Под толщей воды

«Бортовой журнал 20-8-55 Я нахожусь в секторе B-87-H5 система 58. Строение и расположение планет, аналогично земному, можно сказать, что это система двойник. Там, где находится наша земля, есть похожая планета, правда тут очень мало суши. Вероятней всего планета была затоплена, так как на полюсах нет ледяных шапок. По всей планете можно увидеть множество островков и гор, что формируют рельеф. На суше почти нет жизни. Я насчитал всего два вида птиц, пару земноводных и несколько подвидов жуков. Я сел около большого кораллового рифа, так что сейчас начну классифицировать подводных обитателей.» Капитан Баренс сидел за штурвалом своего маленького научного судна. Таких много летает по галактике, то и дело, уточняя карты или находя пригодные для обитания миры. Эту задачу преследует и наш капитан, хотя ему куда больше интересны сами путешествия, чем это нудное изучение планет. Неподалёку от корабля из воды выступал островок, переходящий в скалу. Там было большое гнездовье птиц, больше смахивающих на птеродактилей. Они питаются рыбой, а как иначе, если в этом мире нет ничего съедобного на суше. Сенсор на лобовом стекле отреагировал на жест хозяина, и приблизил картинку со скал. Бортовой компьютер среагировал на происходящее: - Начинаю запись для архива. Баренс ждал своего погружения. Исследовать пустынные планеты это хорошо, но окунуться в океаны к незнакомым рыбам всегда интересно, по крайней мере пока он не начнёт их классифицировать. Костюм защиты был довольно громоздкий, но надевался легко. Его специально разрабатывали для защиты носителя. Так или иначе, никто не знает, какие опасности могут поджидать на глубине, так что обеспечение безопасности - главная цель. В какой-то момент картинка на экране стала неспокойной. Птицы повзлетали со своих гнёзд, а бортовой компьютер пытался в спешке найти причину этому. Она нашлась не сразу, но появившееся на экране существо заинтересовало и Капитана. - Можешь дать больше увеличение? - Разрешающая способность максимальна, мне подлететь поближе? - Да, но аккуратно. На вершине горы, где недавно гнездились птицы, стояло несколько гуманоидных фигур. Они… держат в руках копья? Невозможно разглядеть… Корабль стал медленно подниматься с глади воды, и двигаться в сторону горы. Но аборигены, видимо, испугались этого. Если они смогли сделать копья, то значит, они в какой-то степени разумны. Убежать от огромного монстра, летящего к ним, это первое что пришло бы в голову любому существу. - Дис, забудь про скрытность. Не упусти их. Нужно найти где они живут. Корабль рванул с места, чуть не сбросив капитана с его кресла. Но даже этого едва хватило, чтобы узнать хоть что-то. Когда корабль подлетел к острову, на суше остался только один абориген. Капитан едва успел сделать снимок этого существа, до того как оно погрузилось в воду. - Подводные жители? Забыв про защитный костюм, который в полёте разбросало по кораблю, он стал изучать фотографию. Существо приблизительно метр двадцать ростом. Имеет гуманоидный вид. Ноги этого существа достаточно толстые и короткие. Пальцы выражены неярко как на руках, так и на ногах, имеют большие перепонки между ними для передвижения под водой. В общем что руки, что ноги больше похожи на ласты. На всём теле есть несколько дополнительных плавников. Голова больше похожа на голову ящерицы или лягушки, глаза маленькие, шея выделяется плохо, хотя присутствует. Существо было голым. Как будто мы встретили прямоходящее животное-амфибию. Если бы не копьё. Копьё было сделано достаточно грубо, но оно явно изготовлено руками. Каменный наконечник был аккуратно перевязан какой-то водорослью за стержень. Нет, это не дерево, возможно какой-то крепкий коралл… Значит эти аборигены разумны… «Бортовой журнал 20-8-56 На планете, упомянутой в журнале 20-8-55, были найдены разумные или предразумные существа. На данный момент я готовлюсь к погружению, и вероятней всего не смогу выйти на связь в течении нескольких часов. Отправляю предыдущий и этот журнал по открытому каналу. В приложении можно найти видеозапись и