ID работы: 6811375

He Doesn't Mind

Слэш
Перевод
G
Завершён
176
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
10 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
176 Нравится 9 Отзывы 28 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
            Йен сидел на трибунах, наблюдая за игрой школьной футбольной команды. Каждый вечер, в четыре часа, словно стойкий оловянный солдатик, Галлагер проводил на трибунах, наблюдая за игрой школьной команды по футболу. Он увидел, как нападающий забил гол, вызвав овации и крики у болельщиков. Микки Милкович.       Нападающий футбольной команды и, соответственно, один из популярнейших персон школы. Брюнет, с идеальным телосложением и характером «плохиша». Сердце рыжика каждый раз падало в обморок, когда он смотрел на Микки, но тот его, казалось, вовсе не замечал. Оторвавшись от игры, он взглянул на часы.       Черт возьми.       Фиона попросила его помочь с ужином, поэтому ему нужно было прийти чуть раньше обычного, так что ему пришлось оторваться от игры и пойти домой. Йен слишком сильно втюрился в Микки. Началось все еще с первого курса и он мечтал о Микки как о бойфренде, не меньше. Но дело в том, что брюнет понятия не имеет о парне, который мечтает построить с ним отношения.       Йен Галлагер не был ботаном, но и титулом «Мистер Популярность не обладал», и всегда держался в стороне от толпы и громких тусовок, так что это вполне может быть причиной того, что Микки понятия не имел о его существовании, несмотря на то, что на некоторые предметы они ходили вместе. И когда такое случалось, он садился позади нападающего и пялился без страха быть пойманным. Иногда он даже подумывал подойти к Микки и позвать его на свидание.       Но явно не сегодня.       - Фии! – крикнул Йен, зайдя в дом и бросая рюкзак на диван.       - На кухне! Хэй, ребенок, как дела в школе? - весело спросила девушка, когда рыжик зашел на кухню.       - Домашки не задали, так что все нормально.       - И-и-и??       Йен оторвался от нарезания картофеля и посмотрел на сестру немного сконфуженно: « В смысле?»       - Новости о Микки?       Он облокотился на кухонную тумбу, скептически взметнув брови: «Новости о Микки»?       - Ага, - ответила брюнетка так, словно это было самой очевидной вещью на свете ,- Каждый день после школы первым делом ты рассказываешь о Микки. Что он сделал и чего не сделал, что на нем было надето , как забил очередной гол и насколько великолепен был при этом. Так что да, я привыкла рассматривать это как «Новости о Микки».       Йен уставился на сестру, разинув рот, потому что понятия не имел, что так много говорит о брюнете. Оказалось, его влюбленность приняла немного более серьёзный оборот.       - Но это нормально, - продолжила девушка, - мне нравится слушать об этом парне, о твоих чувствах к нему. Просто я хочу, чтобы однажды ты собрался с мужеством и заговорил с ним, ну а пока это время не наступит с удовольствием послушаю о нем, не смущайся так,- закончила Фиона, обнимая Йена.       Он ничего не ответил, потому что ему просто нечего было сказать. Йен тоже надеялся, что ему хватит мужества заговорить с Микки Милковичем. Так что он просто крепче обнял сестру, наслаждаясь спокойствием сестринских объятий.       А ночью он играл с Карлом в видеоигры, потому что так он пытался отвлечься от назойливых мыслей.

