Let's Kill Them

Три дня счастья с Диланом это лучшее, что произошло с Кэтрин за последнее время. Родители вскоре вернулись из своей поездки в Луизиану и удивились, что их дочь ничего не натворила. Продолжались беспощадные и бессмысленные походы в церковь, к психологу, который уже практически был уверен, что Кэтрин переборола свои внутренние расстройства и больше не нуждалась в приеме лекарств. Элла была убеждена, что это лишь благодаря богу. Вернулись предки не без хороших новостей, Шарлотта решила оставить свой автомобиль младшей сестре в следствии чего переоформила документы на машину, которая теперь принадлежала Кэтрин. Она училась понемногу ездить исключительно на своей улице, тщательно осматриваясь чтобы не нарваться на копов. Но все не могло быть идеально и за неделю до дня рождения девушки Дилан по телефону судорожно рассказал о том, что мать отправила его к тёте в Кентукки на все оставшееся лето. Конечно перспектива остаться одной на свой день рождения не особо радовала ее, но этот день нужно было как-то прожить. Семнадцать лет – тонкая грань между подростковым и уже вполне взрослым периодами. Тогда Кэтрин ещё не задумывалась над тем, что семнадцать ей теперь будет навечно. Кэтрин с трудом разлепила глаза, щурясь от утреннего света, который проникал в открытое окно. Нащупав телефон рядом с собой, она проверила время, убедившись что ещё можно поваляться в постели. В Facebook'e уже висели чьи-то поздравления, но самого важного среди них не было. Да и не удивительно, Дилан просыпался обычно не раньше одиннадцати часов. Родители словно услышали, что их дочь уже бодрствовала и уже томились за дверью. Элла тихонько приоткрыла дверь, увидев что Кэтрин лежала под тонким пледом пялясь в телефон. Услышав скрип двери, девчонка быстро перевела взгляд, и стойко принялась выслушивать душевные поздравления родственников. Элла и Уильям с улыбками на лицах сели около дочери. — С днём рождения, дорогая, – отец обнял свою дочь, мысленно не поверив, что их младшенькой уже семнадцать. — Спасибо, папа, – девчонка слегка улыбнулась, смущённо принимая подарок. Она всегда открывала их в полном одиночестве, поэтому никто не требовал от нее сразу же смотреть презенты. — Я очень горжусь тобой, дочка, – счастливо произнес Уильям. — Последние несколько месяцев пошли тебе на пользу, ты снова становишься похожей на ту девочку, который мы воспитывали. Кэтрин ухмыльнулась, подумав про себя, что самое интересное их поджидало впереди. — Спасибо, – снова поблагодарила она, зная, что за этот день ей придется сказать миллион раз это слово. — Ну хорошо, мне пора собираться на работу. Вечером увидимся, – улыбнувшись он, чмокнув жену в щеку и быстро скрылся за дверью. Теперь она осталась с мамой наедине и почему-то ей было не по себе. — Не могу поверить, что тебе уже семнадцать, – грустно улыбнувшись начала Элла. — Звучит не очень радостно, – заметила Кэтрин, не понимая к чему этот бессмысленный разговор. — Ну что ты, семнадцать лет это прекрасный возраст, – мечтательно отозвалась мать. — В этом возрасте я встретила твоего отца. Младшая Уэст молчала, молясь про себя, чтобы мать наконец поздравила ее и оставила в покое. — Я испекла для тебя торт, – сказала мать, почему-то неуверенно опустив взгляд. — И там же для тебя сюрприз, посмотришь? — Чуть позже, я отвечаю в What's app'e на поздравления, – равнодушно ответила девчонка, чувствуя что отношения с матерью у них вряд ли когда-нибудь наладятся. — Дорогая, я хочу чтобы ты знала, я желаю тебе только добра и хочу чтобы от жизни ты брала только самое лучшее, – произнесла она, взяв руку дочь. — Спасибо, мам, правда, – пересилив себя Кэтрин отложила телефон в сторону и обняла свою мать, прекрасно понимая что она с ней так добра только из-за дня рождения. — С днём рождения, – улыбнулась женщина, наконец оставив дочь наедине со своими мыслями. Первую половину дня Кэтрин бесцельно слонялась по дому напевая Happy birthday, на ходу поедая торт и болтая по телефону с лучшей подругой, которая сейчас была так далеко. — Ты ведь знаешь, я бы приехала ради тебя, но родители планировали эту поездку ещё с начала года, – Мелисса продолжала