снимок этого существа.» Единственное о чём жалел Баренс, так это тому, что на корабле нет эхолота. С ним можно было бы поискать этих аборигенов, не погружаясь. Но ему придётся искать их только после погружения. Капитан погрузился в океан. Двигатели на костюме сработали без проблем, так что дело осталось за малым. Эхолот в костюме также работал исправно, высвечивая перед лицом капитана все, что он нашёл вокруг. Конечно, он не был очень мощным, но хоть что-то. Нужно надеяться, что эти существа не сильно умны и не стали петлять по пути домой. Корабельный ИИ вычислил примерное направление их движения и человек понравился в эту сторону. Довольно долго он плыл без результатов. Местность была пустынна. Место их спуска находилось с обратной стороны острова, и кораллового рифа тут уже нет. Вероятней всего тут мало кто обитает. Вода сама по себе была довольно чистой. А количество соли было куда меньше, чем в земном океане. По крайней мере, так показывали сенсоры. В какой-то момент эхолот, наконец, что-то заметил. Дно резко углубилось приблизительно на десять метров, и в этой низине располагался небольшой город. На дне стояли достаточно большие рукотворные дома, из каменных блоков. Это были действительно простые укрытия, с четырьмя стенами и крышей. А в центре располагалось большое здание-пирамида. Не решившись подплывать ближе, капитан стал наблюдать издалека. Понаблюдав за тем, что происходит в городе, стало понятно, что общество в целом организовано. Есть явное разделение на производственную и складскую зону. Неподалёку от города находились плантации каких-то водорослей. В центральное пирамидальное здание заходят по одному существу, и довольно редко. Наверное, там находится управляющий центр. Сидит королева например… Кстати говоря, довольно часто рабочие носили одежду. По крайней мере, так казалось издалека. Костюм подсказывал, что запас кислорода подходит к концу. Корабль уже подплыл поближе к хозяину, но недостаточно близко, чтобы напугать аборигенов. Так что Баренс начал всплывать. Корабельный ИИ оповестил о новых сообщениях. Их было много, с разных концов млечного пути. Это были как заинтересованные люди, так и шутливые сообщения вроде «Назови их Баренсанами, и принеси им огонь». Капитан переоборудовал костюм, поставив на него дополнительные баллоны воздуха, и фильтр, чтобы даже если воздух в баллонах кончится, он смог бы какое-то время находится там. Кто знает, сколько времени ему потребуется, чтобы описать быт этих существ. В новом отчёте, который также был разослан на всю галактику, появились снимки подводного города, и предположительные описания быта, до которых он дошел, будучи под водой. И на этом Капитан решил закончить этот день. Хоть на планете всё ещё был полдень, человек изрядно подустал. Да и костюму нужно дать зарядиться.

***

Баренса разбудил бортовой компьютер. - Капитан, ситуация белая, потенциально переходящая в жёлтую. - В жёлтую? – Кряхтя, человек, поднялся со своей койки - сколько я спал? - Одиннадцать часов и двадцать три минуты. Местное время девять утра. - Девять? Я разве не в полдень лёг спать? А, точно. - Период обращения планеты соответствует… - Да, да вспомнил, что день тут длится шестнадцать часов с копейками. Что там за ситуация? К этому моменту капитан уже подошёл к креслу пилота. На экране бортпомощник вывел картинку с камеры на дне корабля. - Существа идентифицированные как аборигены, приплыли к судну час и тридцать минут назад. Пятнадцать минут назад они стали подплывать ближе, пытаясь пробить корпус оружием, идентифицированным как копьё. Ситуация едва ли несёт угрозу, но по пункту 67/4/5 я был обязан вас уведомить. Судя по тому, что показывала камера, эти существа едва ли пытались пробить судно. По крайней мере, сейчас. Некоторые трогали руками, кто-то аккуратно тыкал остриём копья. Возможно момент «нападения» капитан пропустил. - Дис, ты записывал происходящее? - Запись была начата пол часа назад, когда аборигены подплыли достаточно близко, для их захвата в фокусном расстоянии камеры. - А эти аборигены любопытные… Существа