная. — Оу, — яркие зеленые глаза восточного красавца снова обратились к Леону. — В моей стране женщины не позволяют себе так себя вести. — Да, моя мама тоже не одобрила бы, — согласился Кеннеди, усмехнувшись. И спохватился: — Я должен как-то отблагодарить вас мистер… — Зафир Диргам ибн Хайдар, звучит вычурно, да? — чуть поклонился мужчина. — Ничуть. Может, слегка длинновато, зато внушительно, — Кеннеди очень не понравился взгляд, которым его одарил высочество. Было в нем нечто вызывающее, оценивающее. — Обычно ко мне обращаются «мистер Хайдар», — принц поморщился, — не уверен, что отцу это понравилось бы. Это ведь он Хайдар. Зови меня просто Зафир. — Леон Кеннет. — Очень приятно, мистер Кеннет. — Леон, — тоже поправил молодой человек, пожимая протянутую руку. — Так, как я могу отблагодарить? Зафир развел руками: — Ситуация странная: мне еще не приходилось спасать мужчин. Да и задерживаться в баре я не планировал — насыщенный вечер. Все вполне логично, как может его отблагодарить обычный американский парень? Угостить виски? Кеннеди лихорадочно соображал, как вести себя дальше. — Но ты вполне можешь составить мне компанию, — улыбнулся Зафир, поняв, что его визави явно озадачился ответной любезностью. — Обычно меня окружают пафосные мужи, которые демонстрируют свою власть и богатство… — он сделал приглашающий жест в сторону лифта. — Разве это не одно из развлечений богатых людей? — усмехнулся Леон. Хайдар прищурился и фыркнул: — Порой это утомляет, — он кивнул охране и поманил молодого человека за собой. — Мне так неожиданно представился шанс пообщаться с нормальным человеком, не озабоченного моим статусом… — Надеюсь, что не ждешь от простого американца ничего сверхъестественного? — О, нет. Я достаточно хорошо знаю вашу страну, чтобы иметь на ее счет иллюзии, — легкомысленно отмахнулся принц. Прозвучало это почти оскорбительно, но Кеннеди только пожал плечами, мол, что поделать: какие уж есть. Лифт поднял их в пентхаус. В таких местах Леон еще не бывал, и сказать по чести, не был готов к открывшейся перед ним роскоши. Позолота, дорогущие ткани, белый мрамор, роскошный бар и — парень был уверен — золотая сантехника. На непритязательный взгляд Кеннеди все это какое-то неестественное, натужное. Кому вообще может нравиться жить в таком холодном месте? Здесь, наверное, даже сидя на унитазе, важно ощущать собственную значимость и значимость процесса для всего мира. — Не нравится? — хозяин, подойдя к бару, рассматривал бутылки и краем глаза следил за гостем. Судя по улыбке, реакция нового знакомого на апартаменты его позабавила. Грубить сразу не хотелось, поэтому Леон скорчил неопределенную мину: — Я не особо разбираюсь в дизайнерских изысках. — Но тебе бы не хотелось здесь жить. — Мне — нет, но ты-то привык к роскоши, верно? Молодой человек автоматически «рисовал» в голове план этажа, где, что находится, где выходы, как можно отступать, если придется, где может быть охрана, где сейф и где же будет встреча с Вескером, если она будет именно с ним и здесь. — Что предпочитаешь? — спросил Зафир. — То же, что и ты, — и тут же изобразил смущение. — Что не так? — Зафир выбрал бутылку, разлил по бокалам и протянул один молодому человеку. — Ты меня выручил и сейчас ты же и наливаешь. Вообще-то я планировал наоборот… — Сегодня я уже изрядно побыл на публике, и торчать в баре желания нет. К тому же еще предстоит работа. Он приподнял брови и сделал приглашающий жест за барную стойку: — Но если ты желаешь, то можешь сам наливать. Леон рассмеялся: — Это не будет хамством с моей стороны? — О, я не буду думать про тебя плохо, — Хайдар улыбнулся ему поверх бокала, глядя в глаза и отпил. По спине молодого человека пробежали мурашки. Чтобы не зацикливаться на этом, Леон тоже отпил и удобнее устроился на высоком стуле напротив хозяина, успев незаметно приклеить к нижней стороне столешницы «жучок»: — Чем ты занимаешься? Раз, говоришь, еще дела, — Леон посмотрел на часы, которые уже приближались к пяти часам. Принц тоже бросил взгляд на часы: — Большой бизнес не знает временных рамок. Контракты подписываются не с 6 до 18:00. Сделки и в три часа ночи заключаются. Кеннеди выразительно фыркнул: — Кошмар. Именно поэтому мне никогда не иметь свой большой бизнес! — Такие сделки бывают нечасто, плюсов во владении большим бизнесом много больше, нежели минусов, — не согласился ним его высочество. — Это ты так говоришь, потому что у тебя все уже отлажено. — Это правда, — довольно прищурился принц. — А ты чем занимаешься? У Леона есть постоянное прикрытие. Он — помощник адвоката в Нью-Йорке, таких в городе сотни тысяч. Старший партнер доверяет ему переговоры с некоторыми старыми клиентами, как сейчас. Он приехал на Гавайи, чтобы проконтролировать процесс перехода собственности во владение клиента. Контрагент оказался тоже неглупым парнем, плюс