ID работы: 6728244

Defining My Boss

Фемслэш
Перевод
R
Заморожен
138
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
179 страниц, 17 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
138 Нравится 75 Отзывы 14 В сборник Скачать

17. Кто сегодня спит снаружи?

Настройки текста
Сола POV Вечеринка началась раньше, чем ожидалось. Она должна была пройти поздней ночью, но директор Со хотел закончить её как можно раньше, потому что завтра мы летим домой. "Этот сраный тимбилдинг наконец-то закончился." Отъезд намечен на раннее утро, но что-то подсказывало мне, что эта ночь будет длинной. Я сидела на барном стуле и наблюдала за людьми, сходящими с ума на танцполе. Затем я увидела старого дед- то есть пляски директора Со, он явно был пьян. На моём лице тут же отразилось отвращение. Все танцевали как полные лузеры. Серьёзно, эти люди бросают свои тела на танцпол, как в последний раз. – Какие жалкие, – сказала я себе под нос. Одно хорошо. Шивон в кои-то веки оставил меня одну, и я могу провести вечер в одиночестве. Я отпила от коктейля, который заказала: безалкогольный, "Ширли Темпл" кажется называется. Сначала я ощутила сладость гранотового сиропа, которая после смешалась с имбирным элем. Взглянув на свои наручные часы, я узнала, что время 22:15. – Хммм.. – хмыкнула я. Погрузившись в свои мысли, я вдруг подумала об определённом человеке, конкретной девушке. Конечно же о моей секратарше. Я осмотрела клуб, покрутив головой, искала глазами, но секретаря Мун нигде нет. "Интересно, где она?" "Прошёл уже час с начала вечеринки." "Она отдыхает в нашем номере?" "Ну, возможно, я закрыла её снаружи и вынудила спать снаружи прошлой ночью. Да и мне кажется, что она не из тех, кто придёт на такое мероприятие." – Не думаю, что она придёт, – снова сказала я сама себе. Часть меня считает, что она возможно снова флиртует с той девицей. Каждый раз думая о том, как они любуются друг с другом, всё внутри меня вспыхивает. Я закусила нижнюю губу и сразу почувствовала острую боль. Облизнув губы, я вспомнила, что поранила её. Вкус крови всё равно дал о себе знать, несмотря на то, что я нанесла помаду. Неожиданно в мыслях я вернулась к моменту, когда мы с секретарём Мун целовались. Поначалу это было грубо и спешно, мы обе жаждали этого, но когда моя губа раскровилась, она посмотрела на меня таким нежным взглядом. Признаю, я смутилась, когда попросила её остаться, но я была рада, что она ответила, поцеловав меня. Второй поцелуй был мягче, невинный, но очень многообещаюий и да, тоже признаюсь, что в то мгновение, я хотела её. Если подумать, наш первый поцелуй, ну практически поцелуй, был когда я соблазняла её в прошлый раз по своему плану, он пришёлся на её шею, а не губы. Но можно назвать это нашим первым поцелуем. Я как дурочка улыбалась самой себе. "Если бы только этот придурок не прервал нас." Я мысленно прокляла его. "Помяни чёрта, вот он идёт ко мне." – Эй, Сола! – проорал он в силу громкой музыки. – Чего тебе! – крикнула я в ответ с недовольным лицом. Он подошёл ещё ближе и снова выкрикнул. – Что ты делаешь? Давай танцевать! Жестом руки я показала ему, что не хочу. – Я не хочу танцевать, особенно когда вокруг так много пьяных людей. Он наигранно закатил на это глаза. – Да ладно тебе! Это же клубная вечеринка, повеселись немного. Не будь занудой! Не дождавшись моего ответа, он потащил меня на танцпол. – Э-эй! Ты чего делаешь, сволочь! Отпусти меня сейчас же! – кричала и сопротивлялась я. Он остановился и развернулся ко мне, чтобы сказать. – Сола, тебе нужно хоть иногда давать себе расслабиться. Ты работаешь без устали на благо компании, ты заслужила немного веселья. Я простонала в раздражении. – Ой, да ладно, всего разок, прошу тебя, – умолял он. Мне надоело его слушать и я сдалась. – Ладно! Но не слишком долго. Не хочу, чтобы меня касались эти люди. Он улыбнулся, и мы проследовали к танцполу. Сначала он выделывал передо мной пару дурацких движений. Подставлял пальцы обоих рук в форме "V" к глазам и медленно опускал под ритм музыки. Я смеялась над ним, а позже