ID работы: 6740858

Unfolding a Plan

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
39
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
128 страниц, 24 части
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
39 Нравится 23 Отзывы 14 В сборник Скачать

Chapter 16

Настройки текста
«Могу ли я поговорить с Вами на улице?» «О, Реджина» «Сейчас», её тон был более, чем требовательным, и она смотрела на Румпельштильцхена взглядом, полным угрозы, «я буду ждать Вас на улице», она сильно хлопнула дверью, выходя из магазина. «Реджина, успокойся, не нужно злить его», Джеймс пытался как-то утихомирить брюнетку. «Не успокоюсь. Как ты мог придумать такое? Я не буду накладывать на тебя проклятье сна! Ты можешь никогда не проснуться! Магия здесь совершенно другая!», она почти кричала. «Я проснусь. Снежка будет там, и она поцелует меня. Это всегда работало», он поднял руку, чтобы погладить Королеву по щеке, но она убрала её от своего лица. «Джеймс, даже я не уверена, что это будет работать. Проклятье сна… Оно имеет некоторые особенности. У меня мало информации. Раньше меня мало интересовали тонкости, как и жертвы… Прости». «О чем ты говоришь?» «Тебя настоящего не будет там, также как и Белоснежки. Это будут просто души. А поцелуй душ вряд ли подойдет для снятия проклятия», она была в ужасе от самой мысли о том, чтобы наложить на Джеймса проклятие сна. «По-прежнему стоит попробовать, если ничего не выйдет – у тебя будет больше информации на будущее», Прекрасный улыбнулся Королеве, и взял её за руку. «О, да ты шутник» «Я бы назвал себя оптимистом». «Существует очень большая разница между оптимизмом и глупостью, Джеймс». «Послушай, даже если это не сработает в той комнате, то это точно сработает, когда они вернутся», он знал, что у Реджины больше не будет аргументов, чтобы отговорить его. Джеймс совершенно не хотел оставлять Реджину сейчас одну, но он знал, что подвергнуть себя заклятию – это единственный способ передать сообщение Белоснежке и Эмме, и вернуть их назад, не дав Коре пройти в этот мир. «Почему ты так уверен что ты сможешь передать сообщение? И что она вернёт тебя к жизни?», Реджина выжидающе сложила руки на груди и, не мигая, смотрела на Прекрасного. «Потому что мы всегда находим друг друга», он не смог удержаться от улыбки. «Это невероятно раздражало меня все эти годы», Реджина улыбнулась и выдохнула. Уверенность Джеймса в какой-то степени передалась и ей. «Пожалуйста, Реджина, я могу попросить Голда наложить проклятие на меня, но хочу, чтобы это сделала ты. Я тебе полностью доверяю, ты не причинишь мне боли, и не причинишь боль моим близким. Ведь так?» «Да», Королева утвердительно кивнула, её руки опустились. Реджина шагнула к Джеймсу, и крепко обняла его, «Пообещай мне, что ты не исчезнешь, обещай, что вернёшься ко мне». Его руки мгновенно обняли её тело, он кивнул «Я обещаю», Джеймс поцеловал Реджину в макушку, и взяв её за подбородок, нежно прикасаясь губами к её лицу, повторил «Я обещаю». … Королева держала иглу в руках. Она собиралась наложить проклятие на одного из немногих людей, которых любила. На самом деле, она могла бы сделать это сама. Наложить проклятие на себя. Конечно, Снежка не была бы рада её видеть, но сообщение было бы передано. Да, её никто не разбудил бы. Но ведь она это заслужила. Зато Генри и Джеймс были бы в безопасности. И все были бы счастливы. Без неё. Это ведь так просто. Просто уколоть палец. Регина не сводила глаз с наполненной жидкостью иглы. Джеймс мягко взял Королеву за руку, «Всё готово?». «Удачи», Генри подбежал к деду и крепко обнял его. «Всё