Я не возражаю

Перевод
NC-17
Заморожен
30
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
94 страницы, 34 378 слов, 35 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
30 Нравится 29 Отзывы 6 В сборник

6

Настройки
«Проснись…» Кён едва слышал этот шепот, но почувствовал тёплое дыхание у своего уха. «Проснииииись!!!» Кён сел на кровати, широко раскрыв глаза. -ЧТО ЗА ХУЙНЯ?! — проорал он, взглянув на свою мать, что сейчас ухмылялась. — У тебя сегодня школа, ты же знаешь. Кён вздохнул. — Это не так уж и важно. — Все вещи, что я заставляю тебя делать, очень важные. Я твоя мама, я знаю, как лучше, — рассмеялась миссис Пак. Кён закатил свои глаза. — Если не спустишься в ближайшие двадцать пять минут, отправишься в школу пешком, — сообщила она, покидая его комнату с ужасно напыщенным видом. Кён взвыл, медленно поднимаясь с кровати. — Двадцать минут. Неплохо, — сказала миссис Пак, ставя перед появившимся сыном его ланч.- У тебя есть пять минут на завтрак. Кён вздохнул, хватая уже готовый тост и отправляясь в гараж. — Это всё, что ты собираешься съесть? Он кивнул. — Вот поэтому ты такой крошечный! Кён недовольно уставился на мать. — Я средненький. — Конечно, — фыркнула мать. — В любом случае, просто побудь моей матерью и отвези меня в школу, — буркнул Кён. — Я все ещё могу заставить идти тебя пешком. Кён предпочёл не отвечать. Кён посмотрел на здание, к которому они стремительно приближались, с горечью понимая, что выходные подошли к концу. — Вот мы и снова встретились, школа, — пробормотал он, когда машина замерла на парковочном месте. — Удачи, парень, — рассмеявшись, сказала мама. — Почему понедельники вообще существуют? — Ну, если бы их не было, тогда бы вторники стали новыми понедельникам, а это ничуть не лучше, — заключила мама. — Точно, но тогда бы у нас было четыре выходных дня. — Неплохой взгляд на вещи. Звонок уже прозвенел, но никто ещё не занял своего места. В классе стоял шум и глум. Кён прошествовал внутрь класса, сел за одну из самых последних парт и занял себя тем, что уставился в телефон, пока не пришёл учитель. В его традиции не входило успокаивать класс, чтобы потом чувствовать на себе чужие взгляды, пока он медленно передвигается по помещению. Но сегодня явно бросалось в глаза, что что-то произошло. Отовсюду был слышен какой-то противный шёпот, и Кён почему-то был уверен, что все говорят о нём. «Окей, что…» — Все на свои места! — раздался строгий голос учителя. Ученики поспешно занимали свои места, бросая на Кёна странные взгляды. «Что за хуйня?» — пробормотал сам себе под нос Пак. Его телефон вдруг завибрировал, оповещая о присланных сообщениях. Кён немного удивился, зашёл в групповой чат. «Минхёк~»: Что за блять, Кён Это было первое, что увидел Пак. Он моргнул в изумлении, продолжая читать сообщения. «Джэхё~»: Это правда? «Тэиль~»: Я сильно удивлён, что происходит? «Я бы тоже хотел знать, Тэиль» — пробормотал Кён. — Кён, урок начался, будь добр, отложи это. — Извините, — ответил Пак учителю, пряча телефон куда подальше. В классе как будто бы ещё больше зашептались. Так, что-то действительно произошло. — Итак, ты не собираешься объяснить? — Объяснить что?! — раздраженно повысил голос Кён. Было время обеда, то есть время, когда он мог повидаться с друзьями за весь школьный день. В кафетерии, где они сидели было также много народу, как и обычно. Навязчивые шепотки продолжали его преследовать с самого утра, ему уже захотелось начать рвать на себе волосы. — Да я бы тоже хотел знать, что происходит, — сказал Тэиль, поправляя свои сверхбольшие очки на носу. Минхёк и Джэхё обменялись взглядами. — Хочешь сказать, что не слышал? — спросил Ан. — Нет, не слышал! — воскликнул Кён. — Я тоже не слышал, — добавил тихо Тэиль. — Слухи повсюду, — начал Минхёк. Кён призвал его продолжать, немного увлекшись обедом Тэиля и попытавшись стащить у него кусок жареного мяса. — Эй! — возмутился старший. — … о тебе и Чихо. Кусок