вся сделка оговаривалась тысячи раз за последние несколько месяцев, так что весь процесс занял едва ли час-полтора. Так как самолет назад только завтра утром, то парень просто наслаждается выдавшимся свободным временем. — Хм, а почему ты не на пляже? — искренне удивился ибн Хайдар. Леон закатил глаза: — И ты туда же! Я не настолько люблю море, чтобы торчать в нем кучу времени. Я отдохнул, поплавал, сейчас приму душ, почитаю что-то из документации по следующей сделке, а потом буду наслаждаться ужином. — В одиночестве, — Зафир словно бы припечатал его этим, парень удачно сделал вид, что растерялся. — Ну… да. У меня здесь никого, так что буду, в кои-то веки, наслаждаться одиночеством. В офисе такой радости не дождешься. Даже ночью. На миг Кеннеди показалось, что высочество что-то подозревает. Мало ли, вдруг, у него тоже есть возможность отследить информацию. Спасало то, что парень понимал, что это — паранойя о которой его предупреждали все, кто мог, и которая погубила многих агентов. Его «биография» создана крутыми профи, даже если позвонить в эту реально существующую юридическую контору, то его статус подтвердят сто процентов, как и то, что именно он делает на Гавайях. Зафир бросил взгляд на часы, затем на бокал, что-то обдумывая, затем предложил: — У меня очень важная встреча в восемь… очень важная. Думаю, что к девяти закончим. Этот господин не любит тянуть время. Если для тебя не поздно будет ужинать в полдесятого, то я был бы рад, если б ты присоединился. Леон приподнял брови и сделал вид, что смутился: — Уверен, что вы с партнером захотите отметить сделку без лишних персон. — Думаю, что он сразу покинет Гавайи, он крайне занятой и востребованный человек, — при последних словах, Хайдар усмехнулся, поняв насколько это иронично звучит в адрес Вескера. — Что ж, если тебе совершенно не с кем провести вечер, я согласен скрасить одиночество, если при этом не нужно будет много пить — мне завтра лететь, — как бы сомневаясь в правильности своего выбора, ответил Леон. — Где у вас встреча? — Здесь, но поужинать я бы хотел в другом месте. — Развеяться? — понимающе кивнул Кеннеди, мысленно поздравляя себя, что место встречи уже узнал. — Я бы тоже предпочел отдохнуть подальше от всего, что напоминает о делах. Он поморщился, изображая усталое недовольство: — Но времени у меня не так уж и много. Принц молча разглядывал собеседника, прежде чем спросить: — Это бизнес твоего отца, да? Странный вопрос, за ним может что-то скрываться, однако, непонятно к чему Зафир клонит. — С чего ты взял? — приподнял брови молодой человек. — Если твой старший партнер так доверяет тебе, ты либо очень крутой профессионал, либо заинтересован в том, чтобы все было без сучка и задоринки. Прости, но на крутого профессионала ты не тянешь, — усмехнулся он, поставив бокал. — Есть еще один вариант, но я не хочу тебя оскорблять. Леон слегка опешил, так как не был уверен, что правильно понял принца. Вернее, он вообще не понял, о чем тот. — Я учусь в Гарварде и работаю. Не то чтобы крутой, но и задание несложное. Сделку готовили много месяцев, тут и секретарша справится. — Секретарша с высшим юридическим… Кеннеди рассмеялся: — Ну-да, с ним. Так что я не сын большого Босса, и не крутой профи, хоть и стремлюсь к этому. — Сколько тебе лет? — внезапно спросил Хайдар подавшись слегка вперед через стойку к нему. — Двадцать два, — не стал врать Леон. — Серьезно? — мужчину словно слегка отпустило, он чуть расслабился, но все еще недоверчиво покачал головой. — Хм, в моей стране мужчины в двадцать два года выглядят иначе. Я думал, тебе лет восемнадцать. Краска снова залила щеки молодого человека. Вот только этого не хватало! Леон, кажется, начал понимать, отчего принц стал внезапно подозрительным. Приезжаешь с большими деньгами в чужую страну за БИО, и «случайно» встречаешь смазливого парня, который охотно идет с тобой в номер. «Бля, я — идиот», — тоскливо подумал Кеннеди. Видимо его мысли отразились на лице, так как Зафир заулыбался: — Прости, что смутил, ничего такого не имею ввиду, — он чуть развел руками, как бы показывая на Леона. — Ты действительно красив. Тебе не предлагали стать актером или моделью? К своему неодобрению начинающий шпион не смог ничего поделать с вновь заалевшими щеками, но, как человек уже обученный, сумел расслабиться и воспользоваться реакцией организма. Принц за ним внимательно наблюдал, и ему явно нравилась эта реакция. Во всяком случае, она точно сняла подозрение. — Я еще играю на гитаре и пою, — проворчал парень. — Да ты талант! И гробишь себя на офисной службе?! — по-восточному эмоционально вскрикнул принц, вскинув руки вверх. — Когда мне это надоест, я заработаю на большой дом и хорошую пенсию, вот тогда и займусь творчеством. На это ибн Хайдар неодобрительно мотнул головой: — Потом может быть поздно. Он еще раз