Ill-fated

Никто не оригинален ни в страданиях, ни в радости. Не существует человека или существа, чьи желания и мысли не повторялись бы в голове кого-то другого. Мы боимся одного и того же; мы мечтаем об одном и том же; наше горе совершенно одинаково. Мы все теряли родителей, переживали разрывы с любимыми, ссоры с друзьями. Одни и те же сюжеты будут повторяться вечно – пока не сгинет человечество, забрав с собой в Ничто демонов, вампиров, оборотней, херувимов, ангелов и Бога. Сэм думал, что всё, что он переживал, уже было у его брата. Сэм нахмурился, пытаясь прогнать из головы невеселые мысли. В конце концов, прошел всего лишь месяц… или целый месяц? В круговерти этой гонки за вампирами время двигалось скачками: когда ты пытаешься отследить очередную тварь, стрелки часов нарочно бегут вперед, сокращая твое время на спасение людей. А когда ты едешь в Импале, пытаясь заснуть, минуты растягиваются в вечность без сна. Может быть, это бессонница, а может, перенапряжение. Если долго бороться с сонливостью, то она трансформируется в тупую усталость, скрадывающую внимательность, скорость и веру в хорошее. В конце концов, они с Дином давно уже поняли, что семья и нормальная жизнь – не для них. Может быть, Дину даже больше хочется нормальной жизни, но он держит всё в себе. Даже не так: он просто не признается в этом. Даже себе. Сэм в пару глотков осушил половину кружки кофе. Сейчас спать некогда. Кровавая дорожка ведет их к гнезду сумрачных тварей, и нельзя её потерять. Дин, сонно щурясь, следил за официанткой, снующей по забегаловке. Качая бедрами, она передвигалась от столика к столику. Пожалуй, она была красивой. Только лицо было строгим и неприветливым. Когда она приблизилась к их столику, Дин как будто вырвался из лап усталости и весело улыбнулся девушке. Сэм, нахмурившись, отвернулся к окну, не желая наблюдать, как брат флиртует с официанткой. Удивительно, что он ещё сохраняет силы на какие-то телодвижения. Добраться бы до кровати и заснуть… Его не удивило, когда Дин, попросив счет, с улыбкой повернулся и продемонстрировал листочек с номером телефона. - Ну и? - У неё смена заканчивается через полчаса, - Дин подмигнул, - приду к утру. - Думаешь, это хорошая идея? – вздохнув, Сэм мрачно посмотрел на брата. – Мы выезжаем через пять часов за той клыкастой красоткой, может, поспишь? - Поведешь машину утром, - Дин достал ключи от Импалы из кармана и кинул их Сэму через стол, - я в это время подремлю. - Как скажешь. Я, пожалуй, всё-таки ночью посплю, - Сэм резко встал из-за стола и направился к выходу. За последний месяц вторая девушка на одну ночь – не так уж много, наверно. Возможно, это помогает Дину справляться с тоской, болью, воспоминаниями обо всем пережитом. Жаль, что Сэм так не может: ни топить безнадежные мысли в виски, ни трахаться с кем попало, пытаясь выбраться из депрессии. Казалось, что Дин любит Кастиэля… впрочем, вряд ли они виделись в последний месяц. И до той ночи… не так уж часто ангел посещал их. Возможно, по вечерам он появлялся в комнате своего человека, но Сэму казалось, что Дин проводил ночи один. Иначе бы он сейчас не искал забвения на пару часов. Но разве могли существовать отношения между человеком и ангелом? Смешно… Скорее всего, между ними ничего не было, и Сэму все показалось. Ноги сами привели его к очередному мотелю, в котором они остановились с Дином. Сэм повернул ключ в дверном замке и на секунду замер, прислушиваясь к происходящему в номере. Вроде чисто. С этой шайкой вампиров последние три недели приходится постоянно быть начеку. В темноте никто не таился; Сэм с облегчением упал на кровать и почти сразу же заснул. Дин дождался конца смены девушки; она пригласила его к себе домой. Ночь обещала быть удачной… не такой, как в прошлый раз. У Сэма на лице было написано, что он думает о прошлой такой же официантке на пару часов. Пусть лучше считает, что брат действительно спит со всеми направо-налево, чем знает правду. Девушка жила недалеко; улыбаясь и рассказывая какую-то чушь, которую Дин почти не слушал, она вела его по лестнице вверх. Дом был старый и обветшалый, с исписанными ругательствами стенами подъезда. Она жила на пятом этаже. Наконец-то девушка остановилась у двери; когда она доставала ключ из сумки, Дин заметил, что её пальцы подрагивают, словно она ужасно нервничает. Прищурившись, он смотрел, как она пытается попасть в замок трясущимися руками. - Стой, - Дин резко положил схватил её за запястье. Девушка дико посмотрела на него и вдруг завопила: - Он тут! Тут! Резко оттолкнув её, Дин сделал шаг назад. Девушка отходила от него, улыбаясь и глубоко дыша, как будто она только что удачно закончила рискованное и важное дело. А дверь квартиры, которую она назвала своей, открылась. Покачиваясь на каблуках, из неё неторопливо вышла вампирша, которую вчера выследили братья; они хотели преследовать её и дальше, пока она не выведет их на гнездо. Вот только, оказывается, она более наблюдательна, чем они считали… - Дин Винчестер, - она обнажила клыки. - Рад познакомиться, Сьюзан, - Дин мельком похлопал по карманам, понимая, что при нем больше нет ни ножа, ни пистолета. - Не ищи, - Сьюзан наслаждалась ситуацией, - все твои игрушки у неё, - она кивнула в сторону официантки. – Люди на многое идут ради укуса. - Мой брат убил тебе подобного голыми руками. Задушил колючей проволокой. Дин тянул время. Одна вампирша… он сможет справиться, если сообразит, какие подручные средства есть в этом тускло освещенном бетонном пенале. Он облизал губы. - Но у тебя нет проволоки, - Сьюзан улыбнулась, приблизившись к Дину ещё на несколько шагов. Она стояла на расстоянии вытянутой руки. Она вдруг резко хлопнула в ладоши, и Дин услышал за спиной шаги. Резко обернувшись, он мысленно застонал. Ещё три вампира. Многовато для безоружного. И эту юную дурочку могут задеть… Ситуация, может быть, не такая уж тяжелая, но усталость, гребанная усталость может сыграть с ним злую шутку. «Кас, - Дин знал, что достаточно лишь мыслей. – Кас…» Он так давно не слышал шелеста крыльев, и, когда они затрепетали перед ним, Дин почувствовал странное тянущее чувство в груди. Как будто Кастиэль был больше не с ним рядом… Дин закрыл глаза, зная, что сейчас будет. Он не видел Кастиэля, но понимал, что он стоит перед ним. Дин почувствовал руки на своих плечах и крик вампиров. - Всё, Дин, - тихий голос Кастиэля прозвучал неестественно. Дин открыл глаза. Ангел выглядел уставшим. Но всё же чуть лучше, чем в прошлую их встречу… Дин кинул взгляд за плечо Кастиэля. Вампирша лежала мертвой… но и девчонка-официантка валялась в отключке. Вместо глаз зияли страшные черные впадины. Кровь запеклась на щеках. Уловив взгляд Дина, Кастиэль равнодушно произнес: - Она работала на вампиров. Ждала укуса. Завела тебя в ловушку. Не жалей её. Руки ангела по-прежнему лежали на плечах человека; Дин, глубоко вдохнув, притянул за талию Каса к себе, обнимая. Он не знал, что должен говорить, оправдываться или ещё что… - Пошли в эту квартиру, - наконец-то решил Дин, - там больше никого не осталось, верно? Только подожди… Он отпустил Кастиэля, быстро подошел к официантке, присев около неё, и нашел в её сумочке свой пистолет и нож. Забрав их, он поднял и выпавшие из её рук ключи. Войдя в квартиру, они закрылись изнутри. Она мало чем отличалась от обычного мотельного номера. - Напряженное молчание, - тихо проговорил Кас, опустившись на край кровати. – Возможно, ты что-то хочешь сказать. - Ты следишь за мной? – Дин сел рядом, избегая взгляда ангела. - Не всегда, Дин, - ещё тише произнес Кастиэль. Между ними росла стена. В этом был виноват Дин… он погорячился той ночью. А потом и вовсе сделал вид, что ничего не слышал… Но не мог попросить прощения. Он не знал почему, но не мог. Возможно, это было всё то же малодушие, которое заставило его молчать и тогда. Или не малодушие… Дин уже не знал, что заставляет его совершать те или иные поступки, говорить странные и как будто чужие слова. - С прошлой девчонкой у меня ничего не было, - буркнул Дин, - мы подошли к двери и я попрощался с ней. Не смог зайти дальше пустых слов. - Вот как, - в голосе Каса скользнуло удивление. - Ты бы мог хотя бы изобразить ревность, мне было бы легче. Дин машинально перешел в режим атаки; он чувствовал себя виноватым, но пытался до последнего найти хоть что-то, к чему можно придраться, и в поведении Каса. - Я должен ревновать? - Я бы ревновал, если бы ты спутался с какой-нибудь крылатой подружкой, - с вызовом ответил Дин, наконец-то