будет хорошо», Прекрасный действительно не знал, лжет он сейчас или нет. Всё могло пойти не так, как предполагалось. Мог быть и третий вариант развития событий, и десятый, но это просто нужно было сделать. Сейчас у него было самое главное – вера. Он не застрянет в этом проклятом сне. Белоснежка обязательно вернёт его к жизни после возвращения, а Реджина не позволит ничему плохому произойти до возвращения. «Откуда ты знаешь, что всё будет хорошо, дед?» «А откуда ты знал, что Эмма сможет снять проклятие?» «Я верил в неё» «И я верю, это работает в нашей семье, парень», Джеймс погладил Генри по голове, и улыбнулся Реджине. Эти слова были предназначены и для неё, чтобы вселить в неё уверенность, что вера действительно работает. «Это поможет тебе контролировать пламя», мальчик надел на шею Прекрасного защитный амулет, подаренный Голдом, «Он для безопасности», Генри утвердительно кивнул головой для подтверждения своих слов. «Спасибо, малыш». Джеймс пожал руку Генри и повернулся к Реджине. Он видел, как она старается держать лицо перед ним и сыном. Она сдерживала эмоции, чтобы у Румпельштильцхена не было повода смеяться над её слабостями. Джеймс протянул к ней руки. Королева не выдержала. Она сделала шаг к нему и схватила за предплечья. Регина смотрела в его голубые глаза, она старалась запомнить каждую морщинку на его лице, каждую родинку, каждую секунду, проведенную вместе. Прекрасный грустно улыбнулся. Он делал тоже самое. Мужчина притянул её ближе и поцеловал, запоминая вкус её поцелуя, её тепло, её красоту. Они оба знали, что могут больше никогда не увидеть друг друга. Слова были сейчас лишними. Голд с интересом наблюдал, как его маленький монстр упал в объятия своего злейшего врага. Этот последний душераздирающий поцелуй, этот взгляд. Хм, интересно. Чувства струились сквозь них. Румпельштильцхен чувствовал, он почти видел их. Раньше он считал, что Реджине не на что рассчитывать. Эта глупая девчонка опять поддалась чувствам. Он не думал, что она снова сможет полюбить, после того, что произошло с Дэниэлом. Тогда он, Темный, смог получить её в свое полное распоряжение. Реджина была игрушкой его мечты – красивая, сильная, смелая. Добрая. Была такой до встречи с ним, по крайней мере. Потом всё изменилась, и родилась Злая Королева, которую разрывали чувства. И руководствуясь ими, особенно самым главным – местью, она и активировала его проклятие. Что же он видел сейчас? Принц целовал её, в его глазах светилась...любовь? Неужели? Румпельштильцхен теперь сомневался, что конец у сказки будет традиционным, и Принц выберет свою Белоснежку. Может в этой сказке он выберет сломанную, но прекрасную Королеву? Когда Джеймс поцеловал Реджину, какой-то рычажок словно переключился в нем. Он ненавидел себя за то, что оставляет её. Его охватывало огромное чувство любви к этой женщине. Что-то настолько сильное, что не поддавалось сравнению. Что-то похожее Джеймс чувствовал в тот момент, когда успел положить свою дочь, Эмму, в шкаф, тем самым, оградив её от проклятия. Это чувство накрывало с головой, и оно было способно разрушить все проклятия. Реджина выпустила принца из своих объятий. Она не говорила ни слова, потому что боялась, что слезы тут же побегут по щекам. Она кивнула Генри в знак поддержки, и повернулась к Темному. Можно было начинать. Королева уловила заинтересованность в глазах Голда. Она боялась этого. Кажется, он посчитал их отношения с Прекрасным интересными для себя, а это никогда не сулило ничего хорошего. Но сейчас не было времени думать об этом. Она обняла Генри за маленькие плечики, все наблюдали, как