окинул парня взглядом, что-то про себя прикинул: — Я могу помочь. У меня с деньгами проблем нет. — Прости, — Леон понял, что нужно откланяться, так как информация о сделке у него была, жучок поставил, а ситуация становится неловкой. Редфилд либо будет недоволен, либо же будет подкалывать его по гроб жизни. Внезапно, перед мысленным взглядом Леона предстал образ Криса, выходящего сегодня утром из душа, в одних штанах. Мужчина вытирался полотенцем, мускулы красиво перекатывались под кожей, ремень, как и пуговица штанов, не застегнут. Тогда, утром, это слегка сбило его с мысли, а сейчас так вообще непонятно зачем вспомнилось. — Боюсь, что я не настолько талантлив, чтобы тратить на меня время. Хайдар тоже встал и, обойдя стойку, подошел к нему: — Прости, если обидел, не хотел. Леон чуть улыбнулся: — Я и не обиделся. Талантов у меня немного, так что вкладываться не во что. Он огляделся, словно ожидая, что кто-то появится: — Тебе нужно готовиться к сделке, да и мне пора. И направился к лифту, чувствуя, как Зафир разглядывает его, подавляя желание обернуться и перехватить этот взгляд. Пятое чувство ему подсказывало, что этого делать не стоит, если он не хочет задержаться. За пару мгновений в его голове пронесся вихрь мыслей от «и как часто я буду попадать в такие ситуации на работе?» до «может, податься на провокацию, это будет вполне по-шпионски. Пусть Редфилд…» Вот что: " пусть Редфилд?» — было непонятно. Ревнует? Завидует? Это Редфилд-то? Помешанный на своем капитане так, словно тот обещал жениться и бросил у алтаря. Только какое до этого дело ему, Леону? — Надеюсь, я не оскорбил тебя, и сегодня вечером ты будешь на ужине, — голос Зафира неожиданно стал чуть ниже и бархатистее. Боже. Мой. Серьезно? Он так похож на падкого на больших и сильных мужчин? Молодой человек повернулся к принцу и как можно спокойнее улыбнулся: — Конечно, ты же пригласил. Я. вроде, не обидчивая барышня. — Совершенно точно не барышня, — фыркнул Зафир. — С барышнями с одной стороны никаких проблем — всегда полно, а с другой — проблем всегда хватает из-за любой мелочи. Леон хохотнул: — Это уж точно! Крис наблюдал за тем, что происходит в номере ибн Хайдара. Сейчас он был уверен, что Вескер там не появится. Капитан вообще не любил выполнять лишнюю работу. У него всегда все четко, все спланировано, и каждый делает свою работу в точное время. Если бы знать весь план Вескера наперед, то его можно было бы поймать на этом. Однако, что творится в голове предателя, никогда нельзя было узнать. Слишком поздно до Редфилда дошло, что никто и никогда не владел всей информацией о каких-либо операциях, проводимых S.T.A.R.S. Вполне вероятно, что они на «отлично» справлялись с прикрытием темных делишек Амбреллы, не подозревая об этом. Сейчас же дело было даже не в нем, а в Зафире. Что заставило его связаться с Вескером? Ну, кроме того, что в свое время они помогали принцу в одном деликатном деле внутри его страны. Крис еще не был в S.T.A.R.S., время было отличное. Много стреляли, много смеялись. Тогда Редфилду казалось, что он счастлив. Крису очень не понравилось то, как ибн Хайдар отреагировал на Леона. Мальчишка, конечно, смазливый, но все равно крайне странно, что принц так запросто подпустил его к себе. Еще более неприятными оказались намеки восточного красавца. Только не хватало снимать этого засранца с Кеннеди! Даже если получится по-тихому разрулить это дело, без перестрелки и драки, просто вынести кейс с вирусом, морду принцу набить нужно однозначно. — Ну, что там? Над его левым плечом появился стакан с американо, который протягивал Леон. — Тишина. Все же быть правительственным агентом очень даже полезно, признал Редфилд. Например, Леон каким-то образом сумел развернуть камеры внешнего обзора отеля так, чтобы был виден номер принца. Качество картинки, конечно, не ахти, но что происходит понятно. Может, суд и придерется, но до суда никто и не собирается доводить. Если не удастся захватить вирус мирно, то придется пострелять. Вряд ли кто-то будет против, когда дело касается безопасности США. С другой стороны, это может подставить Леона, как агента. Видимо, придется действовать тихо. Мужчина оглянулся на Кеннеди, который сосредоточенно смотрел в монитор на комнату, где должна была произойти встреча. «У него могла сложиться отличная карьера в полиции. Он мог дослужиться до высокого звания и уйти с почетом на пенсию», — вздохнул про себя Редфилд. Сейчас это не вариант, никто не отпустит его с его новой работы. Если попал в систему — это навсегда. — Думаешь, твой бывший капитан там будет? — неожиданно спросил Леон, ругая себя за вопрос, и не отводя взгляд от монитора, боясь ответной реакции. Крис же только пожал плечами: — Не думаю. — Тогда почему ты здесь? — Потому что тебе нужна поддержка, Джеймс Бонд, — фыркнул мужчина. — В этом нет ничего