Сансара

PG-13
Завершён
409
Размер:
131 страница, 53 629 слов, 20 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
409 Нравится 45 Отзывы 121 В сборник

V. Шторм

Настройки
I. Прошло несколько дней. Сансара едва справилась с пережитым шоком после того, что она увидела на острове Року. Если Аватар способен на такое... то почему он еще не выиграл войну? Потому что он ребенок? Девушку мучали кошмары, а Зуко все целеустремленнее плыл по следам Аанга. Но Аватар вновь полетел над землей, принадлежащий Царству Земли. Но на этот раз он вышел на берегу колоний, чему Зуко был рад. Это была не полноценная колония, а лишь доминион, но тоже неплохой. На этот раз Сансара очень хотела выйти на берег, потому что они пришвартовались около рынка, которые девушка так обожала, но Зуко строжайше запретил ей покидать корабль. С одной стороны, Сансара его понимала, потому что принц боялся за нее, но с другой... что может случиться на обычном рынке? В итоге Айро отпросил за нее, и девушка сошла на землю. - Ох, этот прекрасный запах рынка, - девушка потянулась, разминая затекшие кости. Айро дал ей немного денег, на которые можно было купить половину товаров этого рынка. Сансара, как настоящий ураган, пронеслась по рядам с разными пряностями и орехами. В итоге девушка купила какой-то чай и очень вкусные орехи, которых она прежде не видела. Потом на оставшиеся деньги Сансара прогулялась между рядов со всякими побрякушками и нашла очень интересное приспособление. Это напоминало расческу, но внутри был нож. Еще девушка прикупила себе мыла и разных важный вещичек по мелочи. Сансара пришла к кораблю ровно к назначенному времени и заметила, что рядом с ними пришвартовались пираты. Она чуть ли не силком потащила туда Зуко, потому что прикупить дешевую шалабуду - это всегда пожалуйста. Правда, потом все пошло не так, как она хотела. - У него были голубые татуировки? - серьезно спросил Зуко, как только услышал про лысого монашка. В итоге он договорился с пиратами и на их корабле вместе с несколькими членами экипажа Зуко они отправились куда-то. Куда, девушка не имела не малейшего понятия, потому что Зуко приказал ей остаться на корабле, только сдать ожерелье Племени Воды. Сансара не скучала, она играла в пай-шо с Айро, который тоже решил остаться. Спустя три часа Зуко вернулся весь мокрый, злой, как сто чертей, и совсем не разговорчивый. Узнать, что же произошло, ни Айро, ни Сансаре так и не удалось. Единственное, Зуко опять дал ей на хранение ожерелье, которое было очень мокрое. Следующие несколько дней Зуко был не особо разговорчив и лишь сообщал капитану, куда им надо плыть. В основном они плыли вокруг берега, но почему, Сансара так и не знала. Айро говорил, что он перебеситься и что это пройдет, но что-то подсказывало девушке, что это еще долго не пройдет. Но потом они неожиданно вышли снова в открытое и бескрайнее море. Последние несколько дней погода только радовала, и Сансара иногда приоткрывала некоторые части тела, чтобы загореть. Вообще, загар не был в моде у девушек Народа Огня, это считалось признаком того, что девушка работала, а это значит, она не из знати. Но Сансаре нравилось греться на солнышке и подставлять ему свои бока. И вот в один из дней, который был еще яснее и теплее других, Айро сказал, что будет шторм. - На небе ни облачка! - возразил Зуко, совершенно не понимая, к чему дядя это говорит. - Шторм надвигается с севера. Предлагаю взять курс на юго-запад, - Айро миловидно улыбался, потому что по его разумению, он говорил самые здравые мысли в мире. Во многом девушка была с ним согласна. - Но нам известно, что Аватар держит курс на север. И мы пойдем туда же! - принц лишь отмахнулся от дельного предложения. - Зуко, папа редко ошибается. Я ни разу в жизни этого не помню. Подумай о команде, ведь они совсем не готовы к буре, - Сансара попыталась вступиться за Айро, но Зуко почему-то резко изменился в настроении. - Плевать на команду! И на ее безопасность! - Зуко уже собирался покинуть немного обескураженную Сансару и Айро, но вдруг заметил недовольный взгляд лейтенанта Джи. Этого человека Сансара знала не очень хорошо, но при этом понимала, что это один из самых здравомыслящих людей на этом корабле. Тот непонимающе и недовольна изогнул бровь, и Зуко среагировал на это, как медведе-бык