ID работы: 6749579

Слова (Words)

Гет
Перевод
G
Заморожен
25
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
25 Нравится 4 Отзывы 2 В сборник Скачать

Первая часть.(01)

Настройки текста
" И тогда он сказал, - Наоми выпрямилась, пародируя Эстебана: Мисс Тёрнер, вам не следует сидеть на диване таким образом." Во-первых, это софа, а не диван. Во-вторых, да кто он такой, раз думает, что смеет мне указывать, как правильнее сидеть! Старый всезнайка..." А что она бормотала про себя дальше, невозможно было разобрать. Капитан Тёрнер вздохнул. " Наоми, ты же знаешь, что они в замке делают всё по-другому. Также как и мы, переезжая на новое место, стараемся следовать обычаям этого города." " Но он вечно ко мне придирается! Уверена, что ему не нравится даже то, как я дышу! Агх" Она хорошо уселась на диван рядом с отцом, её эмоции иссякли. Капитан Тёрнер утешительно похлопал её по спине. " Что бы там ни думал канцлер Эстебан, я горжусь тобой. И Елене важно слышать твоё мнение, - сказал он. Она равнодушно улыбнулась, зная, что он просто хотел помочь. "Спасибо, пап.- она обняла его. — Я думаю, мне лучше подготовиться... К официальному королевскому вечеру и всё такое." Она поднялась в свою комнату, чтобы переодеться. Её бальное платье лежало на кровати и она посмотрела на него с жалостью в глазах.На прошлой встрече, на которой она присутствовала, многие члены суда неодобрительно отнеслись к её платью и к тому факту, что это её единственное платье. Они не высказали своё мнение ей прямо в лицо, но говорили за её спиной, давая ей услышать их. Естественно у неё только одно платье! Зачем ей ещё больше? Конечно, она была уверена, что стоит ей только попросить Елену и она с радостью отзовётся на её просьбу и поможет с получением чего-либо, но Наоми не хотела использовать подругу ради материальных благ. Она будет чувствовать себя... мерзко. Пусть платье было неидеальным, ведь отец выкупил его у первого попавшегося купца, у которого запаздывал пересчёт зарплаты, но это было её платье. Она вздохнула и переоделась. Ей не хватало косметики. Многие девушки выглядели просто потрясающе с их разрисованными лицами, но Наоми понятия не имела, как им это удаётся, а чтобы выяснить это было недостаточно терпения. Затем она расчесала волосы и попыталась уложить их в аккуратную причёску. Это тот самый случай, когда иметь длинные волосы только на руку: можно сделать себе потрясающую аккуратную причёску в каком-либо причудливом стиле. Хотя, зная всё про свои волосы, в конце концов ничего аккуратного и потрясающего не выйдет. Наоми уже была готова и ждала у двери, в то время как Гейб подъехал на карете. Шофёр, везущий её на бал. Смешно. Она и представить себе не могла, как её жизнь пойдёт дальше. "Привет, Гейб",- сказала она, садясь на скамейку рядом с ним. " Эй... Будь поосторожнее сегодня, Эстебан не в настроении." Она вздохнула. Прямо то, что ей нужно. "Неужели человек, отвечающий за декорации, выбрал не тот оттенок красного?",- саркастически спросила Наоми. " Я не отвечаю на вопросы, на которые не хочу знать ответа."- произнёс он чётко. Кареты подъезжали к замку и женщины в шикарных бальных платьях помогали джентльменам в элегантных костюмах спускаться. Наоми грациозно спрыгнула вниз, не дав Гейбу даже подумать о каком-либо джентльменское жесте. По крайней мере, прыжок должен был получиться изящным, вот только если бы она не зацепилась платьем за экипаж. Она услышала хихиканье и отошла в сторону, даже не посмотрев, порвала ли что-то на платье. Но на неё никто и не смотрел. Она пыталась убедить себя, что они смеются над чем-то другим но Наоми всё равно это огорчило. "Повеселись там",- сказал он перед тем, как уехать. С его уходом она начала чувствовать себя очень одиноко и то, что она в окружении людей. Сделав глубокий вдох, она подняла голову вверх и решительно направилась ко входу во дворец. "Я это член Большого Совета, я обязана быть там", - говорила Наоми себе. В фойе было целое море людей, в котором Наоми так не хотелось находиться и умудряться проходить сквозь толпу. Воздух был наполнен запахами духов и пудры, от этих запахов она задыхалась. Самая страшная часть: она хорошо была знакома с тем, как вести себя при большой толпе. Наоми росла на порту и на кораблях, где ты просто обязан уметь ладить со всеми людьми, иногда очень доверительно( близко по отношению к человеку). Она получала огромное удовольствие, сидя в баре с кучей моряков, рассказывающих всякие непристойности, наблюдала за тем, как они играют в карты, танцуют и поют. Да, в этом месте было много жестокости и всегда следовало быть настороже, но ты прекрасно понимал, где ты находишься и зачем ты здесь. А здесь всё иначе. Все люди здесь носили маску вежливости, но их репликами и взглядами можно ранить глубже, чем любым заковыристым и унизительным оскорблением. Звёзды, её самая ненавистная часть. Она чувствовала, как все смотрят на неё, когда она проходит мимо. Наоми думала, что однажды она привыкнет и приживётся во дворце со всей его роскошью, но здесь, когда дворец был заполнен незнакомыми людьми, она ещё больше была напугана их грациозностью. Ей просто нужно найти Елену или хотя бы Изабель до того, как...
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.