зазорного или страшного. Главное — миссия. Амбиции, месть, обида, ярость — все это пустое. Эмоции здесь мешают. Кеннеди повернулся к нему и внимательно смотрел: — Но все это есть у тебя. — Есть, — кивнул Редфилд. — И что? Это не должно мешать. Это делает меня человеком, но не должно мешать быть профессионалом. Он помолчал: — Я бы очень хотел, чтобы Вескер здесь был. Хотел бы вышибить ему мозги и поставить точку во всем этом. Но сейчас приоритет — человеческие жизни. От наших действий зависят тысячи людей. Мы не имеем права на ошибку, как бы это пафосно ни звучало. Так что оставь свое уязвленное самолюбие. Ты не супермен, одному непросто и радуйся тому, что у тебя есть поддержка. Леон, чтобы разрядить обстановку, усмехнулся: — Это тебе, что ли? Крис тоже улыбнулся и скорчил мину: — Я крутой! — Кто бы спорил! Не самое приятное, когда в деле принимает участие действительно профессионал. В том смысле, что играть придется против крутого профи. Редфилд смотрел, как женщина в алом платье с небольшим чемоданом заходит в лифт. На первый взгляд — очередная туристка. На деле — агент Вескера. Вонг никогда не нравилась Крису. Было в ней что-то, что он не мог объяснить. В мистическую китайскую ауру он не верил. Верил в то, что она успешно этим пользуется. Оставалось надеяться, что Кеннеди не видел ее, а если видел, то не станет бросаться с воплями «Ада, ты жива!» «Сука в красном» — так ее назвал другой наемник того же Вескера, и с ним Редфилд полностью согласен. Удивительно, но на суровых мужчин образ загадочной китаянки не действовал, а вот на подобных Кеннеди — безотказно. — Ада? — раздалось в наушнике. — Леон… — Редфилд, не держи меня за полного идиота. — Как скажешь. Мы не будем с ней связываться. Она умеет устраивать бардак. Тебе же потом за него голову открутят. Действуем тихо. — Мы ее отпустим? — Бля, Кеннеди, у нее конкретно сейчас опасный вирус. Что в башке этой сумасшедшей — хрен проссышь. Так что она отдает его, забирает деньги. Ты забираешь вирус у Зафира, я деньги у нее. — Я вообще удивлен, что Вескер берет наличкой. — Не хочет светиться — логично, да и солнцезащитные очки на что-то покупать нужно. Лифт мягко звякнул, останавливаясь, и двери раскрылись, явив Леону здоровущего охранника. Агент определил, как его лучше будет убрать, если придется. Ему очень не хотелось устраивать драку. Это только в фильмах все круто и красиво. На деле суматошно и грязно. К тому же ему совершенно не нужно засветиться. Благо есть то, что поможет ибн Хайдару забыть смазливую мордашку. — Его Высочество меня приглашал, — сообщил он охраннику. Тот окинул взглядом красавца и усмехнулся: — В курсе, проходи. Леон вошел в апартаменты, втягивая носом воздух. Легкий аромат духов Ады Вонг все еще витал в воздухе. Это хорошо, значит, вирус еще здесь. И еще очень хорошо, что они с Вонг не пересеклись. Было бы крайне неприятно столкнуться с ней, скажем, в лифте. Крис прав: Ада могла устроить что угодно, даже несмотря на их странные отношения. Ибн Хайдар обнаружился с бокалом шампанского возле панорамного окна. Расслабленная поза, расстегнутая верхняя пуговица рубашки, галстук, висящий на спинке стула — видимо, все прошло успешно. Металлический кейс на диване — столько не безрассудство, сколько демонстрация контроля. Его высочество явно уверен, что все так, как планировал он. Кеннеди понимал, что на кейс лишнего внимания обращать не стоит, лишь мельком коснулся взглядом, мол, огляделся и все. Зафир очевидно наблюдал за ним в оконном отражении. — Привет, идем в неформальное место? — сделал предположение Леон. Зафир повернулся к нему и улыбнулся: — Я вообще никуда не хочу идти. — Вот как? Это значит, что сделка прошла успешно или нет? Принц улыбнулся и развел руки в стороны: — Как ты думаешь? У меня всегда все получается. Именно поэтому я сейчас старший сын. «Ага, видимо, раньше старшим был кто-то другой», — не без ехидства подумал Кеннеди. Об интригах в арабских королевских семействах ходили легенды с незапамятных времен, видимо, ситуация нисколько не поменялась со времен Селима или как там того царя звали. — Тогда тебя можно поздравить? Зафир кивнул, отпил шампанского и поставил бокал на столик рядом с еще одним бокалом, уже пустым. Вонг отмечает сделку с клиентами? — Можно, я рад, что сейчас здесь нет толпы якобы приятелей и моих, с позволения сказать, советников. Толку от них никакого, могут только кудахтать и предостерегать, что с американцами вести дел не стоит. — Не все американцы хитрят… Принц рассмеялся: — О-о-о! В этом я не уверен! Все хитрят, но каждый по-своему и для своей выгоды. Временами эта выгода совпадает с моей. — Ваши с партнером интересы совпали? — Думаю — да, — Зафир, кажется, озадачился. — Наша сделка принесет выгоду всем. И мне и ему. Для меня это серьезная поддержка авторитета внутри семьи и страны. Для него — расширение зоны влияния. — Все серьезно, и ты не опасаешься проводить сделку здесь, где живешь? Мало ли… — Леон понимал, что разговор нужно прекращать, Зафир не глупец, и если все будет продолжаться в том же ключе, у него появятся подозрения. — У меня лучшая охрана, — похвастался мужчина. — Мои собственные воины! Мало кто сможет им противостоять, да и кто станет? Все знают, что я это я. Так что мы можем чувствовать себя в полной безопасности. Собственно, его высочество тоже не был настроен на продолжение делового вечера. Хоть и довольно непродолжительное завершение сделки утомило его. Женщина, что только что покинула его апартаменты, вызывала в нем противоречивые эмоции. С одной стороны, ему хотелось ее подчинить, как и всех. Она всего лишь женщина! И, несмотря на это, его партнер доверяет ей такую ответственную миссию! Она это знает и смеет насмешничать над ним, принцем крови. С другой — он бы предпочел избавиться от несносной особы, но, опять же, ее статус слишком высок, чтобы портить отношения. И все же, ибн Хайдар не был бы арабским принцем, если бы удержался от небольшой хитрости, дабы поставить ее на место. Ничего страшного, в следующий раз будет осторожней в выборе слов. — Так как я передумал куда-то идти, то заказал ужин сюда, — как бы невзначай сообщил Зафир, поманив за собой Леона. — О.К, здесь, так здесь, как скажешь, — так даже удобнее — не придется возвращаться, и придумывать, почему принц в неадекватном состоянии. Несмотря на некоторую неловкость, что успешно изображал Кеннеди, ужин вышел крайне занятным. Принц Зафир явно сделал благоприятные для себя выводы, почему его гость все же пришел. Мужчина прекрасно знал, что хорош собой, богат и молод. Плюс демонстрация успешной сделки. И видел, что молодой человек, сидящий напротив него, скорее всего, вообще никогда не бывал в такой ситуации, не знает, что делать, как себя вести, но определенно не против продолжить начатое. Кипеть арабскую кровь заставлял еще тот факт, что Леон вел себя так, словно вообще никогда не был с мужчиной, а ведь из их разговора только дурак бы не понял намеков восточного красавца. Зафир любил растягивать удовольствие, и хотел спровоцировать гостя на явную демонстрацию желания. Ему нравилось говорить или делать что-то двусмысленное, наблюдая за смущением собеседника, предвкушая добычу. Собеседник же поздравил себя с тем, что у него успешно получается совращать мужиков — откуда что берется? Ситуация развивалась вполне предсказуемо, и все же Кеннеди очень не хотелось бы, чтобы Ада знала, что здесь именно он. В конце концов, у Правительства полно агентов. Было неловко от мысли, что вообще кто-то узнает о том, как именно он собрался добыть пресловутый кейс, раз уж так все обернулось. Хорошо, что Редфилд занят выслеживанием Вонг и, скорее всего, невнимательно вслушивается в их с Зафиром беседу. Вряд ли Крису нужна помощь с Вонг, она не сможет победить Криса в честном прямом бою, но и удирать ей особо некуда — остров же. — И все же я еще раз предлагаю тебе подумать над творческой карьерой, — Зафир откинулся на спинку кресла и окинул молодого человека таким взглядом, что одежда едва не вспыхнула. Кажется, его высочество решил прекращать играть и перейти к «нападению». В конце концов, сказано довольно много, у Леона было полно шансов поправить своего гостеприимного хозяина, что они друг друга не так поняли. — Но мне, правда, нечего дать этому миру, — пожал плечами Леон, тоже решив про себя, что пора заканчивать спектакль. Он со вздохом встал: — Так что я даже близко не представляю, во что вкладывать деньги, даже если соглашусь, — это же вполне двусмысленно прозвучало? — Ничего, мы что-нибудь придумаем, — принц тоже поднялся из кресла, наблюдая за действиями гостя. Тот огляделся, словно что-то пытался увидеть: — Где тут уборная? Я столько пью из-за этой жары, — неловкая улыбка Леона позабавила Зафира, и он любезно указал направление. Когда молодой человек скрылся, принц пару мгновений смотрел на его бокал, словно решаясь, а потом достал из кармана брюк небольшой пузырек и вылил его содержимое в бокал. Ему совершенно некогда заниматься дальнейшим очаровыванием, завтра нужно с самого утра покинуть страну, ему есть что предъявить своим родственникам, сомневающимся в его статусе. Коварства этого Леон не видел, впрочем, ему было не до этого. Он вошел в туалет, идеально совпавший с его представлениями о подобных местах. Белый мрамор и золото. Пошлость и пошлость. Затем из кармана были извлечены два предмета. Один — активатор капсулы. В пиджаке, который он оставил висеть на спинке кресла, во внутреннем кармане незаметно открылась капсула, выпуская содержимое наружу. Нервно-паралитический газ был бесцветным, не обладал запахом, но имел большую концентрацию, так что покрывал довольно большую площадь. Скорее всего, захватит не только