на красную тряпку. - Поимка Аватара намного важнее чей бы то ни было безопасности! - сказал Зуко ему прямо в лицо. Учитывая то, что Зуко был практически на голову ниже лейтенанта, это было похоже на спокойного медведя и маленькую мошку, которая возомнила себя соперником медведю. Зуко гордо удалился внутрь корабля, а лейтенант Джи вопросительно посмотрел на Айро и Сансару. - Он не выспался, да и нам всем нужен отдых, - констатировал Айро, смотря на уже закрывшуюся дверь. Спустя час или полтора на горизонте показалась огромная чернеющая туча. Зуко все так же стоял на карме и что-то разглядывал то в карте, то в бинокле. Сансара даже боялась представить, какую бурю ей предстоит пережить, ведь Зуко очень ясно дал понять, что отступать не собирается ни за что. Такая настойчивость пугала девушку, а вот Айро был как и всегда спокоен. Ведь он все-таки оказался прав. Впрочем, как и всегда. - А Ваш дядя все таки был прав, - лейтенант Джи вышел из-под палубы с еще несколькими членами экипажа и увидел гигантскую тучу. - Лейтенант, научитесь уважать старших по званию... или я вас научу! - Зуко вновь подошел к нему вплотную в поднял голову наверх, смотря Джи прямо в глаза. Сансара мысленно выругалась, хотя старалась делать это минимально редко. Как только Зуко решил, что комментариев от лейтенанта не последует, он отвернулся и посмотрел на тучу. - Да что Вы знаете об уважении? - произнес Джи, - По обращению вами со всеми на этом корабле, от экипажа до вашего дяди, говорит о том, что вы ничего об этом не знаете. Вы ни о ком, кроме себя не думаете, да и чего можно ожидать от избалованного принца? - на этом моменте Сансара просто психанула. Не потому что Зуко оскорбили, а потому что... Зуко резко развернулся и протянул руку, показывая вызов на Агни Кай. Джи подошел следом и так же выставил руку. Их металические нашлепки на руки соприкоснулись, а из руки Зуко пошел дым. - Хватит! - Сансара не выдержала. Если Джао Зуко одолел лишь благодаря удаче, то во второй раз она не поможет. Девушка побежала к ним и расцепила их руки. - Я сказала, хватит! И если вы еще раз... - оба почти-дуэлянта уставились на девушку со злостью, - Я к вам обоим обращаюсь! У вас других дел нет, кроме того, как свою злость вымещать на моих нервах?! Девушка сама очень разозлилась на вспыльчивый мужской характер. Она и раньше видела перепалки на корабле, но в этот раз все было серьезно. В гневе Сансара напоминала фурию, а в уголках ее глаз загоралось пламя, которое в обычное время было слишком слабо, чтобы выбраться наружу в виде магии. - Мы все устали от столь продолжительного плавания. Я думаю, после миски лапши всем станет намного лучше, - Айро подошел к дочери и погладил ее по плечам. От этого Сансара немного успокоилась, но была готова дать обоим горе-дуэлянтам по голове, чтобы они пришли в себя. Зуко отошел на корму, а лишь потом Джи ушел куда-то внутрь корабля, а вместе с ним еще несколько членов экипажа. - Я сам могу навести на корабле порядок! - Зуко дернулся, когда Айро положил ему руку на плече. - Мне не нужна помощь девчонки... - Ты дурак, вот поэтому тебе и нужна помощь какой-то девчонки! - Сансара гневно выкрикнула ему в спину эти слова, потому что Зуко так и не соизволил повернуться. Сансара редко говорила что-то в эмоциях и придерживалась точки зрения "сначала думай, потом открывай рот", но сейчас она была просто взбешена. Этим непослушанием, этим злым взглядом, этой непроходимой и непробиваемой тупостью всех, окружавших ее! Только Айро был сейчас единственной причиной, не выкрикнуть что-нибудь более оскорбительное. - Сансара, пойдем, - Айро слегка приобнял девочку, видя, как дождь потихоньку начинается. Зуко так и остался стоять на палубе, смотря в свой бинокль. Как только она оказалась внутри корабля, девушке действительно захотелось миску лапши, потому что она очень давно ничего не ела. Она направилась в кают-компанию, чтобы посмотреть, может кто-то сейчас ест, и с ней поделиться. Сначала, Сансару на корабле называли плохой приметой, но потом девушка вошла ко всем в доверие и стала неотъемлемой частью команды. Что-то вроде символа, хотя иногда и бесполезного. Изначально, многие смотрели на Сансару, как на маленькую девчонку, непонимающую абсолютно ничего об мире за пределами дворца. Некоторым членам экипажа