Назови меня беспроигрышным вариантом Держу пари, что это не так
Пак Чанёль — хороший парень. Это всем известно. Он добрый, чуткий, милосердный и дружелюбный. Кроме того, он высокий, у него приятный голос, он читает рэп и поёт и играет на нескольких инструментах, и у него лицо, которое симпатично всем. Естественно, что Кёнсу встречается с ним, потому что Кёнсу необычайно совершенен, точно также как и он. Чонин теряет аппетит в первый же раз, когда Чанёль подходит, чтобы сесть рядом с ними, но когда Кёнсу видит нетронутую еду, быстро забирает уже остывший гамбургер. Он ужасно безвкусный, и это так соответствует его настроению. Они никогда не говорят о признании. В основном, потому что Чонин всё ещё не знает, как начать, чтобы это не звучало жалко и навязчиво, потому что Кёнсу по-прежнему ему нравится, даже несмотря на то, что он встречается с кем-то, и это были славные четыре месяца. Чанёль слишком хороший человек, не достойный неприязни Чонина. Но это всё равно больно. Когда они были младше, Чонин писал Кёнсу до поздней ночи, прощаясь лишь около двух часов ночи. В те дни он пытался надоесть Кёнсу использованием бесконечного множества смайликов, и Кёнсу говорил что-то вроде ‘Я пойду спать, когда ты сделаешь это вновь’, и Чонин вчитывался в такие сообщения, нелепо улыбаясь. — ...и он любит танцевать, да, Чонин? — Х-хах? — Чонин хлопает глазами и пытается не замечать, как руки Чанёля обвили Кёнсу. Чанёль усмехается, немного высокомерно, что настораживает Чонина. — Ты тоже танцуешь? — Что-то типа того. Думаю, это что-то вроде моего хобби, — пожимает плечами Чонин, не торопясь пить свою газировку. Он не упускает из виду то выражение лица Кёнсу, граничащее между неловкостью и раздражённостью, с которыми он смотрит на Чонина. Видишь ли, эта проблема с влюблённостью в своего лучшего друга: что делать, если ничего не выходит? Они должны вернуться, вернуться туда, когда ещё всё было в порядке, но они не могут, на самом деле. Особенно в присутствии Чанёля, потому что Чонин уверен, что ему не понравится, если его парень будет переписываться с кем-то ещё после полуночи. Кёнсу выглядит счастливым всякий раз, когда находится с Чанёлем. Чонин просто хотел бы делать Кёнсу таким же счастливым.Если это сделает тебя менее грустным Я покину государство Держи всё в себе Я не буду стоять на твоём пути
Нет никаких верных путей, когда дело касается признаний. Нет никаких преступлений, нет грехов или сомнительных вещей с моральной точки зрения. Ты идёшь либо влево, либо вправо, либо да, либо нет, и в самом начале обе дороги кажутся схожими. Ты не можешь предугадать, какая будет лучше. И чем дальше двигаешься, тем больше начинает казаться, что, возможно, другой путь мог сделать тебя счастливее и заставить почувствовать жизнь, и, несмотря на то, что ты никогда не знаешь, что же кроется за тем решением, ты продолжаешь верить, что там могло быть лучше, потому что это всегда возможность. Кёнсу не плачет, когда Чанёль разрывает их отношения. И Чонин узнаёт об этом только через Сехуна, когда тот болтает об этом во время английского, и сначала он не верит этому, потому что “почему кто-либо должен расставаться с Кёнсу?”. — Ты его лучший друг, почему бы тебе не рассказать мне об этом? — напоминает Сехун. Правда, Чонин не уверен, что они всё ещё могут считаться таковыми. С тех пор как Кёнсу начал встречаться, они разговаривали всё меньше и меньше. Парам нужно больше свободы, напоминает себе Чонин, но он знает, что нуждается в этом ничуть не меньше, потому что его сердце всё ещё разбито, и он не знает, как это можно исправить. Между тем, наблюдение за Кёнсу с ещё кем-либо, безусловно, ранит куда больше, нежели исцеляет. И вместо того Чонин фыркает и говорит: “как бы то ни было, позже я побью Чанёля”. Это, конечно, до того, как он пройдёт мимо Кёнсу в холе и увидит, как Крис Ву целует его. Всё в порядке, думает Чонин, запихивая свой гнев как можно дальше, Кёнсу популярен, и он может делать всё, что хочет. Только трудно принимать вещи такими, когда чувствуешь, что не можешь дышать.Итак, считай, что всё кончено Или возьми себя в руки Скажи, что просто хотел решить проблему И хотел, чтобы по тебе скучали