этот пентхаус, но некоторое пространство вокруг. Впрочем, вреда никакого здоровью не нанесет. Нанесет некоторый ущерб кратковременной памяти. Принц и его охрана, во всяком случае, точно не смогут ничего вспомнить за последние дни. Кеннеди сильно рассчитывал, что не врезался в память. Вторым предметом была небольшая маска, которая должна была защитить его самого от действия газа. Она была пропитана защитным раствором, нейтрализующим действие газа, поэтому не было нужды в громоздком противогазе. Выждав пять минут, Кеннеди выглянул в коридор — тишина. На всякий случай, позвал Зафира –опять тишина. Легко и неслышно шагая, он вернулся в комнату, где они ужинали. Его высочество лежал в довольно неудобной позе рядом с креслом Леона. Неожиданное озарение, сдобренное некой долей иронии, подсказало Кеннеди, что нужно провернуть еще кое-что, что поможет замести следы. Приходилось действовать быстро. Для начала он забрал жучок. Затем извлек из пиджака несколько полосок специальной клейкой ленты, зашел в зал, в котором застал ибн Хайдара, когда пришел, взял бокал, из которого пила Вонг, снял с него отпечатки, сам бокал поставил на место своего, и поменял столовые приборы, оставив на них отпечатки Ады. Наверное, это не слишком хорошо в отношении женщины, спасшей ему жизнь, но совершенно точно адекватно в отношении человека, который торгует чужими жизнями. Удостоверившись, что в кейсе нужное ему содержимое, агент службы безопасности США продолжил избавляться от улик. Найти место, где все это время находилась охрана, не представляло труда. Пара охранников лежала возле комнаты, где ужинали принц и агент — видимо, увидели, что боссу плохо и бросились спасать — еще трое лежали друг за другом, видимо, как и бежали в коридоре. Двое в комнате с мониторами. Как Леон и предполагал, запись происходящего в апартаментах не велась. Это наверняка была просьба и Вескера, и Вонг, и самого ибн Хайдара, так как принц явно решил поразвлечься после сделки. Что ж, это на руку ему, Леону. На всякий случай выключив камеры внутреннего слежения, и поставив кассеты на запись с какого-то телеканала, Леон одолжил у охранников черный рюкзак, положил в него кейс и вышел на террасу. Хорошо, что он не боится высоты. Ему предстояло спуститься на два этажа вниз. Камеры внешнего слежения все еще наблюдают за сонным царством в номере Зафира, поэтому его действия снаружи никто не увидит. Редфилд еще днем оставил сумку с вещами в номере, забронированном на чужое имя. — Это так же, как и на тренировках, расстояние такое же, — подбодрил себя парень. — Только вниз чуть дальше. Он сосредоточился на конкретных целях: дотянуться до одного окна, сползти ниже, перехватиться руками, подтянуться и влезть на окно рядом, снова вниз и так до нужного окна в снятом Крисом номере. Переодевшись в более подходящую для простого гавайского туриста одежду: шорты, майку, кепку, шлепки, яркий рюкзак, в который был убран кейс, и одежда, в которой он пришел на ужин с принцем, Кеннеди выскользнул в коридор. Влиться в толпу праздношатающейся публики — дело нехитрое. Полицейские мирно сопели на заднем сидении автомобиля. Когда они проснутся, то их ожидает пицца в термоупаковке, холодное пиво и легкое головокружение. Редфилд не любил так поступать с порядочными людьми, но сейчас ему патрульная машина нужна была больше, чем этим славным парням. Идея сама по себе была чудесной. И принадлежала, что характерно, Кеннеди. Молодой агент справедливо решил, что раз ему — Правительству — достается вирус и антидот, то и Редфилд должен что-то полезное для себя вынести из этой операции. Его команде явно не помешает обзавестись парой миллионов долларов. Они приятные на ощупь, полезные и греют душу — по словам того же Леона. Оставалось дело за малым — поймать вечно ускользающую Вонг. Выследить ее оказалось так легко, что Крис даже начал подозревать, что это ловушка. Однако ничего непредвиденного не произошло. Вонг некоторое время покрутилась по городу, видимо, чтобы проверить, следят за ней или нет, и направилась к небольшому частному аэропорту. Редфилду не было нужды самому мотаться за ней, он просто всегда был рядом, на соседних улицах, чтобы в любой момент перехватить несносную тетку. Снайпером он всегда был отличным. Один выстрел и жучок на такси, чей несчастный хозяин был выброшен из машины, а через некоторое время в бессознательном состоянии обнаружен Крисом по дороге за мисс Вонг. Когда такси вырулило на шоссе, Редфилд последовал за ним. А вот дальше стало веселее. Совершенно неожиданно его обогнали два тонированных автомобиля. Один проехал дальше такси, в котором ехала Вонг, а другой прижался сзади, не давая ни затормозить, ни увильнуть. — О, как, это кто у нас такой шустрый? — изумился Редфилд. Либо это местная мафия, прознавшая о солидной сделке, либо конкуренты принца или же