она напоминала их дочь, с которой не давала видеться бывшая жена или обиженная любовница. А тут, на те. Бегает по кораблю, со всеми хочет познакомится и копит всю полученную информацию, такую только беги да и воспитывай, как родную дочь. Иногда, конечно, Сансаре поступали непристойные предложения, но этих людей после следующей остановки как небывало. В кают-компании сидели почти все члены судна и о чем-то разговаривали за кружкой хмельного. Но больше всех разглагольствовал лейтенант Джи. - Мне надоели его приказы! Надоело гоняться за Аватаром! - Джи был зол, а все его слушали и еле заметно кивали головой. - Что этот Зуко о себе возомнил?! Сансара ахнула, а Айро за ее спиной сурово сдвинул брови: - Ты действительно хочешь знать? - сказал он, а Джи от неожиданности чуть ли не подпрыгнул на месте, а потом тут же встал. - Ничего. Можно посидеть с вами? - Айро спустился по лестнице к ним, а те освободили Сансаре и Айро по месту. Айро стал рассказывать историю Зуко, которую сама девушка очень не любила вспоминать. В этой истории было очень двусмысленно и печально. Но Сансара часто понимала, что сама поступила бы точно так же. Команда слушала, открыв рот, а девушка не смогла слушать дальше того, как Зуко вызвал на дуэль как бы генерала. Она встала и пошла наверх. Эта история каждый раз заставляла Сансару пересмотреть свои жизненные позиции, и уйти всяким обидам прочь. Сейчас она хотела лишь пойти и извиниться перед парнем. Дождь уже шел достаточно сильный, а Зуко все так и стоял, как статуя, на носу корабля. Кажется он так и не пошевелился. Сансара взяла какую-то тряпку и накрыла ей голову, чтобы не намокнуть. Она медленно пошла к принцу, стараясь избегать уже образовавшихся луж. - Зуко... прости меня, ладно? - девушка сначала хотела положить руку ему на плече, но потом передумала. - Ты вспылил, я вспылила. Ты вовсе не дурак, а очень хороший и умный капитан... практически не уступаешь любому взрослому генералу... - Ты прощена, - холодно сказал принц. - И это все? - грустно заметила Сансара, - Зуко, пока ты не научишься усмирять свою гордость, тебе никогда не стать великим мореплавателем. Океан ломает даже самых стойких. Нет ничего зазорного или обидного, что кто-то оказался умнее тебя в тот момент. - Сансара... и ты прости меня, я тебя чуть не обжег, - девушка мягко улыбнулась. Она сама не почувствовала огня от руки Зуко, но то, что он подумал о ней, было приятно. - Я подумаю над твоими словами. И ты не просто какая-то девчонка. Ты намного умнее ме... - вдруг молния не дала Зуко договорить, как корабль резко и очень сильно наклонился. Сансара выронила свой импровизированный зонт и скатилась по палубе, больно ударившись боком. На палубу выбежали все, кто был внутри. Корабль продолжало сильно качать, а девушка потерялась в пространстве. - Где пробоина?! - последнее, что она услышала, прежде чем начать думать очень быстро и сумбурно. Это походило на землетрясение на Острове Року, от которого Сансара только отошла. Девушка оказалась в экстремальных условиях. Где-то недалеко мелькали волны, размером в несколько домов, а сам корабль сильно наклонился. Вся мокрая, абсолютно испуганная и дезориентированная Сансара быстро встала на ноги и побежала в центр палубы, где стоял Айро, который только что перенаправил молнию в море. - Не бойся, Сансара, я с тобой, - сказал тот, и посмотрел куда-то на вышку. По лестнице вниз ползли Зуко, лейтенант Джи и еще один матрос, который сам находился в шоковом состоянии. Как только Зуко спустился, в небе, как по волшебству, появился... аватар? Сансара протерла глаза, чтобы убедиться, что ее глаза не врут. - Что прикажете? - спросил Джи. - Нужно уходить... главное - безопасность корабля, - Сансара была очень горда этими словами парня и улыбнулась. - Тогда нужно идти прям в центр бури... Сансара четко помнила, что чем ближе был свет, тем меньше волн и дождя было, и поэтому они очень скоро оказались в самом сердце шторма. Это выглядело нереально красиво; огромный желоб света уходил в чистое и голубое небо, а вокруг были черные-черные тучи и зеленовато-синяя вода. Где-то на периферии сознания девушка услышала, как Зуко извинился перед дядей и на душе у нее стало спокойно, будто ничего этого не было.
Примечания:
409 Нравится 45 Отзывы 121 В сборник
Отзывы (1)