Of Love and Loss/О любви и потерях

Перевод
PG-13
Заморожен
43
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
27 страниц, 8 156 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
43 Нравится 9 Отзывы 5 В сборник

6 - День в Кантерлоте.

Настройки
Принцесса Твайлайт Спаркл двигалась по нетронутым коридорам замка Кантерлота, ее дома. Коридор, который она проходила, привел только к одному месту назначения. Отодвинув большие двойные двери копытом, Твайлайт встретилась с десятками безукоризненно оформленных окон, демонстрирующих множество примечательных событий, которые произошли в Эквестрии за последние двадцать лет. Самая недавняя: Принцесса Фларри Харт спасла Кристальную Империю от Виндиго, в то время как ее родители были в Кантерлоте. В дальнейшем были маги, совершающие великие магические подвиги, герои, спасающие пони от монстров и все остальное, что особенно примечательно. Внимание принцессы остановилось на двух витражах. Первый изображал мрачную сцену. Замок в Понивиле был в руинах, и перед ним находились два аликорна, которые были расположены с обеих сторон, один лавандовый и другой синий, сердито ударявшие по демонической козе. Это всегда раздражало Твайлайт, поскольку именно Селестия убила Грогара, а не она сама и Луна. На втором более счастливая сцена. На нем были яркие цвета, отражающие ощущение теплого дневного солнца, и царский аликорн поднялся в небо, словно приветствовал его, в то время как толпа пони смотрела на аликорна и Кристальное Сердце было среди них. Твайлайт вздохнула, когда она посмотрела на два витража, и в ее сердце вспыхнула боль. — Всё в порядке? — раздался голос. — Луна! — поприветствовала Твайлайт. — Ты не ответила на мой вопрос? — Всё в порядке. Разве ты не должна спать? — Я была в пути к своим покоям, когда увидела, что ты неотрывно смотришь на эти два витража, — она ​​указала на них копытом: — Ты все ещё чувствуешь себя виноватой. Твайлайт фыркнула: — Ты слишком хорошо меня знаешь. — Ты и моя сестра настолько похожи. Мне потребовалось много времени после моего возвращения, чтобы заставить ее прекратить извиняться за то, что она отправила меня на луну. Я уже простила ее, но Тия слишком долго прощала себя. Луна слегка улыбнулась: — Это не твоя вина, Твайлайт. Ты можешь надеть на себя маску и закрыть свои чувства, но ты никогда не сможешь одурачить меня, так же как Тия никогда не смогла одурачить меня. Я знаю, что ты несчастлива, и мне больно видеть тебя такой. Луна обняла своего коллегу: — Я забочусь о тебе, Твайлайт, и я всегда здесь, если тебе нужно поговорить. Твайлайт спрятала румянец, ее мысли вернулись к тому моменту, когда она была в империи двадцать лет назад. Момент, который оставался с ней все это время. Твайлайт посмотрела Луне в глаза, и сказала: — Я тоже о тебе забочусь, Луна. Я не думаю, что сначала была готова к правлению. — Я тоже, — улыбнулась Луна: — Я не думаю, что ты когда-нибудь будешь готова к этому. Наши первые годы правления Эквестрии были не самыми гладкими. Я в основном справлялась. Твайлайт засмеялась: — Да, мы все видели твою работу в замке Двух Сестер. — В самом деле. Через много бессонных ночей планирования и расчетов у меня получилось отреставрировать замок. Иногда мне интересно, стоит ли мне делать что-то подобное? — Ты всегда можешь что-то сделать и я могу тебе помочь. Мне нравится проводить время с тобой, Луна. — Ты… проводить время со мной? — теперь Луны начала краснеть. — Ты смешная и у тебя доброе сердце и… — Твайлайт внезапно остановилась в середине фразы, даже не пытаясь скрыть свои розовые красные щеки в этот раз. Их губы соприкоснулись в долгом поцелуе. Поцелуй продолжался несколько минут, кобылки смотрели друг другу в глаза. К счастью или несчастью, молчание прервалось, как и поцелуй, когда племянница Твайлайт вошла в зал. — Вот ты где, тетя Твайлайт! — с радостью сказала Фларри Харт, но заметила Луну: — Я вам помешала? — Нет! — одновременно ответили принцессы. Фларри только подняла удивленную бровь, прежде чем продолжить: — Ну, в любом случае, я могу поговорить с тобой на мгновение? Во избежание неловкости, Твайлайт ответила: — Конечно! Все что угодно для тебя, моя дорогая племянница. — Тогда я пойду в свои покои, спать, пока не придет время для восхода луны. До встречи, Твайлайт! Пока, Фларри! — Луна кивнула двум, прежде чем быстро удалиться из комнаты. На лице Фларри появилась лукавая улыбка: — Значит, она еще поцеловала тебя? Глаза Твайлайт расширились со скоростью света: — Ч-что? — Принцесса Луна, она тебя поцеловала? — Фларри бросила на тетушку взгляд. — Мы просто друзья и больше ничего, — Твайлайт застыла. — Ага. Конечно! Глаза Твайлайт бегали из стороны в сторону из-за тона ее племянницы: — Что ты об этом знаешь? — Моя мать — принцесса любви. Я кое-что понимаю в любви. — Чтение дрянных романтических романов не делает тебя экспертом! — Твайлайт чуть ли не кричала в знак протеста. — Они не дрянные! Это произведения искусства! — провозгласила Фларри. В подсознании Твайлайт медленно пыталась поднять королевскую маску на свои лицо: — Дорогая племянница, ты только что приехала сюда, чтобы дразнить меня? Или есть что-то еще, что ты хотела? Успокоившись, но, не обращая внимания на нее, Фларри ответила: — Я просто хотела приехать к моей любимой тете. Я, пожалуй, пойду собираться. Твайлайт смягчилась: — Ах, я вижу. Ты уверена, что хочешь пойти? Это может быть опасно. — Тетя, я сталкивалась с проблемами гораздо хуже, когда была еще подростком. Я уверена, что смогу справиться с экспедицией в какие-то руины. — Ты можешь быть вдали от дома на какое-то время, — сказала Твайлайт: — Это довольно опасная поездка, а затем поиск всего… ты можешь быть там несколько месяцев. — Со мной все будет в порядке, — сказала она: — Это твоя вина, ты знаешь. Возможно, я никогда не получила бы такого увлечения историей, если бы не твои лекции, когда я была жеребенком. — Это были не лекции, а развивающие игры. — Это связано с тем, что ты можешь разговаривать часами, — рассмеялась Фларри. Твайлайт улыбнулась племяннице: — Тогда я желаю тебе удачи, Фларри. Не забудь писать время от времени, у тебя все еще есть Огонь Дракона? — Да, она у меня. Я обещаю написать, когда смогу. Твайлайт одарила племянницу ласковой улыбкой: — Просто будь в безопасности, хорошо? — Обещаю.