закрутилось веретено. «Я окажусь в той горящей комнате?» «Не совсем, в той комнате оказываются те, кто уже освободился от проклятия сна», Голд продолжал вертеть колесо. «Откуда же я узнаю, куда идти?», Джеймс вопросительно посмотрел на Реджину. Поймав её взгляд, полный горечи и сочувствия, он снова повернулся к Темному. «А это, дорой мой, является головоломкой. Всё зависит только от правильно или неправильно принятого решения. Так что, искренне желаю удачи», с этими словами он сильнее повернул колесо прялки. Джеймс усмехнулся, и снова посмотрел в сторону Реджины и её сына. Она крепко сжимала плечи мальчика, он не возражал. Генри ободряюще кивнул деду и скрестил пальцы на удачу. Брюнетка печально смотрела на него и улыбалась сквозь слезы. Принц посмотрел на иглу и снова на Королеву. "Я смогу. Я проснусь. Реджина обязательно найдет способ помочь всем нам, если поцелуй не сработает, или мы не встретимся со Снежкой". Джеймс улыбнулся Реджине и в тот же момент уколол палец иголкой. Королева в ужасе смотрела, как её любимый без чувств падает на кровать. Она не могла пошевелиться. Сердце замерло. Её проклятие только что усыпило человека, которого она любила. Возможно, навсегда. ... Руби вытащила звонящий телефон из кармана и улыбнулась, увидев имя на экране, «Привет, Джеймс, как дела?» «Это не Джеймс». Она чуть сразу не положила трубку, но что-то в голосе Реджины не разрешило девушке сделать это. «Пожалуйста, не клади трубку. Я знаю, что ты не ответила бы, если бы я позвонила со своего телефона. Я не заслуживаю твоего доверия». «Не заслуживаешь, это точно», голос Руби прозвучал намного жестче, чем она планировала. Реджина замолчала. Руби не взяла бы трубку, если бы увидела её имя на экране, она не хотела ничего слышать и не о чем говорить с Королевой. Прекрасный должен быть с Белоснежкой. Это всё, что она могла сказать Реджине. Первая молчание прервала Реджина, «Руби, мне нужна твоя помощь с Генри. Ты сможешь приглядеть за ним пару часов?», она выдохнула, «я бы не стала просить тебя, просто мне… больше некого попросить. Мне нужно кое-что выяснить...». «А где Джеймс, почему он не присмотрит за Генри? У вас же теперь парочка», Руби не собиралась лгать. Она была безумно зла не Реджину. И на Джеймса. «Это не телефонный разговор». «Ты о чем? Что-то случилось? Он в порядке?». «Всё в порядке. Пока. Мне просто нужно, чтобы ты присмотрела за моим сыном. Если ты не можешь или не хочешь….я понимаю. Тогда просто скажи, кого бы я могла попросить? Я не могу оставить его одного, и с собой взять тоже не могу». «Нет, я возьму Генри. Я против него ничего не имею, только против тебя». «Спасибо, Руби. Я привезу его после обеда». Девушка выключила телефон и положила в карман. Что-то не так. Реджина бы никогда не стала просить. Или это Королева не стала бы. Руби совсем запуталась в своих чувствах и в новых событиях. «Кто это был?» «Ой, ба, ты напугала меня. Это Реджина». «Что ей нужно?», бабушка тоже всё ещё испытывала смешанные чувства к Реджине. Она была благодарна ей за спасение своей жизни, но забыть то, что она натворила было не так-то просто. Руби пожала плечами, «Попросила меня посидеть с Генри после обеда», бабушка продолжала озабоченно смотреть на внучку, «всё нормально, правда. Мне всё равно, кто и что думает в этом городе. Они не могут вечно лгать себе и закрывать глаза на то, что она больше не злая ведьма. Она меняется, по крайней мере, старается. И уж точно нет никакого заговора в том, что она попросила меня посидеть с пацаном, а я согласилась». «Я надеюсь, что ты права», старая женщина покачала