***
Шерил тяжело дышит, притягивает к себе Тони, когда та поднимается, и целует её. — Обязательно надо было это делать? Неужели нельзя было подождать несколько минут, пока они уйдут? Топаз прижимает Шерил к стене и ухмыляется. — Ну, мысль о том, что нас могут поймать, явно тебя заводила. К тому же, ты выглядишь очень горячо, когда собираешь свои волосы, как сейчас. Я знала, что они нас не прервут. Купер не такая уж святоша, а Лодж просто… не захотела бы вмешиваться. Шерил закатывает глаза, а после улыбается и снова целует Тони.Часть 1
4 апреля 2018 г., 01:07
Вероника зашнуровывает свои ботинки и поднимается, поправляя волосы. Она прокручивает в голове сегодняшнюю тренировку Лисичек и вспоминает, какое напряжение висело в воздухе между Шерил и Тони.
Тони была довольно неожиданным пополнением в их команде. Шерил даже не возражала, а это уже само по себе было странно. Блоссом была слишком дружелюбна к девушке, которую ещё несколько недель назад готова была чуть ли не разорвать.
— Слушай, Бетти, тебе не кажется…
Низкий и довольно сексуальный стон прерывает Веронику, не давая ей закончить предложение. Она в полном замешательстве медленно поворачивается к Бетти. Блондинка выглядит не менее удивлённой.
— Это не я.
— Мы тут разве не одни остались?
— Я тоже так думала. Погоди-ка…
Бетти кивает в сторону дальних шкафчиков, и Вероника тут же замечает стоящие там кеды.
— Шерил.
— Ага.
Ещё один стон. Бетти краснеет, а Веронике уже становится просто любопытно. Звуки, определённо доносившиеся из душевых, были слабые, но вполне слышимые. И Вероника точно знает, что там происходит.
— Она там что, с кем-то? Ну, если только она сама не… — Бетти передёргивает от этой мысли, на что Вероника закатывает глаза, шёпотом отвечая:
— Нет, она слишком громкая. Точно с кем-то.
Она не понимает, почему вообще шепчет и почему боится как-то обозначить своё присутствие. Что она такого плохого делает в отличие от Шерил?
— Боже, я не могу поверить, что кто-то… Так, пойдём! — Вероника хватает Бетти за руку и тащит её к душевым.
— Вероника, слушай, может… Может, не надо? Какая нам вообще разница, с кем она там?
Купер останавливается, когда они подходят совсем близко и уже могут отчётливо слышать всё, что происходит в душевых.
— Мне всё равно, я просто хочу знать. К тому же, мы должны сообщить об этом, потому что это ни в какие ворота не лезет! — тихо шипит Вероника. Бетти в ответ лишь строит ей гримасу.
Вероника прислоняется спиной к стене и замирает. Она понимает, что увидит немного — как и во всех душевых, там есть перегородки. И учитывая, что там сейчас происходит, одного человека из двух точно будет не разглядеть, потому что второй, получается, будет закрывать его своим телом.
«Так, ладно, всё нормально. Просто Шерил с кем-то. Всё хорошо. Быстренько посмотри и уходи, а всё остальное выяснишь потом».
Вероника заглядывает за угол и тут же поворачивается обратно, зажимая рукой рот. Их там двое — одна из них, в шортах и пониже, буквально прижимает к стене вторую. Не узнать их просто невозможно — цвет волос у обеих не совсем ординарный.
— Вот чёрт! — шепчет Вероника, и Бетти пододвигается ближе.
— Что? Кто там?
— Шерил. С одним из Змеев. Точнее, с одной… Как её… Топаз. Тони.
