Delinquent love

Перевод
NC-17
Завершён
932
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
26 страниц, 8 636 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
932 Нравится 11 Отзывы 309 В сборник

2

Настройки
— Почему ты не сказал мне? Тэхен и Чонгук вернулись домой около двух часов назад. Тэхен на протяжении поездки сидел тихо и смотрел в окно. Они не сказали друг другу ни слова, лишь держались за руки по дороге в дом Чонгука. Когда они вышли из машины, то Тэхен быстро догнал Чонгука и схватил его за руку. Как только они достигли комнаты Чонгука, Тэхен немедленно толкнул Чонгука на кровать, чтобы тот устроился на подушках. Тэхен приподнялся и зарылся лицом в грудь Чонгука, обнимая его так, словно в любой момент тот может исчезнуть. Чонгуку было больно видеть сломленного Тэхёна, который прижимался к груди Чонгука и молча плакал, дрожа всем телом. Чонгук не знал, что делать, кроме как сильно прижимать к себе Тэхёна. Он запустил пальцы в волосы Тэхена, руками обнимая его талию. Он целует лоб Тэхена и сжимает его бёдра каждые несколько секунд. И это до того момента, пока Тэхен не перестаёт дрожать. Чонгук переворачивает их так, чтобы они лежали на боку, но Тэхен не смотрит в глаза Чонгука, он лишь разглядывает его грудь и сжимает края рубашки. Его глаза красные и заплаканные, и Чонгук поднимает руку, чтобы провести большим пальцем по щеке Тэхена, и старший глубоко вздыхает. — Я-я не сказал тебе… — голос Тэхена хриплый, когда он пытается заговорить, и Чонгук даёт ему обнадеживающую улыбку и нежно целует, — я ничего не говорил… потому что не хотел, чтобы ты подумал, что я странный. — Детка, с чего бы мне думать, что ты странный? То, что случилось с тобой, совсем не странно, — Чонгук слегка качает головой и продолжает гладить щеку Тэхёна, — детка, то, что случилось с тобой, не определяет тебя. Ладно? — Когда люди узнавали, что я видел, как моего отца застрелил какой-то парень, пытающийся ограбить магазин, они начинали относиться ко мне, как к странному. Каждый маленький ребёнок переставал разговаривать со мной, и все шептались обо мне… я просто… я был изолирован. Никто не разговаривал со мной, это было похоже на то, что мой отец умер и сделал меня ебаным чудиком, — злобно шепчет Тэхен, перебирая пуговицы на рубашке Чонгука, — я не хотел, чтобы ты бросил меня, как те люди. Я просто… я не могу потерять тебя. Ты заставляешь меня чувствовать себя нормальным, и я просто… ты делаешь меня таким счастливым, а я не был счастлив с лет девяти и просто… я- Чонгук наклоняется вперёд, прижимая свои губы к губам Тэхена. Тэхен глубоко вздыхает, прежде чем вновь прильнуть к более глубокому поцелую. Чонгук пальцами обхватывает челюсть Тэхена, двигаясь ближе. Тэхен руками давит на затылок Чонгука и запускает пальцы в его волосы. Чонгук слегка отстраняется и прижимается лбом к Тэхену. — Тэ- — Я люблю тебя. Чонгук открывает рот и наблюдает за тем, как зажмуривает глаза Тэхен и начинает яростно облизывать и кусать губы. Тэхен громко сглатывает и сжимает заднюю часть шеи Чонгука. — Черт, я не должен был говорить этого. Блять, Чонгук, я- — Я тоже люблю тебя, — Чонгук шепчет, прежде чем снова соединить их губы. Их губы двигаются синхронно, и Тэхен опускает свои руки на тазовые косточки Чонгука. Он кладёт руку на заднюю часть ляжки Чонгука, обернув его ноги вокруг своей талии. Руки Тэхена блуждают по телу Чонгука, пальцами пробегаясь по его мускулам и животу. Чонгук обхватывает ногами бёдра Тэхена и стонет с придыханием, не разрывая поцелуй. — Чонгук, — мурлычет Тэхен, отрываясь от губ Чонгука, чтобы обхватить его лицо ладонями. Оба тяжело дышат, — я хочу сделать это медленно. — Мы буквально трахались прошлой ночью, — Чонгук хмурит брови и прячет свою улыбку, сворачивая губы в трубочку. — Нет, я знаю, — хихикает Тэхен, — я имею в виду, типа… я хочу пригласить тебя на свидание. Мы ещё не были на свидании. — Ты хочешь пригласить меня? На свидание? — С твоего позволения. — Конечно, — Чонгук толкает Тэхена на кровать и целует его. Тэхен хихикает в его губы, прежде чем снова отстраниться. — Давай смотреть фильмы, — он усмехается возмущенному Чонгуку. Он целует нижнюю губу Чонгука и перемещает их тела так, чтобы голова младшего покоилась на плече Тэхена. — Нам все еще нужно забрать мою одежду, — вздыхает Тэхен после нескольких минут молчания. — Мы всегда можем купить тебе новую, — говорит Чонгук, выводя узоры на груди Тэхена. — У меня есть другие вещи, которые я хочу забрать. Они принадлежали моему отцу. — Я схожу. Я не хочу, чтобы ты возвращался в этот дом, — говорит Чонгук, сжимая талию Тэхена. — Детка, тебе не обязательно. Я просто приду, когда узнаю, что она будет на работе. — Мне все равно. Если пойдёшь ты, то я с тобой.

