Сансара

PG-13
Завершён
409
Размер:
131 страница, 53 629 слов, 20 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
409 Нравится 45 Отзывы 121 В сборник

IX. Мир Духов

Настройки
1. Сансара очень устала, чтобы помнить, что произошло дальше. Но она прекрасно понимала, что это лишь начало пути. Айро нашел где-то Зуко и небольшой кораблик. Интересно, сколько плыть до ближайшей колонии Народа Огня? Айро сказал, что они могут справится за пару месяцев в лучшим случае. Зуко рассказал девушке, что случилось с адмиралом Джао, и та была невероятно горда за принца. - Если ты попытался его спасти - это достойно похвалы, - сказала она и слегка улыбнулась. На душе было легко, но мозг говорил девушке, что грядет что-то по истине великое. Во время такого плавания они почти не говорили, а затянулось оно на почти три полных месяца. Приходилось ловить рыбу и пытаться приготовить ее, а так же иногда останавливаться в прибрежных деревеньках, чтобы попросить милостыню для еды. Для Зуко такое было в новинку, поэтому Айро благоразумно оставлял его сторожить плот. Но когда плавание закончилось, Сансаре что-то сразу не понравилось. В той небольшой деревеньке, куда они добрались, их как-будто ждали. Айро и Зуко не предали этому особого значения, но Сансара не привыкла, что все знают ее по имени. Обычно, когда они останавливались на стоянку где-нибудь в прибрежных городках, все изредка узнавали Айро и его племянника, а на девушку лишь непонимающе, иногда удивленно смотрели. Здесь же все как-будто ждали их прибытия, и как-то все было наигранно. Хотя возможно Сансара просто устала, потому и не могла успокоится. Тут ей дали нормальную, чистую и даже красивую одежду, помогли расчесать колтуны из волос, это даже было приятно - ходить с чистой головой, которая вымыта не под ледяной водой. Местные девушки очень хвалили качество волос Сансары, но это было больше удивление, чем действительная красота. В бледно-розовом кимоно с красными оборками Сансару можно было принять за какую-нибудь девушку из знатной семьи. Здесь девушка смогла позволить себе ходить с распущенными волосами, что несказанно ее радовало. Прошла примерно неделя, Зуко же погружался в меланхолию все больше и больше. У него была годовщина. Ровно 3 года, как отец изгнал его. Сансара понимала, насколько ему это важно, поэтому старалась не лезть, а Айро пытался подбодрить неловкими речами. В итоге Айро предложил дочери прогуляться по пляжу, на что та с удовольствием согласилась. Пляж здесь был очень красивый, с мелким золотистым песком и почти без водорослей, но и без ракушек. Поэтому они собрали совсем немного, и когда прошли, Зуко направлялся в свой небольшой домик. - Мы собрали ракушек. Зуко, посмотри, какие красивые, - Сансара показала ему несколько симпатичных ракушек, но тот лишь отбросил их в сторону. - Не расслабляйся, мы здесь не надолго, - сурово сказал он, приоткрывая дверь в домик. - Это уж точно, Зу-зу, - раздался до боли знакомый голос изнутри. Сансара оторопела от того, что увидела. Да, это была непременно "любимая" сестрица Зуко, Азула. Она сидела на небольшом кислице и цокала длинными ногтями по подлокотнику. Рыжая никогда не понимала, как можно носить длинные ногти, но Азуле, видимо, это было несложно. - Азула?! - вскрикнул он, непонимающе взглянув на сестру. - Да, Зу-зу. Отец... передумал, - девушка встала с кресла, - Он решил, что родственники для него важны, - она подошла к Зуко и как-то по-доброму улыбнулась. Сансара не верила ей, хотя хотела верить. - Он зовет тебя домой. Зуко же оторопел. По его лицу было понятно, что он и рад, но не понимает. Айро тоже стоял молча и смотрел то на племянника, то на племянницу. Он тоже относился к заявлению Азулы с подозрением, но в глубине души надеялся, что это правда. - И почему ты не благодаришь меня? Я принесла тебе радостную новость, - Азула подошла к брату сзади и сложила руки на груди. - Я не курьер, и не обязана была сюда добираться. - Азула, я думаю, Зуко нужно подумать над твоим вестями, - Сансара подала голос, но была резко прервана. - Не перебивай меня, рыжая девка! - Азула хотела сказать что-то еще, но затем вновь изменилась в лице. Стала вновь добродушно улыбаться, хотя в глазах виднелся осадок. К Сансаре девушка всегда относилась негативно. У Азулы были свои подружки при