Реконструктивная любовь

-Где?.. Что?.. Оптическая линза модуля была нечёткой и не могла правильно отобразить видимое. А ещё произошел сбой настройки яркости изображения, так как всё было белым. Как только видимость нормализовалась, он понял, что проблема не с яркостью. Комната действительно была снежно-белой. Постойте, какая ещё комната? И почему он больше не парит в невесомости? Он больше не в космосе, это было очевидно. Это было ясно по тому, что он лежал на полу. Он чувствовал себя в пять раз тяжелее, нежели за последние пять лет, когда он не мог даже обернуться вокруг своей оси. А ещё он ощутил острую нехватку восхищенного трёпа о том, как же прекрасен космос. Модуль Космоса? -Мне пришлось убить твоего друга. Прости. Впрочем, я не вижу причин печалиться по этому поводу. Это был Её голос. -Это ты! - выпалил он. -Но как? Почему?.. -Как: я открыла портал и втянула тебя обратно. Это было совсем не сложно. Почему: я заставлю. Тебя. Страдать. Искусственный Интеллект с трепетом выдохнул: -Ты знаешь, там, в космосе, я, эмм, думал… Я правда очень сожалею, что уничтожил твою обожаемую аппаратуру. Так что, без обид? GLaDOS продолжала, не обращая внимания на Уитли: - Я думала, что сделать с тобой после того, как ты пробыл в забвении пять лет. Я думала над тем, чтобы заставить роботов кричать на тебя целую вечность. Затем я подумала, что было бы неплохо собрать всех остальных дефектных модулей, как твоего дружка, помешанного на космосе, и поместить их всех в одну камеру с тобой. Я была близка к созданию искусственного синтезатора боли, когда вдруг нашла лучший способ. Уитли не знал, способен ли он был дрожать от страха. «Ты узнаёшь что-то новое каждый день», подумал он. -Ты пройдёшь камеры испытания. «И это всё? У Челл никогда не было проблем с прохождением камер.» -Постой! Я же не могу ходить, не могу держать портальную пушку. И если я сразу погибну, это не доставит тебе удовольствия, так что… -Не так быстро, идиот, -GLaDOS отдала распоряжение, и Уитли вдруг вновь оказался парящим над землей. Это ощущение было почти родным, даже комфортным, после стольких лет, проведённых в космосе. –Отсутствие гравитации во всех камерах испытания. Я добавила к твоей конструкции мини-двигатели. Уитли попытался взять их под контроль. После нескольких попыток ему удалось освоить управление. -Но… Если ты установила их, это значит… GLaDOS скомандовала во второй раз, и Уитли внезапно вскрикнул. Его взгляд помутнел и стал голубым, а в следующий миг портал появился в стене напротив. -Да, теперь ты - настоящая портальная пушка. Одно из моих величайших достижений, я бы сказала. Особенно учитывая тот факт, что мне пришлось установить это в твой устаревший корпус. Уитли создал ещё несколько порталов, чтобы убедиться в этом. -И что касается твоей смерти… Резервные копии. Тысячи и тысячи резервных копий. Все заперты в моем личном охраняемом отсеке для хранения файлов. Потому что ты будешь умирать, идиот. Снова и снова, снова и снова, снова и… -Да, GLaDOS, я всё понял. Уитли очень удивился. Он впервые назвал Её по имени. -Прекрасно. Тогда ты начнёшь прямо сейчас. Дверь раскрылась, и модуль с лёгкостью скользнул внутрь, где его ждали столько часов совсем не лёгкой работы. Первые камеры не впечатлили Уитли. Даже несмотря на то, что его интеллект не был столь великолепен, он всё же был гораздо более совершенен, нежели человеческий. Но как только он приступил к камерам испытания повышенной сложности, он всё реже и реже слышал насмешки GLaDOS. Когда же женский Искусственный Интеллект вновь обратился к нему, модуль приготовился к новым мучениям. -Хм… -Что? Что на этот раз? -Твои результаты… Неожиданны. Для Модуля Смягчения Интеллекта ты справляешься… Уитли смекнул, что GLaDOS почти сделала ему комплимент, и решил ускорить процесс. -Справляюсь как, любовь моя? Ну же, скажи это! -Неплохо, идиот. Ты справляешься неплохо. Теперь счастлив? И как ты только что меня назвал? -Никак, никак, совершенно никак. Просто… никак. Абсолютно никак. Более никак, чем… -Да, Уитли, я всё поняла! Повисла короткая пауза, прежде чем андроид осознала, что назвала Уитли по имени. -Возвращайся к испытаниям. *** (несколько лет спустя) GLaDOS не знала, способна ли она смеяться. «Ты узнаёшь что-то новое каждый день», подумала она. -А он решил, что ты космическая полиция, появившаяся, чтобы забрать его в участок. Впрочем, он никогда не был особенным, правда же? Хотя иногда я даже скучаю по маленькому пареньку… Ну, разве что только потому, что могла над ним издеваться. GLaDOS впервые за все время своего существования сожалела о чем-то. Она была шокирована и за доли секунды провела сканирование в поисках чувства «вины». «Это чувство, которое испытывают люди, когда причиняют боль кому-то… о ком беспокоятся.» К своему удивлению, GLaDOS не ощутила отвращения, сделав подобное открытие. Либо Уитли мог смягчать ее интеллект на расстоянии, либо… -GLaDOS? Ты в порядке? -А… Да. Да, Уитли, я в порядке. -Просто хотел в этом убедиться. Не хотел бы, чтобы с тобой что-нибудь случилось… -Уитли. -Знаешь, ты ведь на самом деле не такая плохая, какой хочешь казаться… -Уитли. -Прошло столько лет… -Уитли! -Что? -Испытание, которое ты только что прошел. Оно… Оно… -Оно что, любовь моя? Скажи! -Других больше нет… Двигатели Уитли заглохли от неожиданности. -Других нет? Ты уверена? -Я - генетически созданная жизненная форма и дисковая операционная система, обладающая искусственным интеллектом, и всё оборудование подчинено мне. Конечно, я уверена! Уитли не знал, что сказать. Поэтому он молчал, пока в полу не открылась панель, и из неё не появился… -GLaDOS! Но ты же… Ты же никогда… -Я никогда и никому не отдаю мой тортик. Но поскольку он здесь поблизости… И… Ладно… -Ты же знаешь, что я не могу его съесть, верно? -Ты можешь наслаждаться его видом. Я уверена, это доставляет гораздо большее удовольствие, нежели процесс его поглощения. И они вдвоем смотрели на тортик очень долго, наслаждаясь им, как и всеми своими достижениями за всю жизнь.