присоединилась к его глупым танцам, веселясь. Наконец-то, он ведёт себя в соответствии с нашими отношениями. Имею в виду то, что он честен со мной. Не Шивон – бабник, а настоящий Шивон, которого я люблю. Минуты пролетели незаметно. Вдруг, он притянул меня ближе к себе. Ну вот опять он липнет ко мне. "Слишком быстро оправдала его, да..." Я грустно вздохнула с недовольством на лице. – Что ты делаешь? Он наклонился к моему уху. – Твой секретарь наконец появилась. Мои брови сдвинулись к переносице, я переспросила, прекратив танцевать. – Что? Он снова прошептал мне на ухо. – Посмотри в левый угол. Я медленно повернулась в сторону, которую он мне указал. Он был прав, она здесь. Улыбка ненароком появилась на моих губах, когда я наблюдала, как она осматривалась в клубе. Давно я не чувствовала себя такой счастливой просто при виде какого-то человека. Клянусь, такого и с моими бывшими-то не было. Она определённо исключение. Но вау, как сногсшибательно она смотрелась в этой кожаной куртке. Она была красива как по мужским, так и по женским стандартам. Шивон снова заговорил. – Ты хотела доказательств? – ухмылка на его лице. Я недоумевающе нахмурилась. Удивление сразило меня в очередной раз, когда он развернул меня спиной к нему и положил мою руку ему на шею. – Какого хера ты творишь?! – Просто подыграй, я докажу тебе, – произнёс он мне на ухо. – Танцуй. "Что он собирается доказать?" "Что мой секретарь ревнует меня к тому, что я с кем-то танцую?" "Просто смешно!" "Этот болван меня когда-нибудь доведёт." Но тем не менее, я поддалась и продолжила танцевать. Нужно признать, мне немного интересно, какой будет её реакция. Любопытства мне не занимать. Шивон вдруг коснулся моей талии и провёл рукой к моим ногам. Мысленно я прокляла его, и уже собиралась ударить его локтём в живот, но остановилась, когда он сказал. – Посмотри на лицо твоего секретаря. Я медленно подняла голову, предвкушая её реакцию. Посмотрев в её направлении, я увидела её лицо. Она злилась, губы сильно сжаты, думаю, она стиснула зубы. Кулаки практически дрожали, словно ей нужно ударить кого-нибудь. Она быстро отвернулась, когда мы встретились взглядом. "Он прав, её выражение лица можно описать как..." "Ревность?" "Думаю, да..." "Это же ревность?" "Правильно ли называть это ревностью?" "Дерьмо! Я и правда не умею читать людей." Голос Шивона снова вернул меня к реальности. Он развернул меня лицом к себе. – Мне показалось хорошей идеей сказать тебе об этом. Всё, как я говорил, – шутливо сказал он. "Он смеётся надо мной." Я закатила глаза и больше не отвечала ему. Найдя глазами секретаря Мун, я увидела, что она всё ещё злится. Я опустила взгляд в пол, размышляя. "Не понимаю, почему она так себя ведёт?" "У неё правда есть чувства ко мне?" "Но почему?" "Я же к ней ужасно отношусь..." Несмотря на то, что у меня появились такие вопросы, я была счастлива, и моё сердце буквально пело. "Но такого простот не может быть." "Я чуть не забыла, что моя жизнь уже распланирована." Я отпустила улыбку, грустную улыбку. "Она не может..." "Я ей не позволю..." "Я лишь причиню ей боль, если такое случится." Подняв голову, я снова взглянула на неё. Выражение её лица изменилось. Она радостно улыбалась девушке перед собой. Моё лицо исказилось, и я поняла, что гнев охватил меня. Хани повела её за собой на танцпол. – Тск, эта сука, – прошипела я, скрещивая руки на груди. Пока Шивон был занят танцами, мне в голову пришла идея. Злая улыбка поразила моё лицо. К счастью, они танцевали недалеко от нас. – Эй! – я окликнула мужчину, что всё ещё танцевал. Он обратил на меня внимание и ждал, когда я продолжу. – У меня есть идея. – Идея? – вопросительно посмотрел он. Я просто кивнула и, схватив за руку, притянула его ближе к танцующим девушкам. Они свободно двигались под музыку. Эта сука положила свои грабли на шею секретаря Мун. Моя кровь вскипела. Я развернулась к Шивону и прислонилась к его уху, потому что музыка была слишком громкой. – Просто иди и танцуй в одно и то же время, я буду вести куда надо, ладно? Шивон удивился, но всё же согласился