ID работы: 6772421

Спи спокойно

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
477
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
477 Нравится 5 Отзывы 83 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Широ лениво моргает и осматривает залитую тусклым светом комнату, потирая затекшую шею. Алтеианский эквивалент телевизора является единственным источником света. Экран мерцает от помех, что Широ находит странно успокаивающим. Слабый свет отбрасывает мягкое сияние на его крепко спящих товарищей по команде. Он плохо спал последние несколько дней, потому удивлен, что ему вообще удалось задремать. Широ оглядывается по сторонам, чтобы понять, что его разбудило, и натыкается на посапывающую на его человеческой руке Аллуру, которая мирно спит. Его отвлекает покалывающая конечность, требующая внимания. Он не хочет беспокоить сон принцессы, но они выспятся лучше, если будут спать в своих постелях. Широ осматривает комнату. На противоположном конце дивана храпит и подфыркивает Ханк, частично сползая на пол. Коран издает странные чирикающие звуки в подлокотник кресла, что находится ближе всего к телевизору. Левая часть его лица расплющена о мягкую быльцу, а ноги под невозможным углом свисают с другой стороны кресла. Из заветного ноутбука Пидж получается весьма дорогостоящая подушка. Она лежит на животе посреди комнаты, положив сложенные руки под голову. Наконец, глаза Широ останавливаются на Ките и Лэнсе. Голова синего паладина лениво закинута на спинку дивана, однако его руки надежно обернуты вокруг свертка, что покоится на его коленях. Его пальцы все еще запутаны в длинных волосах его парня. Голова Кита лежит на бедре МакКлейна. В одной руке все еще зажата использованная салфетка, а вторая слабо держится за зеленую толстовку Лэнса. Он ерзает, а затем снова успокаивается под внимательным взглядом Широ. Мужчина почувствовал облегчение, когда младший член команды задремал на первом же фильме. Но его сон был неспокойный. Он все время ерзал, кашлял и мелко дрожал, в то время как его ресницы периодически подрагивали. Лэнс пытался успокоить его. Он убрал волосы Когане с лица и завязал их в неаккуратный хвостик, затем принес ему салфетки, воду и плед. Когда Когане вздрагивал, он успокаивающе гладил его по спине. К счастью, теперь Кит выглядит умиротворенным. Лэнс тоже. Морщинка от беспокойства, что жила между его бровями несколько дней, наконец-то разгладилась во сне. Широ колеблется, но напоминает себе, что это к лучшему. Сначала он будит Аллуру, нежно потряхивая ее за плечо. Она зевает и смотрит на него немного расфокусированным взглядом, прежде чем осмотреть комнату. — О, — бормочет девушка. — Мы все заснули? Широ кивает. — А Кит? — спрашивает она. Черный паладин кивает в сторону младшего брата и Лэнса. Аллура изучает его уставшими глазами. — Он все еще слишком бледный, — ее заявление прерывается зевком. — Ну, зато он лучше спит. Она сладко вытягивает руки над головой, прежде чем продолжить: — Я разбужу Пидж и Корана. Займешься остальными? Широ соглашается, и они обходят комнату, чтобы разбудить товарищей по команде. Пидж поднимает свой ноутбук и, спотыкаясь, сонно выходит из комнаты, с очками, съехавшими в сторону, и вздыбленными волосами. Коран дергается, прощается с остальными и уходит, бросив последний взгляд на Кита и Лэнса. Ханк поднимается с дивана и заводит руки над головой, смотрит на пару, обнимающуюся на другой кушетке, и указывает на них большим пальцем, шепча: — Отнести Кита? — Нет, я справлюсь, — отмахивается Широ. — Спокойной ночи, — тогда говорит желтый паладин, прежде чем устало выйти из комнаты. Мужчина возвращает внимание на две последние спящие фигуры в комнате. Он не хочет будить Кита: он не спал так крепко уже несколько дней, и ему правда нужен здоровый отдых, чтобы перебороть жар. Широ со всей осторожностью пытается разбудить Лэнса. Глаза молодого парня открываются и немедленно опускаются на его колени, чтобы проверить Кита. Затем его взгляд останавливается на Широ. — Сколько времени? — неразборчиво, хриплым со