ID работы: 6802502

Один взгляд на тебя, и вся моя жизнь обретает смысл

Слэш
Перевод
G
Завершён
201
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
201 Нравится 8 Отзывы 33 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Когда Магнус вышел из портала домой, его встретили громкий смех, грохот и Председатель Мяо, стремительно несущийся вниз по коридору. Он чувствовал себя измученным, потому как последние дни провел на бессмысленной встрече с верховным магом Милана. Каким-то образом, разбираясь со всем этим хаосом, он забыл, что они пообещали Катарине сегодня понянчиться с Мэдзи. Это объясняло шум. За все то время, пока Мэдзи вела себя тихо, Магнус заметил, что она открывается таким удивительным образом только тем людям, которым доверяет. И, судя по раздающимся голосам, он мог сказать, насколько сильно она доверяет Алеку, и осознание этого вызвало улыбку на его сонном лице. Магнус последовал на звук голосов, готовый вновь воссоединиться с любовью всей его жизни и обожаемой неродной племянницей после времени, проведенного вдалеке от них. Их голоса привели его на кухню, и Магнус столкнулся с еще большим беспорядком, чем, как он предполагал, могут развести взрослый мужчина и десятилетняя девочка. Кажется то, что капало с потолка, было тестом для кексов, а Алек осторожно собирал осколки разбитого стекла с пола. Он смеялся, и поэтому его неоднократные попытки сказать Мэдзи, чтобы та прекратила использовать столько магии, воспринимались, кажется, не совсем серьезно, потому что в ответ она бросила в его сторону ложку, полную теста. Магнус был слишком удивлен, чтобы заставить себя сдвинуться с места, где он стоял, прислонившись к дверному проему. Они счастливы, думал он, в этом небольшом мирке, заполняя тестом формочки для кексов, не беспокоясь о хаосе, творящемся снаружи, или же о выявленной вспышке демонической активности в Италии. Это практически успокаивало: слышать их смех, наблюдать, как непринужденно они себя ведут. Маг и сумеречный охотник так похожи: слишком часто плечи их тяжелы из-за груза ответственности за жизни и из-за возложенных на них обязанностей. Но Мэдзи слишком юна, Алеку нужен перерыв, а Магнус просто счастлив, что у них есть это мгновение. Он благодарен даже за небольшую передышку. Он не так наивен, чтобы полагать, что когда-нибудь наступят времена, полностью не омраченные войной. Ему известно, что эти моменты драгоценного спокойствия не продлятся долго. На протяжении веков Магнус пережил множество таких войн: мировых, истребляющих человечество, или же ведущихся в сумеречном мире. Он дважды пережил восстание Валентина. Он не понаслышке был знаком с насилием и знал, что его будут применять снова и снова. Но в этот раз он хотел верить, что мир посреди бури может существовать. Мир, достаточный для того, чтобы остепениться, задуматься о будущем. Задуматься о семье. Каково это было бы иметь семью с Алеком? Забываясь в наблюдении за Алеком и Мэдзи, он позволил себе помечтать о таком будущем. О будущем, наполненном тем же смехом, который звучал в его ушах, но уже от их собственного ребенка. Магнус представлял поздние вечера у кроватей, где он рассказывал истории сонным мальчикам, которые отказывались засыпать. Он видел детей с распахнутыми от любопытства глазами и желал поведать им все тайны вселенной. Он внутренне созерцал это: разные лица, разные дети – различные интерпретации будущего, которое у него могло быть, но каждое – только с Александром. Прежде Магнус находил эти мысли забавными, но теперь... он ощущал, что они не страшат его. Потому что больше четырехсот лет он верил, что дети, семья – являются для него чем-то несбыточным. Но сейчас. Эта идея виделась ему настолько реальной, что казалась почти осязаемой, и от этого его сердце начинало стремительно биться. - Привет, я не слышал, что ты вернулся. Магнус вернулся в реальность и к стоящему перед ним мужчине, и чувство, испытываемое им в груди, только усилилось, когда он увидел выражение на лице Алека. Сделав пару шагов вперед, чтобы обнять мужа, Магнус спрятал лицо в изгибе его шеи и оставил там поцелуй. Он чувствовал, как напряжение покинуло тело Алека, когда он обнял его, и Магнус прекрасно знал, что его собственное облегчение так же заметно – вздох удовольствия, который они издали, касаясь друг друга, был не так уж тих. - Есть новости? Нападения демонов? Клэйв опять замыслил недоброе? - поинтересовался он, отстраняясь и глядя на Алека, а после вновь оперся о стену. Алек лишь пожал плечами, прежде чем начать рассказ о прошедшей неделе. Но в какой-то момент взгляд Магнуса приковался к мужу, и его внимание начало ускользать. - Магнус? Алек все еще говорил. Он осознал это мгновение спустя, отвлеченный тем, как губы Александра формировали