с моим планом. – Да, хорошо. Я положила его руку на свою талию, и стала танцевать в их направлении. Лицом я была повёрнута к Шивону и не могла увидеть, что позади меня, но я точно знала, что случится дальше. Я специально столкнулась с девушкой сзади, отчего она упала на пол. – Ой, прости, – наигранно извинилась я, приправив это неловким смешком. Следующее что я заметила, как секретарь Мун медленно оглядывает меня с ног до головы. Я знала, что ей нравится вид, возможно в особенности мои формы. Не могу её винить, я выгляжу горячей штучкой в этом платье. Я ухмыльнулась ей. Встретившись глазами, она быстро перевела внимание на упавшую девушку. Я повела плечами и повернулась к сопровождающему меня мужчине. – Она в порядке? – спросил он, не останавливаясь в танце. Я убедительно ответила. – Ага, не переживай о ней. Хотела была я продолжить танцевать, как кто-то пихнул меня в плечо, так что я чуть не упала, но удержала равновесие. До меня донёсся голос извиняющейся девушки. "Ну, вы знаете кто это." Секретарь Мун несла Хани на руках, продвигаясь через толпу. Я могла лишь смотреть в её удаляющуюся спину, пока эта сука лежит на её руках. Мои брови нахмурились от злости, кулаки и зубы болезненно сжались. Когда наконец они скрылись из виду, я сказала Шивону, что у меня пропал настрой, и оставила его на заполненном танцполе, садясь на барный стул, где я начинала этот вечер. Развернувшись на стуле к бару, я положила руки на стол и снова погрузилась в свои мысли. – Аргггх, не было ни дня, чтобы эта женщина меня не раздражала, – проговорила я себе под нос. К реальности меня вернул винтажный стакан, который вдруг оказался передо мной. Бармен налил мне, кажется, мохито, судя по мятному листу на краю. Я взглянула на его бейдж. "Чансоб? Знакомое имя, но не припомню, где его слышала." Я обратилась к нему. – Извините, я ничего не заказывала. Он ответил с улыбкой. – Не беспокойтесь, это за счёт заведения. И похоже, что вам нужно выпить. Я улыбнулась в ответ. "Что ж, я и правда чувствую себя готовой выпить. Нужно успокоиться после всего, что произошло." Поэтому я приняла напиток и поблагодарила бармена. Отпив из винтажного стакана, я скривилась от крепкого алкоголя, но всё равно было вкусно. Я продолжила пить, и через несколько минут почувствовала, как пьянею. Можете себе поверить? После шести глотков, моя голова разболелась. Я потёрла лоб, чтобы облегчить боль. – Даже не закончила стакан... Совсем пить не умею, – пробормотала я, вставая со стула. Меня немного качнуло, но к счастью, кто-то подхватил меня за руку и поддержал спину. – Ты в порядке? – девушка с хрипловатым голосом побеспокоилась обо мне. Я посмотрела на обладательницу голоса и опознала её. – О, Хеджин, – смогла сказать я. – Да, я нормально, – кивнула я, натягивая улыбку. – Уверена? Я могу проводить тебя до номера, если хочешь? – настаивала она, озабоченно изучая моё состояние. – Я в порядке, нет нужды меня провожать. Я сама справлюсь, но спасибо за предложение, – заверила я спокойным голосом, подкрепив это улыбкой. Она вздохнула перед ответом. – Хорошо, если ты так говоришь. Хеджин отпустила мою руку и позволила идти самостоятельно. Мы распрощались, а я снова поблагодарила её. Я направилась к двери на выход из бара. Дверь автоматически закрылась, и я на минутку остановилась. Прикрыв глаза, я снова потёрла лоб. "Блять." – Почему я так слаба к алкоголю, – пробормотала я. Открыв глаза, я собиралась было идти в свой номер, но приметила стеклянную дверь в конце правого крыла. Казалось, что она ведёт в небольшой сад, где стояла скамейка, окружённая кустами. Вдруг меня посетила одна мысль. – Немного передохнуть не помешает, правда? – сказала я себе шёпотом. "Что-то я слишком часто разговариваю сама с собой в последнее время." Я решила отдохнуть, и поэтому направилась к той стеклянной двери сада. На подходе к нему, я заметила две фигуры: одна сидела на скамейке, а другая стояла перед ней на коленях. Как я говорила ранее, любопытства мне не занимать, поэтому я как можно быстрее и тише подобралась к двери и