Вескера, хотя, скорее всего, самой Вонг. В любом случае, непорядок. Ада и сама с ними справится, но увеличение числа противников дело хлопотное. Крис дал машинам оторваться от себя, позволяя даме самой разобраться с провожатыми. Шуметь он не хотел, так как знал, что привлекать лишнее внимание к этому делу не стоит. Все-таки, Леон еще не настолько на хорошем счету у нанимателей. Так что его следует прикрывать, а не устраивать разборки в духе старых добрых армейских денечков. Буквально минуты через три, впереди замаячили габаритные огни, мигающие аварийки и несколько вспышек. Редфилд тяжело вздохнул — стреляют, видать, по-тихому не получится. Он включил проблесковые маячки, брякнул сиреной, предупреждая, и подъехал к месту действия, держа наготове пистолет. Дальше стало еще любопытнее, и еще нелепее. Преследователи явно не ожидали отпора, что дала хрупкая китаянка. Они бесформенными кучками лежали на асфальте. Сама Вонг стояла, вцепившись в открытую дверь такси и ее слегка покачивало. Ранена? И такое бывает? — Мэм, у вас все в порядке? Что случилось? — Редфилд натянул козырек кепки, чтобы не было видно лица, и вышел из машины. — Да, все в… в порядке, — казалось, что Аде даже говорить сложно, она схватилась за грудь, словно ей было трудно дышать. — Вы ранены? — Н. Нет. Я… у меня просто голова кружится. Вонг попробовала сесть в машину, но зацепилась острым носком туфли за порог и рухнула возле. Редфилд поморщился. Он чувствовал себя до безобразия глупо. Три съехавшие на обочину машины, с раздражающе мигающими аварийками, полицейская машина с включенным проблесковым маячком, несколько тел в лужах крови, дамочка без сознания, и он стоит один не понимая, что происходит. Удостоверившись, что Вонг все еще жива и не ранена, мужчина осторожно поднял ее и устроил на переднем пассажирском сидении. На лбу шпионки красовалась приличная ссадина, обещающая стать ярким синяком. Дыхание хоть и тяжелое, но вполне ровное. Он проверил зрачки — расширены. Подсыпать наркотик в духе арабских игрищ. Редфилд представил, как отреагирует на все это женщина, и как еще больше будет уязвлена ее гордость, но ни капли сочувствия так и не испытал. С заднего сиденья он взял небольшой чемоданчик и открыл его. Кеннеди таки прав: вид пачек долларов удивительно успокаивает и настраивает на благодушный лад. Чемодан ему ни к чему, мало ли, вдруг там полно следящих устройств. Проверив на них же пачки денег, Крис переложил добычу в нелепо-яркий рюкзак гавайского туриста. И, поддавшись порыву вдохновения, забрал из полицейской машины фотокарточку с красивым видом местной лагуны, на обороте написав: «Привет из солнечных Гавайев, капитан». Затем вернулся в полицейскую машину, выключил маячок, фары и в темноте проехал назад, к городу несколько километров, свернув к морю и оставив полицейских досыпать под шум волн. Тишина и темнота, только далекий шум волн, снова залитый мутным светом дворик мотеля. Сегодня даже футбол никто не смотрит. Леон отвернулся от окна, когда за дверями раздался шорох, вспомнил про бдительность. Раздался стук — ну, надо же! — Леон, это я, — раздался голос Редфилда. — Чего это ты такой деликатный? — фыркнул парень, открывая двери номера. — Не все же тебя уму-разуму учить, — пожал плечами мужчина. — Да, и учишься ты быстро. Он вошел в неосвещенный номер и бросил рюкзак возле кресла, поворачиваясь к Леону: — И как? Кеннеди подбородком указала на кейс, лежащий на полу, чтобы было удобно в любой момент задвинуть его под кровать. Редфилд некоторое время смотрел на чью-то возможную мучительную смерть, затем одобрительно покачал головой: — Молодец, думаю, что твой работодатель тебя похвалит. И нет, я не подкалываю. Они просто обязаны наградить тебя за это. Леон выразительно фыркнул: — Ну да, как же, дождешься от них. Крис ободряюще хлопнул его по плечу: — Ничего, однажды ты станешь супер-профи и они будут умолять тебя взяться за очередное дело. Мужчина весело подмигнул парню и ткнул пальцем в рюкзак: — Половина твоя. Кеннеди лишь грустно улыбнулся: — Ты же понимаешь, что нет. Я не могу ни цента взять. Если станет известно — будет скандал, а у меня не то положение… еще пока, чтобы нарываться на грубость. Это совершенно очевидно, но все равно несправедливо. — О.