дворе, но в их круг рыжая никогда не вмешивалась, стараясь больше времени проводить с принцем. То ли принцесса ревновала мать к Сансаре, то ли Зуко, но все равно при любой возможности пыталась как-то задеть соперницу. - Я зайду завтра утром. Будьте готовы, - она вышла, немного ухмыляясь. По лицу Азулы никогда нельзя было понять, о чем она думает. Это было немного страшно. Дальше они долго молчали, Зуко был шокирован, и сам не верил в это. Айро сел за стол и осторожно спросил: - Принц Зуко, ты хочешь вернуться? - Естественно! Отец наконец-то понял, что я нужен ему! - Зуко был рад, но что-то его смущало, - Он увидел, что вокруг него нет близких, и я нужен ему! - Семья не заканчивается на крови, - Сансара села за стол и подняла на юношу глаза. - Близкие не всегда те, с которыми ты кровный родственник. Я тебе не родственник. - Ты - моя сестра, - Зуко посмотрел на нее, - И поэтому ты пойдешь со мной. - это был не вопрос, а утверждение. Принц настолько хорошо знал Сансару, что у него в голове даже не возникло мысли, что девушка может выбрать нечто иное. - Да. Конечно, - Сансара грустно улыбнулась. - Тогда я пойду собирать вещи, хорошо? Айро кивнул, а Зуко посмотрел ей вслед, когда девушка удалилась. Сансаре было радостно, но как-то не по себе. Ну не могло все так хорошо получится. 2. С самого утра к Сансаре зашел стражник в костюме Народа Огня. Он не торопил ее, а лишь наблюдал, но под его тяжелым взглядом становилось как-то не по себе. Рыжая девушка побыстрее пошла к Зуко, а стражник потом направился к кораблю, который шел немного неуверенно. - Доброе утро. Как настроение? - Сансара подошла к нему и постаралась улыбнуться, но вышло натянуто. - Доброе. Дядя отказался идти, - стояло это ему произнести, как сзади раздался голос Айро: - Подождите меня! - старичок старался бежать, но все таки немного задыхался. Зуко с Сансарой остановились и подождали его. - Спасибо, - он подошел к ним и отдышался. - Дядя, ты передумал? - он приподнял бровь и мило улыбнулся. Когда Зуко улыбался искренне - это действительно было мило. Но к сожалению, принц улыбался крайне редко. - Да, - Айро поднял взгляд на дочку и проникновенно посмотрел. Она поняла все почти сразу. Айро сомневался в честности слов племянницы и хотел, чтобы Зуко не попал в неприятности. Потом они шли молча, Зуко приподнятый надеждой, а Сансара и Айро переглядывались, подозревая что-то. Они подошли к кораблю, где стояла небольшая группа стражников, а на самом корабле - Азула и капитан корабля. Девушка выглядела как-то по-доброму, но когда взгляд останавливался на рыжей, то ее будто окатывало холодом. - Нам пора домой, братец, - Азула развернулась и начала идти в глубь корабля. Сансару немного напрягло, что стражники выстроились в две колонны, чтобы в случае чего не дать изгнанникам сбежать. Но затем произошло роковое. - Видите пленников на корабль, - властным голосом сказал капитан, за что мгновенно поплатился. Азула сильно ударила его ногой настолько сильно, что он мигом полетел в воду. Стражники напали на Айро, который начал сопротивляться, а Зуко с Сансарой постарались быстро пройти к Азуле. - Ты обманула меня! - юноша был зол на сестру, он был готов нападать. - Как не обманывала никогда, - Азула усмехнулась и показательно выстрелим молнией в пол. Это напугало Сансару. Молния - это один из высших проявлений владения магией огня. Неужели принцесса в свои 15 уже овладела этим? Зуко тоже был шокирован, но убегать был не намерен. - Отойди, рыжая девка, - принцесса усмехнулась и выстрела молнией еще раз в пол корабля. - Не смей называть ее так, - принц еще сильнее разозлился, а затем выстрелил огнем в метре от головы сестры. Азула усмехнулась и вновь ударила молнией, но на этот раз Сансара это не увидела. Она увидела лишь большую вспышку и потом тишину. Азула попала ей прямо в голову ровно в прядь волос, которая тут же окрасилась в бледно-белый цвет, будто у старушки. Но остальные волосы продолжали оставаться такого цвета. Зуко очень испугался за девушку, и чудом смог поднять ее на руки и сбежать, прихватив с собой дядю. Сансара почти не дышала, но ее тело оставалось теплым. "Она не умерла, не умерла" - повторял себе Зуко, стараясь не задеть ее головой ветки деревьев, когда они уже прошли внутрь небольшого леса, чтобы скрыться от стражников.