сна голосом, спрашивает он. Его пальцы неосознанно тянутся к темным волосам Кита, когда тот вяло шевелится. — Рано, — отвечает Широ. МакКлейн кивает. Пока он приходит в сознание, Широ опускает руку на лоб Кита. Кожа его все еще слишком теплая, но не настолько, как раньше. Густые ресницы вздрагивают и раскрывают фиолетовые глаза, что сонно натыкаются на Широ. Их обладатель издает вопросительный, приглушенный стон, сглатывает и морщится от режущей боли в горле. — Тише, детка, — Лэнс прячет прядь выпавших волос Киту за ухо. — Все хорошо. Ложись спать. Обычно Кит бы устроил ссору из-за подобного отношения к своей личности, но сейчас он просто закрывает глаза, вздыхает и прижимается лицом к животу Лэнса. МакКлейн подавляет смешок, и даже Широ нежно улыбается. Он надеется, что Кит научится доверять им. Конечно, красный паладин очень вырос за последний год, но Широ все равно беспокоится, думая о его состоянии, что преследует его вот уже два дня. Блестящие от лихорадки глаза, затрудненное дыхание и настолько слабые мышцы, что он не мог сидеть самостоятельно, — Кит был тем еще зрелищем. Где-то посреди битвы Кит и Красный начали отставать. Когда они вернулись в замок, Лэнс и Широ поспешили в ангар огненного паладина. Они пришли как раз вовремя, чтобы увидеть, как Кит, чье лицо было одновременно болезненно бледным и нездорово покрасневшим, тяжело дыша, спотыкаясь, спускался по рампе. Его кожа заметно блестела от пота. — Кит? — с беспокойством в голосе воскликнул тогда Лэнс. Голова Когане дернулась в сторону источника звука. Тогда фиолетовые глаза закатились к затылку, и он рухнул на пол. Широ и Лэнс бросились вперед. Синий паладин упал на колени рядом с сокомандником, перевернул его на спину и снова позвал по имени. Опустив руку на слишком горячую кожу Кита, Лэнс зашипел и выругался. Он заболел, но сознательно пошел в битву, никому ничего не сказав. Как же в его духе. Широ вздыхает и качает головой, чтобы избавиться от воспоминаний. Он возвращается в настоящее время и наблюдает, как Лэнс меняет их позицию, оборачивая руки вокруг своего парня. Одной рукой он обхватывает его плечи, а другую — подсовывает под колени, а затем встает. Голова Кита опускается на его грудь, прямо под подбородком Лэнса. — Тебе нужно, чтобы я?.. — Широ замолкает, многозначительно кивая на лучшего друга. — Нет, я отнесу его, — отвечает Лэнс. Кит устраивается в его объятиях более удобно, и синий паладин слегка подкидывает его, чтобы укрепить хватку. — Пора спать, — шепчет Лэнс, направляясь в сторону спален. Единственный ответ Когане — мягкое мычание. — Спокойной ночи, Широ. — Спокойной, — отвечает мужчина. Он смотрит им вслед, пока спина Лэнса не исчезает за поворотом, а затем идет в собственную комнату. Заснуть снова труднее, чем в первый раз. После хорошего ночного сна лихорадка Кита сходит на следующее утро. Лэнс замечает это, когда возвращается в комнату с двумя тарелками разогретого завтрака, который принес в попытке не напрягать своего парня. Этим вечером они оба приходят на ужин. Кожа Когане все еще немного серовата, и он выглядит несколько сонно, но ест и шутит вместе с остальной частью команды. Они рассказывают Киту концовку фильма, который он так и не досмотрел, а после ужина разговор перетекает в более комфортную обстановку гостиной. Лэнс притягивает Кита к своему боку и накрывает их обоих толстым одеялом, позже целует Кита в лоб и тут же показательно морщится. — Ты все еще немного потный, детка, — усмехается Лэнс. Нос Кита сжимается от отвращения, и он слабо пихает МакКлейна в ребра, прежде чем пристроиться к его боку. Пидж театрально изображает рвотные позывы на заднем плане. Они болтают под всеобщее легкое настроение, пока веки Кита не закрываются. Подготовленный к этому Лэнс осторожно трясет его за плечо и уводит своего парня в постель. Широ наблюдает, как они прощаются с остальными и уходят, и понимает, что напряжение, свалившееся на его плечи, ослабевает. Впервые за несколько дней он спит без всяких проблем.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.