повернув голову к ангелу. - Но я не спутался, - Кастиэль спокойно выдержал его взгляд. Дин, наверно, целую вечность смотрел на ангела, пытаясь понять, что чувствует Кас за этой бесстрастной маской. Прошло несколько минут, прежде чем Дин догадался. Кастиэль – ангел. Существо высшего сорта. Ему нет дела до людей. Дин мог бы перетрахать всю Америку, но Кас бы и бровью не повел. А может, ему просто незнакома ревность – с высоты-то его лет… Дин неожиданно почувствовал себя маленьким и глупым. Он как никогда резко ощутил, что любит существо с ликом, невыносимым для человеческих глаз, с голосом, разбивающим стекло… И влечет его – иррационально влечет – к сосуду, к телу незнакомого человека. - Прости, - нехотя бросил Дин. Как будто это слово могло что-то исправить. Как будто в его интонациях не скользило «Я-не-виноват-перед-тобой». - Я ещё нужен тебе? – голос Кастиэля был совершенно обесцвеченным. «Да, ты мне нужен. Как и раньше. Без отчуждения, висящего в воздухе. Не уходи.» - Нет. Можешь и дальше лететь по своим ангельским делам. «Ты мог бы помочь нам с Сэмом. Ты мог бы заснуть со мной на одной кровати. Ах да, тебе же теперь не нужен сон.» Кастиэль исчез. …Кастиэль не сразу вернулся к своим соратникам; он ещё какое-то время сидел в одиночестве. Где-то далеко от штата Иллинойс, где сейчас обосновались Винчестеры, где-то в лесах Норвегии. Здесь холодно, пусто и очень снежно. Ангелу было наплевать на сохранность одежды и мороз, струящийся по коже, он просто лег на снег и уставился в небо. Небо, почему ты не любишь людей? Кажется, Кастиэль знал ответ на этот вопрос. Люди потеряли величайший дар, который им подарил Создатель. Они растратили его, а может быть, просто забыли, погрязнув в низменных страстях. Люди разучились любить, любовь начинает казаться им признаком слабости, чем-то постыдным. Людям почему-то кажется, что они становятся рабами, когда позволяют себе кого-то любить. В чем-то они и правы. Боясь быть рабами, они превращают в таковых тех, кто находится рядом с ними. [Отсылка к песне Наутилуса Помпилиуса «Небо и Трава»: Ты говоришь, что не хочешь быть \ Никому никогда рабой. \ Я говорю, значит, будет рабом \ Тот, кто будет с тобой.] Дин лишь один раз сказал, что любит Кастиэля. На грани смерти, когда его тело почти стало мертвым, душа начала выходить из него; когда благодать ангела покинула человека и переместилась туда, где и должна быть – в вессель Кастиэля. Вряд ли Дин помнил тот момент; он был занят - он умирал. Может быть, люди не так уж глупы, как кажутся; просто они ищут путь к счастью по-своему. В конце концов, их ещё нельзя назвать черствыми или бездушными, они по-прежнему умеют чувствовать, хотя и начинают сомневаться в правильности этих чувств. Однажды люди приблизятся к ангелам и станут такими же холодными, как они, словно стекло. Иногда и ангелы меняются; понимают, зачем людям нужен кто-то рядом, зачем им секс и то, что они называют любовью. Обычно эти ангелы несчастливы. Такой была Анна. Таким стал Кастиэль. Любовь делала слабым. Кастиэль пытался понять Дина, он даже догадался оставить ему право выбора, прошептав той ночью слова о любви. Ангел знал, что его человек всё слышал, и надеялся получить хоть какой-то ответ… хотя бы что-то грубое и превращающее всё в шутку – вполне в стиле Дина было бы назвать его крылатым придурком и предложить просто поспать. Даже это было бы лучше молчания. Потому что молчание означает сомнения; сомнения ещё ни к чему хорошему не приводили. Дин сомневался в своих чувствах, он мог завтра сказать Касу, что он его любит, а мог и предложить навсегда забыть всё, что между ними было. Кастиэль согласился бы с любыми словами своего человека; потому что ангел умеет любить и готов приносить жертвы ради любимого. В конце концов, единственная любовь за всю жизнь может быть и неудачной, и уж тем более она не будет вечной. Достаточно хранить в памяти воспоминания… Кастиэль закусил губу. Он любил вечный вторник, солнце, слепящее глаза, зеленую траву. Яркий воздушный змей, который запускал аутист. Но он не меньше любил и ещё один день; в этом дне жил Дин. Это был его первый день после возвращения из Ада. Тот Дин ещё не знал, что ему предстоит пережить, и не мог поверить, что он больше не жарится в пекле. Кастиэль наблюдал раз за разом, как Дин смотрит в зеркало на ожог на своем плече. Своеобразный подарок… памятный… напоминающий об их связи. Если Дин однажды больше не захочет видеть своего ангела, то Кастиэль постарается больше никогда не возвращаться в тот день. Ангелам ведь тоже иногда бывает больно. …Поставив локти на колени, Дин спрятал лицо в ладонях. Всё плохо, и уже ничего тут не исправишь. Он сделал ошибку. Он всегда бил ангела в сердце словами, но раньше он хотя бы чувствовал себя правым, а теперь? Теперь Дин виноват. Что ему мешает искренне извиниться?.. Ведь Кастиэль простит его. Но что-то не давало сказать «Прости меня». Сказать «Я был не прав». Сказать «Ты всё ещё нужен мне – так же, как и раньше, так же, как и всегда». И самое главное – он так и не рассказал Кастиэлю о своих снах. Дин рывком встал и быстро вышел из квартиры. Не время сидеть и предаваться рассуждениям и душевным мукам. Сначала – закончить дело. Так было всегда. Очередной монстр всегда был важнее, чем близкие. Может быть, поэтому друзья и любимые так быстро отдаляются и умирают. Трупы заметят завтра утром, когда они с Сэмом уже уедут из города. Только надо решить, куда им ехать – ведь ниточка, ведущая их к гнезду, сейчас валяется мертвой на пятом этаже дома, оставшегося за спиной Дина. Придя в мотель, Дин тихо прокрался в номер и, не зажигая света, приблизился к свободной кровати. Упав на нее, он вытащил из внутреннего кармана куртки пистолет, спрятал его под подушку и закрыл глаза. Хотелось заснуть, но организм уже давно переборол стадию сонливости. Усталость резала ножом, но не давала отключиться. В голову полезли совершенно дурацкие мысли. О последних двух месяцах, за которые разрушилось, наверно, всё, что только могло разрушиться. Особенно добивали воспоминания о Чистилище – Дин не понимал, как они с Касом смогли прожить там целый год и не сойти с ума. А может, они и сошли, только не поняли этого, а Сэм тактично молчит. Впрочем, и он, наверно, за тот год стал не слишком-то нормальным. Прежний Сэм после случившегося месяц назад непременно бы заявил, что больше не хочет видеть брата. А сейчас лишь делает вид, что ничего не произошло… Беззвучно ругаясь, Дин всё-таки провалился в сон. Его преследовал долгое время один и тот же кошмар. Он вернулся и сегодня. Дин идет по узкой темной улице. Под ногами тротуар вымощен серым камнем. Стены домов по обе стороны нависают, как будто закрывая собою небо. Дин идет и знает, что впереди он кого-то встретит. Иногда он помнит, кто его ждет, иногда – нет. Сегодня он чувствует, что где-то там ждет Кастиэль. Дин идет долго, очень долго. Когда ему становится тяжело, он снимает куртку и бросает её на землю. Медленно бредет дальше. Кто-то следит за ним из окон. Кто-то тихонько воет. Вариантов развития кошмара несколько. Иногда Дин, пытаясь изменить ход событий, заходил в окружавшие его дома. Там ждали привычные чудовища. Он убивал их, пока ему хватало сил, но обязательно кто-то подкрадывался сзади. Кто бы это ни был – он бил со спины, пронзая сердце когтями, зубами, рогами… не важно, чем. Он пронзал сердце. И тогда Дин начинал видеть себя со стороны, как будто уже умер. Он падал на колени, и всё вокруг озарял свет, бьющий из его груди. В этом свете появлялся Кастиэль, наклоняющийся к нему. Его крылья вырывались из весселя, задевая стены дома, и он неизменно говорил: - Ты пришел. Дин отвечал одно, другое… он пробовал разные ответы. Кастиэль, не обращая внимания на его слова, продолжал говорить: - Ты всегда приходишь. И, когда всё кончится, ты окажешься здесь. Потому что тебе будет больше некуда идти. Сон всегда на этом заканчивался. Постепенно Дин понял, почему в той ситуации Кастиэль не слушал его. Потому что Дина не было – только его истекающее кровью тело. Когда Дин шел вперед, он знал, что, как бы быстро он ни двигался, он придет к своей цели только за пару минут до пробуждения. Он видел впереди свет, приближался к нему. Перед ним оказывался Кастиэль, с такими же распростертыми крыльями, такой же чужой, невыносимый для глаз и равнодушный. Его слова не менялись. - Ты пришел. Ты всегда приходишь. И, когда всё кончится, ты окажешься здесь. Потому что тебе будет больше некуда идти. Сейчас Дин