ID работы: 6691053

"Be My Sex Coach, Victor!"

Слэш
Перевод
NC-21
Завершён
385
переводчик
Амаи бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
191 страница, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
385 Нравится 38 Отзывы 124 В сборник Скачать

Глава 1. Чмок. Чмок. Чпок. Чпок.

Настройки текста
-И он бросил меня, сказав, что я в постели безнадежен. -Черт, он был душкой, - пробормотал Пхичит сквозь полный фо[1] рот. -Кроме того, трахаться с ним было настоящей пыткой, - добавил Юри себе под нос, пытаясь выловить кусочек говядины, плавающий по поверхности его супа, будто это было самым важным делом. -Слушай, Юри, не обращай на него внимания. Ты говорил, что он не так уж хорош, - рассуждал Пхичит, сверкнув в знак поддержки своей фирменной улыбкой. Той, что сопровождала все разговоры с Пхичитом, например, «он даже не видел, как ты упал, клянусь» или «твоя задница в этих джинсах такая восхитительная, что удивлюсь, если он не позовет тебя снова». У Пхичита был талант говорить о чем-то ёмко, но не к месту. – Так что, как бы там ни было, брось этого неудачника и найди себе кого-то, кто будет боготворить твое тело, точно храм, каковым оно и является. -Мы в общественном месте, - простонал Юри, поглубже стекая в свое кресло, готовый натянуть толстовку на голову. Неудачи в его сексуальной жизни – или скорее ее отсутствие – озвучили во время обеда, и ему совсем не хотелось, чтобы семья из четырех человек, что сидели прямо за ними, выслушивали монологи Пхичита о том, что он считает, что бедра Юри могли бы завести себе аккаунт в Instagram самостоятельно. -Тебе надо чаще соглашаться на свидания, - заявил Пхичит, вылавливая остатки лапши из своей миски. – Или хотя бы просто спать с кем-то. -Пхичит! – Зашипел Юри, когда мамаша из семьи за соседним столиком взглянула на них. Юри мечтал растаять, просочиться сквозь пол наружу, на улицу, где, возможно, впитаться в землю и никогда не знать больше снова слов «знакомство», «свидание», «бойфренд» и «секс». -Я имею в виду, если ты этого хочешь, ты должен на это соглашаться! Если ты не считаешь себя достойным, тогда стань таковым. Как остальные, понимаешь? Совершенство дается практикой. Знаешь что, дай мне свой телефон. Брови Юри скептически изогнулись, он вытащил из кармана толстовки телефон и положил его в загребущие ладошки Пхичита. Смысла протестовать не было, когда были все шансы, что Пхичит уговорит его, так или иначе, как делал это всегда, когда ставил себе такую цель. Юри отказался от остатков супа и наблюдал, как пальцы Пхичита скользят по экрану телефона. Он не стал спрашивать, откуда Пхичит знает его пароль, хотя он и менял его всего несколько дней назад. -Если ты напишешь Джей-Джею, клянусь… -Не, бро, никаких парней из братства[2]. – Пхичит нахмурил носик недовольно, прокручивая некоторые из контактов. Юри пересел, навалившись на стол, пытаясь понять, что именно делает Пхичит. Не повезло. -Где у тебя удачные селфи? -Э… Не знаю? – Неуверенно отозвался Юри. Его дремучее отношение к социальным сетям и прочему было постоянным поводом для конфликтов в их доме. Пхичит недавно отмечал своего десятитысячного подписчика в Instagram. Юри не открывал свой аккаунт месяцев семь, не меньше. Он не мог, даже если бы захотел – напрочь забыл пароль. -А что насчет того фото с региональных? – Пхичит напирал, не отрываясь от экрана, смуглую кожу озаряло голубое свечение. Юри знал, что Пхичит всегда-всегда носит в сумке не менее двух дополнительных внешних аккумуляторов, не считая шнурка на шее, потому что Господь запретил ему допускать заряд на телефоне ниже 30%. У Юри перед соревнованиями были приступы паники. У Пхичита они были, когда батарейка на экране желтела. -Это в твоем телефоне, не в моем, - отозвался Юри, потирая шею, но все еще не в состоянии оторвать взгляда от Пхичита, быстро пролистывающего сообщения на стенах соц.сетей. -О, нашел! – Заявил радостно Пхичит, ткнув пальцем в экран, чтобы скачать фото во внутреннюю память, мгновенно переключаясь на другой сайт. -Ты что делаешь? – Юри попытался снова, беспомощный, пока Пхичит прокручивал что-то, и ничто не могло бы его остановить. -Настраиваю тебе доступ, - отозвался Пхичит, улыбка стала шире, во все зубы, очевидно, вдохновленная его блестящим планом. -Пхичит… -Никаких «но»! Серьезно, попробуй. И регистрация не означает, что тебе надо встречаться со всеми, кто тебе напишет. Но ты не можешь скулить тут мне о своих проблемах со свиданиями, а потом ничего не делать. Ты отказываешься с кем-то встречаться со школы, так что… -Я не хотел оказаться с ними в одном классе, если мы вдруг расстанемся… -А тот бариста[3], который тебе всегда подмигивал… -Мне нравится то место, и я не хочу искать новую кофейню… -… не похоже, чтобы твоя раскованная задница порхала бабочкой по городу, снимая горячих парней, поэтому пусть они сами к тебе придут. Кроме того, так ты сможешь немного поболтать с ними, прежде чем встречаться, и не надо будет нервничать, да? Было бы хорошо, если бы ты перепихнулся пару раз, попрактиковался в навыках, на которые жалуешься. Навыки были слабым местом Юри. Проблема была в том, что у него навыков вообще не