***

      Йен проснулся в восемь утра, потому что его мочевой пузырь буквально молил об облегчении. Погодите- ка, ЧТО? Не может быть, что он проспал. Его класс по истории едет на экскурсию и автобус отходит в девять, ну просто что за нахер! Все этот Карл со своими миссиями в игре.       Он по быстрому принял душ, оделся, но на завтрак ему категорически не хватало времени, так что он схватил банан и выбежал их дома. Мистер Стивенсон точно убьет его.       Галлагер помчался к автобусу, как только вошел в ворота школы. Его дыхалка почти кричала «АРИВЕДЕРЧИ», когда он добежал до автобуса и ,конечно же, согласно закону подлости, натолкнулся на преподавателя:       - Вы только посмотрите какой сюрприз! Опоздавший Йен Галлагер. Снова, могу заметить. Спасибо, что наконец осчастливили нас своим появлением. – с сарказмом закончил он, придерживая дверь рукой.        Йен понятия не имел, почему всегда опаздывает. Вечно с ним происходит какое-то дерьмецо.       - Мне правда жаль, Мистер Стивенсон, но мой будильник не прозвенел.              - Да, да. Как обычно ваши жалкие отговорки.       Йен поднялся в автобус, старательно избегая зрительного контакта со своими одноклассниками, которым пришлось ждать его, ища при этом свободные места и понимая, что кажется все места заняты.       - Эй, Галлагер. – крикнул кто-то.       Парень повернулся к источнику голоса и увидел, что Микки был тем, кто позвал его . И единственное свободное сиденье было возле него. Йен улыбнулся и двинулся к его месту. Сев возле окна, он нервно поглядывал в окно, пока автобус не тронулся. Он подумывал спросить Микки, почему тот занял ему место, но для этого ему нужно собраться с силами мыслями. Он был поражен. Йен думал, что самый горячий парень старшей школы понятия не имел о его существовании, но выходит так, что он не только знает его имя, но и занял ему место! Еще он думал, что найдет Микки среди его приятелей из команды, традиционно сидящих в задней части автобуса. Так что да, он был поражен.       Автобус двигался уже какое-то время и Йен подумывал, что спросить стоит до того, как они доберутся до пункта назначения и пойдут каждый своей дорогой. Он бросил взгляд на брюнета, который зависал в телефоне.       - Ты занял мне место,- единственное, что смог сформулировать его нерешительный мозг.       - Ага, ты просто неебически часто опаздываешь,- ответил Микки, взглянув на рыжика.       Микки Милкович заметил, что Йен постоянно опаздывает! Он немного смутился, и прочистив горло сказал: «Но это первый раз, когда мы разговариваем.       - Чувак, ты жалуешься что ли?       - О Боже, нет. Конечно нет. Спасибо.       Микки что-то пробурчал в ответ и вернулся к телефону, давая понять, что аудиенция закончена.

***

      Святой Иосиф и кто там еще был, Йен так хочет спать. С чего он вообще решил, что не спать ночью это охуеть какая умная мысль? Он то и дело бился головой о стекло, потому что внезапно, буквально на доли секунды, его уносило в сон. Даже тот факт, что он тер глаза так, словно пытался вытащить их из глазниц, не сильно помогал отогнать Морфея. Еще через пару минут его просто вырубило, и он просто уронил свою тупую рыжую башку на нападающего.       - Блять, прости пожалуйста,- быстро поднимая голову и чувствуя румянец, заливающий его щеки, сказал Йен.       Послушав пламенную речь рыжеволосого, Микки улыбнулся и похлопал по своему плечу приглашающим жестом.       - Эй, все нормально,- видя вытянувшееся лицо Йена, выдал Микки,- у всех бывают бессонные ночи.       