оправдываться, чувствуя свою вину перед подругой. — Перестань, это ведь Сан-Диего! – выдохнула Кэтрин, прохаживаясь по дому туда сюда. — Мы с самого детства планировали туда поехать… — Ну знаешь, может следующим летом получится, – в надежде сказала Мелисса. Кэтрин слегка улыбнулась, зная наперед, что такого шанса уже не будет. — Ты надолго уезжаешь? — На две недели, не так уж и много, – пожала плечами подруга, пытаясь не расстраивать своей радостью ее, тем более в день рождения. — Пообещай, что в августе ты меня навестишь. Мелисса кивнула, слегка улыбаясь. — Разумеется, перед началом твоего последнего школьного года, это будет потрясающе, – восторженно произнесла подруга, предвкушая поездку в Арканзас. — И чем сегодня займётся именинница? — После того как окончательно добью торт, думаю отправиться спать до конца дня, все ещё надеясь дождаться звонка от Дилана, – безразлично ответила Кэтрин, рассматривая шоколадный торт, от которого осталось меньше половины. — Мне жаль, Кэт, – с сочувствием произнесла Мелисса, отчаянно желая исправить ситуацию. — Милая, мне пора собирать чемодан, я тебе позвоню когда мы осядем в Сан-Диего, пожалуйста, не расстраивайся, хорошо? Я тебя люблю. — Я тебя тоже, Мэл, – грустно улыбнулась она, попрощавшись с лучшей подругой. Настроение было мягко говоря не очень, самые дорогие люди были разбросаны по разным штатам, и ей даже не с кем было провести собственный день рождения. Кэтрин проверила когда Дилан последний раз был в сети What's app, с грустью обнаружив, что он не заходил со вчерашнего вечера. Дома она была одна, мать отправилась в магазин за продуктами, чтобы приготовить что-то особенное для дочери. Прервал тишину в доме звук уведомления в What's app'e, это было поздравление от одноклассницы Тэсс. Поздравив девушку, она поинтересовалась, есть ли у нее какие-то планы. — Кроме деградации на кровати, ничего особенного, – отправила она голосовым сообщением. — Тогда поехали со мной, – ответила Тэсс своим характерным монотонным тоном. — У меня есть для тебя подарок. — Называй адрес куда подъехать, – улыбнулась Вест даже не поинтересовавшись куда они направляются. Одевшись как можно более непринужденно, Кэтрин схватила 1000$ так щедро подаренные родителями и отправилась к Тэсс, про себя думая что это могло быть. Возле магазина одежды она заметила Тэсс, одетую во все черное, она была известна своим готическим стилем, рядом с ней стояла незнакомая девушка с каре, с которой кореянка о чем-то беседовала. Кэтрин расплатилась за такси и подошла к девчонкам. — Привет, именинница – Тэсс улыбнулась, слегка обняв низенькую Кэтрин, которая была ей по плечо. — Познакомься, это моя девушка Венди и по совместительству она является управляющей салоном красоты. И сегодня тебе сделают бесплатно одну из предоставленных услуг. Кэтрин кивнула Венди, мысленно строя логическую цепочку. — Так вот какой у тебя сюрприз, мы пойдем марафетиться? – усмехнулась Вест. — Сегодня я собираюсь проколоть язык, а ты подумай чего бы тебе хотелось, – произнесла кореянка. — Ахуеть, а тебя за пирсинг родители не вышвырнут из дома? Тэсс переглянулась с Венди, обменявшись улыбками. — Я уже около недели живу у Венди, родители не знают где я, но пока отец не начнет меня уважать, я домой не думаю возвращаться. — Мне бы твою смелость, Тэсс, – тяжело вздохнула Кэтрин, вспоминая свои ссоры с родителями. — Ну так что, Кэтрин? Надумала что-то? – доброжелательно поинтересовалась Венди. Кэтрин задумалась. Была бы ее воля она бы изменила в себе все, вплоть до имени и фамилии, но единственное, что пришло в ей голову не было чем-то радикальным. — Да. — Ну хорошо, пойдем внутрь, не будем жариться на солнце. Девушки зашли внутрь где их вежливо поприветствовали и вышла одна из девушек, к которой обратилась Венди. — Алиша, к тебе девушка на прокол языка. Алиша надела очки, сверив с записями из блокнота. — Так… Тэсс Хилл, правильно? — Да, – отозвалась Тэсс, с нетерпением ожидая когда же начнется процедура. — Хорошо, проходи вот в эту белую дверь, а я сейчас подойду. — Удачи, – улыбнулась Кэтрин, глядя вслед неформалке. Венди повернулась к Кэтрин, сложив руки на груди. — А ты бы что проколола