Пролог
22 апреля 2018 г., 12:00
Летом в Тремортоне, как и всегда, было жарко, солнечно и полно людей, выходящих на улицу, чтобы погреться в его сиянии. Никаких особых наблюдений не было связанно с людьми этого города, ни даже за прошедшую неделю, что кажется, слишком спокойно для Тремортона, чтобы надолго испытать время блаженства и расслабления, и это заставило некоторых людей не на шутку испугаться.
- Дэниел, у тебя есть еще доски? - сказал человек в обычном загородном доме.
- Нет, пап, я думаю, что ты, возможно, слишком остро реагируешь, как всегда, когда Тремортону ничего не угрожает. - ответил молодой парень.
Это была семья Дэниела, ничего особенного, ничего нового, они были как любая другая семья, которая жила по соседству. У них не было никаких черт, из-за которых они бы выделялись, отец был трудолюбивым строителем, мать была типичной, но еще более заботливой домохозяйкой, и сын, подросток, который больше ничего не хочет, кроме как быть подростком.
Для этой семьи ничего и не изменилось: метеор приземлился на их дворе - они отмахнулись от него. Братья Безумные Молоты взорвали их задний двор вместе с другим имуществом - это не их проблема. Когда Армия Кластера начинает опустошать улицы за их окнами - они просто идут в подвал и ждут. Это может показаться шокирующим жестом, но это был образ жизни в Тремортоне, и им нечего было бояться, потому что XJ9 всегда была там.
Местная героиня отмахнулась от всех проблем, с которыми семья Дэниела не могла справиться ежедневно, они практически планировали, когда, по их мнению, произойдет нападение, но не сегодня. На самом деле, вся эта неделя перевернула их дом вверх дном, и не потому, что гигантский монстр разбушевался, нет, потому что это не так!
- ХА! Слышишь, дорогая? Наш сын думает, что не о чем беспокоиться, потому что Тремортону ничего не угрожает. О, пожалуйста, неужели ты не понимаешь, что это означает, сын? – заговорил отец.
- То, что мы можем наслаждаться хорошей погодой всю эту неделю?
- Нет! - с тревогой откликнулся отец.- Это означает, что что-то большое придет, миру придет конец, и даже XJ9 не сможет нас спасти!
Затем вошла мама, которая не отличается от любой другой мамы.
- О, пожалуйста, дорогой, почему ты так переживаешь насчет этого? Я уверена, что все, как ты думаешь, «придет», не сможет справиться с этим милым роботом.
- Ты не понимаешь! – воскликнул отец. – Ты никогда не видела этого раньше, не так ли?
- Ну, нет, папа, но, правда, я не думаю, что это какое-то предзнаменование, как ты думаешь. – скептически сказал Дэниэл.
- Нет, сын, это не предзнаменование, ты знаешь, твой старик никогда не думает о том, что не имеет смысла! Это то, что знает каждый человек в Тремортоне, который прожил здесь всю свою жизнь, как это было раньше!
- Тогда что, дорогой? – спросила мама.
- Все это начиналось так, - говорил отец. - За целую неделю ничего не случилось, вы все прекрасно знаете, что каждый день, что-то, что может вызвать катастрофу, всегда происходит только в этом городе, землетрясения, наводнения, вторжения, все это обычно происходит каждый день в этом городе, и с тех пор, как я родился, моя семья испытала это! Затем, однажды, после недели не приносящей ничего, кроме солнечных ванн, плавания, ходьбы и ничего, кроме мира и братства целую неделю, все прошло, БАМ! Произошло что-то большое! - воскликнул человек, который сфокусировал внимание на баме руками.
- Что, папа? Что произошло?
- Вторжение Кластера!
На мгновенье в комнате наступила тишина, затем отец продолжил.
- Это было ни на что не похоже, никто и никогда на Земле не видел такого, рои роботов-дронов, летящих вокруг нас, захватывали всех людей, которых они могли собрать, и они не останавливались на группах, им нужны были все! Это включало в себя твоих бабушек и дедушек, моих родителей. Они забрали их, и делали с ними, Бог знает, что. Я их больше никогда не видел.