было. Последние несколько раз, когда он кого-то находил, и по сей день, этот вопрос становился только болезненнее. Как уже говорилось, Кацуки Юри был ужасен в постели. И, как бы ни старался Пхичит с его заверениями, что первый раз всегда бывает неловко, и что, возможно, Юри просто не нашел кого-то, с кем он был бы совместим, в целом во всех отношениях, какими бы короткими они ни были, проблемой был всегда Юри. Дело было не в том, что Юри не любил секс. Просто секс, кажется, не любил его. Юри терпеливо ждал, наблюдая за тем, как Пхичит вводит данные и заполняет анкету так же легко, как если бы настраивал собственный профиль, пока он, наконец, не дошел до точки, когда появились возможные варианты пары. Не отводя взгляда, Пхичит пролистал их. -Ты даже выбор мне не доверишь? – Засмеялся Юри, когда Пхичит сделал выбор за него. -Ты бы все провалил. Плюс, я уже знаю твой тип. Юри откинулся назад в кресле, опрокинув холодную чашку из-под супа. Вечера среды Пхичит называл «азиатскими вечерами», с тех пор, как два года назад они стали соседями. Привычка была настолько прочной, нарушалась только в периоды стартов и соревнований. За шесть недель до первого раза Юри с тем козлом как раз среда была. Пхичит тогда сделал исключение, прошипев «если он не любит суши, брось его в задницу прямо там и возвращайся ко мне в ролл-бар» и вытолкнул Юри из квартиры. Юри следовало его послушаться. Избежал бы всего этого хаоса, потому что этот чертов немец действительно не любил суши, изображая всем своим видом отвращение и комментируя всю дорогу «если бы я хотел попробовать сырой рыбы, встречался бы с девушкой». Вот тогда надо было остановиться. Юри пал еще ниже. -Видишь, я о том и говорю. Кто в здравом уме захочет со мной знаться? -Ну спасибо, Юри. -Ты мой сосед! Я плачу половину аренды, ты вынужден со мной мириться. За свидания я не плачу. Даже, если и так, очевидно, что спать со мной – это равносильно поцелую смерти для отношений. -Ты платишь за ужин. И перестань себя проклинать. – Пхичит подмигнул и вручил Юри его телефон обратно. – Все сделано. Теперь подождем сообщений от парней, которые хотят отхватить кусочек Юри Кацуки. -Ты делаешь из меня кусок мяса. - Я же упомянул твои бедра в числе особых примет. Юри застонал и пожелал побыстрее умереть. Или найти нового лучшего друга. Еще вопрос, что будет раньше. Юри не смог больше это видеть. И посмотрел еще. Он несколько раз моргнул, но текст и фото остались. Настолько же четкие, насколько они были невероятными. В какой-то момент за последние пятьдесят минут Юри выпал из обычного мира, где он падал почти на каждом заходе на Сальхов, в параллельную вселенную, где образец человеческого совершенства начал писать из ниоткуда Юри письма. Может быть, и не из ниоткуда. Через приложение для знакомств Юри пытался сделать все, но забыл о нем на неделю. Уведомления с него шли плотнее, чем Юри ожидал, но большую часть он проигнорировал. И выражение «из ниоткуда» звучало намного лучше реального пронзительного цвета глаз, пленивших Юри с фото, которое он получил. Юри чувствовал, что свел себя к японскому стереотипу, поглощенному голубыми глазами, серебристо-светлыми волосами, бледной коже и мягкими розовыми губами, изогнутыми в нереально великолепной улыбке. >>Привет! Видел у тебя в профиле, что тебе нравятся пудели? Человек, покоривший мое сердце. ~ (/ ^ ♡ ^ )/ Это было нечестно. Потому что в своем селфи мистер «мужское совершенство» лежал на кровати с восхитительно счастливым пуделем рядом, привалившимся к его плечу, вывалив язык. Вместе они смотрелись, как с рекламы зоомагазина, что продает одежду для собак по сто баксов. Разве мироздание не было в курсе, что супер горячий парень + супер милая собака = безграничная слабость Юри? Как он мог бы такое проигнорировать? >>У тебя тоже щеночек? Юри чуть не схватился за грудь. Он называет всех собак щеночками. Потому что это добавляло очарования. Собакам. Юри ненавидел Пхичита. Юри обожал Пхичита. Юри собирался прибить Пхичита. <<Нет, но я хотел бы. Я студент, так что не могу завести собаку прямо сейчас. Но я всегда этого хотел. Я человек, что в гостях находит собаку и не отходит от нее весь вечер, лол. Юри поморщился, когда отправил сообщение. Почему он так сказал? Что это за порыв – признаться кому-то в таком личном, о чем он никому никогда не говорил? Это было что-то вроде «привет, я немного неловкий и асоциальный, ха-ха, не так уж мило, да?» Отлично, Юри. Именно поэтому он решил, что все эти сетевые знакомства – плохая идея. По крайней мере, лично у него всегда был отличный фильтр, чтобы подобная глупость из него не сыпалась. >>Я тоже! Неловко говорить о щенках, верно? \( ^ ♡ ^ )/ Черт. Юри был в заднице. Очень хреново. Или он так думал. Подбородок на фото был таким точеным, что хоть бриллианты ограняй, а V-образный вырез футболки демонстрировал часть безупречной ключицы. Юри пролистал профиль «Мистера Совершенство». К сожалению, он нашел, что искал. Мистер Совершенство без рубашки с очаровашкой-пуделем на пляже, резвятся вдоль линии прибоя, усыпанные водяными брызгами. Грудь у него была, будто выточенная из мрамора самим Микеланджело. Юри был не против с ним