активно изучали дно судна, а некоторые, похоже, поплыли вбок, чтобы осмотреть с поверхности воды. Капитан поднялся со своего места, и стал осматривать пол. - Капитан Баренс? - Дис, начни новую запись. Проверка реакции. Назови испуг. Баренс нашёл какое-то место на полу, и со всей силы ударил ногой. Существа на экране очень быстро отплыли от корабля, но остановились где-то неподалёку, осознав, что их не преследуют. - Реакция на звук есть. Баренс стал надевать защитный костюм. Пора ему спуститься вниз. Их копья не смогут пробить защиту этого скафандра, так что бояться скорей всего нечего. Но на всякий случай он также разослал по галактике оповещение, что спускается для установления контакта. В худшем случае бортовой компьютер должен защитить его, и доставить на ближайшую станцию, для оказания помощи. Вместе с открытием люка для погружения, человек вновь издал громкий звук, дабы отпугнуть обитателей моря ещё раз. Было бы грустно, если бы они попыталась посмотреть, что за отверстие появляется в корабле. Механизм мог бы поломать им пару костей, при закрытии люка. Когда Баренс оказался под водой, то чётко увидел этих существ. Они отплыли не так далеко как в прошлый раз, но все же держали дистанцию. И появление нового существа заставило их напрячься. В шлеме, на краю обзора появилось окошко связи. На маленьком экране возникло лицо другого человека. - Привет Алекс, слушай, подбери мне пару лингвистов. Я тут хочу попытаться вступить в контакт. - О, вижу. Это те существа, фотографии которых разлетелись по сети? - Да, они. - Круто. Сейчас подберу. Не против если я пока что займу линию? Я тоже хочу посмотреть. - Пожалуйста, главное не мешай, если получится с ними заговорить. Двигатели были в этот раз настроены на удержание определённой глубины. Капитан старался не двигаться, дабы эти существа вновь попытались подобраться поближе. Но они стали действовать стремительно. Один из аборигенов разогнался, и попытался пробить костюм копьём. Баренс даже среагировал не сразу, но копьё оказалось в его руках уже после удара. От удара на костюме не осталось даже царапины. А само копьё погнулось. - Эй, Баренс, это же не камень. - Да, похоже на какой-то металл. Может медь? - Возможно какой-то медный сплав – под первым окошком появилось второе. К разговору присоединился ещё один человек. - Это Дмитрий, из свободных лингвистов он единственный, кто сейчас сможет тебе помочь. - Вот как, что думаешь Дим? Как завязать общение? - Для начала попробуй продемонстрировать свой ум, и мирный настрой. Вытяни руку с копьём, и жди. Если реакции не будет, то отпусти копьё. Посмотрим, насколько они разумны. Капитан сделал то, что ему рекомендовали. Реакции не было довольно долго. Существа переглядывались и общались жестами. - Похоже, что они действительно разумны. Не могу разобрать их жестов, но они точно о чём-то говорят. - Почему они общаются жестами? - Звуки под водой не самый удобный способ общения. Я не сомневаюсь, что они способны их издавать, но едва ли как люди. Вероятней всего их речевой аппарат способен выдать всего несколько звуков. А с ограниченным числом звуков, довольно сложно создать полноценную речь. Хотя я тоже удивлен, что они дошли до языка жестов… Существо, которое ранее напало на человека с копьём, стало медленно подплывать ближе. Оно то и дело оборачивалось на соплеменников, а те что-то показывали. - Так, ну смотри, скорей всего ему страшно, и те существа его или подбадривают, или заставляют. - И чем мне это поможет? - Это не тебе поможет, а мне в попытке расшифровать их речь. Я люблю размышлять вслух, а то у вас вечно вопросы, откуда и что взялось. Когда это существо подплывёт, отпусти копьё. Пусть оно плывёт вниз. Капитан сделал все, что от него требовалось. Амфибия подхватила копьё и снова отплыла. Правда, не в кольцо, которое сформировали его сородичи, а всё-таки держалось довольно близко. По команде Дмитрия, человек указал на себя, и в небо, намекая, что он пришёл оттуда. Даже лингвист не был уверен, как они могут расшифровать жесты, но диалог нужно с чего-то начинать. Существа