себе? – с улыбкой поинтересовалась Венди. — Нет, к пирсингу я ещё не готова, я бы хотела волосы покрасить. — Какой цвет? Зелёный, розовый, красный? — Черный, – перебила она под слегка удивленный взгляд Кэтрин. — С фиолетовыми прядями. — Оу, ну хорошо, садись в кресло, я схожу за инструментами. Лёгкий апгрейд всегда воодушевляет, и ей не терпелось уже увидеть результат «после». Кэтрин про себя размышляла о том, что этот день рождения получился не таким уж и паршивым, разумеется благодаря Тэсс, которая сумела ее вытащить из дома и Венди, которая профессионально красила ей волосы, прокрашивая каждую прядь. После похода в салон девушки отправились по магазинам и к своему удивлению, шоппиться оказалось довольно приятно когда у тебя есть деньги в кошельке и когда с тобой две веселые и добродушные девчонки. Они сходили в местный парк, после чего отправились в ближайшую закусочную, и время близилось к вечеру, но Дилан так и не позвонил ей. Насмеявшись вдоволь, Кэтрин решила, что ей пора возвращаться домой. Время было не позднее, но она изрядно устала. — Даже не знаю как благодарить вас, это было весело, – Кэтрин искренне улыбалась, всей душой чувствуя благодарность девочкам. — Было бы ещё веселей если бы Венди купила бы нам бутылку ликера, – недовольно буркнула Тэсс под смех Кэтрин и Венди. — Солнышко, тебе нельзя пить ещё пару дней, Алиша же объяснила тебе, – Венди обняла Тэсс за талию, чмокнув в макушку. — Тэсс, спасибо, что ты вытащила меня из дома, черт, этот день должен был пройти просто отвратительно, – воскликнула Кэтрин. — Без проблем, обращайся, – улыбнулась кореянка, взяв за руку свою девушку. — Венди, приятно было познакомиться и спасибо за волосы! Зеленоглазая очаровательно улыбнулась, кивнув. — Жду тебя на пирсинг, мелкая, – в шутку сказала Венди из-за разницы между ними в пять лет. — Ты сама доберешься? Может такси вызвать? – спросила Тэсс. Кэтрин отрицательно покачала головой, сжимая несколько пакетов с одеждой. — Я позвоню матери, она меня заберёт. — Уверена? — Да, все нормально. — Ну хорошо, тогда мы пойдем, – Тэсс обнялась на прощание с одноклассницей. — Увидимся, Кэтрин, – подмигнула Венди, сцепившись руками с Тэсс, они развернулись и свернули на первом же повороте. Кэтрин не знала в какой стороне находится ее дом, Литл Рок до сих пор оставался для нее незнакомым местом. — Алло, мам? Забери меня, пожалуйста, – попросила Кэтрин, надеясь избежать сегодня ссор. — Где ты была? – было слышно как мать была на волоске от того чтобы на нее накричать, но чудом смогла сдержаться. — Я была с друзьями. Мы гуляли по городу, я купила себе немного новых вещей и покрасила волосы. На этом моменте младшая Вест приготовилась к тому, что сейчас ей влетит от матери по полной программе. Ну неужели родители не могли нормально наконец ее воспринимать без всяких придирок? — О Господи… – шокированно произнесла мать. — Где ты находишься? Кэтрин покрутила головой в разные стороны, пытаясь найти хоть какое-то обозначение улицы. Через дорогу она заметила Старбакс, с характерным знаком кофейни. — Я не знаю что за улица, но здесь рядом Старбакс. — Хорошо, сейчас приеду. Мать домчалась за считанные минуты, что только порадовало Кэтрин, она безумно хотела домой, лечь на кровать в своей комнате и услышать любимый голос Дилана. Младшая Вест села в автомобиль на переднее сидение, закинув назад пакеты. — Ты ведь знала, что я такое не одобряю, – строго подметила Элла, наблюдая за светофором. Кэтрин закатила глаза, удивляясь откуда столько чопорности в ее матери. — Мама, сегодня день рождения твоей дочери. Ты можешь хотя бы раз в год сделать вид что ты меня любишь? Элла возмутилась. — Что?! Кэтрин, да как ты можешь такое говорить?! Ты прекрасно знаешь, что мы с отцом любим тебя не смотря ни на что. — Не очень заметно, – хмыкнула она, отвернувшись к окну автомобиля. — Вы любите только Шарлотту. Она всегда получала все, вашу похвалу и заботу, а мне доставались только ваши раздраженные взгляды и недовольство по поводу бардака в моей комнате. Все что накопилось за семнадцать лет она выплеснула наружу. Вся боль, злость, ненависть – все было сказано. Мать была поражена до глубины души