встретиться лично. В живую коснуться его. Провести вдоль его точеного пресса языком. >>Я видел на фото, что ты катаешься на коньках? <<Да, это так. Иногда участвую в соревнованиях. >>Вау, удивительно! (^v^) Я на прошлое Рождество пошел кататься на коньках с другом и большую часть времени провел на заднице, а не на ногах. Не думай о его заднице. Если его идеальное лицо и грудь были поводом встретиться, то и задница у него, наверняка, идеальная. Юри представлял себе ямочки в виде четвертаков. И желательно вот прям под его руки. Но, мистер Совершенство, был стройнее. Вероятно, там были твердые мышцы, чуть округлые вдоль изгибов, дерзкие и идеально подходящие, чтобы впиться в них зубами. Может ли Юри желать большего? <<Да, это бывает трудно. Я катаюсь на коньках больше десяти лет, и я до сих пор оказываюсь на заднице. И не по разу. >>Десять лет?! Ты должно быть очень хорош! Тебе придется меня научить. Да, потому что именно этого и хотел Юри. Чтобы опозориться в глазах мистера Совершенство. Он должен был избегать этой темы. Хотя, он не был тем, кто поднял этот вопрос. Он мог бы держаться от него подальше. <<Может быть, но, если честно, это не лучшее занятие для свидания. >>Т.е. ты уже о свидании подумываешь? О. Зашибись. Черт, черт, черт, черт. Юри не то имел в виду. Он не хотел намекать на такое. Как еще этот комментарий можно понять? Опять же, зачем еще мистер Совершенство с ним связался, если не ради свидания? Первые несколько дней после того, как Пхичит установил приложение, Юри быстренько заблокировал несколько сообщений, которые пришли через него, с непристойным текстом и соответствующими фото. Несколько других чатов показались милыми, но потом спустились до уровня первых или перешли на темы, которые Юри не устраивали. Но это был первый раз, когда было нормальное общение. До сих пор, по крайней мере. <<Ты хотел бы? >>Как насчет пятницы? Около 6? На коньках кататься не обязательно. (^_~) В принципе, нормально, у Юри создалось впечатление, что мистер Совершенство – эдакий парень с наклеенной на его красивое лицо улыбкой, от чего Юри стало интересно, как будет звучать его смех. Его голос, вероятно, тоже будет удивительным, как и все остальное. У Юри не было планов на шесть вечера пятницы. У Пхичита были занятия, которые шли до семи, так что он жаловался весь семестр, с тех пор, как оказался на них, чтобы отработать пропуски. Юри мог в пятницу в шесть. Юри мог устроить свидание с мистером Совершенство в пятницу в шесть. Свидание. Иногда что-то происходит и на свиданиях. У Юри было что-то в его последнее свидание – он заставил себя прервать этот ход мыслей. Потому что на этом свидании все и закончилось не очень хорошо. Это не значит, что на этот раз будет то же самое. <<Я думаю, что мне это подходит. >>(^w^) Ты когда-нибудь был в магазине керамики? Не так откровенно сексуально, как в «Привидении», а когда ты оказываешься с перемазанными краской руками сильнее, чем то, что тебе предстояло расписать? Смешок слетел с губ Юри прежде, чем он смог его поймать. Может, идея Пхичита была не такой уж плохой. Раздался крик, напоминая Юри, что перерыв закончился. Он быстро набрал согласие, что идея хороша, и оставил телефон, вернувшись на лед с легкой улыбкой на губах. По какой-то причине он снова захотел попробовать сделать Сальхов. Положение тела было не идеальным, и он сильно отклонился, выходя из вращения, но Селестино выдал несколько одобрительных слов через каток. Юри улыбнулся шире и выехал. Улыбка оставалась на его губах в течение всей тренировки и до тех пор, пока он не ушел вечером, подпитываемый косыми взглядами на телефон и обменом сообщениями. Пока Юри не вернулся в свою квартиру, где улыбка сошла. >>Есть кое-что, в чем я должен тебе признаться, потому что не хочу вводить в заблуждение, и для некоторых это важно… Сообщение выглядело жестокой шуткой на фоне того, как Юри вставлял ключ в замочную скважину, драматичная ирония в том, чтобы давать прозвище мистер Совершенство кому-либо. Одна рука была на дверной ручке, во второй был телефон, в котором Юри ждал сообщения, видя, как его собеседник печатает текст, начинает, потом бросает, потом начинает снова. О чем речь? Он женат? Он безработный? Он член организованной преступной группировки – нет, это Юри уже переборщил. Наверное, ничего такого. Ничего важного. Его телефон завибрировал. >>Я порнозвезда. -Что?! -Не заставляй меня это повторять снова, - застонал Юри, рухнув на диван в гостиной их общей квартиры. Подушки были изношенными, цвет вытертым местами. Ткань с одного угла была изрядно погрызена кем-то из хомячков Пхичита в один из побегов. -Подожди, может быть, он имел в виду, типа, работает в фильмах для взрослых? Часть съемочной группы, а не… -В производстве? -Да. Юри перевернулся и зарылся лицом в диванную подушку. Он продолжил слать сообщения Виктору и после того, как тот рассказал ему о своей странной работе, как о чем-то обыденном, «О-о, я могу это понять, а потом я пообещаю, что со мной все будет круто, по крайней мере, точно можно на свидание?» Хотя на самом деле он был бы не против такого на свидании, и это было бы прекрасно. И