вновь стали переговариваться, и периодически пытались донести что-то до человека. Но Дмитрий с трудом улавливал их жесты. - Повтори этот жест, если я всё правильно понял, то так они говорят не волноваться. Лингвист стал показывать Баренсу, что ему говорить, а тот в свою очередь повторял. На экране с Дмитрием стали появляться и другие люди, его ассистенты. Все они в поте лица разбирали, что же им говорят. После жестов «Не волноваться» амфибии замерли. Они просто смотрели на человека. Довольно долго, что сильно понравилось на том конце провода. Люди как раз успели разобрать часть их речи. - Что мне им ещё сказать? - Пока что ничего. Мы тут всё ещё не можем наверняка сказать что означал жест, показанный тобой, а ты хочешь чтоб мы ещё что-то сказали… - Стоп, так это… - Это догадки, логически обоснованные. Лучшего ты не подберёшь. Просто ждём их реакции. Существа долго, молча, смотрели на человека. Дмитрий сказал, что возможно фраза не закончена, и должны быть ещё какие-то слова, вот они и ждут финала фразы. После раздумий и ожидания существа вновь стали переговариваться между собой, а лингвисты вновь стали следить за происходящим. Они уже были почти уверенны в значении нескольких жестов, которые часто повторялись. И скорей всего означали неуверенность. Через какое-то время амфибии двинулись в сторону города. - О, ты видел, как он кивнул тебе? - Кивнул? - Да, плыви за ними, они пригласили тебя в город. - Вы уверены? - Ну не смогут же они тебя убить, а? - Обнадёжил… Амфибии поплыли в свой город. На входе в него, Баренс замедлился, чтобы всё осмотреть. Сооружения действительно были выполнены из огромных каменных блоков. Окон в этих домах нет, есть лишь большое отверстие под дверь. А в качестве двери тут были сплетённые кораллы, как те, что используются в копьях. Видимо это самый прочный материал, что им доступен, и который они могут обработать. Камни по возможности обработаны и украшены. Всевозможные узоры и символы украшали эти каменные здания. Конечно, они явно не долговечны. На вид тут было много домов, которые уже давно стоят, и их внешний вид оставлял желать лучшего. Хотя аборигены явно очищают камни от всего лишнего, стараясь хоть как-то их сохранить. Жители действительно не носили одежды. Баренс принял за одежду сумки и жилеты с кармашками. Это были видимо рабочие, и им нужно было носить с собой какие-то инструменты. Все остальные одежд не носили. Во время возникновения этого вопроса, подключился Алекс, который всё это время висел на линии молча, и запустил трансляцию в открытую сеть. Там набралось много диванных теоретиков, да и эксперты также подключались по мере освобождения. По заверениям знающих людей, в подводном мире одежда будет скорее мешать, чем помогать. Она будет значительно замедлять её носителей. А согревающие свойства одежды под водой совсем сомнительны. Хотя всё ещё не известно какой перепад температур тут бывает, и сколько они могут выдержать. Баренса привели в пирамидальное здание. Как и все остальные, оно было исписано разными надписями, но сохранились они плохо. Пирамида уже вся превращалась в памятник архитектуры. Внутри было довольно темно. Лишь редкие люминесцентные водоросли освещали это место. Поэтому мы снова стали разговаривать с аборигенами. В этот раз мы попытались донести до них фразу «Не бойтесь, мы сделаем свет». После этого, Капитан включил фонарики на своём костюме. Несмотря на предупреждение, аборигены отшатнулись. Но довольно быстро вернулись, и попытались изучать светящиеся штуки. Фонарик скафандра освещал пространство намного лучше водорослей. По тоннелям человек попал в центральное помещение пирамиды. Оно было воистину большим. Помимо его длины и ширины, зал уходил вглубь. На суше такое трудно представить, сделать комнату, которая начинается не с порога, а с обрыва метра на три вниз. Внизу сидели представители аборигенов. По их внешнему виду, никак кроме как старейшинами их назвать нельзя. Когда Баренс появился в комнате, существа всплыли со своих мест. Сначала их видимо ослепил свет от фонарика, но потом