ID работы: 6738275

To Live Again

Джен
G
Завершён
2
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
На середине жизни порой нужно остановиться, сделать передышку и оглянуться. Для начала нужно посмотреть, где ты находишься сейчас. После — туда, откуда ты пришёл, чтобы понять, почему ты пришёл именно сюда. И наконец, посмотреть туда, куда ты идёшь. Эта пауза поможет понять себя. Порой я тоже это делаю, чтобы удостовериться, что всё, что я делаю правильно. После этого жизнь как будто начинается заново. С самого детства я был окружён музыкой, чувствовал, как она живёт со мной наравне. Я начал петь практически сразу после того, как начал говорить. Помню, я частенько изображал Майкла Джексона с его знаменитой лунной походкой. Родителям нравилось это моё увлечение, и они только поддерживали меня в этих начинаниях. Дома я учился играть на инструментах: гитара, бас и барабаны. Отец мой, очень талантливый музыкант, учил меня и прививал музыкальный вкус. Он и сейчас остаётся для меня примером для подражания. Рос я в очень живописных местах, в небольшом городе на юго-западе Шотландии. Ливингстон был и остаётся для меня тем самым уютным уголком мира, куда всегда можно вернуться и укрыться в тенях прошлого от мировой суеты и вечной погони за чем-то неизвестным. Мне до сих пор нравится приезжать сюда и бродить неподалёку от руин средневековых замков. Я всегда был увлечён легендами своей Родины (к примеру, вы когда-нибудь слышали о Несси?). Поэтому я был бы не прочь увидеть воочию что-нибудь из этих сказок, можно сказать, что даже верил в возможность это увидеть. Родные края всегда принимали меня тепло и радостно. Дышать и жить здесь было легко и свободно, что помогло мне развить творческое начало, а впоследствии стать именно тем, кем я стал. Just another beautiful sunrise to start the morning right. Was such a pleasure to see our stars align last night. В юношестве я начал писать собственную музыку, но до самого окончания школы плоды моих трудов не выходили за пределы комнаты. После поступления в колледж, я начал нести свою музыку на публику. Когда мне было 19 лет, я победил в национальном конкурсе молодых исполнителей в Эдинбурге. В то время у меня была целая группа, с которой я выступал на конкурсе, а после начал работу над первым альбомом. Путь к мечте был начат. Проект был назван Chase Saturn. Правда, через какое-то время мы разошлись, и я отправился в свободное плавание под тем же именем. Я закончил работу над дебютником под названием «The Shape of Things to Come», состоявшим из семи треков, самостоятельно. Я писал на трёх инструментах и вокал у себя дома, а также придумал и сделал оформление самого диска. Работа была непростая, нечего и говорить, но, я считаю, что в силу моего опыта музыка получилась достойная. Конечно, у меня были источники вдохновения и свои кумиры, к которым я стремился, но я всё равно старался сделать своё творчество уникальным, непохожим. Я выступал в молодёжных клубах и на разных благотворительных мероприятиях в родном Ливингстоне. В колледже я искал ребят, которые были бы готовы сыграть со мной. Моей мечтой не было сколотить на этом состояние или обрести мировую известность, я просто хотел, чтобы мою музыку услышало как можно больше людей. Честно признаться, я испытывал весьма необычное чувство, когда читал о себе в газетах (эти вырезки до сих пор сохранились), но в то же время это было настоящее достижение. Семья гордилась мной, это чувство жило и во мне самом, помогая двигаться дальше. Через какое-то время я решил попытаться подняться выше и поехал на две с половиной недели в Лондон. В моих ожиданиях отнюдь не были радужными, я даже не мог представить, что могло произойти всего лишь за какую-нибудь одну ночь. Я планировал выступить столько много раз, сколько это будет возможно. У меня была надежда, что я таким образом смогу получить возможность попасть в большой мир музыки и сформировать некоторую фан-базу. Столица вселяла большие надежды, но в итоге я вернулся в Ливингстон и начал пробовать развиваться здесь. В том числе отдавал свои треки в ротацию местных радиостанций. A dense fog has lifted across this once barren road. Well traveled and torn, it takes us far from home for the last