поэтому, конечно. Конечно, великолепный, забавный, очаровательный в общении, адски, во всех его сообщениях, и с профессией, что просто издевается над всеми проблемами Юри в постели. Если бы это было в другой раз, Юри мог бы просто заблокировать его, когда пришло сообщение. Не считая сообщения Виктора, вечером на катке было реально весело. И Юри мог самому себе признаться, что он не чувствовал себя так спокойно насчет первого свидания с тех пор, как невероятный миллион-ватный шквал личности Пхичита не прошел сквозь его сущность, объявив их лучшими друзьями с самого первого дня. Кроме очевидного факта, что Виктор был порнозвездой, согласиться на свидание не было таким уж страшным делом, учитывая искрометные сообщения с милыми смайлами, приходившие на телефон Юри и заставлявшие его каждый раз улыбнуться. Провести вечер, краснея от того, насколько Виктор симпатичный, вероятно, было не так плохо, казалось привлекательным, особенно, если разговор продолжился в таком же легком, непринужденном ключе, как их чаты. Самой большой проблемой было просто перешагнуть через все, что было связано с работой Виктора… в основном, тот факт, что он буквально профи секса, а Юри не может даже нормально минет сделать, не раздражая партнера. -Он сказал, цитирую: «я – порнозвезда.» -Чувак, это прекрасно! Нижняя часть ног Юри подскочила, когда Пхичит плюхнулся на другой конец дивана, а потом навис над Юри с наставлением: -Кто лучше, чем порнозведа, поможет тебе с твоими проблемами в сексе? Хватит, Юри посмотрел на откровенно возбужденное лицо Пхичита. Темные глаза сверкали, и все лицо заливал румянец, точно так же, как когда он думал, что у него есть гениальная идея для тега. Юри обжигал его собственный ответ: -Нет. -Что значит «нет»?! – Пхичит схватил Юри за руки, потянув, будто изменение позы могло его убедить. – Слушай, просто послушай меня, если ты это сделаешь, ты можешь попросить… -Нет, Пхичит, я не хочу. – Юри не мог себе представить ничего более устрашающего, чем пытаться заняться сексом с порнозвездой. С кем-то, кто точно знал, как это должно делаться, и точно сразу поймет, насколько Юри в этом плох. Не было никаких сомнений в рассуждениях Юри в том, что Виктор не захочет после работы заниматься снова сексом. Даже, если все фотографии в профиле Виктора заставляли Юри ощущать желание попытаться. – Ты и правда думаешь, что порнозвезда добровольно согласится на плохой секс? -Да ладно, ты не знаешь, что ты плох! -По словам всех, с кем я когда-либо спал, это так. -Чушь собачья, и ты это знаешь. Со сколькими мужчинами ты вообще спал? – Пхичит смотрел с вызовом, скрестив руки на груди. -С несколькими, - защищался Юри. -И все сказали, что ты отстой? -Нет, но… -Но что? -Но никто из них не сказал, что я хорош! Пхичит рассмеялся. -И это, очевидно, значит, что ты плох. Реальная жизнь – не порно, знаешь ли. Не все станут кричать о том, насколько оно было здорово. Юри именно в этот момент изучал место на полу, где на ковре был след от бокала с красным вином. Результат драматичной ночи за переживанием расставания. Не Юри, а Пхичита. Однако, почему-то именно Юри оказался пьян в ту ночь, жалуясь на неудачи в отношениях после того, как его попытки утешить Пхичита иссякли. -Может, стоило. Пхичит закатил глаза, насколько вообще умел. -Пойди на свидание с этим парнем, Юри, всего одно свидание, посмотри, не гад ли он, а если гад, то забей! И если нет, то трахни его и получи мнение профессионала! Потому что, если он не знает, как это делать, никто не знает. Телефон в кармане Юри загудел. Не давая Пхичиту увидеть, Юри открыл сообщение и был вознагражден фото пуделя Виктора с плюшевой игрушкой в зубах. Пухлый белый снеговик. >> коньков в зоомагазине не оказалось, а это самое похожее, что я смог найти Юри усмехнулся бы, если бы не Пхичит, вытянувший шею, чтобы заглянуть в экран телефона. -Боже мой, это пес порно-мальчика? У него пудель? -Ее зовут Макка, - отозвался Юри, набирая ответ, прежде, чем понял, что делает. << отличный вариант, потому что коньки бывают дорогими. Не знаю, захочешь ли так ее баловать. -Боже мой, - снова проговорил Пхичит, его взгляд сфокусировался на лице Юри, переместившись с экрана телефона. Наблюдая, как блестят глаза Юри и губы изгибаются в уголках, когда пришло новое сообщение. – Боже мой, он тебе нравится. Он тебе уже нравится. Как давно вы общаетесь? Жар залил щеки Юри. -Со вчерашнего дня. -И ты уже так с ним флиртуешь? Блин. Срань господня, Юри, тебе надо встретиться с этим порно-парнем. Пожалуйста, Юри, умоляю, ради любви ко мне, пойди на одно свидание с этим порно-мальчиком. Тебе не надо за него замуж, но на одно свидание сходи, умоляю. Юри знал, что Пхичит его достанет. -Хорошо. Я уже сказал ему, что пойду. Завтра, - признался он. Он может пойти на одно свидание. Слишком уже поздно отступать. >> баловать ее? Да как ты смеешь? Бриллиантовый ошейник, что она носит, был подарком моей матери, а медальоны, что она съест сегодня на ужин, куплены на распродаже! Юри рассмеялся. Глаза Пхичита расширились до размера обеденных тарелок. << лучше пришли доказательства, чтобы я тебе поверил. Позади него Пхичита потряхивало. -Не могу поверить, что вижу такое: Кацуки Юри всерьез флиртует с кем-то, кого только встретил. Покажи мне его фото, немедленно. -Мы пока не встречались, - поправил его Юри, пролистывая сообщения, чтобы найти селфи, что Виктор прислал ему накануне. Румянец стал плотнее, когда Пхичит присвистнул, отметив, насколько много они друг другу накидали сообщений. Он нашел фотографию и передал телефон Пхичиту. Пхичит уставился в телефон. Потом закрыл сообщения, чтобы посмотреть фото в профиле Виктора, как это уже делал Юри. -Я соврал. Выходи за этого порно-парня. -Это слишком. Пхичит продолжал листать фото, пока не добрался до того, где Виктор был на пляже со своим пуделем. Он остановился, и рот его распахнулся. -Оооо… О Боже. Юри, Юри, я его знаю! Это было именно то, чего Юри опасался. Что Пхичит узнает звезду фильмов для взрослых. -Не говори мне, что ты видел его порно. -Я видел его порно. Юри не хотел этого знать. И не хотел делать. Был огромный соблазн открыть поиск google, но было понимание, что это плохая идея, потому что образы будут слишком яркими в его воображении, когда он встретится с настоящим Виктором. Плюс было бы неправильно увидеть его партнеров, тех, с кем Виктор занимался этим профессионально, потому что в итоге он все равно стал бы себя с ними сравнивать. -Это не странно? Пхичит рассмеялся и откинулся на спинку кресла, его улыбка была переполнена восторгом, знающая такая ухмылка. -Мне оно нравится. Сильно. Если ты понимаешь, о чем я. Юри застонал и рухнул обратно на диван, снова пряча лицо в подушках. Не стоило ему спрашивать. Каждая минута казалась столетием. Юри провел большую часть дня, задаваясь вопросом, хорошая ли это была идея. Он выглядел более уверенным и кокетливым, и не таким беспокойным в своих он-лайн чатах. Виктор придет, ожидая, что Юри будет таким, как на фотографиях в профиле, что были тщательно отобраны Пхичитом, чтобы показать его в лучшем свете, и кто мог бы отпускать дразнящие реплики совершенно непринужденно. А вместо этого он получит Юри, который, как правило, пугается долго смотреть кому-то в глаза и не может сделать первый шаг даже ради спасения собственной жизни. Опять же, возможно, Виктор не будет реальным ожившим воплощением совершенства. Возможно, все его фото фильтровались. Или вообще отредактированы. Может быть, у него есть друг, что помогает ему составлять сообщения, кокетливые и забавные, чтобы помочь забраться Юри в штаны. Может, собака вообще не его. Так что, возможно, Юри вообще не стоит переживать. Может быть, у Виктора плоская задница. Возможно, у него много волос на теле, которые он тщательно убирал с селфи. Может у него голос такой, будто он сделал глоток гелия. Возможно, он не такой уж обаятельный и совершенный… -Юри! Но черт, он и вправду был таким. Это было ошибкой. Огромной ошибкой. Самой большой ошибкой, которую когда-либо совершал Юри, включая украшенный розовой сеткой костюм, который он выбрал себе для короткой программы в свой первый год в юниорах. Виктор не был похож на свои фото в сети. Он был лучше. Кожа безупречная, волосы скорее серебристые, чем блонд, тело сплошь подтянутое, и ослепительно голубые глаза. И он был высоким. Длинные ноги в темных брюках и широкие плечи в рубашке, наполовину с цветочным рисунком, наполовину прозрачно-бордовой, будто из каталога от кутюр. Сердце Юри зачастило. -Надеюсь, я не заставил себя ждать – меня задержали на парковке. – Виктор улыбнулся, невероятно похоже на те смайлики, которыми он спамил в сообщениях Юри последние два дня. -Нет, все нормально, я только пришел, - поспешил ответить Юри, хотя все было далеко не нормально. Потому что Виктор не только выглядел так, будто сошел с подиума недели высокой моды, у него еще был акцент. Не очевидный, но безусловный, невероятно русский, проявляющийся в том, как он тянул гласные в имени Юри, когда позвал его, только подойдя, как по его языку прокатилось «р», точно мурлыканье. Юри был не в порядке. -Отлично, не хочу производить плохое впечатление на первом же свидании, - подмигнул Виктор и схватил Юри за руку, будто это было нормально. Юри споткнулся на полушаге, удивленный контактом и настолько ошеломленный, что его потянули в небольшой открытый дворик в середине торгового центра. Рука Виктора держала крепко и порывисто, и у Юри не было ни единой мысли вырываться. Магазинчик, в который их встащил Виктор, был маленьким, стены были испещрены цветными полосками. Полки переполняли белые кружки из необожженного фарфора, тарелки и глиняные зверушки, словом, большой ассортимент под роспись на любой вкус. Невысокий белокурый подросток сидел за прилавком, закинув на него ноги, с телефоном в руках. Виктор подошел и скинул его ноги со стойки. Они со стуком упали. -Чего?! -Так ты относишься к клиентам? -А ты реально что-то собираешься купить? – Огрызнулся подросток, переполненным сомнением тоном. -У меня свидание. – Виктор указал взглядом на Юри, который из вежливости махнул рукой. Блондин нахмурился и отложил телефон в сторону, поднимаясь. -И что. Ты знаешь, как тут все устроено. Я тебе без надобности. Виктор засветился еще одной ослепительной улыбкой, глянув на Юри. -Ты раньше когда-нибудь такое делал? Когда Виктор