пытался понять, что он ещё не пробовал. Он резко развернулся и пошел в обратную сторону. Улица расширялась. Может быть, кошмар не отпускал его, потому что Дин до сих пор не нашел выход. Смешно, если окажется, что ему нужно было просто идти в другую сторону. Он шел долго-долго, и вокруг становилось всё светлее и светлее, пока он не понял, что его ослепляет свет крыльев. Застонав, Дин сделал ещё пару шагов, запнулся и упал, больно оцарапав ладони о землю. Он пришел к Кастиэлю как и много ночей назад – только сзади. Улица была кольцом. Он не нашел выход. - Ты пришел… - Кастиэль обернулся к нему. - Что я ещё должен сделать? – закричал Дин. Его довели до исступления эти игры, эти одинаковые слова. Его измотал этот кошмар, повторяющийся почти каждую ночь и не меняющийся. Если для освобождения ему нужно убить себя, то он готов сделать это сразу же. - Ты всегда приходишь. Дин пополз вперед, даже не пытаясь подняться. Он хотел схватить Кастиэля за полы плаща, дернуть его на себя, чтобы он тоже упал и не смог закончить свою речь. - И, когда всё кончится, ты окажешься здесь. Пальцы Дина прошли сквозь Кастиэля. Он потрясенно поднял взгляд вверх. В этом кошмаре всё всегда было настоящим. А теперь – обман… - Потому что тебе будет больше некуда… - Нет! ХВАТИТ! ХВАТИТ! - Эй, Дин! Резкий удар по щеке. Дин резко принял сидячее положение. Сэм тряс его за плечи, обеспокоенно глядя в лицо. - Ты кричал. - Отлично, - кисло улыбнулся Дин, - сколько времени? - Как раз выезжать, - Сэм мельком глянул на часы, - наша клиентка, скорее всего, почти проснулась. - Не проснулась, - хмуро ответил Дин, - нет её больше. Он коротко рассказал о вчерашнем. - То есть Кастиэль просто явился по твоему зову, убил нападавших и исчез? – Сэм недоверчиво посмотрел на него. – Он вновь приходит, когда ты его просишь? - Я не просил его раньше приходить. - Что? - Сэм, прости, - тяжело вздохнул Дин, - те ситуации не требовали ангельского вмешательства. Я не звал его. - Значит, врал. Ты теперь стал мерилом ангельской важности? Сэм вскочил, отходя от Дина. Он начал мерить комнату шагами. - Прекрати мельтешить, - повысил голос Дин. - Нет, это ты прекрати! – Сэм всё же остановился, развернувшись к Дину. Он возмущенно заговорил: - Ты не мог сказать, что у тебя с Касом какие-то проблемы? Что ты по каким-то личным причинам не зовешь его? Зачем было врать, что он не откликается? – Сэм, набрав в грудь воздух, продолжил: - А теперь ты обнуляешь результаты последних недель из-за того, что ты больше его не трахаешь, а зов в штанах не смолкает! Выпалив последние слова, Сэм замолк, понимая, что сказал что-то совсем лишнее, пусть даже и с учетом того, что он зол на Дина. Недели недосыпа и постоянного напряжения – всё насмарку. По правде говоря, он не был уверен, что Кас с Дином действительно были любовниками. В конце концов, те два коротких поцелуя, что он видел, не были доказательством их отношений. Мало ли как они сблизились в Чистилище… - А теперь, - тихо произнес Дин, - скажи, что я во всем виноват. Облегчи душу. - Я не собирался… - Собирался, - Дин, сжав зубы, молча шарил под подушкой в поисках ножа и пистолета. - Если ты так хочешь услышать, - раздраженно ответил Сэм, - то скажи это сам. Дин устремил на него полный негодования взгляд. Поморщившись, как от зубной боли, он неожиданно сказал: - Я виноват в том, что у нас опять нет дома. Я виноват в том, что Кас застрял на небесных разборках. Я виноват в смерти очередной твоей подружки. Сжав руку в кулак, Сэм глубоко вдохнул, пытаясь успокоиться. Очередная подружка… Если Дин не пытается жалеть его чувства, то нет смысла отвечать ему тем же. - Вчера Кас просто так улетел или вы обменялись парой ласковых о вашей межрасовой интрижке? Сэм бил наугад. Он не был точно уверен, что между Дином и ангелом что-то есть. Но он надеялся, что попадет. - Иди. К чертовой. Матери. Сэм молча развернулся, схватив куртку, висящую около двери, и ушел. Дин упал на кровать, глядя в потолок. Конечно. Он виноват. Кто, если не он. * Месяц назад он совершил ошибку. Когда Кас обрел свои крылья, он улетел. Сначала Дин звал его несколько раз в неделю, потом реже, и ещё реже… он уехал на охоту и не видел своего ангела неделю. Поняв это, Дин решил прекратить свои молитвы. Он не был уверен, что теперь Кастиэль хочет возвращаться на Землю. Дин охотился как одержимый, пытался утопить в крови всю тоску, что поселилась у него в груди. Ему начало казаться, что она пришла на место благодати, которую он когда-то хранил. Убив очередного монстра, Дин возвращался домой, к Сэму и Амелии. Однажды он попросил Сэма съездить с ним. Дин думал, что они убьют трех оборотней, обосновавшихся не так уж далеко от Южной Дакоты, и вернутся. И всё будет по-прежнему: Дин охотится, Амелия и Сэм живут долго и счастливо. Когда они вернулись, их никто не встретил на пороге. Если, конечно, не считать сломанную дверь каким-то особым приветственным знаком. Переглянувшись, они зашли внутрь, и Дин почти физически почувствовал страх и мрачные мысли Сэма. Дом был пуст, и только посреди кухни, этого светлого помещения с яркими занавесками, на бежевом линолеуме лежала Амелия. Её убили одним ударом ножа в грудную клетку, оставив истекать кровью и биться в агонии. Возле неё, разбившись, лежала тарелка с кексом, который она, похоже, приготовила к приезду братьев. Её тело было ещё тёплым; убийца был здесь незадолго до приезда братьев. Послание было вполне ясным: Винчестеров не трогали, пока они не охотились вдвоем. Наверно, все сумеречные твари знали, что убить братьев нелегко. Поэтому жертвой стала Амелия. Кастиэль появился сразу же, едва Дин подумал о нем. Ангел как будто чувствовал его настроение. О том, что было после, Дину меньше всего хотелось вспоминать. Он мечтал забыть об этом. Кастиэль сказал, что, позови его Дин хотя бы десятью минутами раньше, он смог бы исцелить Амелию. Эти слова толкнули Дина в грудь. Они подчеркнули, что он виноват во всем. Дин долго кричал, пока Сэм держал за руку бездыханную Амелию. Дин говорил, что Кас мог бы приглядывать за людьми, давшими ему кров, когда ему это было нужно. Что он мог бы хоть немного следить за Дином, явиться пораньше. Что от ангелов никакого толка, они так же бесполезны, как и демоны. Лучше бы не было ни тех, ни других. - Зачем вообще нужна эта благодать, если ты ничего не можешь, - сказал тогда в отчаянии Дин, застывшим взглядом уставившись на брата, - лучше бы она никогда не возвращалась. Тогда, может, все были бы живы. Дин не заметил этого тогда, но потом, вспоминая всю ситуацию, он понимал: для Кастиэля его слова были чересчур жесткими, несправедливыми. Все равно что если бы ангел сказал ему, что лучше бы он оставил Дина в аду в свое время.. Они означали предательство. В них Дин словно заявил, что ему плевать на то, что для Каса являлось смыслом жизни. Он же знал, что ангел без крыльев долго бы не протянул… Но всё уже сказано, и отмотать время назад нельзя. Кто знал, что дальше будет ещё хуже? Кас не знал, что ему делать: уйти и не мозолить глаза, если он всё-таки действительно так виноват, как расписал Дин, или наоборот, остаться и помочь. Только Сэм, снова оказавшись более чутким и добрым, поняв, почему Кастиэль неловко мнется, не поднимая головы, попросил ангела провести с ними ночь. Они втроем, не зажигая света, сидели на кухне. Вчетвером, если считать тело Амелии. После полуночи Кастиэль неожиданно встрепенулся и сказал, что сюда что-то движется. Он исчез, и тут же появился, сообщая пугающие новости. Дом окружен тварями всех мастей. Такое ощущение, что Кроули пригнал армию. Только непонятно, зачем. Как будто он забыл, что здесь ангел. Дин не знал, кого винить больше – себя или Кастиэля. Он не знал, как бороться с сомнением, кроме как убивать. Он молча вышел из дома и пошел вперед в надежде наткнуться на сотню чудовищ и убить каждого из них, пусть даже у него с собой только нож. Может быть, его смелость объяснялась тем, что он знал о том, что Кастиэль следит за ним. - Дин, стой, - Кас почему-то решил догнать его пешком, а не перенестись на крыльях. – Я не… Дин оборвал его тогда на полуслове: вокруг них собрались четыре виталы, и совершенно непонятно, как их приручил Кроули. «Закрой глаза», - прошептал Кас (или это его мысли зазвучали у Дина в голове?), но человек оттолкнул его, рванув вперед с ножом. Кас помог ему расправиться с ними, но, едва виталы упали замертво, ангел схватил Дина за плечо и сразу же перенес в дом. - Что случилось? – раздражение Дина было уже