головой, «кстати, я забыла сказать, это оставили у двери сегодня утром, учитывая цвет коробки, это точно для тебя», она вытащила из-под стойки и поставила перед девушкой красную коробку. «Спасибо», Руби подождала, пока бабушка исчезнет в недрах кухни, и стала внимательно рассматривать коробку. Коробочка была не очень большой, из красного картона, и перевязана была красной лентой. Шапка покрутила коробку – нет ни карточки, ни имени на самом подарке. Это ещё больше усилило любопытство. Она развязала ленту и осторожно подняла крышку. Содержимое коробки было застелено несколькими слоями тончайшей упаковочной бумаги. Девушка подняла первый слой и увидела карточку. На ней было написано два простых слова «Прости меня». Такой почерк мог принадлежать только Реджине. «Черт бы её подрал», Руби тихо выругалась. Это было красиво и трогательно. Нет. Нет. Только не ныть. Руби точно знала про себя, она – подруга Белоснежки. А Реджина была её врагом раньше. А теперь Реджина захотела именно Прекрасного. Неужели мало принцев? Почему всё так вышло? Шапка сняла следующий слой оберточной бумаги – на дне коробочки лежал простой браслет. Цепочка из цветных камешков и красной ленты между ними. На браслете висели малюсенькие колокольчики. Девушка немного встряхнула браслет. Улыбка осветила её красивое лицо вместе с легким звоном колокольчиков. Только что Реджина заслужила…не прощение, нет, но шанс объясниться определенно заслужила. «Что это?», из кухни выплыла бабушка с подносом полным еды. Руби не могла оторвать взгляд от браслета ,«это подарок, в шутку», она расстегнула замочек и надела браслет на руку, «мне надо идти, бабушка, ты тут справишься без меня?», девушка вытянула руку перед собой, любуясь, как красная лента на браслете контрастирует с её кожей. Она встряхнула рукой, легкий звон колокольчиков заставил девушку улыбнуться. Бабушка вздохнула, поставила поднос на стол и убрала со стойки коробку и упаковочную бумагу. Интересно, кто же так порадовал её внучку. … «У меня есть дела, надеюсь, дорогуша, ты ничего не будешь тут трогать. Зная тебя, лучше бы опечатал всё каким-то заклинанием», Румпельштильцхен с издевкой прощался с Реджиной возле дверей своего магазина. «У меня нет причин что-то трогать. Мне ничего не нужно», Реджина рассеяно посмотрела по сторонам и на Голда. Она пришла сюда только за тем, чтобы быть рядом с Джеймсом. Других причин не было. «Ну мало ли», Голд с интересом наблюдал, как её взгляд скользит по спящему принцу. Он спал в течении нескольких часов. Ничего не происходило. Голд видел, что Королева начала нервничать. Как им удалось построить любовь за такой короткий срок? Темный не мог поверить в увиденное. Румпель сделал шаг за пределы магазина и столкнулся с Шапкой. «Магазин закрыт, юная леди», он жестом показал ей на вывеску на двери. «Я не в магазин, я к Реджине, она здесь?», Руби старалась смело разговаривать с ним, но кровь будто застывала у неё в жилах, как только она видела этого мужчину. Она безумно боялась, но старалась не показать этого. «Здесь, но вряд ли она просила Вас встретиться с ней в этом месте, тем не менее - проходите. Одно маленькое предупреждение – ничего не нужно трогать в моем магазине, и не нужно засовывать свой любопытный нос куда не следует», он ударил тростью по асфальту, развернулся и пошел прочь, оставив растерянную девушку у входа в лавку. Руби молча вошла в магазин и просунула голову за занавеску. Генри спал в кресле, Джеймс спал на небольшом диване возле стены. Рядом сидела Королева. Шапка никогда не видела её такой потерянной. Реджина сидела на полу рядом с диваном, где