К, но ты знаешь, где взять деньги, если что. Кеннеди отмахнулся, подошел к столику, взял два стакана, плеснул в них «Джека» и протянул один напарнику. — За удачу. — За удачу, — улыбнулся Редфилд. Обжигающая жидкость приятно расслабляла, и Крис неожиданно вспомнил, что хотел набить лицо Зафиру. И за что именно. Осуждать принца желания совершенно не было, наоборот, его можно понять, но это не отменяло, что морду-то набить нужно. Глаза Кеннеди в темноте казались еще больше, отражая свет фонарей, пробивающийся сквозь жалюзи. Нестерпимо захотелось прижать парня к стене, впиться в губы и почувствовать ответную реакцию его тела. -Кхм, — прокашлялся Крис, — пойду я в душ. Ума не приложу, как местные сидят на дежурстве? Я весь мокрый. — Давай, только не долго, мне тоже надо. Что это сейчас было? Леон выдохнул, только когда Редфилд скрылся в ванной. Ему ведь не показалось, что Крис смотрел на него так, словно хотел… «Боже мой, Кеннеди, у кого-то давно не было секса? Не выдавай желаемое за действительное!» Наверное, следует спать на полу, хотя это будет более чем странно, при условии, что размеры кровати позволяют и втроем комфортно разместиться. Он запихнул кейс под кровать, чтобы не мешался и принялся стаскивать с кровати покрывало. Судя по свежему запаху кондиционера, исходящему от одеяла и простыни, в номере все же убирались. Леон подошел к комоду, выудил еще один пододеяльник и принялся запихивать в него покрывало. Что угодно, лишь бы не думать, что сейчас в душе совершенно голый Редфилд. Слишком соблазнительно и слишком болезненно. Сложив на одну сторону кровати одеяло, на другую бросил покрывало — все равно жара, да и спать ему, видимо, не придется. И часто ходить в душ. Казалось бы: день закончился победой, все замечательно, но все равно почему-то ему хреново. Кеннеди подошел к валяющемуся на полу рюкзаку, беспечно брошенному Редфилдом, и который тоже бы следовало запихнуть под кровать на всякий случай. Этим он и занялся. Миллионы оказались довольно увесистой штукой. Крису душ немного помог, хоть он и предполагал дальнейшую непростую ночевку. Надо все же как-то решать этот вопрос. И не думать о мальчишке, как о сексуально привлекательном объекте. Он его напарник, а не просто смазливая мордашка. Холодная, почти ледяная вода хоть и болезненно, но сняла напряжение, и Редфилд решил, что уже пора вылезать, так как им обоим стоит отдохнуть. «Твою мать!» — про себя выругался мужчина. Первое, что он увидел, когда вышел в комнату — задница Кеннеди. Красивый зад, обтянутый тонкими шортами. Парень, кажется, запихивал под кровать рюкзак с добычей. Совершенно не отражая, что делает, Редфилд подошел к нему как раз, когда парень выпрямился, и получилось, что его чуть охрипший голос прозвучал на ухо Леону. — Ты это специально, да? Тот замер, боясь пошевелиться: — Что специально? — и понял, что голос прозвучал сипло, в горле пересохло. — Решил отработать технику совращения на мне? — Крис обхватил руками бедра Леона и притянул к себе, чтобы дать ощутить свое возбуждение и чувствуя, как по телу того пробегает волна дрожи. Молодой человек развернулся, не веря в происходящее. Их глаза встретились. Поцелуй вышел грубым, словно Крис хотел продемонстрировать, на что Леон подписывается, давая время одуматься. Тот лишь на мгновение замешкался, но тут же обхватил его за шею, и только прижимался теснее, пока руки Криса уверенно скользнули сначала под футболку, а затем под шорты. — Крис, — смог выдохнуть он так, что Редфилд с глухим рыком развернул его к кровати, роняя поперек расстеленных одеял. — Господи, как же этого Зафира понимаю! — мужчина уткнулся носом в шею парня и чуть прикусил кожу. — На хрен его, — Кеннеди обхватил его голову руками, притягивая к себе и жадно целуя, закидывая ноги на бедра. Улететь получилось только через день. Причина нашлась уважительная — шел сильнейший ливень, и аэропорты были закрыты. Крис улетал на военном самолете, благо армейских друзей у него на острове оказалось прилично. Все они отметили некоторую рассеянность Редфилда, но на подколки по поводу знойной красотки, повстречавшейся на пути сурового вояки, тот отмалчивался и лишь усмехался. Очень странная поездка, очень странная миссия. Все прошло так гладко, словно он приехал лишь для этих двух ночей и дня. Леон возвращался в Вашингтон первым классом. Несмотря на то, что миссия для него оказалось не такой уж сложной, во всяком случае, при содействии Редфилда, но тело приятно побаливало. — Эх, молодость! — рядом с ним села пожилая пара. Видимо, за долгие годы, проведенные вместе, эти двое стали походить друг на друга. Оба седые, светлоглазые и улыбчивые. — Не приставай к молодому человеку, — одернула супруга дама. — Я не пристаю! Я себя вспоминаю, когда я улетал с острова после знакомства с тобой. Физиономия у меня тоже так же светилась. — Ричард! — Что Ричард? — добродушно улыбнулся пожилой джентльмен. Кеннеди заверил, что все в порядке и снова принялся смотреть в иллюминатор. Это все очень странно. Неужели он действительно влюбился? В друга, в старшего брата подруги? Ладно, как там говорит сам Редфилд? Не нужно пороть горячку. Ситуацию нужно обдумать. Ну, или принять, как есть. Леон улыбнулся этой мысли, откинулся на спинку кресла и закрыл глаза. Впереди его ждал Вашингтон, отчет и наверняка награда хоть какая-то. Видимо, стать «Джеймсом Бондом» придется только ради того, чтобы соответствовать своему Супермену.