физически ощутимым. Кас поморщился, как от боли. - Это смешно, - сказал он тогда, - но они видят мою истинную суть. И одна из них вырвала у меня три пера. Это… больно. И, - Кас вдруг застыл, - я забыл их там. Он исчез, но сразу же вернулся. Перьев не было. * Тогда-то и выяснилось, что перья, видимо, и были целью Кроули. Они были нужны для ритуала. Если провести всё правильно, то демон сможет стать подобным ангелу, таким же сильным и способным убивать крылатых. И времени, чтобы найти Кроули и отбить у него идею стать сильнее, осталось совсем ничего. Полтора месяца – ритуал требует определенного часа для своего свершения. Собственно, вся небесная канцелярия и занялась этой проблемой. Наверно, - с тоской думал Дин, - Кас получил головомойку за свою излишнюю любовь к людям. Всё было как-то плохо и совсем глупо. Дин порой совсем переставал понимать ангелов; он, конечно, старался поставить себя на место среднестатистической крылатой задницы, и ему удавалось понять, почему они хотят взорвать город или убить ребенка. Впрочем, понимание – это одно, а согласие – совсем другое. Но речь не об этом; Дину хотелось верить, что ангелы сильные, и какой-то один демон, пусть даже и самый изворотливый и мерзкий, для них не такая уж большая проблема. Поэтому сейчас Дин решительно не понимал, почему небесная братия ещё не вытрясла из Кроули душу, когда до проведения ритуала осталось две недели. Но, как ни странно, его не удивило, когда в их с Сэмом номере появился Кастиэль в компании ангела в женском весселе. Вообще-то, Дин был не слишком готов к их появлению; Сэм сейчас сидел где-то в библиотеке, искал среди подшивок старых газет, были ли в городе раньше случаи подобные их нынешнему делу. Нельзя сказать, чтобы расследование встало в тупик, скорее всего, в смертях людей были виноваты проклятые вещи, но найти их пока не удавалось… Дин же в отсутствие брата прекрасно выспался, и появление ангелов застало его при пробуждении. - Черт побери, - выругался Дин, поморщившись. Он сел на кровати, спустив ноги на пол. – Нельзя было подождать, пока я проснусь? - Ты уже проснулся, - нахмурившись, ответил Кас. - Я только поднялся, проснуться я не успел, - буркнул Дин. – Что надо? - Это Элина, - представил Кастиэль спутницу, - нам нужна твоя помощь. Твоя и Сэма. - Это я уже понял. Что надо? – повторил Дин. Он старался выглядеть как обычно, хотя мысли о том, что Кас, похоже, всё-таки завел себе подружку, не отпускали. Правда, эта Элина была какой-то серой, совершенно никакой. Обычная мышь в офисном костюме. Впрочем, наверно, ангелы видят друг друга как-то по-другому. - Вы должны отвлечь Кроули. - Отвлечь Кроули? – Дин с насмешкой взглянул поочередно сначала на Кастиэля, потом на Элину. – Как вы себе это представляете? - Нам нужно полчаса, - заговорила Элина, - не больше. - Почему Кроули не может отвлечь кто-то из ангелов? Кастиэль с Элиной коротко переглянулись, а потом синхронно посмотрели в разные стороны, опустив глаза. - Кишка тонка? – озадаченно предположил Дин. – Или вы чего-то боитесь? Ааа… - он наконец-то понял. – Вы боитесь, что Кроули приготовит для вас ловушку. Или застанет врасплох. Или ещё что-нибудь придумает. И вырвет у вас ещё парочку перьев. - В общем и целом… - Кас на секунду замолчал, - это так. Он… купил на торгах один артефакт, который позволит ему защититься от ангелов. - Торги? – Дин вложил в это слово весь сарказм, который только мог. – Черный рынок для нелюдей? - Вы поможете? – мрачно спросил Кастиэль. - Да не вопрос. Чего только не сделаешь для ангелов господних. Кастиэль склонил голову набок. - Мы скоро сообщим, когда вы понадобитесь. Элина мигом исчезла, а Кас на секунду застыл, кидая взгляд на Дина. И человек этим воспользовался, почти не сознавая, что он говорит. - Кас, останься. * …В ту богом проклятую ночь Кастиэль выслушивал упреки Дина абсолютно молча. Охотник успокоился лишь после того, как узнал о потерянных ангелом перьях. Возможно, его это удивило, а может быть, он просто сбился с настроя. И, воспользовавшись тишиной, Кастиэль опустился на корточки возле Сэма, так и не сдвинувшегося с места, и легко, невесомо коснулся его затылка кончиками пальцев. Подхватив сразу же закатившего глаза человека, ангел перенес его на софу в комнату, подняв как пушинку. И лишь после этого Кас вернулся к Дину, позволив себе наконец-то произнести два слова: - Ты неправ. Они смотрели тогда друг на друга, наверное, целую вечность; Дин ещё не начал жалеть о сказанных словах, он не придавал им значения, но уже понимал, что можно было бы где-то и промолчать. Он заметил на лице ангела обеспокоенность, появившуюся после драки с виталами, и, возможно, опасения. Но Дин продолжал молчать, считая, что он уже сказал достаточно. Кастиэль тревожно перевел взгляд куда-то налево и вверх, прищуриваясь и чуть приоткрывая рот, как будто собираясь кому-то что-то сказать. Дин догадался, что он говорит с другими ангелами, и лишь наблюдал за лицом Каса. Дин думал о том, как же он ошибался, считая, что понимает ангела; сейчас он совершенно ничего не мог понять, ничего не мог прочесть по его лицу. Он лишь знал, что ничего хорошего им сегодняшняя ночь не сулит. Сэм справится. Он сильный. Все будет как прежде: карусель городов, чудовищ и убийств, охота, в которой пытаешься утопить горе. Всё вернется на круги своя, будет так, как было до Чистилища. И с этой дистанции они сойдут лишь тогда, когда окончательно умрут, когда их никто не воскресит и не вернет на землю. Просто жить, любить кого-то они никогда не смогут. Им не позволят. Они сами себе не разрешат такую жизнь. - Дин, - Кастиэль наконец-то посмотрел на человека, перестав слушать чужие голоса, - могу я остаться до утра? Дин пожал плечами. Оставайся, место есть. Только толку?.. Дин хотел ответить именно так. Показать, что Кастиэль уже ничем не сможет помочь. Но потом он вспомнил, как долгие недели скучал по своему ангелу и надеялся, что тот однажды вечером просто так появится в комнате – без зова, молитв и прочего. Просто прилетит, потому что ему захотелось, и останется. - Впрочем, - Кастиэль истолковал молчание по-своему, - наверное, мне лучше уйти… - Кас, останься, - оборвал его Дин. На лице Кастиэля мелькнуло облегчение и отголосок радости. - Тебе нужно поспать, - неожиданно вспомнил ангел о человеческих потребностях. - Пошли в спальню, - бросил ему Дин, направляясь в сторону лестницы. В его комнате за время отсутствия Кастиэля появилась кровать, вокруг тут и там лежали вещи, и помещение уже не было пустым. На нем лежал отпечаток живущего в нем человека; Дин часто думал, что, если бы ангел продолжал жить здесь, то всего этого не было бы. Почему-то казалось, что их бы так и окружала пустота. Дин на ходу расстегивал рубашку, стаскивал майку, только сейчас понимая, как же он всё-таки устал. Но, если бы ангел не заметил этого, то Дин так бы и боролся с сонливостью до тех пор, пока он просто бы не упал. Зайдя в комнату и бросив одежду в угол, Дин остался обнаженным по пояс; джинсы он стаскивал, продолжая подходить к кровати, и, в конце концов, он со стоном блаженства упал на неё, стягивая последними носки, пытаясь подцепить их пальцами ног. Он промахивался, и Кастиэль, быстро приблизившись, поймал ступни Дина ладонями, освобождая его ноги от одежды. Не сговариваясь, они посмотрели друг на друга. Ангел медленно отпустил ступни Дина и сел на самый край кровати. Этот момент напомнил им о Чистилище. О том дне, когда капкан поймал ногу Дина. - Снимай плащ и ложись рядом. Места хватит, - Дин подтянул к себе одеяло, наблюдая, как Кас послушно раздевается, ослабляет галстук и неловко растягивается на кровати, поворачиваясь лицом к Дину. Их взгляды снова пересеклись; в конце концов, Кастиэль закрыл глаза и, взяв Дина за подбородок, притянул к себе и поцеловал. Человек подумал, что это, кажется, второй раз за всю историю их отношений, когда ангел является инициатором поцелуя; первый раз был в Чистилище. «Долго же оно меня ещё будет преследовать», - мимолетно подумал Дин и обнял Каса, прижимая его к себе поближе. Он разорвал поцелуй, закрыв глаза и всем своим видом показывая, что он хочет спать. Кастиэль послушно замер, не мешая человеку засыпать. Может быть, он думал, что Дин уже спит, но, скорее всего, понимал, что Винчестер его слышит; и всё равно сказал эти дурацкие слова, великодушно дав возможность решить, что на них ответить и стоит ли отвечать вообще. Кас проявил потрясающую для него чуткость, позволив Дину не выдумывать ответ и не