Боська понарошке, Шерлок на столбе

Джен

Завершён

Jack Stapleton автор

Фэндом:

Дойль Артур Конан «Шерлок Холмс», Дойль Артур Конан «Собака Баскервилей» (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:

Доктор Джеймс Мортимер, Берил Степлтон, Генри Баскервиль, Шерлок Холмс, Джек Степлтон, Собака Баскервилей, Инспектор Лестрейд, Доктор Ватсон, сэр Чарльз Баскервиль, Лора Лайонс, Хьюго Баскервиль

Размер:

48 страниц, 4 487 слов, 40 частей

Метки:

Описание:

Пародийные переделки стихов, в основном детских, и песенок по "Собаке" и не только

Примечания:

Ставлю "Завершён", т.к. мои архивы временно исчерпались, но по мере сочинения (или рейдов в самые глубины компьютера и записных книжек) обязательно будут появляться новые)

Посвящение:

Моей маме, благодаря которой я научилась перепевать песни и стихи

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

33 Нравится

386 Отзывы 5 В сборник

Несколько новых строк об изучении фамильных портретов

12 августа 2019 г., 00:31

Настройки

Примечания:

Я давно заглядывалась на оригинал М. Цветаевой, вначале как на неопубликованное высказывание, а там и до целой баллады разрослось)

Я знаю, мой предок был баронет, Наследник и вор красоток. Не потому ль мне покоя нет И тянет в ночь на охоту? Не он ли плётку сорвать со стены Рукою моей стремится, Виновник странной моей судьбы, Ехидный и узколицый? Дивясь на бабочку над тропой, Вертел между губ шиповник. Плохой хозяин он был — лихой — И вряд ли нежный любовник! Любитель бренди и зубоскал, Знаток молодых соседок… Ещё мне думается, что знал, С кем делит болото, предок: Что, душу Боське продав за грош, Он в полночь не шёл лощиной, Что втайне его пробирала дрожь Над Гримпенскою трясиной, Что он под замком неспроста держал Портрет, на него похожий… Ещё почему-то я осознал, Что титул — отнял он тоже! И всё ему в жизни сходило с рук, Как снег прошлогодний летом! Таким был мой предок, беспутный Хьюг, А я рос — его портретом.