***

Она очнулась посреди поля. По телу разливалась приятная нега, но Сансара не узнавала это место. Где Зуко? Где Айро? Девушка испугалась и постаралась встать, чтобы оглядеться. С одной стороны она увидела группу людей на небольшом пикнике, а с другой стороны... что-то вроде стены, но она была прозрачной. По другую сторону вроде тоже было бескрайнее поле, но что-то подсказывало Сансаре, что это не просто стена. Сначала она решила пойти к группе людей. Они были в костюмах простых людей, но где-то недалеко валялись доспехи. Там было около десяти-пятнадцати молодых людей не страше двадцать на вид. Они весело общались, выпивали, и совершенно не обращали внимания на Сансару. Но один из парней показался ей знакомым. - Лу Тен? - произнесла она, вглядываясь в его лицо. Он сразу отвлекся от беседу друзей и встал. - Ты та девочка из Ба Синг Се? - спросил он и подошел к ней. - Как ты здесь оказалась? - Я не знаю. Я увидела вспышку и... Я умерла? - Сансара почему-то не испугалась. Если это загробный мир - то все не так плохо. Ребята веселятся, и вроде не холодно. - Что-то в этом роде. Это мир духов, - Лу Тен приветливо улыбнулся. - Ты подросла. Сколько лет прошло? Как мой отец? - Он жив, но находится в изгнании вместе с племянников Зуко, - девушка запустила руки в волосы и почему-то испугалась. - Но мне нельзя умирать! Нельзя! - Зуко? Сколько ему уже? Лет шестнадцать? - юноша будто не услышал последнюю фразу. - Не волнуйся, здесь хорошо. - Я должна вернутся! Я не могу их бросить! Лу Тен, помоги мне, пожалуйста, - она умоляющее взглянула на него, стараясь не заплакать. Было страшно, что она оставила их. - Я сомневаюсь, что ты сможешь вернуться, - он указал на прозрачную стену, которая теперь казалась стеклянной, но все равно будто жидкой. - Я пытался очень долго.

***

- Что с ней? - встревоженно спросил Зуко, укладывая девушку на небольшой матрас. Прошло около часа, они смогли оторваться от преследований и скрыться в лесу. - Я уже видел такое... Она жива, но сейчас все зависит только от нее, - Айро сел рядом с ней и погладил по голове. - Она борется, но не факт, что она победит. - О чем ты говоришь?! Ей надо помочь! - Зуко был в небольшой панике, он встал и стал ходить из угла в угол. - Она сражается за жизнь в мире духов. Победить очень сложно. Мой сын не победил, - пожилой мужчина нежно взял девушку за руку. Ему было очень тяжело. Сначала сын, теперь бедная дочь, и это все из-за Народа Огня. - Нельзя же просто так сидеть и ждать? - А что мы можем сделать? Я бы сам хотел ей помочь, но уже ничего не поделаешь. Все зависит только от Сансары сейчас...