они стали ждать, когда гость спустится. Они стояли, склонив головы до тех пор, пока человек не опустился на пол. Подняли головы они синхронно, а центральный абориген начал активно жестикулировать, что-то говоря человеку. Он жестикулировал быстрее воинов, что вызвало много мата со стороны трансляции. Лингвисты стали в спешке пытаться понять, что он вещает, а как только он договорил, Баренсу дали команду поднять руку. Якобы это должно означать «Ждите». По всей видимости, это сработало, никто больше не пытался жестикулировать и говорить с пришельцем. - Так, Баренс, не уверен насколько точно мы можем это перевести, но они приветствуют тебя в их городе. Кажется, тут должно быть много имён, но мы едва ли переведём их. Так, смотри, что тебе нужно показывать. Начнём с… Капитан стал повторять за человеком по ту сторону экрана. По их мнению, они сначала попросили старейшин жестикулировать медленно, чтобы было проще их понять. Второе высказывание было уже вопросом: Как долго существует ваше общество, и ведут ли они записи? Старейшины поняли, и стали отвечать. Скорость действительно упала, так что по ту сторону экрана люди с облегчением вздохнули. Контакт успешно налажен, нас понимают. В какой-то момент, в процессе перевода Дмитрий завис. В буквальном смысле встал в ступор. Как только старейшина закончил, Лингвисты попросили показать два жеста. И эти-же жесты повторили старейшины. - Что не так Дим? - Всё не так. Почему они всё ещё в каменном веке?! - А что они ответили? - Старейшины помнят, что рождение культуры появилось десять тысяч сезонов назад. Алекс? Там эксперты есть? Дай им данные планеты, пусть посчитают, сколько это лет. Я больше чем уверен, что их расе по нашим меркам не меньше пяти, а то и семи тысяч лет. По крайней мере, той части истории, которую они помнят. Они не записывают историю, потому, что не могут, но они стараются её помнить. Так, спросим, как они дошли до того, чтобы помнить историю? Сначала, видимо у нас не удалось задать вопрос. Старейшины переглядывались, и попросили повторить. Дмитрию пришлось, как следует постараться, чтобы переформулировать его. Но в результате старейшины стали рассказывать. - К ним уже кто-то прилетал до нас. Они научили их плавить металл и дали твёрдое растение, что растёт под водой. Не знаю, как должно звучать название, но смысловая часть это «Цветок бога». Вероятней всего это тот коралл, который они используют вместо дерева. Возьми потом образец, уверен, биологи оценят. Так, теперь он говорит, что те боги научили и объяснили им многое, и сказали, что вернутся к ним, когда их раса обретёт мудрость. Многие амфибии забыли об этом, потому они просят прощения за грубое обращение. Первое что решили сделать лингвисты, это избежать недопонимания. Люди объяснили, что не знают, кто прилетал к амфибиям. Но также готовы помочь им. - Слушай, Дим, а нам вообще такое позволят? Что мы можем сделать? - Честно, не знаю. Я не знаю чему их научить. В разговор вновь вклинился Алекс: - Так, принимайте ещё участника. - Привет ребят, меня зовут Чогу. Слушай, я боюсь, что единственное, чем мы сможем им помочь, это аннексией, и предоставлением технологий. Если мы дадим им знания, то они ничего не смогут сделать с ними. Под водой они не способны сотворить большинство необходимых механизмов для развития. Можешь представить существование парового котла под водой? Я нет. Костёр не загордиться под водой. - Подожди, Чогу, они же обрабатывают металл. Может они как-то научились разводить огонь? - А вот ты это у них спроси, мне тоже интересно как они плавят эту медь. Лингвисты как следует, попотели над этим вопросом. Пришлось несколько раз задавать наводящие вопросы, чтобы прийти к тому, как задать нужный. И получив его, старейшины без колебаний попросили стражников проводить нас. Сами мудрецы решили выбраться вместе с человеком. Старейшины плыли медленно, так что и вся группа двигалась с их скоростью. По пути люди узнали, что у амфибий нет кулинарии, так как приготовить что-то под водой опять же нельзя, нет огня. Хотя по праздникам они готовят древнее