Позвольте пригласить вас на танец?

Перевод
G
Завершён
282
переводчик
Автор оригинала:
kez
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 483 слова, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
282 Нравится 4 Отзывы 58 В сборник

Часть 1

Настройки
Гарри спокойно сидел на скамейке, наблюдая за кружащимися в танце счастливыми Джеймсом и Алистером. Остальные гости последовали их примеру, медленно поднимаясь со своих мест и присоединяясь к танцу. Некоторых он знал — все рыцари присутствовали, разумеется, и даже Артур присоединился к празднику. Гарри заметил сестру Алистера и его племянницу — Роксану — которая, Гарри был уверен, станет одним из новобранцев Кингсмен, независимо от того, замолвит Алистер за неё слово — или нет. Но в данный момент его это совсем не беспокоило, он наслаждался моментом, сидя в стороне и наблюдая за счастливой парой. — Позвольте пригласить вас на танец? Гарри поднял глаза и увидел молодого человека, которому едва ли исполнилось больше двадцати пяти лет, и у него были чудесные голубые глаза — самые прекрасные, которые Гарри когда-либо видел. — Я… — Не думал, что этот вопрос поставит вас в тупик, — поблескивая глазами, весело заметил парень. — Полагаю, я всего лишь задумался, почему такой очаровательный юноша приглашает меня на танец, когда вокруг столько достойных людей, более ему подходящих и… Молодой человек, продолжая улыбаться, протянул свою руку. — Я не собираюсь приглашать никого другого. Гарри сглотнул и медленно, очень медленно вложил свою ладонь в руку юноши. — Тогда… могу я узнать ваше имя? — Гэри Анвин, но все зовут меня… — Эггси. Вы сын Ли? — Да… а вы вместе работаете в ателье? — Именно. Меня зовут Гарри Харт. — Кажется, папа говорил о вас… он обычно не рассказывает много о своей работе, — задумчиво произнёс Эггси, когда они заняли место на танцевальной площадке, двигаясь легко, свободно и плавно. — Я думаю, тебе понравится наша работа, — прошептал Гарри. — Мне нравитесь вы. Гарри не покраснел. Он уже не мальчишка, ему ведь почти пятьдесят лет, и у него был опыт в подобного рода вещах, но…он был близок к этому. — Я не вполне уверен, что твой отец одобрит то, что я тебе нравлюсь, — ответил он наконец. В его словах прозвучала неприкрытая досада, потому что Эггси так идеально смотрелся в его руках, так восхитительно двигался в такт… и его глаза…его улыбка. Гарри очень легко мог в него влюбиться. Эггси рассмеялся. — Я не спрашивал у отца его мнение насчёт того, с кем я встречаюсь с тех пор, как мне исполнилось пятнадцать. Моя мама — вот о ком следует побеспокоиться. — Я приму к сведению. — Ну, а если у тебя хватит смелости… — продолжил Эггси, дерзко изогнув бровь в немом намёке. — Тебе не кажется, что это слишком откровенное предложение для первого дня знакомства? — Вообще, я думал, сначала мы сходим на ужин, потом в кино…, но ты бы мог убедить меня всё же пропустить эту часть, — игриво протянул он. Гарри не покраснел. — Я… Эггси довольно ухмыльнулся и спас мужчину от надобности закончить предложение. — Ужин, — решительно заявил он, — а затем и десерт… — Ты ужасно самоуверен, — заметил Гарри. — Я просто знаю, чего хочу. Отец всегда говорил идти за мечтой… и не позволять ничему сбивать меня с пути. — Это очень хороший совет, — прошептал ему на ухо Гарри. — Так что насчёт ужина? — Постараемся не навлечь на себя гнев твоей матери… что ж, думаю, ужин — это просто замечательная идея!
282 Нравится 4 Отзывы 58 В сборник
Отзывы (4)