предложил роспись керамики в качестве свидания, Юри удивился. Возможно, он представлял, что речь пойдет о ночном клубе или баре, или о чем-то таком, что непременно помогло бы в конце им сбросить одежду. Однако это казалось более уместным, когда Юри присмотрелся к множеству смайликов и знаков препинания, которыми Виктор пользовался в общении с ним. -Нет, такое со мной впервые. -Выбери то, что хочешь расписать, - пояснил Виктор, указывая на предметы, отсортированные по категориям на полках вдоль стен, сопровождаемые милыми краткими описаниями и ценами. – Но это и так очевидно. Потом ты хватаешь все подряд краски и кисти, какие захочешь и сходишь с ума. -Насколько безумно? – Переспросил Юри, изучая коллекцию тарелок и мысленно задаваясь вопросом, стоит ли ему выбрать что-то практичное. – Девочки отдыхают? Ответа не последовало, поэтому Юри взглянул через плечо, чтобы заметить суровое, нечитаемое выражение на лице Виктора. -Ух ты, Юри, сначала ты должен угостить меня ужином, прежде чем говорить подобное. Юри уже собрался извиниться, когда заметил, как по лицу Виктора растекается ухмылка. Его собственный румянец был ответом на то, как оба они среагировали на его комментарий, и насколько он сам легко повелся. Смех Виктора был глубоким и утешающим гулом рядом с ним. -Если ты собираешься поддразнивать меня с самого начала, тебе стоит дать мне что-то большее, чтобы я захотел продолжить. В противном случае, это слишком несправедливо. Виктор подмигнул, и Юри машинально отвернулся, когда рука этого парня скользнула вдоль его спины, увлекая его вглубь магазина, чтобы посмотреть другие варианты на витринах. После подробного рассмотрения Юри выбрал кофейную кружку, пока Виктор достал зефирную собаку с висячими ушами. Они выбрали стол в углу, возле витрин. Виктор принес по одной баночке краски каждого цвета и несколько кистей. Неподдельное волнение исходило от него, когда он открыл банку с маркировкой «светло-коричневый». -Ты часто этим занимаешься? – Спросил Юри, беря в руки карандаш, которым он начал намечать линии на поверхности своей кружки. Виктор начал раскрашивать собаку небрежными мазками. -Впервые. Владелец магазина – друг моей семьи, и я обещал его навещать время от времени. Это его сын за стойкой. Подающий большие надежды, если ты понимаешь, о чем я. Юри оглянулся назад, чтобы увидеть, как подросток пялится на них, будто их присутствие было для него оскорбительным само по себе. -Не похоже, чтобы ему нравилось тут работать. -Он подросток, чего ты хочешь? Юри отпустил легкий смешок, заработав еще одну идеальную улыбку от Виктора. Казалось пустой тратой времени сидеть и расписывать кружку, когда рядом было такое произведение искусства, сидящее напротив. -У тебя приятный смех, - заметил Виктор, как бы случайно, будто и не заигрывал вовсе, а просто болтал. – И ты вживую еще симпатичнее. Если предыдущий румянец исчез, то новый успел залить его во всю силу. -Спасибо… - Услышать такое от человека, который выглядит ходячим сексом, должно было сотворить с самооценкой Юри чудо, если он продолжит в том же духе. – Я не ожидал, что у тебя будет акцент. -Тебе не нравится? – Спросил Виктор, и Юри чуть не выронил карандаш. -Нет! Что ты… Я не то имел в виду! – На самом деле, Юри очень нравилось. Как некоторые слоги танцевали на языке Виктора с этим иностранным изломом, приковывая внимание Юри и заставляя его удивляться, как этот намек на акцент греет ему слух и заставляет дрожь пробегать вдоль его позвоночника. – Это просто удивительно. -Мне часто говорят, что это сексуально, - отозвался Виктор, и разум Юри встрепенулся, удержав то, как Виктор произнес слово «сексуально», впечатывая это в его память. -Как давно ты живешь в Штатах? – Спросил Юри, размышляя, что лучше всего отвлечься от мыслей, которые были бы неуместны на первом свидании. Хотя, учитывая профессию Виктора, этого сложно будет избежать. Ожидать чего-то от свидания не так уж странно, но роспись керамики, как техника соблазнения, Юри не впечатлила. -Уже лет десять. – Виктор вертел свою собаку, уже полностью расписанную коричневой краской, мазками, удивительно очевидными. Юри не мог судить, но находил это очаровательным. Отложив кисть, Виктор закатал рукава, чтобы влажная краска не попала на них, когда он наполнил небольшую емкость темно-коричневой краской. Юри подумалось, не смеются ли начинающие художники-студенты над работами посетителей с их неумелым подбором цвета. -Что насчет тебя? Детройт – твой родной город? Покачав головой, Юри провел светло-голубым вдоль нижнего края своей кружки широкими, быстрыми мазками. -Я переехал учиться и тренироваться. -Коньки? Юри кивнул, добавив белых бликов поверх голубой линии, имитируя блеск льда. -Мой тренер живет тут, и я получил стипендию в университете, так что выбор был очевиден. -Впечатляет. -Может быть, немного, - тихо сознался Юри, напряжение в плечах ослабевало с каждой сказанной фразой. Разговор с Виктором был таким же непринужденным, как обмен сообщениями, и с каждым взрывом смеха Виктора Юри таял все сильнее. -Ты говорил, что участвуешь в соревнованиях, скоро будет одно из них? Обычно Юри не любил говорить о