спал Прекрасный, держа его руку в своих, медленно рисуя пальцами круги на его коже. Красивое лицо Королевы было напряжено, глаза потускнели. Мокрые дорожки от слез были хорошо заметны. Не заметив присутствия Руби, она наклонила голову к руке Джеймса, потом встряхнула головой и переплела свои пальцы с пальцами его руки. Девушка сделала шаг к Королеве и коснулась её руки. Раздался легкий звон колокольчиков, и Реджина обернулась. Она посмотрела на Руби и её запястье, что вызвало улыбку на печальном лице, «тебе очень идет». «Я думала, что ты пошутила по поводу колокольчиков», Руби продолжала стоять и держать Реджину за плечо, Реджина не вставала, не выпуская из рук руку Прекрасного, «просто я счастлива, что эти колокольчики не на ошейнике». «Я знала, что единственный способ заставить тебя носить колокольчик – прикрепить его к чему-то блестящему», Реджина снова улыбнулась. «Очень смешно», Руби чуть сжала плечо Королевы, «ты сказала по телефону, что всё хорошо. Чем дольше я нахожусь здесь, тем больше кажется, что ничего не хорошо, разубеди меня». Девушка поняла, что права, когда Реджина опустила глаза, потом посмотрела на Джеймса, машинально поглаживая его руку. «В порядке – это относительно, ничего страшного пока не случилось, но я…». «Реджина! В чем дело?», она присела и заглянула в глаза женщины. «Джеймс, он под проклятием сна». Её голос был таким тихим, что Руби пришлось переспросить верно ли она услышала, «он что?? Зачем?» «Он под проклятием сна. Нам нужно было передать Белоснежке и Эмме сообщение, и мы не могли больше подвергать опасности Генри, поэтому Джеймс …», боль исказила лицо Реджины и она заплакала. «Ты это сделала?», Руби указала пальцем на Прекрасного, её голос срывался, руки начали трястись. «Да, я», у неё не было другого ответа, кроме правды. Руби начала ходить по комнате, держась за виски. «Я должна была это сделать сама, чтобы убедиться, что он будет в порядке», Реджина неохотно отпустила руку принца и встала перед девушкой. «Реджина! Ты спятила? Он проклят! Как ты убедишься, что он в порядке?» «Если бы я этого не сделала, он бы попросил Румпельштильцхена». «Это всё идея Джеймса?», Руби встала как вкопанная, не веря свои ушам. «А ты думаешь, что это я придумала столь «непредсказуемый» для себя выход?». «Тогда почему ты огласилась?» «У меня не было выбора. Он всё решил. Я просто помогла сделать так, чтобы у него были наилучшие шансы выбраться оттуда», голос Королевы снова затих и, слеза покатилась по щеке, «я не могу его потерять, я не могла доверить его жизнь Голду». Руби понимающе кивнула. На месте Реджины она бы сделала точно также. «Ты пробовала?» «Пробовала что?» «Разбудить его. Ты пробовала?», Руби не хотела признаваться даже самой себе, что между Королевой и Прекрасным было что-то настоящее, что можно было назвать любовью, но глядя в глаза Реджины она только убеждалась, что это так. «Я не могу его разбудить. Только поцелуй истинной любви может разрушить проклятие». «Ты пробовала???», Руби схватила Реджину за локоть. «Нет». «Почему?» «Потому что его настоящая любовь – Белоснежка. Я знаю это», Реджина слышала свои слова со стороны и они откликались болью в каждом уголке её сердца. Но она знала, что это правда. Она отдала свое сердце Прекрасному, зная , что никогда не получил взамен его сердце. Реджина была счастлива любить и быть любимой настолько, насколько Джеймс может её любить. «Реджина, ты хочешь сказать, что вы вообще не обсуждали этот вариант?», Руби сжала руку Королевы сильнее, «нет никакого вреда в попытке». «В этой попытке много боли», она одернула руку из