врать. Он едва слышно сказал: - Я люблю тебя, Дин. Человек ничем не выдал себя, никак не показал, что слышал это признание. В конце концов, он и так знал, что Кас его любит, и сам его любил… но говорить об этом вслух – нет. Дин слишком редко говорил это, и сейчас не собирался делать исключений. Может быть, именно эти слова ангела и являлись причиной обиды, или, по крайней мере, одной из причин. Дину казалось, что его торопили, к чему-то обязывали, накидывали на шею веревку этим признанием. Едва за окном начало подниматься солнце, ангел исчез, коснувшись губами виска Дина. Утром охотнику казалось, что их поцелуй только всё испортил. Дин начинал понимать, насколько отвратительным было сказанное им вчера, насколько явным было напряжение между ними с Кастиэлем. И слова ангела, слова о том, что он любит Дина… черт, это был самый неподходящий момент для подобных признаний. Не только момент… но и время. Эти слова сказаны уже слишком поздно. Их отношения, начавшие скатываться в пропасть после обретения Касом благодати, сейчас совершенно явно разваливались, но никто из них не решался начать тяжелый разговор. Никто не хотел быть именно тем, кто первый скажет: «Хэй, может, останемся друзьями?» «Забудем всё, что было?» «Пусть всё будет по-прежнему, как идея?» Дин думал, что ему не хотелось бы услышать такое от Кастиэля. Дин знал, что он не хочет видеть реакцию ангела, когда он сам скажет ему что-то подобное. * Кастиэль замер, а затем сделал шаг назад, опираясь спиной на стену; он спрятал руки в карманы брюк, и Дин был рад, что ангел хотя бы не скрестил их на груди. Ведь, если его поза открыта, то это может означать, что Кас не будет закрываться от своего человека? Дин задумчиво хмыкнул, думая, что его мысли текут совершенно не в том направлении. - Что за Элина? – спросил он, надеясь оттянуть начало разговора, который он решил начать. Он прокручивал его в голове уже сотню раз, но всё равно не мог сразу же начать говорить. - Тебя это действительно интересует? Как только они остались вдвоем, голос Каса изменился. Он стал тише, слабее. Как будто ангелу больше не нужно было притворяться сильным и уверенным в себе. - Если тебя интересует… - Кастиэль на секунду замолчал, - не «спутался» ли я с ней, - он выделил это слово интонацией, - то мой ответ нет. - И это тоже, - спокойно ответил Дин. Он всё ещё сидел на кровати, и его начало напрягать то, что он смотрит на ангела снизу вверх. Поднявшись, он встал перед ангелом в нескольких шагах, скрестив руки на груди – тот самый оборонительный жест, который он опасался увидеть в фигуре Кастиэля… - Я хотел кое-что рассказать, - резко произнес Дин, досадуя на самого себя. - Не стоит, - тихо ответил Кастиэль, - я знаю, что тебе не хочется ничего говорить, несмотря на твою решительность. - Ты прав, - Дин вскинул на него взгляд, - но не надо решать за меня. Неожиданно Дин разозлился; ему стоило немалых трудов решиться сказать Касу о своих кошмарах. Во-первых, в них фигурировал сам ангел, и говорить ему об этом было как-то… неловко. Во-вторых, эти навязчивые сны могут оказаться просто снами, и вполне возможно, что Дин придает им слишком большое значение. В-третьих, они с Кастиэлем отдалялись друг от друга, и решимость что-то рассказывать таяла с каждой секундой. Ангел выжидающе смотрел на своего человека; Дину мерещилась в его взгляде усталость и отстраненность. Ему начало казаться, что Кас в нем разочаровался, что ему сейчас нестерпимо скучно. Он пришел за помощью по поручению небес, а не просто так залетел поболтать. - Дин? – не выдержал Кастиэль, наблюдая за мельчайшими переменами в лице человека. - Давай отпустим друг друга, - выпалил Дин. Эти слова как будто сами вырвались; они давно искали выход, бились в грудной клетке, не давали дышать полной грудью. А сейчас Дин вздохнул и подумал, что ему стало легче. Кастиэль замер; он забыл о том, что нужно моргать и дышать. Голос стал как деревянным, и ангел лишь надеялся, что его интонации не слишком изменились. - Да, Дин, - произнес он и исчез. Дин облегченно выдохнул. Вот и прекрасно. Никаких выяснений отношений, никаких претензий, никаких вопросов «почему». Значит, не надо правды и лжи. [Отсылка к песне ПТВП – «Обычный день»] Может быть, ангел и сам того же хотел, но не решался сказать? Дин неспешно пошел в ванную. Он чувствовал легкий осадок после этой встречи, но старался его не замечать. Он сделал все правильно, если чувствует облегчение, верно? Только отчего-то кажется, что он хотел сказать не это… что-то другое… но сейчас никак не может найти, что именно. Как будто нужные слова кто-то спрятал. Кастиэль не слишком контролировал себя; он оказался черт знает на каком континенте, ища одиночества. Это уже становится привычкой – сбежать от Дина Винчестера куда глаза глядят. Куда угодно, лишь бы не думать. Кастиэль отпустит его. Конечно, отпустит. Будет по-прежнему оказываться рядом, когда Дину понадобится помощь, будет заботиться о нем. Но он больше никогда не будет подглядывать за ним. Искать его, беспокоясь. Прислушиваться к его неосознанным мыслям. Если отпустить – то отпустить навсегда. Единожды раскрыв кому-то душу, подарив сердце, поделившись крыльями – и так разочароваться… Это будет уроком; уроком самому Кастиэлю и всем остальным ангелам. Можно интересоваться людьми, можно их использовать, можно с ними играть, но нельзя их любить. Они растопчут все, что может дать им слуга небес, и сделают существование невыносимым. Люди тянут за собой целый ворох проблем и ошибок. Кастиэль надеялся, что сегодня он в последний раз обратился за помощью к Дину Винчестеру. Он хотел верить, что ему больше не придется просить одолжений у человека. …Братья вернулись в мотель лишь под утро; это была хорошая охота, и даже, пожалуй, легкая. Только она затянулась на всю ночь, и теперь хотелось спать. Едва коснувшись подушки головой, Дин заснул, успев лишь подумать, что он не хочет снова видеть свой кошмар. В конце концов, может, он должен был закончиться после того, как он разрубит свою связь с ангелом… Сначала глаза Дина различали лишь темноту. Он понимал, что это сон, и боялся увидеть привычный переулок. Но в темноте ничего не было. Дин похлопал себя по карманам. Конечно. У него в кармане фонарик. Лучи света выхватил каменные стены. Серые каменные стены. - Только не это. Но почему здесь темно? Правила игры изменились? Дин, смирившись, пошел вперед. Может быть, в этот раз что-то будет по-другому; в конце концов, здесь уже не серый пасмурный день, а ночь. Дин задрал голову в надежде увидеть звезды, но их не было. Мелькнувшая идея выяснить по их положению его местонахождение сразу же погасла. Он шел вперед, не обращая внимания на скрипы и вой, доносившиеся из окон домов, пытаясь понять, что изменилось. Фонарик вскоре замигал и совсем выключился. Раздраженно отбросив его, Дин продолжил идти. Постепенно он догадался, что и раньше была ночь; но она освещалась светом крыльев того ненастоящего Кастиэля, и Дину казалось, что вокруг светло. На самом же деле он лишь шел на свет ангела, он искал его, и всегда находил. В голове мелькнула паническая мысль, что теперь он остался в этом лабиринте навсегда один; и каменная клетка будет преследовать его до тех пор, пока Дин не умрет. Оказывается, в темноте идти сложнее; Дин споткнулся уже несколько раз, едва не упав, и весь путь казался длиннее, нежели при свете… а может быть, теперь у этого пути действительно не было конца, и Дин проходил круг переулка снова и снова. Но, когда он уже потерял надежду что-то найти, впереди наконец-то появилось какое-то свечение. Слабое, едва различимое, оно становилось сильнее по мере приближения, и Дин испытал облегчение. Да, он не смог прогнать свои кошмары, не смог прогнать из них Кастиэля, но, черт побери, пусть лучше так, чем бесконечное блуждание в темноте. На этот раз Кастиэль сидел, привалившись спиной к стене; у него больше не было крыльев. Ангел смотрел перед собой, как будто не замечая подходящего Дина, но, едва между ними осталось метров пять, он заговорил: - Ты пришел. Ты всегда приходишь. Тебе некуда больше идти. Дин замер. Изменилась не только яркость света, не только крылья. Слова изменились. - Что ты хочешь этим сказать? – выкрикнул Дин. – Почему мне некуда идти? Ты всегда говорил, что я окажусь здесь, когда всё закончится, и тогда мне будет некуда идти! Что закончилось? - Один вопрос, - неожиданно ответил Кастиэль, - ты можешь задать один вопрос. Дин замолчал. Ему позволено задать вопрос? Его наконец-то