Уже через секунду он с комфортом сопел на плече брюнета, немного улыбаясь во сне.       Йен проснулся от того, что автобус попал в выбоину на асфальте и все пассажиры недовольно вздохнули. Он сел, потягиваясь, чтобы размять затекшие от сна мышцы, и почувствовал засохшую слюну в уголке рта. ЕбанныйБоже,-подумал он, что хуже быть не может, вытирая их, но как только он бросил взгляд на его импровизированную подушку, он просто захотел умереть. Или заплакать. Но предпочтительнее в его ситуации было гореть от смущения в аду, где-то очень глубоко, и чтобы всё это было замуровано в цемент. СЛЮНИ НА ФУТБОЛКЕ МИККИ. А хуже всего – Микки явно чувствовал их .       Забыв о плане с самосожжением, он подумывал просто выпрыгнуть в окно. Это было проще выполнить, поэтому если он просто быстро откроет окно..       - Галлагер, прекрати сходить с ума, - сказал брюнет, почувствовав всю нервозность, исходящую от рыжего.       Йен закрыл глаза и несколько раз вдохнул, понимая, что такой аутотренинг вряд ли поможет ему: -Микки, мне безумно жаль,-он попытался купировать беспорядок используя носовой платок, но был остановлен рукой Микки, которая накрыла его собственную, - пожалуйста, позволь мне. Я поверить, блять, не могу, черт!       - Эй, Рыжик, посмотри на меня, - брюнет сжал его ладонь,- все окей. Такое случается, так что просто забей и не ссыкуй.       В любое другое время Микки, держащий его ладонь, стал бы виновником бабочек в животе или еще каких -нибудь насекомых , но сейчас он чувствовал себя отвратительно. А Микки, который проявил удивительную доброту, и не отпиздил его где-то на автобусной остановке, заставлял его еще сильнее смущаться.       - Ты уверен? Я просто капец как проебался, мне правда жаль,- немного успокоившись произнес рыжик, отчасти от того, что Микки впервые назвал его по имени.       Микки кивнул, сжав его руку немного сильнее, но Йена это не сильно устроило, поэтому он продолжил:       - Я все равно твой должник, так что если тебе что-то нужно или я как-то могу помочь, то только дай мне знать, - закончил рыжик, чувствуя как Микки отпустил его руку.       Микки ухмыльнулся в ответ. Ебучие бабочки взмахнули крылышками от вида этой улыбки.« Да, вообще есть кое- что, что ты можешь сделать»       - Что угодно!       - Ты можешь дать мне свой номер, - немного краснея сказал Милкович.       - Что?       - Твой номер, Галлагер.       - Зачем?!- абсолютно искренне выпалил Йен, в удивлении распахнув глаза       - Потому что хочу купить тебе бургер или пиво как нибудь.       - Чт.. ЧТО?       - Бля, у тебя кажется не только с таймингом проблемы, но и со слухом, да?       - Нет, я просто. . Да, конечно. В смысле, я с удовольствием, конечно! Мы можем пойти прямо сейчас. Хотя лучше все такие дождаться, когда автобус остановится. Или же…       - Йен, притормози. Не нервничай так,- остановил его брюнет, посмеиваясь.       - Блин, я не всегда такой. Это все ты.. Ты заставляешь меня нервничать, - рыжик выдохнул,- это то, что я хотел сказать.       - Да я понял. Все ок, - Микки костяшкой большого пальца тронул губу, вызывая еще больший румянец на щеках Йена, - это даже мило, вообще-то       Йен сглотнул и знал, что сейчас покраснел так, как еще ни разу в жизни не краснел.       Микки не против того, что Йен обслюнявил его.       Микки занял ему место.       Микки знал о нем.       И он нравился ему!Микки позвал Йена на свидание.       ЛУЧШИЙ ДЕНЬ В ЖИЗНИ       Йен Галлагер поверить не мог, что обслюнявил нападающего школьной команды. И как же он благодарен тому, что популярный брюнет был не против.