тирадой дочери, которая была полна гнева. — Это совсем не так… – покачала головой старшая Уэст, сжимая руки на руле. — Ты сама не понимаешь о чем говоришь. — Мам, давай не будем, хорошо? Пусть этот день закончится без нервотрёпки, пожалуйста. Женщина понимающе кивнула, хоть и желала дальше продолжить разговор. Ей хотелось объяснить Кэтрин, что Шарлотта больна, и из-за этого родители порой уделяли ей больше внимания чем младшей дочери. Но Кэтрин об этом не суждено было узнать. Они молча доехали до дома, в котором уже горел свет. На улице стало темно и уличные фонари освещали безлюдную дорогу. — Отец хочет чтобы ты поужинала с нами, – сообщила Элла, пока Кэтрин забрала пакеты с заднего сидения. — Хорошо, – пробормотала девчонка, выходя из машины. Кэтрин открыла дверь, заметив отца, который сидел на диване перед телеком и смотрел вечерние новости. Он обернулся на шум и увидев дочь, приоткрыл рот от удивления. — О мой бог, что это? – отец уставился на ровные черные волосы дочери, которые были украшены фиолетовыми прядями. — Это подарок моей подруги, она работает парикмахером, – твердо произнесла Кэтрин. — У меня сегодня день рождения, помнишь? Уильям медленно кивнул, все ещё рассматривая немного странную прическу дочки. — Пойдем поужинаем, – предложила Уэст, она поставила в углу гостиной пакеты и заметив вопросительный взгляд отца, ответила наперед. — Это новые вещи, здесь всего лишь пальто, штаны, кофта и футболка. Родители все ещё были обескураженны тем, что из младшая дочь выглядела как из тех дикарей на типичном рок фестивале. Но Уэст такая смена лишь была по душе. Теперь она выглядела не как «папина дочка», а скорее смахивала на одноклассницу Тэсс, только вот такого шикарного макияжа ей не под силу было сделать. Да и краситься ей никогда особо не нравилось, слишком много заморочек. — Спасибо, родители, я пойду в свою комнату, хорошо? — А матери не кухне не хочешь помочь? – слегка повысив голос спросил Уильям, но Элла положила свою руку на его. — Дорогой, не надо. Кэтрин, ты можешь идти. Уэст ухмыльнулась и с радостью поспешила в свою комнату, повернув замок в двери. Теперь она одна, ну наконец-то. Кэтрин лягла на кровать держа перед лицом телефон, просматривая фото с дня рождения. На снимках она выглядела такой счастливой, радостной и свободной. На часах уже было девять вечера, Дилана все ещё не было слышно. Она грустно взглянула на заставку телефона, которая являлась фотографией ее и Дилана. — Ну где же ты, черт бы тебя побрал…, – нетерпеливо произнесла она, взглянув в темноту. Кэтрин прикрыла глаза, сжимая в руках телефон. Она надеялась, что не уснёт, и сможет дождаться любимого. Но сон ее одолел, забрав в свои крепкие объятия. Около одиннадцати часов ночи, телефон завибрировал. Кэтрин резко открыла глаза и удручённо простонала. Дилан прислал ей два сообщения, первое было текстовым поздравлением, а второе было голосовым. Она засунула один наушник в ухо и сделала погромче. — Прости, малышка, что поздравил так поздно, – от его низкого голоса по телу пробежала дрожь. — Целый день работаю на ферме со своей чокнутой тёткой, которая относится ко мне как пятилетнему. Я здесь несколько дней, но она выттрахала уже мне весь мозг… Кэтрин громко ухмыльнулась набирая сообщение. «А тебе не хочется никого выттрахать?» Надо было признать, ей было одиноко без парня, особенно ночью. С каждым нехватка секса чувствовалась все сильнее. Дилан ответил снова голосовым сообщением, предоставив ещё один шанс насладиться его прекрасным голосом. — Кажется, кто-то себя плохо здесь ведёт, – слегка рассмеялся Дилан. — Ты не представляешь как я по тебе скучаю, мне хочется каждое утро просыпаться с тобой, целовать тебя.. Ох, Кэтрин, у меня без тебя крыша едет. Я не знаю, блять, как я здесь пробуду ещё два месяца. Девчонка быстро набирала ответ, быстро щёлкая по буквам. «Я сбегу к тебе в Кентукки, без тебя здесь все тлен. Мне так хреново..» Они пол ночи переписывались, обмениваясь любовными сообщениями и только ночью они могли поговорить, когда Дилан не работал на ферме у тети Кимберли, ничего другого Кэтрин не оставалось как дожидаться ночи чтобы пообщаться в формате сообщений.