***

Девушка стояла перед огромной стеной и вглядывалась в нее. Она казалась ей будто бы водянистой, через которую можно легко пройти. Но стояло девушке прикоснуться к ней, как она становилась будто из мрамора. - Я несколько дней бил в нее, но ничего. Скорее всего, это невозможно, - Лу Тен стоял немного позади нее и сочувственно смотрел, - Здесь не так уж и плохо. - Но я должна выбраться. Я хочу жить, - повторяла и повторяла она, пытаясь найти лазейку, но везде, где она прикасалась рукам, становилось прочнее металла. - Может, здесь есть люди, которых ты любишь? - кажется, Лу Тен пытался переубедить ее остаться. - Все люди, которых я люблю, еще живы. И я не собираюсь оставаться здесь! - Сансара ударила кулаком по стене, но ничего не произошло, даже кулак не стал болеть. - А твои родители? - вдруг спросил парень. По спине Сансары пробежали мурашки. Последнее, что она хотела сейчас - это увидеть своих родителей. Она знала, что мать ненавидит ее, ведь именно дочь убила ее, а отец вряд ли сильно обрадуется своему отпрыску. В каком-то смысле, Сансара очень боялась своих родителей. Что они скажут, взглянув на нее? Узнают ли вообще? - Нет. Мой отец - Айро, и он еще жив. Мне надо к нему, - уверенно повторила девушка и вновь ударила об стену, - А ты знаешь, кто находится здесь? Из своих родственников? - Да. Почти все они здесь. Мать, дед, прадед, - Лу Тен задумался, наблюдая за девушкой. - А твоя тетя? Ну, принцесса Урса, жена Озая, она здесь? - вдруг спросила Сансара. Может, если эта женщина здесь, то она поможет ей. - Нет, ее тут нет, - он задумался и начал вспоминать. Сансара сделала сильный удар по стене, уже теряя надежду, но тут произошло нечто новое. Стена дала трещину, а все вокруг разлетелось на миллионы осколков. Не было уже ни Лу Тена, ни поляны, была лишь пустота и эта стена. Она стала будто стеклянной и от каждого удара начинала по немного разлетаться. По ту сторону она увидела небольшую хижину, где находились Зуко, Айро... и ее тело. Сансара никогда не представляла себя со стороны, поэтому ей показалось это тело абсолютно чужим. Тогда девушка взглянула на свои руки и обомлела, они были словно стеклянными. Она ударила в стену еще и еще. Стена начинала разрушаться и с каждым ударом становилась все прозрачнее и прозрачнее.

***

Сансара сделала голубой вдох и открыла глаза. Все в голове будто бы перемешалось, но уже через секунду она смогла различить людей, который склонились над ней. - Сколько времени прошло? - спросила она и приподнялась. - Несколько часов, - ответил Зуко. Девушка посмотрела на него и рассмеялась. Она видела его практически лысым впервые. Затем она перевела взгляд на Айро и тоже улыбнулась. Он выглядел уже не нелепо, а скорее мило, как обычный пожилой человек без всяких статусов. - Решили изменить внешний вид? Тогда я с вами, - Сансара встала и подошла к небольшому грязному разбитому зеркалу в хижине. Они висело над чем-то вроде раковины, которая была чуть более грязная, чем все остальное. Первым делом она увидела "подарок" Азулы. Теперь одна из прядей, четко выделяющаяся, была седой, будто у старухи. Это показалось ей забавным, хоть и странным. - Девушки должны ходить с длинными волосами, - попытался возразить Зуко, как на него был направлен злой взгляд негодования. - Вы постриглись, а теперь моя очередь. Чем я лучше вас, а? - на самом деле, отрезать свои волосы - было одной из заветных мечт девушки. Она взяла небольшой кинжал, который протянул ей Айро, собрала волосы в хвост и легко обрезала их. Рыжие волосы упали на пол, а Сансара взглянула на себя в зеркало. Теперь длина волос едва доходила до плечей, а сама девушка испытала невероятную легкость. Это была не только физическая легкость, но и какое-то моральное облегчение. Она отвернулась от зеркала и посмотрела на Зуко и Айро. - А тебе идет, - заметил генерал и улыбнулся. - Ну да, неплохо, - Зуко же пожал плечами, а Сансара почувствовала себя свободной.
Примечания:
409 Нравится 45 Отзывы 121 В сборник
Отзывы (2)