***

      Три дня.       Три грёбанных дня прошло с экскурсии, а Микки до сих пор не заговорил с ним и не подтвердил, когда состоится их свидание. Он не показывался в школе и Йен начал думать, что это все для того, чтобы избегать Йена. После «слюнявого эпизода» остаток поездки они провели болтая и смеясь, и в конечном итоге рыжик смог преодолеть нервозность. Он думал, что Микки будет заносчивым из-за всей этой популярности, но было с точностью до наоборот – плохиш был кем угодно, но только не снобом. Микки был безумно милым и веселым, и что более важно – ему нравился Йен. Поездка прошла лучше, чем ожидал Галлагер, но это было лишь потому, что Мик все время был рядом с Йеном. Когда настало время разбиваться на пары, он выбрал Йена, несмотря на то, что Мистер Стивенсон напомнил о важности распределения по алфавитному порядку. И благодаря этому настроение Йена было приподнятым даже спустя несколько дней.       Но потом Микки не перезвонил ему, не приходил в школу и Йен был безумно расстроен, он даже подумал, что может брюнет передумал. Он подумал, что Микки, вернувшись в тот день домой, подумал, что Йен отвратителен и ,Господи Боже, дело точно в этом. Потому что в день их поездки брюнет выглядел так, будто он с нетерпением ждал этого свидания, но сейчас..       Йен вздохнул, решив закончить с завтраком, и поторопиться в школу, потому как он опять опаздывал. Конечно же он опоздал, а Мистер Стивенсон лишь укоризненно покачал головой и жестом показал ему присаживаться. Микки не было в классе, и настроение Йена упало ниже плинтуса, так что остаток дня он бродил по школьным коридорам словно зомби.       Как только он вернулся домой, Фиона тут же атаковала его вопросами:       Ты видел Микки?       Вы сходили на свидание?       Позвонил ли он?       И как это было?       О, а поцеловались ли они?       Йен хотел бы. И услышав отрицательный ответ, Фиона мгновенно погрустнела, потому что с таким же нетерпением ждала их встречи, как и её младший братишка. Она знала, как долго Йен мечтал об этом дне и с каким нетерпением он ждал их свидания, так что сейчас ей действительно было больно за чувства Йена, которые были ранены отсутствием Микки. Йен поднялся в спальню и рухнул на кровать. Он хотел бы злиться на брюнета, который назначил свидание, а потом просто отступил, но Йен просто не мог этого сделать. Слишком сильна его симпатия к Милковичу, чтобы чувствовать к нему что-то , кроме обожания. Он лежал, свернувшись в клубочек, страдая в абсолютной тишине. Йен хотел бы, чтобы ему не давали пустых надежд, и тогда не было бы этого удручающего чувства. К сожалению для него, у него не было столько мужества, чтобы написать обладателю голубых, словно океан, глаз.       Он понял, что забылся в полусне, когда Фиона потрясла его, чтобы разбудить, с широченной улыбкой, которую он когда - либо видел.       - Фи, ну что с тобой не так, блять? – чересчур грубо спросил он, поднимаясь на локтях.       - Микки здесь!       - ЧТО? – Йен вскочил с кровати, пытаясь хоть немного расправить одежду, которую будто носорог пожевал, настолько она была мятой.       - Ага, он внизу.       Йен начал суетиться, но решил забежать в ванную и немного освежить дыхание. Что Микки делает здесь? Удивление рыжика росло, хотя бы потому, что было похоже что нападающий забыл о нем. Закончив полоскать рот он вышел из ванной и начал спускаться вниз. И достигнув лестничного пролёта он убедился, что Фиона не врала, – Микки, сидящий на диване, и потрясывающий ногой – непонятно от нетерпения или нервозности.       Он снова поправил одежду и преодолел последний пролет, оказавшись на первом этаже:       - Хэй. - тихо поприветствовал рыжик.       Микки застенчиво улыбнулся, вставая с дивана: « Как поживаешь, Галлагер?»       - Я.. в порядке. Вроде как.       Микки продолжил, убирая пару непослушных прядей от лица: « Извини, я исчез на пару дней, но это не из- за тебя. Просто кое-какое дерьмо дома.»       Йен с облегчением выдохнул, чувствуя как напряжение, сковывающее его последние дни, медленно покидает его тело: «Все в порядке?»       - Конечно,- Микки прикусил нижнюю губу,- я тебе свидание задолжал. Так что можем сходить сейчас, бля, или я не во время?       - Нет, - выпалил Йен,- я имею в виду, да. Круто. Если свидание, то я точно в деле, - неловко пихая Микки в грудь, - сорян, я вообще не знаю, зачем сделал это.       Микки просто придвинулся к нему, и осторожно коснулся его ладони: « Хэй, я нравлюсь тебе и ты нравишься мне. И достаточно давно. Так что расслабься, это – всего лишь я»       Не только он тут был влюблен. И от этой мысли его сердце забилось еще быстрее. Но все, что он смог сделать, просто кивнуть в ответ: « Окей. Расслабиться. Это я точно могу сделать.»       Микки посмотрел на него прищурившись, прекрасно понимая, что это вряд ли сработает. Йен нервно переступил с ноги на ногу из-за этого взгляда, а Микки мягко улыбнулся, немного приподнимаясь на носочки и оставляя невесомый поцелуй в уголке губ рыжика, который потратил все силы на то, чтобы не свалиться в обморок.       - Я не часто кого-то целую, но ты мне действительно нравишься.       Йен смог только кивнуть на это. И, Бог свидетель, он втрескался по уши!