рук девушку, и обхватила себя обеими руками, в попытке создать хоть какую-то иллюзию комфорта, «я поцелую его, он не проснется, это в сотый раз докажет мне, что я не способна помочь ему, что я не достойна того, чтобы быть любимой». Реджина снова обнажила свою душу перед Руби. Она старалась быть сильной весь день, но ничего не выходило. Генри и Джеймс вытаскивают её из прошлого мира, только ради них она живет, ради них дышит. На этот раз Королева не может сдаться. Она сделает всё правильно. Она будет бороться до конца. Руби протянула руку к сердцу Королевы «Кажется, оно у тебя основательно изрезано», девушка в задумчивости подняла взгляд. «Ты даже не представляешь», брюнетка попыталась улыбнуться. Она была безумно благодарна Руби за искреннее сочувствие, которое светилось в глазах девушки. «Ты всё ещё хочешь, чтобы я посидела с Генри?» Реджина кивнула. «Хэй», Руби взмахнула рукой, и тут же раздался веселый звон колокольчиков. «Да?» «Я переживаю за тебя. Не за вашу пару, конечно… », Руби с улыбкой показала на Прекрасного, «ему многое придётся объяснять», она сделала шаг вперед и обняла Реджину, «я переживаю за тебя». Слабая улыбка коснулась губ Королевы. Руби отпустила её и направилась к выходу, «я жду пацана у себя после обеда», и она снова со звоном помахала рукой на прощание. ... Когда дверь за Руби и Генри закрылась, Реджина снова вернулась к Джеймсу. «Ты начинаешь пугать меня, Джеймс. Кажется твой сон затянулся.. Я не знаю, что сделать, как помочь тебе», она гладила его руку. «Ты выглядишь хорошо…», Реджина тихонечко напевала, «если бы я знала, что ты в порядке». Ей так хотелось, чтобы Прекрасный сейчас встал, улыбнулся ей и заключил в крепкие объятия. Реджина почувствовала, как слезы снова покатились по щекам, «ты обещал, что не оставишь меня, ты обещал вернуться ко мне», она изучала его лицо в надежде увидеть какое-то изменение. Но Джеймс спал. Она осторожно отодвинула руку принца, легла рядом и положила голову ему на грудь. Если бы Прекрасный дышал, так легко было представить, что сейчас ночь, и её любимый просто спит. «Джеймс, милый, я не знаю, что делать… я так боюсь потерять тебя. Ты такой сильный, такой смелый. А я такая беспомощная. Даже когда я была юной девушкой, я не чувствовала себя так, как сейчас. Совершенно бесполезной», Реджина смотрела в его лицо и нежно гладила по щеке, «28 лет я жила в аду, который сама себе и устроила. Я была так молода, Джеймс, не понимала, что делаю», её глаза закрылись и плечи содрогнулись от подступивших рыданий. Она никогда не хотела использовать магию. Не хотела стать такой, как Кора. Румпельштильцхен подтолкнул её к краю, использовал как пешку в своей игре. Реджина знала, что сама виновата. Она могла отказаться от предложенной магии. Но она приняла её, и потеряла себя. Королева часто хотела отказаться от магии, от зла, но не было никого, кто бы захотел ей помочь, а одна не смогла справиться. «А представляешь, Джеймс, я бы была твоей тещей, теща из ада, на самом деле», Реджина улыбнулась и погладила Джеймса по лицу, «интересно, что бы ты мне ответил сейчас, посмеялся бы вместе со мной или сказал, чтобы я не говорила такого», она погладила Прекрасного по груди. Никакого движения. «Я скучаю по тебе, пожалуйста, возвращайся». … Руби безуспешно пыталась дозвониться до Реджины, «Генри, я на 10 минут, мне нужно убедиться, что с твоей мамой всё в порядке, хотя если хочешь – поехали со мной». Руби была не против , чтобы Генри остался с ней до вечера, но Реджина никогда так не поступала. Она всегда была пунктуальной. До минуты. До секунды. Руби тихонько