— Так... Крис Ву, да? — Да, — Кёнсу улыбается немного застенчиво. — Он помог мне пережить расставание с Чанёлем, и я... я не знаю, это просто произошло. Чонин улыбается, но внутри чувствует себя странно. Он не знает Криса хорошо, но знает, что он — капитан баскетбольной команды, и, когда Кёнсу рассказывает о нём, создаётся впечатление, что почти потерял голову. Просто лучшие друзья, напоминает он себе, и ничего больше. — Ты так и не рассказал мне... действительно, что произошло между тобой и Чанёлем? Кёнсу пожимает плечами. — Просто... всякое, наверное. Возможно, мы просто устали друг от друга. Почему кто-то устал от тебя? — Ох, мне жаль. — Нет, не стоит. В любом случае, ничего особенного. Он встречается с Бэкхёном сейчас. Ты знаешь Бён Бэкхёна? Это тот парень, который работает... Губы Кёнсу сегодня выглядят очень красиво. Чонин задаётся вопросом, скольких людей Кёнсу целовал, у скольких людей была возможность обнимать его. Знакомая боль в грудной клетке возвращается, и он уже больше машинально кивает, когда Кёнсу что-то говорит. Чонин не знает, сожалеет ли он о том, что сказал тогда Кёнсу. Возможно, если бы он не сделал этого, не было бы между ними столько неловкости и не было бы ощущения того, что в комнате гигантский слон (прим. английская идиома, обозначающая то, что всем известно, но на этом не акцентируют внимание). Возможно, они по-прежнему бы переписывались до двух часов ночи и глупо бы шутили друг над другом. Возможно, они бы по-настоящему остались бы лучшими друзьями, а не потому, что все привыкли так думать. На самом деле, нет ничего, что смог бы сделать Чонин, потому что Крис берёт Кёнсу за руку, и они вместе уходят, маша руками на прощанье. Чонин наблюдает за ними, яркое дневное солнце окружает их своим ореолом в тот момент, когда они покидают комнату через дверь, и он тихо вздыхает. Кёнсу всегда так близок, и так далёк одновременно.Корона из золота Сердце, что тяжелее, нежели камень И из-за этого пострадает много кто Но все заметят эту пропажу при исчезновении
Он не знает, как пережить это. Разлука заставляет сердце любить сильнее, и Чонин видит Кёнсу каждый день, вне зависимости поговорят они или нет. Он не знает, как исцелить рану, потому что нет в школе предмета heartbreak 101 (прим. пожарная служба для разбитого сердца_wtf). И хотя в это время изучаются интерполяционные функции, аргументированные эссе, расчёт массы атома, никогда ты не узнаешь, как понять, что ты влюбился. Нигде не учат тому, как скорбеть, когда тебя покидает любимый человек или как построить плот на необитаемом острове, и никогда не научат тому, чтобы никогда не страдать. Поэтому он ждёт нужное время для свершения чуда.Ты спокоен и умиротворён Позволь раскрыться своей красоте Как бледная кожа Натянутая на кости
Третий парень Кёнсу, Чжан Исин, — студент по обмену, который бродит всюду за ним, словно потерянный ягнёнок. Чонин действительно никогда не знает, как начать разговор с ним, и главная причина тому — корейский Исина с сильным акцентом, но становится ещё труднее, когда Кёнсу говорит на мандаринском китайском, и Исин отвечает ему также восхитительно, в то время как Чонин теряется в долине чуждых ему слогов. Чонин может только наблюдать, как Кёнсу смеётся над чем-то, что говорит ему Исин, и прислоняется к нему, но к этому момент желудок Чонина уже не крутит. Совершенно очевидно, что Кёнсу не знает масштаба симпатии Чонина к нему... любви к нему. И всегда будет так, даже несмотря на тот факт, что Чонин — единственный, кто поддерживает его, когда Исин бросает его, и совершенно неважно количество прошёптанных ‘всё в порядке, я рядом’. Кёнсу не собирается никогда смотреть на него иначе. Но Чонин не может остановиться.Весна держит тебя как никогда близко Ты — пассивный курильщик Ты такой слабый и легко разрушаемый Стоишь пред судом за собственные грехи