— Да ладно? — Бетти подходит ещё ближе, и Вероника вопросительно смотрит на подругу, которая минуту назад не хотела выяснять, что тут происходит. — Что? Я тоже хочу посмотреть, понятно? Теперь я точно уверена, что не увижу чей-то…
Громкий стон не даёт Купер закончить. Они с Вероникой медленно сползают вниз по стене, боясь, что их всё-таки услышали. Внезапно кто-то смеётся, и Бетти сильнее вжимается в стену, а Вероника ещё раз заглядывает за угол. К счастью, Тони закрывает большую часть тела Шерил своим. Она медленно поднимается от груди Шерил к её шее, и Вероника видит, как тело Блоссом напрягается от поцелуев. А может не только от поцелуев… Аккуратные ногти Шерил царапают спину Топаз, и Лодж снова прячется за угол — до неё наконец доходит, где сейчас рука Тони. И где, чёрт возьми, её пальцы.
— Здесь никого нет, Шерил. По крайней мере, никого, кто мог бы нас прервать, — нежно шепчет Тони, и Веронике на секунду кажется, что их раскрыли. Но потом она вспоминает, что сама никогда не слышит, что происходит в раздевалках, когда моется в душе, так что Шерил и Тони не могли их услышать. А если бы они и услышали, то тогда они бы точно прекратили.
— Ты можешь не сдерживаться, Шер, — за этим следует ещё один пошлый стон, который прерывает размышления Вероники. Она поворачивается к Бетти и слышит ругательства Шерил. Вероника готова поклясться, что Блоссом преувеличивает и переигрывает. Но на самом деле Лодж просто ничего не знает о Тони Топаз и её навыках.
— Обычно ты не такая громкая. Что, нравится, когда тебя трахают в школе, Шерил?
— Заткнись, — шипит Блоссом, а Тони внезапно вполголоса выругивается, и Вероника даже думать не хочет, как именно Шерил ответила на провокацию.
«Господи, значит, эти две… Так, стоп, в смысле «обычно»? Это не первый раз, когда они?..»
— Если ты и дальше будешь царапать мне спину, я тоже оставлю на твоём теле следы, Шер.
Вероника нервно сглатывает. Она представляет, как, должно быть, ухмыляется Тони и как Шерил обескуражена таким комментарием, и понимает, что она просто не может уйти прямо сейчас.
— Я могу оставить засосы… Или схватить тебя так сильно, что точно будут синяки…
Шерил приглушённо стонет, и Вероника слышит, как её спина отрывается от стенки душевой. Лодж не сдерживается и снова выглядывает из-за угла, полностью игнорируя Бетти, которая настойчиво дёргает её за руку.
— Твою мать, Ча-Ча, кольца! Холодно!
— Чёрт, прости, — отвечает Топаз. Шерил хватает её за плечи, а потом совершенно неожиданно для Вероники открывает глаза.
Девушка тут же прячется за угол. Её сердце бешено стучит в груди, и она уверена, что теперь её точно заметили, но никаких криков или обвинений не следует. Вероника смотрит на Бетти, постепенно осознавая, что они сейчас слышат и видят.
— Погоди, дай я просто…
Тони не заканчивает фразу, а Шерил издает такой стон наслаждения, что Веронике не верится, что она сейчас действительно это слышит. Опять же, учитывая, какой была первая встреча Топаз и Блоссом, вот это всё было самое последнее, что могло прийти Веронике на ум.
— Чёрт, Тони…
Вероника вопросительно поднимает бровь, а Бетти зажимает себе рот, когда Шерил в очередной раз до ужаса неприлично стонет. Через секунду до слуха девушек доносятся довольно пошлые звуки.
— О боже, Ча-Ча, пожалуйста, твой язык просто…
— Ну всё, мы уходим! — не выдерживает Вероника, и Бетти соглашается.
Сначала они обе не двигаются с места, но через секунду дыхание Блоссом учащается и она начинает шептать что-то не совсем пристойное. Вероника хватает руку Бетти и тащит девушку обратно к их вещам. Лодж закрывает свой шкафчик так тихо, как только возможно, и Бетти знаками показывает ей идти к выходу в спортзал, чтобы не проходить мимо душевых. Вероника тут же направляется туда, и они уходят, услышав перед этим последний стон Шерил.
Примечания:
Должна признать, это не самый лучший мой перевод. Не скажу, что довольна на все сто процентов, но в целом, надеюсь, вышло не совсем ужасно.
comments are appreciated