time. Add a subtle twist to the story (or fable of faded glory). In heartfelt lullabies the hero never dies. Но я считал, что это далеко не всё, чего могу достичь. Конечно, я любил Шотландию, любил Ливингстон, но хотел пробить этот потолок. Поэтому в 2006 году отправился в Америку. Я открыл для себя по-настоящему новый мир, который хранил в себе множество возможностей, открывал неисчислимое количество дорог и направлений. Но препятствий и трудностей было нисколько не меньше. Моей первой целью стал Нью-Йорк. Мне повезло выступить в не так давно открывшемся Роквуде1*. Я выступал в небольшом зале с угловой сценой. Сама сцена была чуть-чуть меньше, чем она есть сейчас, а вокруг стояло несколько небольших круглых столиков с такими же круглыми стульями. Стены зала были тогда обложены простой кирпичной кладкой, а часть левой от сцены стены покрыта ровным слоем штукатурки. Позади меня стоял большой лакированный рояль, а ударные обычно ставились немного левее подиума. Занавес состоял всего лишь из портьер светлого цвета, повешенных на полукруглый по очертаниям сцены карниз. Световая ферма над сценой была более чем простая, но для такой маленькой площадки большего и не нужно было, хотя свет здесь был весьма неплох. В это время я очень ярко прочувствовал каково это — выступать одному на сцене. Всё внимание публики сосредоточено только на тебе, и ты ощущаешь это давление в одиночестве. В группе в этом плане гораздо проще, и чувствуешь себя несколько расслабленнее. Я вживую играл на гитаре и пел, а записью звучали бас и ударные для целостности исполнения. В эмоциональном плане это было трудно первое время, но потом я начал относиться к этому спокойнее и получать настоящее удовольствие от работы с всё новой публикой. Неделей позже я направился на Западное побережье в Город ангелов Лос-Анджелес, где были запланированы переговоры о другом не менее важном концерте. Площадкой послужил широко известный клуб Вайпер Рум2*. Сказать, что я тогда нервничал, не сказать ничего. Думаю, многим знакомо что-то подобное. Новый большой город, новая ступенька — движение вверх на волнах музыки продолжалось. Спустя год после прибытия в Америку я уже записал второй альбом, названный «Acoustic Chronicles». Это был поистине неоценимый опыт, и я был уверен, что здесь я смогу по-настоящему развиться и уверенно встать на ноги. Конечно, не всё это время я был в одиночном полёте. Периодически я играл и в группах, но тогда меня больше всего прельщала сольная карьера, в которой я хотел достичь всего сам. К тому же было трудно сойтись с кем-то во взглядах и целях, а потому я нигде надолго не задерживался. Wonderlust at midnight. The starlight shall reveal its signs for us to follow. Могу сказать, что жизнь налаживалась. Но не всё так было просто. В 2008 я уже думал начать полноценную жизнь и обзавестись семьёй. Но, похоже, было ещё рано. Моя невеста не одобряла моё занятие музыкой и не поддерживала в этом. Через какое-то время мы разошлись, а я вернулся в Европу. Расставание я переживал тяжело, но со временем это переросло в воспоминание и, быть может, даже в некий жизненный урок. Хотя я наделся, что этот переезд станет переменой в лучшую сторону, но ошибался. В то же время я хотел уехать подальше от дома, я был нетерпеливым и беспокойным. Быть может, здесь сыграла и некая гордость, но я не вернулся в Шотландию после этого. Полтора года я прожил в Лондоне. Это был один из самых непростых периодов моей жизни. Я взглянул на столицу совсем под другим углом. Она уже не была чем-то вроде воздушного замка, который за собой имел только бескрайнее небо. У меня не было ничего: ни постоянной работы, ни достойного количества денег. Поэтому приходилось выкручиваться. Над вечно туманным и дождливым городом и для меня сгустились тучи, но они не были беспросветными, и дождь не лил непробиваемой стеной. У меня в планах было познакомиться здесь с новыми людьми, возможно, даже с будущими согруппниками, но мои амбиции были приглушены шумом города. Я не мог здесь развернуться и позволить себе заниматься всем тем, чем хотел. Музыка стала для меня прямым средством какого-никакого заработка, и при этом она оставалась отдушиной. Для денег я играл в пабе неподалёку от моего места