спряталась так, что меня не было видно. Это была секретарь Мун, она массажировала ступню Хани. Кажется, она потянула лодыжку, когда я её толкнула. Я фыркнула. – Эта сучка притворяется. Не так и сильно я толкнула её, чтобы получить такую травму, – раздражённо проворчала я себе под нос. Секунды спустя, девушка на скамейке заговорила, и лицо секретаря Мун сменилось на удивлённое. "Чёрт, ничего не слышно, не разобрать, о чём они говорят." Я попыталась читать по губам, но не смогла. – Сука, нихуя не понимаю! "Вообще я не тот человек, который подслушивает, но эта грёбаная женщина. Серьёзно, что ты со мной делаешь?" Я поморщилась, но мгновение спустя моё выражение лица сменилось на то, которое я никогда не хотела иметь. Лицо человека, которому причинили боль. Лицо, которое я делаю, когда ломаюсь. Я выдохнула дрожащим голосом, в это время слёзы потекли вниз по щекам. "Я чувствую себя такой маленькой и..." – Жалкой, – выдохнула я, пробуя на вкус собственные слёзы, которые стекли к губам. Моё сердце кололо, а дыхание становилось глубоким и неровным. Это было обиднее всех слов, что секретарь Мун говорила мне. Нет, "обида" не то слово, которое может описать это. Больно и душераздирающе будет правильнее. Моё сердце раскалывалось, я никогда не чувствовала такого прежде. "Почему я себя так веду?" – Сола! Услышав мужской голос, я обернулась посмотреть, кто это был. На самом деле я сразу узнала, что это знакомый голос Шивона. Его брови нахмурились, спросил он, подходя ко мне и указывая на моё лицо. – Это что у тебя, слёзы? Я ахнула и протёрла глаза. – Нет, глаза засохли, поэтому потекла слеза, – объяснила я, пытаясь не чесать нос. Он повёл плечами и проигнорировал мои объяснения. Шивон обошёл меня сбоку и посмотрел в том же направлении, что и я минуты назад, до того как он позвал меня. Он улыбнулся, всё ещё наблюдая за тем, что происходит за дверью. – Ого, эти двое как разогнались! – сказал он в шаловливом тоне. Я испепиляла его взглядом. Когда она заметил мою злость, смешанную с раздражением, то повернул голову и спросил. – Что? Я снова недовольно фыркнула и покачала головой. Чтобы убраться подальше отсюда, я развернулась и потопала в противоположном направлении. Он позвал меня. – Сола! Я всё ещё удалялась. – Сола! "Нет! Я не остановлюсь." Он перестал меня звать. Тихий Шивон это как минимум странно, но всё ещё недостаточно, чтобы я прекратила уходить. Я была у лифта. Он задал вопрос, который покоробил меня. – Стой! Ты ревнуешь? – его голос разнёсся эхом в холле. Я автоматически остановилась на своём пути. Поражённая его словами, у меня меня не было времени отреагировать. Тишина повисла в пустом холле. Его шаги послышались совсем рядом и скоро стихли. Я знала, что он стоит прямо за мной. – Ещё раз. Сола, я спрашиваю тебя. Ты ревнуешь? – его голос полон серьёзности. Я крепко зажмурила глаза, расстроенная и злая, мои зубы крепко сжаты. Издав усталый стон, я развернулась и только тогда открыла глаза, чтобы ответить. – Что, если да? Взглянув на его лицо, я знала, что он был шокирован. Должно быть он думает, что я жалкая и ничего не стоящая. Я продолжила отвечать вопросом на вопрос. – Тебе ли не всё равно? Он зазаикался. – Я-я, э-эм... Это заставило меня усмехнуться. – Ты наконец переживаешь обо мне или притворяешься, что тебе есть дело? – я сделала акцент на каждом слове. Он нахмурился. – О чём ты говоришь, Сола? И вновь это меня рассмешило. – Все эти годы тебе было всё равно, что происходит в моей жизни. И вдруг я тебе стала интересна? Чтобы успокоиться, он глубоко вдохнул и выдохнул, но я не дала ему возможности заговорить. Я хотела решить всё раз и навсегда. Он тоже не последний человек для меня, и я не хочу, чтобы в один день своим предательством он причинил мне боль. – Скажи мне, ты пытаешься найти причину, чтобы выгнать меня из компании? – спросила я твёрдым тоном, но на грани слёз. Он снова нахмурился. – Какого чёрта, Сола! – накричал он нам меня. – Скажи мне правду, пожалуйста, – умоляла я, слёзы неконтролируемо потекли по щекам. Я знала, что ему жаль меня за таким