Ким Чжунмён — абсолютное совершенство. По крайней мере, все так говорят. Он — обладатель белоснежной улыбки, мелодичного смеха, и он хорош собой. Ещё он один из самых великодушных людей, каких только встречал Чонин, поэтому вполне естественно, что Кёнсу выходит за него. — Я... я хочу, чтобы ты был моим шафером. Ты не против? — и спустя все эти годы Кёнсу выглядит по-прежнему очаровательно, даже в ещё большей степени, чем Чонин надеялся. Он не может отказаться. Его лучший друг выходит замуж. До Кёнсу, — его лучший друг, его первая любовь, его единственная любовь, — выходит замуж за кого-то другого. Чонин вращает блестящее приглашение в руках, любуясь тщательно пропечатанными словами и дизайном. Это так похоже на Кёнсу. — Я, правда, рад за тебя, — говорит он, улыбаясь. Возможно, где-то в другой Вселенной всё могло сложиться совсем иначе. Возможно, Чонин бы не признался, и они бы влюбились друг в друга до сказанного, и поцеловались бы. Возможно, Кёнсу сказал бы ‘да’, и Чонин смог бы заставить его смеяться и улыбаться и обниматься так, как он всегда хотел. Возможно, было бы лучше, если бы они были любовниками, но здесь, прямо сейчас, всё по-другому. Чонин рискнул, а Кёнсу просто отказался. Это было так сложно, и так просто одновременно. В этой Вселенной Кёнсу всегда был с кем-то другим, и Чонин, что ж, возможно, Чонин всегда был тем самым другом, лучшим другом, которому он мог всегда обратиться за помощью, кому мог доверять. В этой Вселенной Кёнсу разбивал сердца, и Чонин позволил ему это, потому что всё должно было случиться именно так. Сколько бы ни было любви, это не поможет изменить ситуацию, вне зависимости от того, как этого хочет Чонин, и даже несмотря на все его муки. ‘Мы всегда будем друзьями,’ — сказал когда-то Кёнсу. Он тоже нуждается в Чонине, но не так, как в нём нуждается Чонин. Потому что это реальность; люди не всегда влюбляются одновременно и одинаково, но это не значит, что они должны расклеиться после этого. Иногда не получается драматично уйти и переехать в другую страну сразу после того, как заявили о своей любви. Иногда нужно просто остановиться, остаться рядом со своим человеком и делать всё возможное, притворившись, что не было больно, а иначе это будет несправедливым по отношению к ним. Иногда случается так, что человек, которого любишь, не может любить также в ответ. Возможно, на его сердце всегда будет шрам с именем Кёнсу на нём.Держать себя в руках — лучшее, что ты можешь сделать Ты — аромат перед дождём Ты — кровь в моих венах
Кёнсу выглядит действительно счастливым рядом с Чжунмёном. И он всегда будет таким, уверен Чонин, потому что всегда есть вещи, которые могут дать другие люди, а он — нет. Может, это чертовски банально, но если Кёнсу будет счастлив, то и Чонин сможет научиться этому. — Спасибо, — шепчет Кёнсу, обнимая его после церемонии. Он пахнет, словно старинный книжный магазин и летнее солнце и мята, и Чонин, обнимая, улыбается ему в пиджак. — Я люблю тебя, — бормочет он, закрыв глаза. Это всё ещё ранит, но боль уже притупляется. Сейчас они старше, и Чонин уже не тот семнадцатилетний парнишка, признавшийся в любви. Он уже не ложиться в постель с чувством горечи и предательства, лишь с усталостью и влюблённостью. — Я тоже люблю тебя, — бормочет в ответ Кёнсу. Это совершенно разная любовь, но Чонин справится с этим.Назови меня беспроигрышным вариантом Держу пари, что это не так Я рад, что ты можешь простить мне это И я лишь надеюсь, что с течением времени ты забудешь
Да, с ним всё будет с порядке. Он справится.