***

      Йен Галлагер еще ни разу не был на таком позднем свидании.       И ему нравилось это!       Хотя возможно, это все из-за брюнета, рядом с которым он идет сейчас, чтобы купить еды в МакДоналдсе. Они купили бургеров, картошки и захватили упаковку пива в магазине на углу, направляясь в парк. Ему нравилась компания Микки настолько сильно, что он не мог прекратить думать об этом.       Они заняли одну из пустующих лавочек, болтая о всякой ерунде и кушая. Йен продолжал поглядывать на Микки, пока брюнет не взглянул на него, явно смущаясь.       - Поверить не могу, что нравлюсь тебе,– поспешил сказать Йен, заплетающимся языком.       - Почему так трудно поверить в это? – пробормотал в ответ он, сминая пивную банку и подкуривая сигарету.       Йен пожал плечами: «Потому что ты – это ты, ну а я – это я.»       Микки затянулся и пропустил ладонь через рыжие пряди: «Блять, ты даже не осознаешь, насколько ты горячий»       Рыжик был настолько благодарен брюнету за его слова, и свидетельством этому были его покрасневшие щеки: «Ты думаешь, что я горячий?!»       - Ебать, да.       Он нервно хихинул, тут же задавая свой вопрос: « Эм, что если я хочу тебя поцеловать?», закончил он застенчиво, ковыряя скамью, пытаясь сделать углубление на ней еще больше.       - М-м.. - начал Микки.       Йен почувствовал, что слишком давит и Микки не готов, так то он решил немного сбавить обороты: « О, окей. Ты вовсе не должен, забудь, что я предложил». Он отхлебнул от своего пива и начал осматривать парк, пытаясь избежать взгляда парня.       - Это не значит, что я не хочу, Галлагер. Я просто.. не очень часто это делаю и подозреваю, что не слишком хорош в этом.       Рыжик повернулся к нему, искренне улыбаясь: «Все в порядке. Я не хочу давить на тебя, так что я все понял, не переживай.»       Микки застенчиво улыбнулся, прикусив губу. Через секунду он выкинул сигарету, а после наклонился и аккуратно обхватил шею Йена, затягивая в поцелуй. И момент, когда их губы встретились, словно тысячи электрических разрядов прошли по всему телу. Невинное касание их губ чувствовалось как что-то безумно прекрасное.       Он представлял этот день с тех пор, как впервые увидел голубоглазого брюнета, и сейчас, когда он целует его, Йен просто не может в это поверить. И он собирается сделать все от него зависящее, чтобы это продолжалось. Именно поэтому, когда он почувствовал, что Микки собирается отстраниться, Йен просто подтягивает его ближе, усаживая брюнета к себе на колени. Он чувствовал секундное сомнение футболиста, но Микки остался у него на коленях.       Йен начал покусывать губы брюнета и Микки позволил ему вести, обхватывая нижнюю губу рыжика и прижимаясь к нему еще ближе. Они захватывали губы друг друга, с трудом переводя дыхание, пока Йен не решил углубить поцелуй, задавая немой вопрос брюнету. Микки немного приоткрыл губы и застонал, когда Йен толкнулся языком. Казалось, что ближе уже быть невозможно, но Микки буквально вжимался в рыжего, целуя его еще яростнее.       