угощение, которому научили их пришельцы. У них есть большой чан, в который они помещают птиц, и несут туда, где обрабатывают металл. Похоже, что они пытаются запекать этих птиц. Также оказалось, что от большинства хищников они просто прячутся в свои дома. Рыбы, как правило, не способны их достать. А тех, кого амфибии способны поймать, уже боятся их племён. Кстати эти амфибии живут небольшими племенами. Пришельцы рассказали им об экологии, об сохранении окружающей среды. И после первой голодной эпохи, амфибии стали следить за своей численностью, так как их возможности в выращивании пищи ограниченны. Хотя по заверениям старейшины ближе к северу есть куда более древнее поселение, помимо «современных» полей, городничие смогли построить машины, стреляющие копьями. Не трудно догадаться, что они сделали что-то напоминающее арбалет. Хотя Чогу засомневался в эффективности этого оружия под водой. Нас привели к каньону, что уходил глубоко под землю. А из глубины, на поверхность, летели пузыри. - Кажется, я догадываюсь, чему их научили пришельцы. – Как то грустно сказал Чогу. Внизу нас ждало несколько каменных сооружений. Часть из них находились на приличном расстоянии от дна, а одно было глубоко внизу. Старейшины и стража остановились у строений повыше, и указали вниз. - Да. Я так и понял. Всё элементарно ребят. Те пришельцы научили этих ребят строить печи на действующих вулканах. Теоретически на таких местах можно добиться нужной температуры, чтобы плавить как раз медь. Ну может ещё пару легкоплавких металлов. В крайнем случае, эти парни смогут выплавить бронзу. Едва ли жара этой печи хватит на что-то ещё. Да и вы посмотрите на эти пузыри. Вода бешеными темпами испаряется оттуда. Уверен, работать там очень трудно… - Значит, они действительно не способны развиться? - Ну, в техническом плане точно. Не знаю как в остальных. Как я и говорил, мы можем дать им технологии, но это будет не развитие, а скачок. И ещё долгое время они скорей всего будут зависеть от нас. - А почему те, кто был тут до нас не дали им технологий? - Скорей всего эти существа были совсем уж дикарями. Пришельцы попытались создать условия, чтобы они развились духовно или морально. Можно сказать, что они подготовили их к этому скачку, понадеявшись на нас. Ну не будешь же ты вручать обезьяне гранату, верно? Но те технологии, которым они могли их научить они дали, как эту печь. Я уверен, что и к созданию арбалета их также подвели знания извне. Просто в тех условиях в которых живут эти амфибии довольно трудно развиваться. Возможно, они смогли бы добиться чего-то большего без помощи знаний пришельцев, но едва ли они ушли дальше эпохи средневековья. Под водой трудно строить изоляцию, а она необходима даже для создания простых механизмов. Да и если у них была эпоха голода, то не думаю что они вообще смогли бы выжить, хотя это не по моему профилю. Остальным участникам конференции оставалось лишь молча согласиться с Чогу. После этого Лингвисты долго общались с аборигенами через капитана. Узнавали больше о культуре, о их познаниях. Например, как они отсчитывают время или как хоронят умерших. Насколько глубокие у них познания в философии и психологии. Как они строят дома и выращивают еду. Общение происходило до того, как в костюме закончился кислород. Баренс попрощался с амфибиями, и направился на корабль. Из штаба пришло распоряжение покинуть эту планету. К этим существам прилетит группа квалифицированных учёных, и они в полной мере займутся изучением того, что происходит на этой планете. В какой-то степени капитану стало не по себе. Трудно осознавать, что природа может так ужасно поступить со своими творениями. Конечно, они едва ли могут назвать эту жизнь ужасной, они не знают, как жить лучше. Но люди, что увидели всё это… Как после этого можно хоть как-то винить нашу планету? Люди жили припеваючи, лишь изредка получая подзатыльники от матери-природы. А эти существа выживают, как могут в надежде на спасение… - Дис, бери курс в солнечную систему. Я хочу как следует напиться. - Беру курс на станцию Сатурн-9.