открыла дверь в лавку Голда и встретилась с ним взглядом, «Реджина здесь?». «Здесь. Спит», Румпель махнул рукой вглубь магазина и ухмыльнулся, когда увидел как удивилась девушка. В любом другом случае он бы разбудил Реджину, но не сейчас. Ему было так интересно, что происходит между Королевой и Прекрасным, что он старался не вмешиваться в то, что видел. Он стоял рядом с ними в течении нескольких минут, и не смог заставить себя разбудить Реджину. Она была так прекрасна. Как только она проснется, то лицо снова будет печальным, измученным, в её глазах будет снова светится боль. Руби кивнула и прошла мимо Голда за занавеску. Реджина свернулась калачиком рядом с Джеймсом и спала. «Реджина», девушка мягко провела рукой по её плечу, Королева никак не отреагировала, «Реджина», Руби немного сильнее сжала её руку, брюнетка глубоко вздохнула, просыпаясь. «Руби? Сколько времени?», её голос был низким после сна. Руби пожала плечами, «Понятия не имею, но уже вечер», девушка улыбнулась, когда Реджина машинально потерлась щекой о грудь Джеймса, сгоняя с себя сон, «Генри в моей машине, хочешь, чтобы я забрала его на ночь?» «Нет-нет, все в порядке, я сейчас заберу его домой… если он всё ещё хочет пойти со мной домой», Реджина печально посмотрела на Принца, прошли почти сутки, как Джеймс спит, Генри, должно быть, сильно напуган и зол на неё. Руби наблюдала, как Реджина осторожно поднималась в дивана, она погладила Джеймса по руке так осторожно, как будто он был стеклянным и мог рассыпаться на осколки в любой момент. «Я снова спрошу – ты пробовала?», девушка кивнула на принца. «Нет, мы уже говорили об этом», лицо Реджины выражало недовольство от вопроса. «Давай руку, я помогу тебе встать», Руби протянула Реджине руку под легкий звон колокольчиков. «Я сама могу встать», Реджина пошатываясь поднялась с дивана. «О, я думала, что эту часть тебя мы давно потеряли», Шапка весело улыбнулась Королеве, чем вызвала ответную улыбку. ... «Джеймс?», Генри прикрывал лицо от огня. «Генри, что ты здесь делаешь?», принц подбежал к середине комнаты. «Мне необходимо было узнать, как ты!» «Я в порядке, ты должен уйти, пока огонь не обжег тебя!» «Я не знаю как уйти, дед!» «Ты должен проснуться!», Джеймс не хотел видеть внука в огне, он не мог позволить ему навредить себе. «Мне нужно проснуться, я понял, я уйду», Генри начал исчезать в дымке. «Молодец, мы скоро увидимся, всё будет в порядке. Передай своей маме – я люблю её!», он пытался кричать, но голос от дыма вокруг надрывался. Джеймс даже не знал, услышал ли его мальчик. «Я передам!», голос Генри был тихим и постепенно удаляющимся. Генри вскочил с постели, сердце билось, как сумасшедшее, дыхание сбилось. Он обвел глазами комнату и выдохнул, узнавая окружающие вещи. «Генри!» Его оглушил крик матери, и он побежал через комнату, «Мама! Мама, что случилось?», он увидел, как Реджина бежит к нему по коридору. «Ты здесь», она счастливо выдохнула, села на колени и обняла сына, «ты здесь», Королева шептала, обнимая своего мальчика. «Мама, что случилось? Ты меня пугаешь», он чувствовал, как тело Реджины дрожит. Генри схватил её за пижаму, «мама, ты чего?». «Ничего, ничего, малыш, просто сон… и мне послышалось, что ты кричал...