Скоро они выдохлись и Йен, с сожалением, разорвал поцелуй.       - Вау,- выдохнул Микки, - это было..       - Ага, -кивнул Йен и счастливо улыбнулся, - спасибо.       - За что? – спросил Микки, проводя пальцем по опухшим губам Йена.       - За прекрасное завершение дня.       Микки рассмеялся и слез с его коленей: « Нам лучше поторопиться, пока я не набросился на тебя прям на этой скамье»       ЧТО? Йен встал так быстро, как мог, потому что соблазн остаться там был слишком велик.       Они возвращались домой, когда нервозность Йена вернулась. Они прекрасно провели время, поцеловались, и сейчас, если они не определят статус их отношений, то он просто не сможет существовать полноценно. Микки должно быть уловил напряжение, повисшее в воздухе, и поэтому дотронулся до руки Йена, останавливая его: «Что случилось? Я думал, мы в порядке и ты больше не нервничаешь»       - Я просто..       - Что? – мягко спросил брюнет, приблизившись к Йену.       Йен нервно провёл по шее: « Кто эмм.. кто мы?»       Микки лукаво подмигнул ему и рыжик почувствовал, как ускоряется пульс. Микки кашлянул: « Кем ты видишь нас?»       - Я всегда хотел, чтобы мы встречались. Чтобы ты был моим парнем и все такое, но мы можем просто… Это не обязательно, – торопливо закончил Йен, неловко дергая плечом, вспомнив реакцию Милковича на его вопрос про поцелуй.       Брюнет оставил легкий поцелуй на его губах: «Окей»       Йен воспрянул духом и расплылся в улыбке: « Серьёзно?»       Микки смущенно улыбнулся: « Да, Йен, правда»       Рыжик покраснел и запустил пятерню в волосы, на что брюнет тут же отреагировал: « Что такое?»       - Ты назвал меня Йеном.       - Это твое имя, разве нет?       Йен кивнул и затянул Микки в поцелуй. Иисусе, он мог бы целовать его вечно. Микки нетерпеливо отвечает ему, и через пару минут они продолжают свою прогулку, избавляясь от напряжения. Они дошли до дома Йена и он еще раз поцеловал его на прощание. Брюнет бережно сжал его ладонь и пошел в обратном направлении.       - Увидимся в школе, Йен.       - Ага, увидимся.       Он смотрел как Микки удаляется и не заходил в дом до тех пор, пока его парень не исчез из поля зрения.       Когда он зашел в дом, все семейство следило за напряженными событиями в телевизоре.       - Как прошло свидание? – Фи единственная, кто отвлекся от экрана.       В ответ Йен улыбнулся и вбежал по лестнице, чтобы написать его парню. Боже, он чертовски обожает то, как это звучит.       «Как думаешь, насколько часто мы теперь будем слышать о Микки?». Это явно спросил Лип, но Йену было все равно. Он быстро скинул одежду и запрыгнул в кровать, утыкаясь к телефон:       Й: – Ты нормально добрался до дома?       М: – Мы живём в трех кварталах друг от друга       Йен представил, как Микки смеется. – Уже скучаю по тебе.        –Ты можешь показать мне как сильно завтра.       Йен и помыслить не мог, что слюни на его тайной влюбленности могут привести к тому, что его тайная любовь стала его парнем, и он никогда не был настолько благодарен этому.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.