***

Тэхен смотрит на дом перед ним, пока Чонгук выходит из машины. Он сглатывает и чувствует подступающие слезы, когда мягкая рука Чонгука крепко и успокаивающе сжимает его ладонь. — Я здесь. Тэхен кивает, прежде чем приблизиться к дому. Он не тратит времени и сразу поднимается по лестнице, попадая в свою спальню. Он нерешительно отпускает руку Чонгука и направляется к шкафу. Он хватает большой мешок для вещей, быстро начиная сбрасывать туда одежду с полок. Чонгук оглядывает комнату и грустит, понимая, что здесь нет ничего от Тэхена. Ничего не висит на стене: никаких плакатов, фотографий, ничего. В дальнем углу только кровать, комод и письменный стол. И даже там ничего нет. Чонгук наблюдает, как поспешно Тэхен складывает вещи в мешок и идёт за другим. Тэхен открывает нижний ящик и смотрит. Чонгук, глядя через плечо старшего, видит фотографию в рамке. Тэхен, которому было около трёх лет, стоит рядом с отцом. Тэхен проводит большим пальцем по изображению отца и убирает рамку в мешок. — Ладно, давай свалим отсюда быстрее, пожалуйста. Чонгук кивает и хватает Тэхена за руку, прежде чем начать спускаться по лестнице. Они подходят так близко к двери, когда Чонгук поворачивает голову в сторону гостиной и останавливается, заставляя Тэхена врезаться в его спину. — Какого хрена, Чонгук? Что ты- Когда Тэхен следит за взглядом Чонгука, то вскрикивает и отпускает его руку. Там лежит его мать, на холодном и твёрдом полу. Из её носа течёт кровь, а её кожа почти фиолетовая. — Мама! — кричит Тэхен и быстро бежит к матери, падая на колени и прижимая её тело к своей груди, — она такая холодная. Чонгук, она холодная! Чонгук! Пожалуйста! Что нам делать? Гуки- — Эй, эй. Я вызову скорую, хорошо? Я звоню прямо сейчас. — Моя мама, моя мама, моя мама. Нет, нет, нет, нет. Чонгук, — всхлипывает Тэхен, прижимаясь носом к волосам матери, — я никогда не говорил ей, что люблю её. Нет, нет, нет. Ты не можешь тоже оставить меня, пожалуйста, нет. Не оставляй меня. Чонгук пытается сдержать слезы, разговаривая с оператором по телефону. Он смотрит на Тэхена, который сильно прижимает свою мать к себе. Тэхен продолжать рыдать, держа свою мать на руках и шепча «я люблю тебя» и «я не ненавижу тебя». Спустя пятнадцать минут приезжает скорая и просит Тэхена отпустить его мать, чтобы понять, есть ли ещё способ, чтобы спасти её. Но Тэхен боится отпускать её, как однажды отпустил отца.

