100 способов влюбиться

Перевод
PG-13
Завершён
308
5
Flourish Fox бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
185 страниц, 41 090 слов, 100 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
308 Нравится 616 Отзывы 134 В сборник

Пузырьки

Настройки
Хлоп! — издал короткий звук очередной, надутый Усаги пузырек, когда она лопнула его пальчиком. Снова и снова погружая палочку обратно в бутылку с мыльной жидкостью, она продолжала выдувать переливающиеся на солнце и колыхающиеся на ветру шарики. Позабыв обо всем, Усаги наслаждалась замечательным весенним днем в парке, с бутылочкой мыльных пузырей в руках. Она снова подула на палочку и очередная порция мерцающих шариков разлетелась по воздуху во все стороны. Мыльные кругляшки красного, зеленого, желтого и множества других цветов, кружились на легком ветерке, словно вальсирующие на балу барышни в элегантных платьях. Усаги потянулась к одному из них, намереваясь лопнуть, однако остановилась, заметив в нем отражение проходящего мимо молодого человека. Мгновенно обернувшись, Усаги увидела Мамору с опущенной головой и книгой в руках. Не сомневаясь ни секунды, она макнула палочку в мыльную жидкость и с силой подула на нее, посылая вихрь из пузырей прямо в его сторону. Мамору ощутил, как лопнул один из мерцающих шариков, достигнув его щеки, и вскинул голову. — Эй, Оданго, — поприветствовал он Усаги, подходя ближе. — Пузыри? — Она протянула ему бутылочку с мыльной водой. Мамору посмотрел на ее руку, а затем перевел взгляд на свою книгу. — Почему бы и нет, — ответил он, откладывая книгу на скамейку рядом с Усаги. — Почитать можно и в дождливый день. Он несильно дунул на палочку, в одночасье пуская по ветру настоящее облако из мыльных пузырей. — Ух ты! — восторженно воскликнула Усаги, лопнув несколько блестящих шариков, однако не имея возможности дотянуться до остальных. — Я и не знала, что ты так умеешь. — Да, я чемпион по надуванию мыльных пузырей, — усмехнулся Мамору, окунув палочку в жидкость, готовя ее для новой порции. — Эти шарики завораживают, правда? — Он выдул еще одно разноцветное облачко. — Они забавные! — Усаги кружилась словно в танце, лопая все пузыри, до которых могла дотянуться. — Точно, — кивнул Мамору. — Тебе никогда не хотелось… — Он остановился, чтобы выдуть еще немного пузырей. — …заключить в бутылке все свои чувства и пожелать, чтобы кто-то просто разбил ее и высвободил один из твоих секретов? Усаги отвлеклась от своего занятия и уставилась на Мамору. — Так, словно человек высвободил бы твой секрет, и тебе больше не нужно было прикидываться, потому что он… то есть, я хотела сказать мир, знал бы, что ты скрывал? — Да. — Мамору пристально смотрел на легкую улыбку, играющую у нее на губах. — Именно так. — Он отметил, как щечки Усаги окрасились розовым. Переливающийся мыльный шарик подлетел к Усаги и, коснувшись ее носа, с легким «хлоп» разлетаясь на мельчайшие капельки.
308 Нравится 616 Отзывы 134 В сборник
Отзывы (4)