Затем из глаз отца покатились слезы, он вспомнил, когда в последний раз он видел свою семью. Его семья подошла к нему и крепко обняла его, чтобы успокоить.
- Это нормально, дорогой, я понимаю, во время атаки Кластера они забрали моего отца, пока он пытался защитить нас от них, давая мне и моей матери время, чтобы убежать. – тихо сказала мама.
- Прости, если я расстроил тебя, папа, я… я не знал, - сказал Дэниэл.
- Все в порядке, спасибо, если бы не служба Небесного Патруля, мы все были бы либо мертвы, либо порабощены. Особенно благодаря доктору Уэйкман и её изобретениям. Помню, в детстве я видел, как её творения боролись с Кластером, в то время я даже видел, как сама Уэйкман однажды сражалась в каким-то кластерным роботом, я думаю, её звали Вексус? Вексес? Я не знаю, это все было так давно, и теперь мы в безопасности благодаря ей и её творениям, но у меня есть странное предчувствие.
- Какое предчувствие? – спросила мама.
- Очередное вторжение, как и раньше, оно должно произойти. – с неприязнью сказал отец.
- Ну, если это произойдет, я не позволю, чтобы с нами что-то случилось. – гордо ответил Дэниэл.
- Ха-ха, да, конечно, потому что это не просто привлечет их внимание и заставит нас всех быстрее попасться, если что-то произойдет, я хочу быть в безопасности, а не сожалеть, по тому, что укрепление этого дома больше похоже на приоритет, чем позволить какой-то другой силе зла прийти и навредить моей семье.
-Эй, папа? – спросил сын.
- Да, Дэниэл?
- Ты сказал, что видел и другие творения Норы, сражающиеся с Кластером, что ты имел в виду? Разве XJ-9 не появилась около 7 лет назад? Были другие роботы?
- О да, конечно! Я не думаю, что изобретение XJ-9 было просто пустяком, поэтому было ещё восемь!
- Правда? Ну, тогда это объясняет, почему её зовут XJ-9. – угадала мама.
- Верно! Некоторые ребята в школе часто размышляли о прототипах Дженни! Некоторые даже утверждали, что видели их какое-то время на «Фестивале Братьев и Сестер» или что-то в этом роде, они вроде как навели там беспорядок, но потом они спасли всех от потопа, который вызвали Братья-молоты. – сказал Дэниэл.
- Я никогда не видел их, в основном потому, что им также пришлось столкнуться с ситуацией в городе, но также, потому что Д-р Уэйкман и Небесный Патруль не позволяли роботам ходить в общественных местах, говоря, что они могут вызвать панику или какой-нибудь возмутившийся человек может попытаться напасть на одну из них, посчитав, что они являются частью Кластера или что-то такое. – добавил отец.
- Но, как тогда XJ-9 может свободно ходить? Д-р Уэйкман испытывает какие-то особые чувства к этой «Дженни», как сказал Дэниэл? – спросила мама.
-Да! Она учится в моей школе и все такое, она пытается как-то вписаться, и быть как все, она довольно крутая. Похоже, Нора относится к ней как к настоящей «дочери» или что-то вроде того. – ответил Дэниэл.
- Тогда возникает вопрос. – спросил отец. – А как насчет других XJ?
На мгновенье комната погрузилась в тишину, в то время как семья размышляла над предположением к этому вопросу, который был справедливо задан.
- Да. – наконец сказала мама. – Какая «мать» будет относиться к другим своим детям с таким пренебрежением, что она будет игнорировать и забывать этих детей? – сказала она, держась за своего сына.
- Может быть, потому что она списала их, я думаю, так как они были не так хороши, как хотелось бы, или, может быть, потому, что придумали лучшие проекты, и она просто закрыла их и заставила превратиться в лом? – добавил Дэниэл. – Может быть, она не относилась к ним как к «детям», как к Дженни, и для неё они были просто экспериментами, роботами и просто дроидами, которые были построены с определенной целью, а не разумом.