***

Чонгук садится в кресло, в зале ожидания, локтями упираясь в колени и наблюдая за Тэхеном, который продолжал ходить взад и вперёд по коридору. Они приехали в больницу около часа назад. Врачи сказали, что нашли очень слабый пульс. Тэхен вновь начинает плакать, держась за Чонгука так, словно он был всей его жизнью. Тэхёну всегда казалось, что, если бы он не отпустил отца и не отдал бы его врачам, то отец был бы жив. Тэхен всегда думал об этом, ведь, если бы он не отпустил отца, то его мать не стала бы наркоманкой. Может быть, его мама не стала бы заниматься сексом с каждым мужчиной, который мог бы дать ей наркотики. Может, если бы он не отпустил отца, то сейчас его отец и мать были бы живы, и Тэхен бы не дрался с парнями, имена которых даже не знал. Теперь Тэхен думает о том, что нет никакого смысла в том, чтобы быть правонарушителем. Даже после того, как его провожали домой полицейские из-за драки или пьянки, его матери было все равно. Ей было наплевать. Она всегда открывала дверь и как только видела полицейскую форму, сразу спрашивала, что случилось, делала удивлённое лицо и вид, будто сейчас будет читать Тэхену лекцию. И Тэхен был счастлив, думая, что небезразличен ей. Но, когда дверь закрывалась, и полицейские уезжали, он получал ничего: ни той обещанной лекции, ни одного взгляда разочарования, ничего. Мать Тэхена просто уходила в гостиную, чтобы снюхать все то, что она приготовила на столике. Тэхен остановился после всех этих попыток, пытаясь привлечь внимание матери. Он перестал надеяться на нормальную жизнь и нормальную маму. Тэхен перестал надеяться, что когда-нибудь все эти побои прекратятся. Тэхен потерял надежду во всем. Но это совсем не значило, что он перестал любить свою маму. Он спокойно любил её, она его мама. Но есть ещё та часть, которая никогда не простит её за то, что она сделала с Тэхеном. Он хочет убедиться, что она в порядке, а потом уйти. — Ким Тэ- Глаза Тэхена распахнулись и он побежал к врачу, не дожидаясь Чонгука, который собрался догнать его. — Что случилось? Она в порядке? — спрашивает Тэхен, быстро и крепко хватая Чонгука за руку. — Мы смогли откачать её и стабилизировать пульс. Она ещё не проснулась, но скоро должна. Тэхен облегченно выдыхает и расслабляется всем телом, укладывая голову на грудь Чонгука. Чонгук целует его макушку и рукой сжимает его бицепс. Он прочищает горло и выпрямляется. — Что вы собираетесь делать с ней? — Ну, я имею в виду, это зависит от неё. Она взрослая, мы не можем заставить её сделать что-нибудь. Мы можем направить ее на более правильный путь жизни, но, вы понимаете, это более, чем бесполезно в таком случае. — Вы можете поместить её в клинику? — Извиняюсь? — На реабилитацию. Вы можете отправить туда её? Я знаю точно, ей это нужно. — Я согласен с вами, сэр. Мы не можем заставить её согласиться на реабилитацию, но не говорю, что мы не будем продвигать эту идею, — говорит доктор, мягко улыбаясь. Тэхен кивает. — Спасибо огромное, док, — говорит Тэхен, выпрямляясь и держа за руку Чонгука. — Хочешь увидеть свою маму? Вы можете навестить её. — Нет. Я не хочу видеть её. Но вы можете передать ей, что я полностью согласен с её лечением в клинике? Доктор кивает с грустной улыбкой. — Тебе есть где остановиться, сынок? — Есть, — говорит Чонгук, подходя чуть ближе. Он улыбается Тэхену, даря ему уверенность и любовь. — Хорошо, — кивает доктор с широкой улыбкой, — вы хотите, чтобы я связался с вами, чтобы сказать о состоянии твоей мамы? Тэхен вздыхает и неохотно кивает. — Пожалуйста. Доктор кивает и хлопает Тэхена по плечу. — Теперь, возвращайтесь домой, дети, у вас был длинный день. Когда доктор уходит, Тэхен благодарно смотрит в его спину за заботу о матери, даже если она не заботилась о нем.

