***
Спустя жизнь.
***
Майкл Корлеоне с огромным усилием поднимает веки, налитые свинцом, тем самым, что ломал ребра и пронзал сердца неугодных ему людей. Море все так же бушует, оно неизменно, но под ногами не горячий песок, а холодный гранит. Чужое американское солнце скрылось за тяжелыми черными тучами, грозящимися обрушиться на голову карой господней, а порывистый ветер гуляет в его седине. Вот Санни, все такой же веселый и озорной бегает по морскому берегу вместе с Томом, который спустя все эти годы стал полноценным членом семьи Корлеоне. Доносится смех Фредо, которого неожиданно сквозь время и пространство разрывает череда выстрелов, пронзая грудь Сантино, чье тело замертво падает на гранит со стеклянным взглядом и застывшей улыбкой, а затем его поглощают ненасытные волны. – Санни… – беззвучный шелест сухих губ растворяется в усилившемся ветре. – Майкл, помоги! Майкл! – отчаянный крик Фредо режет слух, Майкл зажмуривает глаза, не в силах видеть того, что произойдет дальше, а ведь он знает… знает из своих самых страшных кошмаров. Прозвучал только один выстрел, но этого хватило, чтобы мужчина открыл рот в немом крике отчаяния. – Прости меня… прости… меня… – словно мантру шепчет старик, боясь открыть глаза, но море дает ему пощечину холодной водой, и от неожиданности Майкл широко распахивает глаза, отстранившись назад в кресле. – Дядя Майкл, вы не замерзли? Пора возвращаться, – доносится эхо голоса из другой реальности, и он хватается за этот голос, словно за спасательный круг, цепляется взглядом за лицо стоящего над ним мужчины, черты которого кажутся до боли знакомыми. – Санни… хорошо, что ты пришел. Давай поедем на Сицилию, здесь слишком холодно. Давай поедем…всей семьей… – Хорошо…мы поедем, обязательно поедем, – с улыбкой отвечает Дон Корлеоне, и Майкл закрывает глаза, оказываясь вновь на горячем побережье Сицилии.