замечают? Он пытался сообразить, как будет правильнее использовать свой шанс. Спросить, когда всё это прекратится? Что он должен сделать? Что вообще происходит? - Почему ты изменился? Кастиэль повернул голову, наконец-то посмотрев на Дина. В его глазах плескался белый свет, и лицо выглядело мертвым и ненастоящим. - Неверный вопрос, - на неживых губах заиграла улыбка, и это так отличалось от того Каса, который был настоящим, что Дин невольно отшатнулся. В следующий миг он упал на живот, поняв, что неведомая сила тянет его к не-Кастиэлю. Дин пытался зацепиться за брусчатку, но его неудержимо влекло вперед. Он содрал пальцы в кровь, стараясь удержаться, но его отпустило лишь когда он оказался прямо перед бедром ангела. Сверху по-прежнему как будто давила бетонная плита. Кастиэль неаккуратно схватил Дина за волосы и поднял его голову вверх, заставляя смотреть в глаза. - Тебе некуда больше идти. И Дина накрыла темнота. Он лишь спустя пару секунду сообразил, что в темноте гуляют точки и всполохи света, и он поднял веки. Комната мотеля. Гребанный сон изменился, но ничего не стало понятней. Лишь наоборот. А может, это Кас посылает ему сны? Мстит за предложение разрыва… Дин поморщился от своих мыслей. Он проспал всего пару часов, и чувствовал себя как никогда вымотанным. Он не мог отдохнуть даже во сне. *** Сэм чистил ружье, поглядывая на брата; Дин отточенными до автоматизма движениями разбирал пистолет, собирал и заряжал. Потом снова вытаскивал магазин и повторял все заново. На его лице застыло сосредоточенное выражение, словно он полностью во власти своих мыслей, и вряд ли он следил за тем, что делает, не замечая, что за ним наблюдают. - Дин, - наконец-то не выдержал Сэм. – Может, хватит уже? Тряхнув головой, как будто сбрасывая с себя наваждение, Дин поднял взгляд на брата, потом опустил глаза на пистолет в своих руках. С досадой откинув его за себя на кровать, Дин запустил пальцы в волосы, глубоко вздохнув. Он уже спит на ходу, погружаясь в странное, заторможенное состояние, и почти не контролирует это. Кажется, если этот сон не перестанет его преследовать, то Дин рискует однажды заснуть за рулем и врезаться в ближайшее бетонное ограждение или вылететь на встречную полосу. Поднявшись с кровати и потянувшись, Дин отправился заваривать очередную кружку кофе. Он уже потерял им счет, и от вкуса напитка подташнивает. Но вчера к ним явилась Элина – каким чудом он запомнил её имя? – и, враждебно глядя на Дина, сказала, что пришло время. И сегодня она прибудет за ними. Нельзя сказать, что Дин был в восторге от этой крылатой подружки Кастиэля, но, наверно, было бы хуже, если бы прилетел Кас. Тогда было бы сложно встречаться с ним глазами, в комнате бы повисла неловкость и… и черт, тут бы ещё торчал Сэм. Было бы вдвойне неловко. Тем более что этот сучонок уже знает, что Дин встречался с Касом, если можно так сказать, и расстался. Отчего-то Дину было стыдно, как будто брат поймал его на чем-то непристойном. - Ладно, - произнес Дин, не оборачиваясь к брату. – Скоро явится эта Мата Хари. - И? – Сэм приподнял брови. Плечи Дина дернулись. Очередная попытка забить тишину провалилась. Если быть честным, Сэм понимал, что в последнюю неделю старший брат сам не свой, но спрашивать не решался. У Дина и раньше бывало подобное состояние, но оно растягивалось максимум на час, но никак не на семь дней. - Может быть, - с сомнением начал Сэм, - тебе следует пожаловаться на свои сны кому-нибудь?.. - Психологу? – фыркнул Дин. – Терапевту? Он уже пожалел, что рассказал Сэму о своем сне. Если бы только Дин знал, что кошмар будет преследовать его уже месяц, то он бы молчал. Не хватало ещё сочувствия. Ладно хоть хватило ума умолчать о том, что ему снится каждую ночь Кастиэль, а не просто темная узкая улица. - Кастиэлю? – Сэм внимательно наблюдал за Дином, не спешившим поворачиваться к нему лицом во время разговора. – Он все-таки ангел… - Нет, - холодно ответил Дин. – Разговор закрыт. Со мной все в порядке. - Но… Неизвестно, куда бы их привел этот спор, но братьев отвлекло появление Элины. Кивнув ей, они распихали оружие по карманам курток и джинсов и в ту же секунду оказались неподалеку от заброшенного склада. - И что тут происходит? – Дин прищурился, пожалев, что не взял бинокль. - Два этажа. На каждом примерно десяток демонов первого эшелона, - чуть рассеянно сообщила Элина, к чему-то прислушиваясь. – Головорезы. Вам необходимо стереть три руны на первом и четыре на втором этаже, нарушить их целостность и продержаться около получаса, если появится подкрепление. - А потом? – Сэм хрустнул запястьями, разминая руки. – Как мы поймем, что пора уходить? - Кто-нибудь из нас схватит вас, - кинула Элина и исчезла. - Хоть бы удачи пожелала, - буркнул Дин. – Пошли? Братья по отработанной схеме проникли на территорию завода и убили двух демонов, дежурящих возле входа; переглянувшись и кивнув друг другу, они разделились – Сэм отправился зачищать первый этаж, а Дин – второй. Они догадались, что, когда руны будут нарушены, ангелы смогут проникнуть в подвальные помещения, где должен был проходить ритуал Кроули. Быстро взбежав по ступенькам на второй этаж, Дин поскреб ножом по стене, отковыривая кусок штукатурки: первая руна лишилась важной части. Осталось ещё три. Быстро передвигаясь по коридору, ведущему в цех, Дин едва успел отбить атаку набросившегося откуда-то из-за угла демона. В глазах на несколько долгих секунд потемнело, и охотник вслепую ударил противника ножом. Когда темнота рассеялась, он уже знал, что попал, но ему стало тревожно. Дин подумал, что зрение может подвести его в тот момент, когда одни только рефлексы не помогут. Уничтожив ещё две руны и убив четырех демонов, Дин почувствовал тупую боль в виске. Головная боль появилась недавно, где-то неделю назад, и сразу же за ней накатывала сонливость, с которой было практически невозможно бороться. «Нет, только не сейчас», - подумал Дин, продолжив двигаться вперед. Ему показалось, что он работает на исходе сил. Он никак не мог найти четвертую руну. Черт знает, где она нарисована. Но он должен её обнаружить. Откуда-то появилось два демона, и они, определенно, превосходили Дина по габаритам. Они уверенно шагали, зажимая охотника в угол, и Дин, решив не дать им возможности прижать его спиной к стенке, рванул вперед. Когда ему удалось уложить их, он, покачнувшись, упал на одно колено, пытаясь отдышаться. Один черноглазый сильно двинул ему в живот, и было чертовски больно. Ещё и голова… Дин с трудом поднялся на ноги. Руна. Он должен найти руну. Задрав голову, он обвел взглядом цех, ища закорючки, нарисованные красной краской. Завертев шеей, Дин понял, что ему не стоило этого делать: глаза застелила темная пелена, а ещё он услышал шаги. Кто-то подкрался к нему незаметно. Обернувшись, Дин поднял руку с ножом, но темнота перед глазами не рассеялась. И в тот же миг он почувствовал глухой удар в висок и свалился на пол. Открыв глаза, Дин рывком сел. Он понял, что больше ничего не болит и что он полон сил, вот только вокруг него больше был не цех. Его окружали каменные стены, а сидел он на покрытом брусчаткой тротуаре. Нет. - Я не сплю! – крикнул Дин. – Выпусти меня! Его голос отразился от стен эхом, постепенно превратившимся в издевательский хохот. Дин похолодел. Если он все ещё здесь, значит, его тело лежит где-то в окружении демонов. Он без сознания в реальности и застрял теперь в кошмаре. «А может, я умер? – мелькнула паническая мысль. – И это – мой персональный ад?» Решив, что думать некогда, Дин кинулся в ближайшую открытую дверь. Чем быстрее его здесь убьют, тем скорее он вырвется из кошмара и очнется в реальности. Едва он шагнул на порог, на него с рычанием накинулся вендиго. Не сопротивляясь, Дин словно не чувствовал боли и наблюдал за собой со стороны. Вот чудовище отбрасывает его сильной лапой, опрокидывая на живот, и вырывает сердце из груди, ломая ребра. Вот комната озаряется светом, и в ней появляется Кастиэль. - Ты пришел… Неожиданно ангел повернулся и посмотрел туда, где был Дин – настоящий Дин, а не его умирающее тело. Поняв, что сон опять меняется, человек вспомнил, что в прошлый раз ему было позволено задать вопрос. - Почему я здесь? – выкрикнул он. - Ты потерял сознание, - ответил ему Кастиэль, и Дина поглотила темнота. Дин резко открыл глаза. Вокруг него по-прежнему была улица. Дин ощутил страх. Все указывало на то, что он уже умер и оказался навечно заперт в этом зациклившимся сне. Он побежал вперед, подумав, что, может