мяса так и не дошёл до рта Кёна, упав на стол. — Что? — Некоторые девушки говорят, что они видели, как ты и Чихо целовались вчера, — добавил Джэхё. Глаза Кёна широко раскрылись. — Нет, блять, — вымолвил он. Тэиль в шоке открыл рот, совершенно забыв, что хотел прикрикнуть на Пака из-за еды. — Это правда? — НЕТ! Да, но нет! — сказал Кён, чувствуя, как начинает смущаться. Минхёк ахнул. — Блять. Он заставил тебя это сделать? И ты охотно согласился? — Мы ничего не делали, — вздохнул Кён. — Что ты имеешь в виду? — переспросил Чжэхё. — Это долгая история, но мы не целовались, а сделали вид, что целуемся. Три друга выглядели так, словно загнанные в тупик звери. — Окей, что? — сказал Джэхё.- Ты говоришь мне, что сделал вид, будто целуешься с главным ебланом школы, и ты, наверное, думал, что не будет последствий? — Я не думал, что это попадёт в школу, — со вздохом пояснил Кён. — ТЫ, ОЧЕВИДНО, ВООБЩЕ НЕ ДУМАЛ!!! — заорал Минхёк. — Тихо, ты! — зашикали на него Тэиль и Джэхё одновременно. — Чихо? Вы пили что-то? Кён начал раздражаться. Но он не был удивлён подобной реакции Минхёка. Минхёк люто ненавидел Чихо. Никто не знал почему, но ненависть была настоящая. — Он не такой уж плохой человек. Лицо Минхёка скривилось так, будто Кён оскорбил его лично. — Не такой плохой? Да он перетрахал половину школы! Кён закатил глаза. — Ты не знаешь этого точно, так говорят слухи. — А как ты думаешь, откуда берутся слухи? — Их создают вспыльчивые люди, совершающие пылкие действия и принимающие импульсивные решения, — ответил Кён, а потом добавил.- Вроде тебя. — Ты не… — В любом случае, почему ты его так ненавидишь? За столиком стало слишком тихо, повисла напряженная, смущающая атмосфера. — Он тебе нравится? — прошептал Минхёк. — Нет, я просто считаю, что несправедливо в чём-то обвинять человека, если ты плохо с ним знаком и полагаешься только на слухи. Минхёк встал из-за стола. — Ты просто невероятен, — он встряхнул головой и ушёл прочь. На мгновение за столиком повисла полнейшая тишина. — Хорошо, — начал Джэхё, предварительно откашлявшись.- Не хочешь рассказать нам, зачем тебе…вам вообще нужно было разыгрывать любовные сцены? — Мне нужно в туалет, — сказал Кён, вставая с места.- Я расскажу вам позже. Кён выдохнул, вытирая мокрое лицо куском туалетной бумаги. Он взглянул в зеркало, размышляя о том, как события могут происходить так быстро. Вздохнув, он попытался поправить сильно растрепавшиеся волосы. Лёгкий смех прервал его попытки пригладить волосы. Кён вскрикнул, обернувшись, чтобы увидеть… — Чихо? — Прикольная причёска, — сказал ему У, игривая ухмылка застыла на губах. Кён в удивлении смотрел на него, пока он мыл руки. — Сделай ещё фотку на память. — Ты! — Кён сузил глаза. — Ты выглядишь очень расстроенным! — посмеявшись, заметил Чихо. — Конечно, я расстроен. Ты слышал слухи? — Да, это проблемка…- вздохнул младший. — Проблемка??? Я не хочу быть в центре внимания! Чихо пожал плечами. — Это пройдёт. Когда-нибудь люди переключатся на что-нибудь другое. — Когда-нибудь? Я не собираюсь быть «звездой» школы до тех пор, пока ты не найдешь себе новую игрушку! — выкрикнул Кён. — Окей, а я не хочу быть «звездой» как плэйбой, пока я в этой старшей школе, — спокойно сказал Чихо. — Но ты, похоже, и есть плэйбой! — парировал Кён. Глаза Чихо широко раскрылись. — Мне казалось, что ты говорил, что не веришь слухам. — Я не… Чихо вздохнул. — Слушай, Кён. Мне жаль и я прошу прощения за то, что втянул тебя в эту херню. Но мне и самому это не по душе. Мне только приходилось проводить время в обществе всех этих людей, иначе бы они бы от меня не отстали. Плюс я не делал такого с ними… хорошо, с большинством из них, но это не главное! Кён сильно удивился. — Я…Я…Прости….Я…. — Стой, ты же сказал, что не намерен быть «звездой» до тех пор, пока я не найду новую игрушку, верно? — Чихо перебил его. Кён кивнул. — Тогда, давай встречаться?
30 Нравится 29 Отзывы 6 В сборник