слова вместо того, чтобы вслушиваться в их значение. Но после пяти дней разлуки, он полагал, что ему позволительно скучать по этим рукам, этим губам... По тому, как эти руки и губы... Он тряхнул головой. - Прости, что ты сказал? - на лице Алека царила смесь самодовольства и раздражения, и Магнус не был удивлен его реакцией, понимая ее причину. - Я на самом деле слушал, Александр. Просто прошла неделя, и я... - Я знаю, знаю. - Алек придвинулся ближе, одной рукой потянулся за рукой Магнуса, а другую положил на его щеку. Он оставил поцелуй на лбу, а затем – на каждой щеке, прежде чем запечатлеть еще один – на его губах и тем самым вознаградить Магнуса приветственным поцелуем, которого он заслуживал. - Я люблю тебя, но насколько сильно – продемонстрирую чуть позже, - сказал он, посмотрев на Магнуса тем самым многозначительным взглядом, посылающим мурашки по его спине. - Но Катарина будет здесь через час, поэтому давай пока вести себя прилично. - Точно подмечено, - кивнул Магнус и отправился на помощь Мэдзи и ее кексам, но прежде заметил взгляд, полный безграничного обожания, на лице Алека. Магнус не был уверен, что вообще такого сделал, чтобы заслужить все эти взгляды, постоянно бросаемые в его сторону, но он также не хотел подвергать их сомнению. Будь его воля, он сам никогда бы не переставал смотреть на Алека. Магнус всегда бы смотрел на него так, словно именно он рассыпал все эти звезды на небесах. ++ Магнус проследил, как Катарина и Мэдзи исчезают в портале, прежде чем повернуться к Алеку. Их непроизвольно тянуло друг к другу, и Магнус обнял Алека за талию и положил голову на его плечо. Он глубоко вдохнул, когда Алек притянул его ближе, и растворился в этом превосходном чувстве комфорта и безопасности. - Я думал... - начал он. Его голос был немного приглушен, потому что рот прижимался к коже Алека. Магнус отстранился, но только для того, чтобы заглянуть ему в глаза. Магнус не хотел ходить вокруг да около, потому что эта идея полностью поглощала его, и он отчаянно жаждал, чтобы Алек знал, насколько это важно для него. - Мне кажется... Я думаю, что нам стоит завести ребенка. Или, по крайней мере, подумать об этом. На полном серьезе. Магнус, кажется, не мог найти слов, чтобы описать, как глаза Алека вдруг озарились внутренним светом только от сказанного им, или как объятие стало чуточку сильнее. Он мог бы попытаться, но за все время, что Магнус прожил на земле, он так и не узнал подходящих слов, чтобы описать радость, которая отразилась во взгляде его мужа. - Я хочу, - ответил Алек, совершенно не удивившись его желанию. Магнус же все еще ошеломлен, что озвучил его. И Алек разорвал их объятие, но лишь для того, чтобы нежно обхватить лицо Магнуса ладонями. Магнус никогда не чувствовал себя настолько уязвимым, чем в данный момент, но одновременно с этим он никогда не чувствовал себя более любимым. Он ощущал это благодаря действиям Алека: то, как Алек бережно прикасался к нему, смотря на него взглядом, говорящим лишь о любви и нерушимой преданности. - Я хочу этого с тобой, Магнус: ребенка, семью. Я всегда хотел этого. Я хочу с тобой все. То, как Алек произнес это – с искренним желанием – достаточно, чтобы влюбиться в него вновь. Магнус чувствовал себя окрыленным от счастья, когда провел ладонью по руке Алека и переплел их пальцы. Он чувствовал кожей кольцо Алека и мог четко воспроизвести в памяти: Алек, опускающийся на одно колено, обнаживший душу, и Магнус, переполненный чувствами. И вскоре после этого – свадебные клятвы, от которых до сих пор захватывало дух. Теперь, пару лет спустя, с вечностью, в буквальном смысле, простиравшейся перед ними, они готовы сделать новый шаг, и Магнус более чем взволнован. - Я люблю тебя, - сказал он, несмотря на то, что иногда казалось, будто у него не хватало слов, чтобы объяснить все, что он чувствовал к Алеку. Он провел свободной рукой по волосам Алека, мягкие пряди щекотали его пальцы. Алек прикрыл глаза от этого ощущения. – Иногда кажется, что мы знали друг друга в тысячах других жизней. - Что-то вроде соулмейтов? - спросил Алек, и его глаза вновь широко распахнулись. - Ты на самом деле веришь в это? - Александр, у меня было множество любовных историй за все эти годы, - ответил он, перемещая руку с волос Алека на его лицо и поглаживая его большим пальцем по щеке, - но ни одна связь не чувствовалась подобным образом. Все, что мне известно: когда я встретил тебя, это ощущалось, словно я вернулся домой. Словно моя душа была создана, чтобы быть с тобой. Мягкой улыбки Алека достаточно, чтобы на его глазах выступили слезы, а их губы слились в поцелуе, и он позволил эмоциям захлестнуть его. Магнусу много сотен лет, и иногда он чувствовал это. Не в ломоте костей и притуплении остроты