мысли. Его лицо смягчилось, но приняло уверенный вид. Выдохнув и встряхнув головой, он ответил мне. – Нет. Я никогда не сделаю этого, поверь мне. Шумно выдохнув, я почувствовала облегчение от его утверждения. – Послушай, Сола, я не хотел совать нос в твою жизнь и не собираюсь. Прости меня. Я не виню тебя за такой вывод. Он сделал паузу, во время которой подошёл ближе ко мне. – Ты росла совсем одна в этом жестоком мире, я не могу винить тебя за это, но, Сола, прошу, поверь мне, я никогда бы не сделал этого с тобой. – Да, я вёл себя равнодушно, но разве это не то, что постоянно делают братья и сёстры? Делают вид, что им всё равно, но на самом деле глубоко переживают друг за друга. Я всегда беспокоюсь о тебе, Сола. Ты мне как младшая сестра, я говорил это ещё с детства, помнишь? Я была шокирована его реакцией. Никак не ожидала, что он ответит в таком тоне. Мне казалось, что он снова покажет себя мудаком или признается, что хочет управлять компанией сам, но оказалось, что только у меня были такие мысли. Мне стало стыдно за это. Если честно, я не имела в виду то, что наговорила ему. Я была охвачена гневом и не контролировала чувства, и они вылились на него. Он продолжил. – Я совсем не против твоих чувств к той девушке. Мне всё равно гетеро ты или нет. – Я всего лишь беспокоюсь за тебя, Сола. Ты знаешь, как наши жизни уже распланированы, и я не хочу, чтобы ты испытала боль, которую пережил я, нарушив планы отца. Слёзы снова покатились по щекам, и я тихо всхлипнула. Теперь я знаю, почему он так себя вёл. Он пережил обо мне. Шивон, конечно, мудак и бабник, придурок, последняя задница и любые ужасные обзывательства, о которых только можно подумать, но прежде всего он самый хороший, добрый, мягкий и невинный парень, которого я только встречала. Его отец отбил у него всё это, просто потому что он влюбился в девушку, не соответствующую его стандартам. Из-за этого он стал конченым уродом, которого мы знаем сегодня. – Помни о последствиях, Сола. Мой отец относился к тебе, как к собственной дочери, и я бы не удивился, если он поступит с тобой точно так же. Просто будь осторожна. А главное, сейчас ты в сложной ситуации. Понимаешь, о чём я? Перед ответом я вздохнула. – Да, я понимаю. Он искренне улыбнулся. – А теперь пойдём, я отведу тебя в твой номер. Молча согласившись, я позволила ему проводить меня до своего временного пристанища. В лифте он нажал кнопку под номером "4". Мы стояли в тишине, но отчего-то она была абсолютно комфортной. Секунды спустя двери лифта открылись, и мы направились по коридору к моему номеру. У двери я остановилась и развернулась к нему. Взлянув на его лицо, я улыбнулась, не показывая зубов. Он улыбнулся в ответ и не сдержал смешка. – Давай же, иди сюда, братик обнимет тебя, – предложил он и раскрыл объятия. Я рассмеялась и обняла его. – Спасибо тебе и прости, – призналась я в объятии. Он ничего не ответил, но я знаю, что он принял мои извинения. Шивон прервал объятия, и я тоже отстранилась. – Теперь иди, отдохни немного, – произнёс он спокойным голосом, приятным для моих ушей. Я кивнула в манере маленького ребёнка. Он вновь улыбнулся и взъерошил мои волосы, прежде чем сказать напоследок. – Спокойной ночи, сестрёнка. Я смогла лишь хмыкнуть в ответ. Открыв дверь ключ-картой, я вошла в номер и проговорила "спокойной ночи" Шивону перед её закрытием. Я подошла к своей кровати и присела. Моя попа просела в мягкость матраса. Чувство удобства позволило мне погрузиться в мысли. "Сестрёнка. Давненько он меня так не называл. Мне нравится. Так хотя бы кажется, что у меня снова есть семья." Повернув голову, я осмотрела комнату и заострила внимание на соседней кровати. Мысли о ней снова заставили моё сердце биться чаще. – Я правда ненавижу эту женщину за то, что пробудила эти чувства, – пробормотала я. Отвернувшись, я пыталась отвлечься на что-то другое и приметила её чемодан и рюкзак рядом с кроватью. Ухмылка растянулась на моём лице. "Если она смогла поспать на балконе, сможет и в коридоре."
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.