ничего…», Королева пыталась успокоиться. «Твоей мамы тут нет, она меня не забрала», Генри неловко погладил руку женщины , «не бойся, я понимаю, что тебе снится», как только он произнес эти слова, мальчик увидел промелькнувший ужас в глазах Реджины. «Генри, я обещаю, я не позволю ей причинить тебе боль», она покачала головой и понизила голос «даже если это убьет меня», Реджина крепче сжала руки сына и смотрела ему в глаза, убеждая себя в том, что он слышит и понимает каждое слово. Генри кивнул в ответ, не желая прокручивать такой сценарий в голове. «Мам, я говорил с Джеймсом!». «Как? Когда?» «Минуту назад! Я спал и снова был в красной комнате», он видел, что в глазах женщины мелькают разные эмоции – страх за него, радость по поводу того, что Джеймс в порядке, смятение, интерес.. и любовь, «он в порядке», Генри улыбнулся, «и говорит, что любит тебя». «Спасибо, Генри», Реджина печально улыбнулась, «если ты увидишь его снова… скажи ему, что я люблю его тоже». «Конечно», Генри кивнул и сжал мамину руку, «Знаешь, я заметил, что каждый раз, когда тебе грустно или страшно…», он сделал паузу, потому что Реджина отвела глаза и нахмурилась, не жалея признавать, что она намного человечнее, чем хочет казаться, намного слабее, «Джеймс крепко тебя обнимает, и не отпускает, и тебе становится лучше, поэтому.. я хотел спросить – хочешь я буду так делать, пока он не проснулся?». «О, мой мальчик, милый…», Королева тепло улыбнулась, её глаза засветились, «конечно, я бы очень этого хотела», её голос задрожал от подступающих слез. Генри отпустил её руку и кинулся в объятия. Реджина обняла его и уткнулась лицом в шею сына, слезы свободно покатились по щекам, когда она закрыла глаза. «Помогло?», Генри плотнее прижался к маме. «Ты даже не представляешь как. Я чувствую себя гораздо лучше». «Хорошо», Генри отпустил маму и чмокнул её в щеку, «целовать, как Джеймс я тебя не буду», он весело засмеялся. Королева снова обняла сына и засмеялась, вытирая слезы с лица. «А знаешь что? Давай не будем ложиться спать сейчас! Давай повеселимся, и хоть на время забудем обо всем?». «Давай», Генри с энтузиазмом кивнул, «что будем делать?». Мальчик услышал музыку, доносящуюся снизу, музыка становилась громче. «Мама, это ты делаешь?», он повернулся и увидел, что Реджина прислонилась к стене, а в руках у неё большая расческа. «Ваш микрофон, сэр», она низко поклонилась, и передала ребенку в руки расческу. «Спасибо моей Королеве», Генри поклонился в ответ, и взял из рук матери импровизированный микрофон. Реджина схватила вторую расческу и начала громко подпевать знакомой песне, изображая выступление на сцене, и откидывая назад свои шикарные волосы. Генри давно не слышал, как мама поет. Он помнил, что когда был маленьким, она пела колыбельные, но это было так давно. Генри любил её голос. Он стал подпевать, наклоняясь с «микрофоном» к Реджине. Его голос был не самым лучшим, но мама засветилась от счастья, когда у них образовался дуэт. Реджина покружилась возле лестницы, и стала картинно спускаться, продолжая петь. Генри повторил за ней. Они скакали по широкой лестнице в особняке и громко пели в расчески. Многие бы удивились такому зрелищу - мать и сын в пижамах скачут и орут посреди ночи. Реджина спрыгнула с последней ступеньки и пробежав по комнате прыгнула на диван, приглашая сына сделать тоже самое. Женщина подала ему руку, и практически затянула наверх. Генри прыгал, скидывая на пол ненужные подушки. Королева спустилась на пол и танцевала под громкое пение сына. Она весело засмеялась, когда её мальчик стал играть на воображаемой гитаре. Реджина протянула Генри руку, приглашая его на танец и, они весело закружились. Если бы она могла быть такой беззаботной все эти годы, то многое изменилось бы. Королева отогнала от себя эти мысли. Прошлого не вернёшь, зато ей очень нравилось настоящее. Жить в данную минуту, танцевать, петь, смеяться со своим сыном.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.