***

— Не роняй эту коробку! — Чонгук смеётся на полу, наблюдая за тем, как Тэхен вносит большую коробку в их новые апартаменты. — Это дерьмо такое тяжелое, — выдыхает Тэхен, кладя коробку в их новой гостиной, — черт возьми, — говорит он и ложится на пол, укладывая голову на колени Чонгука. — Эй, это ты сказал, что они нам нужны, — Чонгук смеётся и проводит рукой по волосам Тэхена, — ты в порядке? — хихикает он и кладёт руку на вздымающуюся грудь Тэхена, — тебе нужно больше тренироваться. — Отвали, — Тэхен закатывает глаза и двигается, чтобы положить голову на живот Чонгука, — я в хорошей форме. — Очевидно, — Тэхен хихикает на это и целует живот Чонгука, который толкает Тэхена на спину, чтобы прижаться к его губам, — как все прошло вчера? Ты мне так и не рассказал. Тэхен вздыхает и смотрит на потолок. — Они сказали, что с ней все в порядке, но ещё больше на её организм повлияли самодельные наркотики, — он вновь вздыхает, — когда я увидел её… я не знаю. Она выглядела более здоровой? Но могу сказать, она несчастна. Чонгук вздыхает, перебирая пряди волос Тэхена. — Она что-нибудь говорила тебе? — Она сказала, что любит меня. Чонгук замирает и смотрит на лицо Тэхена. — Тэ- — Знаешь, сколько времени прошло с того последнего раза, когда она говорила, что любит меня? Последний раз она сказала это за день до смерти моего отца, — Тэхен качает головой, — я не мог сказать ей это в ответ. — И это нормально, детка, — Чонгук целует Тэхена в лоб, позволяя губам задержаться на пару секунд. — Я сказал, что не знаю, смогу ли когда-нибудь простить её. Но я хочу попробовать, как только станет лучше. — Я так горжусь тобой, Тэ. Ты проделал такой долгий путь, — Чонгук целует Тэхена, рукой лаская его щеку. — Я люблю тебя так сильно, малыш, — мямлит Тэхен в губы Чонгука, он кладёт руку на затылок младшего, вплетая пальцы в волосы, — спасибо, что никогда не отказываешься от меня. Даже, когда я был полной задницей для тебя. — Ты от меня так легко не избавишься, — шутит Чонгук, носом проводя по губам Тэхена, прежде чем оставить на них нежный поцелуй, — я тоже люблю тебя, ТэТэ. Тэхен смотрит на Чонгука и улыбается, гладя его мягкие волосы. Тэхен так сильно влюблён в него, что это одновременно приносит счастье и чертовски пугает. Он знает, что Чонгук любит его и никогда не оставит. — Детка? — Да? — мурлычет Чонгук, целуя челюсть Тэхена. — Ты ведь знаешь, что я люблю тебя? — Да, детка, — Чонгук улыбается в губы Тэхена, целуя их. — Ты же знаешь, что я никогда не брошу тебя, да? — Я знаю, ТэТэ, — говорит Чонгук, — я тоже никуда не уйду. — Хорошо, — говорит Тэхен и тянет Чонгука на себя, чтобы он устроился сверху. — Вау. — Что? — интересуется Тэхен, оставляя поцелуи на шее и ключицах Чонгука. — Не могу поверить, что влюбился в городского преступника. Тэхен смеётся. — Заткнись. Чонгук смеётся и обхватывает лицо Тэхена руками, чтобы вовлечь его в страстный поцелуй. — Я люблю тебя. — И я люблю тебя.
Примечания:
932 Нравится 11 Отзывы 309 В сборник
Отзывы (10)