быть, он выбрал в первый раз неверный путь… Легкие горели огнем, но он как никогда быстро нашел Кастиэля и свалился перед ним, блаженно растягиваясь на холодных камнях. - Ты пришел. Ты всегда приходишь… Голос умолк, и Дин неожиданно почувствовал прикосновение. Этот ненастоящий ангел ласково гладил его по волосам! Мигом ощутив отвращение, Дин резко поднялся, отстраняясь, и уставился на Кастиэля. - Почему ты в моем сне каждую ночь? - Неверный вопрос. Темнота. Дин открыл глаза, уже зная, что увидит. Он побрел вперед. Кажется, это навсегда. …Сэм дотащил брата до кровати и зло обернулся к незнакомому ангелу, перенесшему их в номер. - Помогите ему! - Не имею на это права, - быстро ответил ангел и исчез. Сэм взбешенно сжал кулаки. Когда он взлетел на второй этаж, словно почувствовав, что надо спешить, он без труда нашел Дина по дороге трупов и едва успел выстрелить: демон уже занес ногу, собираясь ударить по лицу неподвижно лежащее тело охотника. Проверив наличие пульса, Сэм быстро огляделся, нашел руну и стер её. А потом он ещё минут пятнадцать сидел рядом с Дином в ожидании ангелов. Старший брат дышал ровно и глубоко, лишь изредка дергаясь, словно увидел кошмар, и на его теле не было заметных повреждений, но он не реагировал ни на легкие похлопывания по щекам, ни на пощечины. Сейчас же Сэм наворачивал круги по номеру, не зная, что делать. Дин ни на что не реагировал; тогда Сэм вызвал «скорую». Неважно, что он им скажет, лишь бы они помогли. Врачи, как назло, не торопились. - Кас, - позвал Сэм. Он не особо верил, что ангел явится на его зов. – Пожалуйста, приди. Нам очень нужна твоя помощь. С Дином что-то случилось… Оглянувшись, он вздохнул, поджав губы. Даже Кастиэль не собирается появляться. Сев на кровать рядом с братом, Сэм приложил ладонь к его лбу, снова прислушавшись к дыханию и посчитав пульс. Дин словно заснул, никаких признаков внутренних травм. Неожиданно Сэм услышал низкий голос: - Что случилось? К постели быстрым шагом приблизился Кастиэль. На его лице была написана мрачная решимость, как будто он очень не хотел появляться. Но, увидев, что Дин лежит без сознания, ангел словно расслабился. Место недовольство заняла тревога. Ангел опустился на колени возле кровати. - Он потерял сознание и не приходит в себя. - Ещё что-нибудь? – Кас нахмурился, дотрагиваясь ладонью до щеки Дина, не задумываясь о том, что этот жест мог быть слишком интимным. - Ему месяц снится один и тот же кошмар, - выпалил Сэм, чувствуя себя так, словно сдает отцу убежавшего к какой-то девчонке Дина. Кастиэль непонимающе метнул на него взгляд, а потом низко наклонился, касаясь лба Дина своим. Он оставался недвижимым около минуты. - Я так виноват, - подняв голову, прошептал Кастиэль. – Я должен все исправить. Сэм не успел ничего спросить: ангел закрыл глаза, складывая ладони в замок на груди Дина, и опустил на них лицо, словно молясь. - Кас? – неуверенно позвал Сэм. Не дождавшись ответа, он дотронулся до плеча ангела, пока не понял, что тот не реагирует на его прикосновения, как будто погрузившись в транс. – Отлично… Теперь ещё и ангел без сознания… Сэм глубоко вздохнув, закатывая глаза. …Кастиэль, оказавшись на узкой улице, мельком осмотрел узкий тротуар и бросил взгляд в окна домов. Все, кто были в них, мигом попятились назад, стремясь оказаться как можно дальше от ангела, чувствуя в нем силу. Без труда угадав нахождение Дина, Кас быстрым шагом пошел вперед. Его влекло к тому, кто преследовал Дина ночь за ночью, не желая отпускать и мечтая получить его навсегда. Он должен увидеть его. Он слишком долго откладывал встречу, не догадываясь о его существовании. Повернув за округлый дом, Кас увидел метрах в двадцати неестественно высокую и величественную фигуру своего двойника. Бесспорно, называвший себя Кастиэлем давил на Дина, стоящего перед ним на коленях. Какой это круг для человека?.. Должно быть, он проходит этот кошмар за то время, что находится без сознания, почти что сотый раз… - Ты всегда приходишь, - доносится громкий голос, - и каждый раз задаешь неверный вопрос. - Кто ты? – закричал Дин. - Верный вопрос, - прошелестел в ответ называющий себя Кастиэлем, - но ты никогда не узнаешь ответа. - Узнает, - Кас приблизился к своему двойнику, и тот сразу уменьшился в размере. Дин пораженно обернулся, не веря своим глазам. Сон все ещё не кончался, хотя его должна была поглотить тьма после слов Кастиэля. – Ты – это я. Двойник, словно потеряв интерес к Дину, направился к Касу. Встав напротив него, он произнес: - Ты здесь никто. В его ладони оказался нож, и он замахнулся, но Кас поймал его за запястье. Дин, все ещё не встав с колен, наблюдал за ними, перестав понимать что-либо. - Ты неправ, - мягко произнес Кастиэль. Двойник медленно опускался перед ним. Его пальцы разжались, нож упал на брусчатку. – Я здесь, как и ты, ведущий. Тот, кто создал все это. Я часть тебя, без которой ты не можешь существовать. Двойник, дрожа всем телом, упал на колени, затравлено глядя на Каса, отпустившего его запястья. Схватив его за полы плаща, двойник жадно слушал. - Ты важен для меня как никто другой. Без тебя я дешевая, бездарная подделка, - снова заговорил Кастиэль, беря ладони двойника в свои, как будто успокаивая его. – Но одновременно я и препятствие, которое тебе не удастся преодолеть. [Отсылка к песне Placebo – Battle for the sun] Почему здесь так темно? Почему здесь нет солнца? – двойник беззвучно заплакал, прижавшись щекой к рукам Каса. По его щекам текли слезы. – Тебе так плохо и одиноко. Прости меня. Двойник резко поднял голову, взглянув на Каса. - Мы всегда будем вместе, - закончил ангел, и двойник начал исчезать, превращаясь в белый дым. Он заклубился, взлетая, и Кастиэль закрыл глаза, принимая его в себя; дым просачивался в его грудь, заворачиваясь в спираль, и, когда он полностью исчез внутри ангела, Кас посмотрел на Дина. Человек все так же сидел, не двигаясь. Ему показалось, что, когда мучивший его двойник Кастиэля превратился в дым, в сердце что-то кольнуло. До него только сейчас дошло, что он неделю назад предложил Касу расстаться. Касу. Его родному ангелу, которого он до сих пор любит. Кастиэль подошел к Дину, поднимая его на ноги. Он долго смотрел на него, а потом произнес: - Теперь ты знаешь и другую сторону меня. - Я не понимаю, - прошептал Дин. Он не знал, кто перед ним – настоящий Кас или тот, другой, что происходит, почему он хочет расплакаться от того, что расстался с тем, кого любил, почему именно сейчас, почему… - Благодать – почти то же самое, что и душа. Моя душа всегда любила твою душу, Дин. Когда… когда ты вернул её, она не хотела уходить, и часть осталась в твоем сердце, - Кастиэль на секунду замолчал, но Дин заворожено смотрел на него, не собираясь ничего говорить. – И эта часть не хотела, чтобы я отдалялся. Она хотела всегда быть с тобой. Она мечтала, что однажды ты не сможешь никуда уйти. Отравляя твой разум, она прятала твои настоящие чувства. - Поэтому мне показалось, что я больше тебя не люблю? – едва слышно спросил Дин. – Поэтому я забыл, что говорил тебе это? - Да, - ангел почувствовал, что внутри него взрывается фейерверк. Дин любит его. – И поэтому я отпустил тебя, не став хвататься за нас… Мне не хватало этого кусочка меня. Дин крепко обнял ангела, навалившись на него всем весом. Ему показалось, что на него свалилось слишком много. Как будто кто-то управлял им в последнее время, и он столько натворил… - Мы идем домой, - Кастиэль успокаивающе провел ладонью по спине Дина, и все вокруг затопил белый свет. Дин открыл глаза, не веря тому, что видит. Никаких каменных стен, никакой темноты. Он в кровати, рядом с ним брат и Кас, и оба обеспокоенно глядят на него. - Как ты? – Сэм впился в него взглядом. Быстро посмотрев на Кастиэля и дождавшись его едва заметного кивка, Дин ответил: - В полном порядке. Кас не только вправил мне мозги, но, похоже, ещё и подлатал тело. А то я думал, что у меня разрыв селезенки. - Раз ты находишь в себе силы на глупые шутки, значит, все действительно в порядке. - Сучка. - Придурок. Сэм засмеялся. Ему этого не хватало в последнее время. И он наконец-то вспомнил о том, зачем они помогали ангелам. - Кас, а как там все… - Сэм осекся, заметив, что Кастиэль взял Дина за руку и смотрит на него так, словно хочет съесть. Не глядя на младшего Винчестера, ангел ответил: - Все в порядке. Кроули больше не будет никого беспокоить. Дин сел в кровати, а потом, слегка подвинув Кастиэля, встал и потянулся. Ангел, застеснявшись проявленной