соревнованиях. Среднестатистический человек не знал ничего о фигурном катании, и он всегда чувствовал себя слишком близким к хвастовству, чтобы подробно объяснять, на каком уровне находится. Это было всегда и основной причиной давящего беспокойства, когда Юри в ответ на признание желали завоевать золото. -Да, через неделю у меня будет выступление… -Региональное? -В КНР. Бутылочка с черной краской оставила на столе четкие пятна, когда Виктор ее опрокинул. -Китай, тот самый Китай? -Технически, Пекин, да, Китай, - отозвался Юри, обрадовавшись, когда смех Виктора продолжил его пояснения. Убрав краску со стола, Виктор поспешно достал телефон, открыл его и передал Юри с загруженной главной страницей YouTube. -Покажешь? Пожалуйста. Пожевав зубами нижнюю губу, Юри замялся, потом набрал свое имя в строке поиска. Он нашел видео своей короткой программы с прошлогоднего Skate America. Половину прыжков он сбросил, но короткая программа была, по крайней мере, достойной. Приземление на первом четверном было нечистым, и он лишился очков, но голубые глаза Виктора лишь блестели, когда он смотрел видео Юри, двигающегося в хореографической последовательности в такт музыке. Когда видео оборвалось громкими аплодисментами, Виктор встретился удивленным взглядом с Юри. -Не думаю, что стоит продолжать это свидание. Очевидно, ты не в моей лиге. Юри отмахнулся. -Это моя фраза. Я был уверен, что ты играешь со мной, когда ты начал меня клеить. Кроме того, я не так хорош. Я занял всего лишь четвертое место на том соревновании. -Это ведь международное соревнование? Это недостаточно хорошо? -Во-первых, отлично, - отозвался Юри, чуть улыбнувшись, когда Виктор откинулся назад, и добавил: -Это так. Вопросы Виктора были об истории выступлений Юри и о странах, которые он посетил, участвуя в соревнованиях, поражаясь его рассказам. Он дополнил их описанием нескольких мест, где был сам, отправляясь за границу, так что их разговор тек непринужденно и гладко. К тому времени, когда Юри закончил рисовать фигурку на коньках, стоявшую на льду, на своей кружке, он вынужден был отложить кисть, потому что его ребра ныли от смеха, слишком долгого и сильно, от рассказов Виктора о том, как он и его друг случайно купили живую курицу во время прогулки по маленькой вьятнамской деревеньке в один из отпусков. На середине истории Виктор пересел поближе, умостившись рядом с Юри, а не напротив него, как раньше. Он пролистывал фото в качестве доказательства, после того, как Юри заявил: «покажи фото, или этого не было!». Бедро Виктора было очень близко к Юри, и Юри отмечал каждое касание их ляжек, когда кто-то из них двигался. Каждый раз его тянуло на полдюйма вправо, поближе к Виктору. -Какой твой любимый цвет? – Спросил Виктор, после того, как разговор перетек в обычную светскую беседу, о любимых фильмах, и о том, что, как ни прискорбно, награды Кино Академии не касаются ужастиков эротической направленности. -Синий, - отозвался Юри, вращая свою законченную кружку, проверяя, не надо ли сделать каких-то финальных штрихов. Коричневый собачий мех подсох, и Виктор воспользовался небесно-голубым, чтобы раскрасить ошейник на ее шее. -Ты скажешь, что я беру его под цвет своих глаз? – Дразняще проговорил Виктор, добавляя золотисто-желтого на бирку впереди ошейника. -Не на первом свидании. – Юри наблюдал, как Виктор наносит последние штрихи на своего пуделя. Он был расписан не профессионально, но более, чем восхитительно. Виктор воспользовался темно-коричневым, чтобы набросать кудряшки на шерсти собаки, черным для влажных глаз и мокрого носа, подчеркнутого розовым. Достойная преданность собственной собаке. -Ты хочешь сказать, что готов на второе? Над ответом Юри задумался. Он не подразумевал, что может пойти с Виктором на второе свидание. У него не было представления об этом, кроме неловкости от того, что, возможно, придется встречаться с порнозвездой. Тем не менее, до сих пор не было даже неуместного молчания, никакого неловкого поиска тем для разговора, как у Юри бывало на первых свиданиях раньше. Вместо этого Юри поймал себя на мыслях о том, что в городе он хотел бы показать Виктору, или как было бы приятно видеть, как эти смайлики с сердечками вместо рта светятся на экране его телефона, сопровождая пожелания удачи на соревнованиях в Китае. Особенно теперь, когда он знал, что эти смайлики были точной копией реальной, великолепной улыбки Виктора. -Если ты захочешь… я не знаю, чего тебе хочется. Я имею в виду, в отношениях. Виктор выглядел понимающе, пожимая плечами. -Ничего особенного. Ты знаешь, чего я хочу. Из-за этого сложно поддерживать нормальные отношения. Я хотел бы иметь кого-то, по понятным причинам, кроме моих друзей по работе, - он непринужденно рассмеялся. – Что-то невероятно прекрасное, и место, откуда можно было бы начать. Я не жду, что кто-то захочет принять обязательства перед кем-то, кто занимается сексом с другими в качестве работы. Но это было бы невероятно мило. Я рад, что ты пошел со мной, и я не против повторить. Юри не сложно было бы ответить «я тоже», но потребовалось еще мгновение, чтобы сформулировать: -Я бы не возражал против второго свидания… Улыбка Виктора была в два