жительства и участвовал в вечерах с открытым микрофоном по всему городу (подобное я уже переживал и в Шотландии, и в Америке, так что это было не в новинку). А для души я старался быть постоянно занятым написанием нового материала. Одним из результатов этих трудов стала знакомая многим песня «Life Worth Living» (в то время имела название «Rain»). Трек по-настоящему стоил всех тех переживаний, что я испытывал после разрыва. Он несколько отличался от той музыки, которую я писал в то время: был наполнен чем-то совершенно иным. Ещё одна песня под названием «Something Other» была начата в то время, она был написана как раз в стиле, которого я в каком-то смысле придерживался. Влияние классического рока (в частности таких групп как Foo Fighters и Oasis) имело большой вес, конечно, я не пытался подражать их музыке, но они были для меня ориентиром. Творчество стало и моим другом, потому что в большом Лондоне я познакомился с очень небольшим количеством людей, и в конце концов большую часть времени проводил своей квартире в одиночестве. Быт был однообразен. До сих пор в моей памяти осталась моя маленькая квартира, в которой я жил. Пусть крохотная, но в то же время она была островком спасения для моей уставшей души, помогавшим залечить сердечную рану. Комната, в которой я проводил больше всего времени, вполне годилась для жизни и работы, невзирая на свои размеры. В ней отлично размещалось всё нужное: одёжный шкаф, кровать, рабочий стол и оставалось немного места для мелочей. Например, на полке над столом устроилась моя старая консоль, а вокруг неё ютилась моя скромная коллекция книг, дисков и прочего. «Сонька» частенько скрашивала мои дни, хотя иногда погружала в мощную ностальгию. Работал я здесь, так сказать, в полевых условиях: у меня были только настольный микрофон и две гитары, но мне это нисколько не создавало трудностей. Музыка звучала, музыка создавалась, музыка жила. Через какое-то время я начал скучать по семье, по Ливингстону. Было очень тяжело находиться здесь в как будто взаперти, в глухом вакууме. Поэтому я начал раз в пару месяцев ездить домой. Упрямство позволило мне продержаться столько времени в столице, прежде чем я окончательно устал от этого и сломался. We leave our cares and the past behind and forfeit the lives Which have left us so many scars. Reborn into new life, now the future’s ours for the first time. В 2011 на полгода я всё-таки вернулся в Ливингстон. Это помогло окончательно прийти в себя и успокоиться. Я гулял по знакомым любимым местам близ дома. Одним из них стали руины дворца Лилинтгоу3*, что находились буквально в пяти минутах ходьбы от моего последнего пристанища на Родине. Рядом с дворцом есть живописный пруд, на котором часто плавают утки, а иногда и лебеди. Сейчас я очень скучаю по тем пейзажам (но не по погоде точно). Я снова уехал в Штаты. Мой выбор пал на восточное побережье. Но в этот раз — штат Флорида. Я поселился в Джексонвилле, где начал жизнь практически с нуля. Я побывал в составе ещё нескольких групп, но потом познакомился с ребятами из Darkhaus. Все проекты, в которых я участвовал, были разные, но это было совершенно не то, к чему я стремился. Было трудно найти музыкантов со схожими взглядами, с кем я мог бы двигаться в одном направлении. Именно Darkhaus позволили достигнуть того самого профессионального уровня, который был моей целью. Life is hard these days, yet we shall never relent. Our dreams are for the making… Жизнь забила ключом. Я нашёл нишу, где мог проявить себя именно так, как хотел. Новое начало. Новая жизнь. So let's begin to live again…

Kenneth A. Hanlon 12 apr. 18

P.S. Всё хорошее когда-нибудь заканчивается, закончилось и это. Даже в сплочённом и дружном коллективе случаются недопонимания и ссоры. Спустя несколько лет успешной работы Darkhaus распались. Будущее выглядело слишком туманно, и мы не смогли найти какой-нибудь компромисс, чтобы работать дальше. Я ушёл. Оказалось, долгое время об этом не знали даже наши фанаты; причины этого молчания мне до сих пор не известны. Я растерян. Нужно многое обдумать, сделать и решить. Но на это нужно время. Похоже, придётся снова начинать всё с начала…

21.05.19

Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.