нежности, отошел в сторону. Он подумал, что сейчас ему придется уйти, но следующие слова Дина уверили его в обратном. - Сэмми, не оставишь нас наедине? - На час-другой? – невинно поинтересовался Сэм. - На ночь, - уточнил Дин. – Нам многое надо обсудить. Усмехнувшись, Сэм махнул рукой и, подхватив куртку и ключи от машины, вышел из номера. Закрыв за братом дверь, Дин мягкими, неслышными шагами приблизился к ангелу и остановился лишь тогда, когда между их лицами остались миллиметры. Их носы почти соприкасались. Дин почувствовал, что у него прошли все обиды на Кастиэля. Они разом оказались глупыми и надуманными, когда из его груди исчез кто-то, притуплявший чувства. Неважно, кто это был. Главное – что Дин больше никогда не позволит ангелу улететь. Нахлынула тоска по Касу, копившаяся неделями, особенно сейчас, когда он совсем рядом, такой родной и близкий. Дин подался вперед, ловя губы Кастиэля своими. Сердце застучало быстрее. Человек закрыл глаза, чувствуя, что голова немного начинает кружиться, а где-то в груди разливается тепло. Сердце куда чувствительней разума, оно начинает перегонять кровь уже тогда, когда мозг ещё не до конца осознал происходящее. Кастиэль, наверно, чувствовал то же самое. Он крепко обхватил тело Дина руками, отвечая на поцелуй, прикусывая губы. Ладонь ангела подрагивала, он вцепился человеку в загривок ногтями, как будто боясь, что тот передумает и отстранится. Но Дин знал, что он ни за что сейчас не прервется. Пусть даже, черт возьми, здесь сам Кроули явится в клубах дыма! Впрочем, проблема с ним решена, ведь так?.. Посторонние мысли покидали голову человека, оставляя лишь нежность, желание, радость от воссоединения с любимым. Дин целовал ангела, чувствуя себя так, как будто он воссоединился с ним после долгой разлуки. Пусть даже после их последней встречи прошла неделя… их такой дурацкой и невеселой встречи… Они вечно теряют столько времени, выдумывая какие-то правила, какие-то игры в гляделки и молчанку, усложняют всё. Точнее, усложняет всё только Дин, Кастиэль не боится ни своих чувств, ни отказа, ни чего… он просто любит. Как бы Дин ни пытался сейчас оправдаться сейчас тем, что он был ведом кем-то, он все равно чувствовал вину. - Кас, - прошептал Дин, проводя губами по щеке ангела, - я скучал… Кастиэль ничего не говорил; он дергал узел галстука, мешавший ему дышать, забирался холодными пальцами под майку Дина. Он как будто пытался ощупать всего человека, перемещая ладони по его спине, плечам, ключицам. Может быть, это тот самый тайм-аут, который берут в отношениях пары, которые не хотят расставаться, - думал Дин, расстегивая рубашку Кастиэля. Разве что в их ненормальных отношениях и тайм-аут был связан с чем-то сверхъестественным… Их пальцы сталкивались, и времени на пуговицы было потрачено больше, чем если бы кто-то один их пытался вытащить из петель. Они как будто задохнулись, разом почувствовав, что у них мало времени – всего одна ночь; движения любовников, старающихся раздеться как можно быстрее, стали суетливыми, дыхание – рваным. Кас опрокинул Дина на кровать, опускаясь сверху и терзая губами его шею. Не собираясь терять инициативу, Дин перекатился на бок, а потом и вовсе подмял ангела под себя. Господи, как он скучал по этому телу под собой, по этим рукам, прижимающим его к себе… Кастиэль как будто стал немного грубее, а может, перестал соизмерять силу, вновь обретя ангельское моджо, но это было даже круче, чем раньше… Дину в голову вдруг пришла новая идея; он рывком вырвался из захвата рук Каса и спустился вниз, сев между его коленей. Он быстро стащил с Каса нижнее белье, обхватил рукой уже вставший член с влажной от выступившей смазки головкой. Почему он не догадался до этого раньше, когда у них было время? Теперь у них есть дела, столько дел, и так не хватает прежнего спокойствия, тепла… [Отсылка к песне Наутилуса Помпилиуса «Крылья»: “Раньше у нас было время, / Теперь у нас есть дела: / Доказывать, что сильный жрёт слабых, / Доказывать, что сажа бела. / Мы все потеряли что-то / На этой безумной войне. / Кстати, где твои крылья, / Которые нравились мне?”] Нет. Плевать на дела. То, что происходит между ними, гораздо важнее любых дел. Кастиэль до боли сжал плечо своего человека; он приподнял голову, наблюдая за происходящим. Дин, облизав губы, накрыл ими член, и скользнул ниже. Он не пытался взять глубоко, зная, что вряд ли получится перебороть рвотный рефлекс… но судорожный вдох Каса, до ужаса шумный и неприличный, явно говорил, что и так достаточно. Движения Дина становились всё быстрее; руки Каса бегали по его голове, плечам, хватали волосы, пытались дотянуться до шеи; потом ангел резко оттолкнул Дина и через секунду кончил. Ещё раз глубоко вдохнув, Кастиэль перевернулся на живот и встал в коленно-локтевую. Дин провел губами вверх по его позвоночнику от крестца и до шеи. Охотник облизал свои пальцы, подготавливая ангела; второй рукой он обхватил его за талию. Ритмично двигая тремя пальцами внутри Каса, Дин испытывал странное, извращенное для него удовольствие; ему нравилось растягивать Кастиэля, это грязно и, черт побери, красиво. Порочно. Неправильно. Может быть, они переступили какую-то черту, которую не нужно было переступать, и теперь от ощущения испорченности никуда не денешься, но, если бы Дину предложили отмотать время назад и всё изменить, он бы не согласился. Вынув пальцы, он вошел в Каса; сразу, на полную длину, резко, не обращая внимания на сдавленный, едва слышный стон ангела. Ничего. Привыкнет. Сейчас привыкнет… Дин жестко и быстро двигался, держа Кастиэля за бедра. Пальцы ангела сжимались, комкая простыни; Кас опустил голову, ловя воздух ртом, чувствуя, что боль, было появившаяся вначале, теперь медленно исчезает. Лучше бы Дин вошел насухую, чтобы тело разорвало этой гребанной болью, которую он заслужил за все свое неправильное поведение. Кастиэлю некого было винить в их размолвке, кроме себя; все произошло именно из-за него, из-за скопившегося в нем темного эгоистичного чувства. Какая-то часть его думала, что Дин принадлежит ему, и, конечно, она осталась в сердце человека… И теперь ангел как никогда радовался, что они наконец-то снова вместе. Ангел любил человека; он действительно любил его. Впервые испытывал к кому-то любовь, воспеваемую человечеством всё время его существования. Он не сможет разлюбить Дина. Ему не позволит связь, приковавшая их друг к другу, когда Кастиэль впервые коснулся горящей ладонью плеча человека. Дин кончил и медленно вышел. Он упал рядом с Касом, медленно водя ладонью по его вспотевшему телу. Они глубоко дышали, глядя друг на друга, и впервые за последнее время в их взглядах не было ничего, кроме тепла и любви. Дин скользнул рукой к ягодицам ангела, чувствуя вытекающую сперму. Он с легкой усмешкой закрыл вход пальцем, погружая его внутрь, думая, что становится извращенцем, если его заводит и это. - Кас, я дурак, - Дин переместил руку на талию ангела, притягивая его ближе. – Прости меня… - И ты прости, Дин… я должен был… - Нет, - оборвал его охотник, - молчи. - И не должен… - упрямо хотел продолжить Кастиэль, но Дин заткнул ему рот поцелуем. Не надо сейчас ему признавать свою вину. Во-первых, он не должен был постоянно следить за Винчестерами, и он бы не смог ничего изменить. Дин погорячился. Во-вторых, не хватало ещё, чтобы Кастиэль сейчас заявил, что он зря признался в любви. Если бы он сказал что-то подобное, то Дин нескоро бы придумал, что ответить. Пусть лучше всё будет так… спокойно и тепло. Когда они говорят всё друг другу прикосновениями, а не словами. - Ты знаешь, что я не привык это говорить, - вздохнул Дин. Он перекатился, устраиваясь сверху Каса, и посмотрел ему в глаза. – И я до сих пор не слишком понимаю, что за чертовщина с нами творилась, но это неважно… я больше никуда тебя не отпущу. Ни на какие небеса. Ты можешь, конечно, полетать, но каждый вечер ты будешь возвращаться ко мне. - Дин, - выдохнул Кастиэль, потянувшись к его губам, но Дин не позволил ему вырвать поцелуй. - Я не закончил, - строго произнес он, но тут же в уголках его глаз появились смешливые морщинки. – Люблю тебя, Кас. - И я те… - Я знаю, - Дин заткнул ангелу рот поцелуем. Они лежали, разглядывая друг друга и наслаждаясь вновь обретенным пониманием, потеряв счет времени. Кастиэль подумал, что он вполне мог бы жить на земле, как некоторые из его братьев. Теперь небесам ничего не угрожает, и он может уйти… А Дин ни о чем не думал. Он заснул и не видел никаких снов.

КОНЕЦ