раза шире и в два раза больше, чем раньше. -Как насчет прямо сейчас? Есть хорошее место за углом, хотя не уверен, насколько правильные у них суши. Если ты голоден. Ты мог бы угостить меня обедом. -Не настоящие. – Юри отлично знал это место. Они с Пхичитом отправлялись туда каждый раз в конце месяца, если остаток на счету позволял. – Хотя все равно хороши, мне нравятся. Бедро Виктора вновь скользнуло по бедру Юри, но лишь слегка перед тем, как он встал, осторожно поднимая в обеих руках кружку Юри и собаку. -Я официально иду с тобой на второе свидание, - заявил он и, когда Юри согласился, отнес раскрашенные работы на стойку магазина. Юри убрал банки с краской обратно на полку, вытер стол и убрал отмытые кисти, прежде, чем выудил из кармана телефон. Как и ожидалось, на нем было несколько сообщений от Пхичита. >> как продвигается? Уже пустил в оборот порно-парня? >> насколько он хорош? >> ничего особенного или самый смак? << он не хорош, Пхичит, он идеален… Ответное сообщение пришло тут же. >> насколько идеален? << он любит суши. >> завали его. >> трахни его и расскажи мне, настолько ли он хорош, как на видео Юри поспешно выключил экран, когда Виктор вернулся, держа копию квитанции. -Ты сам заберешь кружку, когда она будет готова? Или ты бы хотел, чтобы я оставил квитанцию у себя, чтобы был повод снова встретиться? Юри взял копию. -Давай посмотрим, как пойдет наше второе свидание. – Его телефон неоднократно вибрировал в заднем кармане, без сомнения, переполненный сообщениями от Пхичита, которые Юри точно не захотел бы дать прочитать Виктору. -Ммм, ты прав, давай не будем забегать вперед. Юри не возражал бы, если бы они забежали. Несомненно, учитывая, как он вздрогнул, когда Виктор опустил руку на его спину, покидая магазин, другой рукой помахав подростку на прощанье. В японском ресторанчике за углом Юри касался лодыжкой ноги Виктора под столом. Они заказали пару роллов и бутылку сакэ. Юри кончиками пальцев гладил тыльную сторону ладони Виктора, показав ему, как правильно держать палочки, поддразнивая Виктора, пока тот менял их местами, и получив пару ласковых за это. Каждый тихий смешок, короткий контакт и глоток молочного сакэ заставляли Юри шевелиться, прежние сомнения смывались теплым взглядом голубых глаз и каплями краски, видневшимися на руках у каждого из них. Неспешная прогулка до стоянки вместе, в свете оранжевых фонарей, завершилась вставшим на полушаге Виктором, когда Юри заметил, насколько его волосы напоминают свет убывающей луны. Осмелев от выпитого в ресторане, Юри сплел их пальцы вместе, когда Виктор предложил пройтись до его машины, и теперь резко повернулся. Рот Виктора хранил аромат сладкого рисового вина, которое они разделили, тепло его тела рядом с Юри в вечернем холодке, когда Юри скользнул руками вверх, чтобы запустить пальцы в серебристые волосы, сияющие лунным светом. Сила рук Виктора вокруг его талии переполняла Юри, заставив выдохнуть сквозь зубы, потянувшись к его губам. Жаждущий, он выпивал жар языка Виктора и одобрительно застонал, когда руки того забрели ниже, обхватив задницу Юри сквозь все более натягивающиеся джинсы. Когда Виктор решил разорвать поцелуй, Юри потянулся за ним, посасывая нижнюю губу Виктора и улыбнувшись, когда Виктор выдохнул в молчании. -Моя квартира недалеко отсюда. -На первом же свидании? – Пробормотал Юри прямо в губы Виктора, руки упали и скользили по плотным изгибам мышц на груди Виктора сквозь тонкую ткань рубашки. -На втором, помнишь? – Поправил Виктор, его руки впивались в зад Юри, заставляя податься вперед и ощутить всю твердость предложения Виктора. Юри едва не захныкал, размышляя сбежать. -Не стесняйся сказать нет… - Рот Виктора был точно наэлектризован, проходя сквозь каждый нерв, когда он коснулся шеи Юри, выдохнув с жаром в чувствительное местечко за ухом Юри: -Но, если ты скажешь «да», я обещаю, что смогу быть с тобой очень хорош… Юри никогда раньше не говорил «да» так стремительно. >> как прошло твое горячее свидание? << Крис, я думаю, что влюблен >> черт, он так хорошо трахается? Чувствую, что просто должен завидовать, но не уверен, чему именно. << нет. Я не знаю. Технически… нет… >> технически нет? Что это должно значить, что ты «технически» спал с ним, но уже признаешься в любви? Как же этот парень так хитро «технически» трахается? << тебе стоит притащить сюда свою задницу поскорее, потому что это не телефонный разговор. Иначе ты мне просто не поверишь. >> поразительно. Черт побери, Вик. Он так хорош? << нет. Это была наихудшая попытка секса, что была в моей жизни. >>… >> я буду у тебя через 20 минут. Тебе лучше приготовиться мне все рассказать. [1] Фо – вьетнамский суп, в данном случае с говядиной. Так же в состав входит лапша и прочее. Очень напоминает рамен))) – Прим. Переводчика. [2] В контексте имеется в виду братия фигуристов)))) Если кто не понял;) – прим. Переводчика. [3] Бари́ста — кофевар, специалист по приготовлению кофе (в основном именно эспрессо), умеющий правильно приготовить кофе (в том числе с использованием искусства латте-арт) или напитки на его основе и подать посетителю
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.