***

Принцесса Луна поспешно вошла в свои покои, ее щеки все еще краснели. — Она… — Луна начала обдумывать мысли: — Нет, не будь глупой, Луна. Я просто её поцеловала, вот и все… И все же, она не могла избавиться от взволнованного чувства. Думая, что свежий воздух может ей помочь, она решила выйти на балкон. Приятный ветер мгновенно прокатился по ее мягкому синему меху. Синий аликорн вздохнул, когда он прислонился к перилам балкона, позволив своим мыслям остановиться на Твайлайт. Взглянув вверх, она увидела яркое солнце в небе, сверху улыбающиеся земле. Лучи света встретили Луну, и в них она почувствовала присутствие Твайлайт, и это принесло ей большой комфорт. — Черт возьми! — застонала Луна. — Сейчас не время влюбляться, — сказала она: — Я не могу доверять себе, я не могу так близко… ей нужен друг, вот и все. Луна грустно вздохнула: — Я не могу доверять себе, — прошептала она: — И я не сломаю ее сердце. Она поговорила с Твайлайт о том, как она простила Селестию за свою вражду и как она хотела, чтобы ее сестра прощала себя. Луна никогда не упоминала ничего о том, чтобы простить себя за Найтмер Мун. И, несмотря на поддержку, инцидент с Тантабасом и как бы она ни старалась это сделать… Она все еще не могла простить себя, даже после всех этих лет.
Примечания:
43 Нравится 9 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (1)