- Нет, нет, Дэниэл, у них был разум, - ответил отец.- я видел, как они сражались, и у них даже были вставки и цитаты, некоторые из них причудливые, а некоторые суровые. Они были «свободомыслящими» роботами, в основном имели свое собственное мнение, у них даже было время получить и оценить аплодисменты, которые некоторые люди чувствовали, что должны были им дать с поклоном и благодарностью. Я помню парочку, фиолетовую, у которой по какой-то причине были обычные чистящие средства; эту зеленую с монитором вместо головы и «паучьими ногами», у которой был свой настрой во время боя; а ещё эта большая неповоротливая, которая была лучшим кандидатом только для того, чтобы считаться простым боевым дроидом с озером человечности.
- Ты когда-нибудь говорил с их отцом?
- Вроде как, у меня была только пара шансов сказать «спасибо» той, зеленой с паучьими ногами. Она была дружелюбна, чтобы поговорить, но иногда она застревала на какой-то мысли. Тем не менее, они были героями, как XJ-9, но у них никогда не было свободного времени, чтобы самостоятельно увидеть свет дня.
- Это немного грустно, ещё хуже, учитывая то, что Дженни получает возможность быть свободной, а остальные просто остались забытыми, мы даже никогда не слышали о них от любого другого давнего жителя Тремортона. Это вроде смешалось, после того как такое произошло восемь раз! – с некой яростью сказал Дэниэл.
- Я знаю, сынок, но, может быть, они были забыты по лучшим причинам, может быть, они сделали что-то не так, и поэтому они должны были быть заменены снова и снова. Тем не менее, я уверена, что у них был хороший пробег. – сказала мама.
- Действительно, может быть, им стоит хотя бы поставить где-нибудь памятник, чтобы мы помнили об изобретениях Уэйкман? – предложил Дэниэл.
- Может быть, - сказал отец. – а может быть и нет, и это действительно зависит от самой Уэйкман, принять эту славу или жить с тем, чтобы иметь напоминание о её возможных прошлых ошибках.
Комната снова стала тихой, и на данный момент никто не знал, что ещё сказать.
- Ну, если ты меня извинишь, мне нужно найти больше досок, чтобы укрепить это место, сынок, ты хочешь пойти со мной?
- Нет, спасибо, пап, я уже сказал Маверик, что я хочу встретиться с ним в его доме и потусоваться вместе.
- Хорошо, делай, что хочешь, но обещай мне быть осторожным, что-нибудь может случиться в любое время и мы все знаем, что скоро это здание взорвется, и именно тогда, когда мы ожидаем этого меньше всего, но я верю, что ты достаточно взрослый, чтобы помнить об этом и оставаться в безопасности. – с искренностью сказал отец.
- Не волнуйся, пап, я вернусь к обеду. – сказал Дэниэл, прежде чем покинуть дом.
- О, сладкий, надеюсь, ничего не случится. – с тревогой сказала мама.
- Он может позаботиться о себе, ему 15, ради всего святого, в мое время он практически был бы мужчиной, но я молюсь, чтобы ничего не случилось.
Но совершенно неожиданно приближалось что-то большое, что-то неожиданное извне, и это был не Кластер, это было что-то хуже, что-то смертоноснее, что-то, что XJ-9 будет не в силах остановить. Во внешнем пространстве Солнечной системы, далеко от Земли, находится армия тех, о ком нам еще предстоит узнать, но скоро она придет и изменит всё, что Земля ещё может воспринимать. Только то, что было создано в прошлом, может спасти то, что будет в будущем. Сможет ли доктор Уэйкман предотвратить эту катастрофу? Скоро мы это узнаем.
Конец Пролога
Примечания:
Начинаю работу над переводом. Если Вы найдете ошибки (а они, наверняка, есть), то, пожалуйста, сообщите мне.