ума, а в виде кошмаров, которые посещали его, и усталости, которая завладевала каждой клеточкой его тела. Ему известно, что он – сломленный мужчина – слишком много видел и слишком много сделал за время своего существования, но Александр любил каждую его часть. И семья, бесконечность с Алеком – это все, о чем он мог когда-либо просить, и теперь это принадлежало ему. И это было восхитительно. ++ Алек сидел в кресле качалке в углу комнаты и держал на руках Макса, завернутого в одеяльце. Он покачивался вперед и назад и ласково поглаживал нежную щеку сына все то время, пока пел ему колыбельную. Алек не сразу заметил Магнуса, и потому тот пользовался моментом, чтобы насладиться зрелищем, представшим перед его глазами. Сейчас середина ночи, Магнус понял это по сонному выражению на лице Алека, но когда он поет их сыну, глаза его наполнены светом. Их сын. Он появился в их жизни лишь неделю назад, но уже занял огромное место в сердце Магнуса. Он появился лишь неделю назад, но Магнус уже уверен, что готов десятки раз пройти через все круги ада, сразиться с любым демоном, сделать что угодно, чтобы защитить Макса. - Мы разбудили тебя? Голос Алека вернул его в реальность, и он покачал головой. Магнус не мог нормально спать, когда они не вместе. То, как спина Алека прижималась к его груди, дарило необходимое ощущение тепла, которое позволяло ему заснуть. Даже если он спал во время того, как Макс ворочался во сне, он все равно просыпался, потому что Алека не было рядом. Но он не против не спать из-за этого. Он никогда больше не заснет, если это значит, что он сможет смотреть на Алека с его растрепанными от сна волосами, поющего их сыну колыбельную. - Это стоит того, - сказал он, подходя, чтобы поцеловать Алека в лоб. - Кажется, он наконец уснул. - Знаю, - ответил Алек, глядя на сонный сверток в его руках. Это самая прекрасная картина, которую Магнус только мог себе представить, и от этого ему хотелось плакать. - Но я не хочу класть его. Это странно? Я не хочу класть его в кроватку, потому что я не хочу переставать обнимать его. Магнус нежно опустил ладонь на плечо Алека в качестве поддержки. Он всецело понимал его. Он понимал, потому что чувствовал то же самое: необходимость держать на руках и защищать. Он хотел этого на протяжении долгого времени, и иногда ему казалось, что все это происходит не взаправду. Иногда ему необходимо было подержать Макса в руках, просто чтобы убедиться, что все это происходит на самом деле, а не в фантазиях, что его заветное желание исполнилось. - Я понимаю, - повторил он и потянулся, чтобы забрать Макса из рук недовольно надувшегося Алека. Магнус положил Макса в колыбельку, и это требовало огромных усилий: отвернуться и протянуть Алеку руку. - Но тебе необходимо поспать, любимый. Пойдем. Утром он так же будет здесь. Истинность этих слов вызвала улыбку на его лице, когда он повел Алека обратно в кровать. И взгляд Алека отражал яркий свет и бесчисленные обещания на будущее. На будущее, которое Магнусу не терпелось прожить. *** Магнус возвратился домой, и его встретили громкий смех, грохот и Председатель Мяо, стремительно несущийся вниз по коридору. Он пошел на звук голосов на кухню, где Алек и Макс старательно очищали с пола свою «попытку» приготовить ужин, и вздохнул от облегчения. Прошло лишь пару лет с момента, как Макс появился в их жизни, с момента, как их семья стала реальностью вместо несбыточной мечты. Но теперь это единственная реальность, которую Магнус воспринимал. - Ты дома! Магнус наклонился, чтобы подхватить бегущего к нему Макса, и закружил его, прежде чем поставить на пол. Он постоянно приходил в состояние умиления, и это было глупо, потому что Максу практически четыре и это его привычные будничные действия, но иногда эмоции переполняли Магнуса. К тому же, он отсутствовал все выходные, в течение которых разбирался с магическими делами и скучал по своей семье. Алек посмотрел на него таким взглядом, будто понимал, о чем именно Магнус думал – и, вероятно, так оно и было, потому как он тоже проводил выходные за работой вдалеке от семьи, – и ответил на поцелуй. - Добро пожаловать домой, - сказал он, отстраняясь, чтобы увидеть лицо Магнуса. Он провел пальцем по его щеке, и Магнус почувствовал, что тает. - Я надеюсь, тебе известно, что три дня – это невероятно долго, и мы ужасно скучали по тебе. Магнус прижался к его губам в еще одном поцелуе и заключил Алека в объятия. Прижимаясь лицом к его шее, он думал, как же все это невероятно: прошло каких-то десять лет или около того – что для бессмертных капля в море – но у них троих впереди была вся бесконечность, и Магнус будет нестерпимо счастлив увидеть, что же приготовило для них будущее.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.