Зеркальное море

«Маринетт, проснись, а то опять опоздаешь, «- ласково будила свою дочь Сабин Чэн. Мари пробурчала что-то неразборчивое под подушкой в ответ. «Как проснешься, не забудь взять с собой ланч, хорошо солнышко?”- мама погладила её по голове и ушла вниз. Маринетт с трудом открыла глаза и широко зевнула. «Ммм, надо было лечь раньше» — промелькнула мысль в её голове, когда она неспешно одевалась. «Да ладно тебе, Маринетт, зато ты хорошо провела время!”- словно прочитав её мысли воскликнула Тикки. «Ну, да, просто… ой, я сейчас опоздаю!”- и Мари вприпрыжку побежала в колледж. * Уроки, казалось, длились вечно. Она, конечно, и раньше не высыпалась, но в тот раз она слишком долго просидела с Кагами. Но это того стоило, можно и не сомневаться. И сейчас, ей меньше всего хотелось, чтобы учительница рассказывала эти скучные лекции. Одно дело слушать всю эту чушь с соединениями, а другое, слышать как красивый голос с акцентом рассказывает удивительные истории. В ту ночь она воображала себя посреди всех событий. * “ Например, есть легенда «Опасный кот по кличке Донгоросу», которая повествует о бродячем коте, с раннего возраста отвергнутого не только людьми, но и своими собратьями-зверями. В легенде рассказывалось о том, что однажды кот встречает доброго старика, который подкармливает его и своим примером показывает, что нужно оставаться добрым в любой жизненной ситуации. Хотя, стоит отметить, что в этой легенде есть присутствие недосказанности, которая украшает повествование”- сказала Кагами. «После смерти старика, Донгоросу продолжает выполнять его работу — следить за детьми, переходящими через дорогу. Но в конце кот бесследно исчезает, а дети беспокоятся, куда же он пропал. Открытый финал указывает на необходимость домыслить самому то, что могло случиться с Донгоросу.”- так закончила рассказ она. Это была её любимая легенда, хотя Кагами рассказала еще несколько. «Для японцев характерны анимистические представления, отсюда у нас бережное отношение к окружающему миру.”- объясняла она Мари, почему большинство легенд грустные. «Есть еще легенда о «Рыбаках и драконе», в которой большое дерево, под которым решили укрыться рыбаки, оказалось богом леса. Но, так как рыбаки забыли потушить костер, то дерево сгорело; в результате, мужчины тяжело заболели и вскоре скончались. Кроме этого, эта легенда раскрывает и другой эстетический принцип — моно-но аварэ, который выражается в красоте гармонии между природой и человеком. Здесь подчеркивается, как важно не навредить природе, а чтить и уважать окружающий нас мир.”- продолжала повествовать Кагами, показывая на реку и на деревья, стоящие позади, словно стена. «Поэтому я уважаю любого человека, не важно, нравится он мне или нет. Кстати, я наслышана про твою стеснительность в присутствии Адриана. Насчет этого тоже есть одна хорошая легенда. Можешь придвинуться поближе.» Мари с удивлением села ближе к ней. «Главный герой этой повести мальчик Дзиро, отправляется вместе с друзьями на праздник «Росоку», во время которого ребята ходят по домам и просят свечи и сладости. У Дзиро были такие черты характера, как скромность и застенчивость в сочетании с его внутренней силой. По легенде, Дзиро настолько стесняется, что никто не замечает его присутствия, кроме одной старушки, которая дает ему и свечу, и сладости взамен на обещание, что в следующем году он преодолеет себя. И действительно, в следующем году Дзиро удается победить стеснительность, он отправляется к старушке, которая помогла ему, но узнает, что она умерла. В этой истории рассказывается о красоте, выражаемые через сочетание грусти, вызванной быстротечностью жизни, и радости от того, что Дзиро смог сдержать обещание.”- с грустью улыбнулась Кагами. «Неужели все легенды Японии такие печальные?”- обреченно произнесла слушательница. «А, нет, например, каких-нибудь историй про любовь?» «Есть. Ты так любишь сентиментальные легенды?”- ухмыльнулась японка. «Ну, эмм, да конечно, а что в этом такого?» «Ничего, просто… я считаю, любовные истории самые красивые.”- несколько смущенно добавила рассказчица. «У меня есть несколько легенд которые мне нравятся. Думаю, тебе тоже они придутся по душе.» Есть «Белая бабочка», первая легенда услышанная мной, но она грустная. «Рассказать тебе?» «Я, так понимаю, все легенды будут такими. Но я всё равно хочу их послушать.» Кагами качнула головой. «Старик по имени Такахама жил в маленьком домике близ кладбища при храме. Он был добрым человеком, но замкнутым. Соседи считали его чудаком, потому что за всю жизнь он так и не женился. Однажды старик тяжело заболел, его навещали только жена брата и ее сын. Через некоторое время стали они замечать, что как только старик засыпал, к его окну прилетала белая бабочка. Насекомое прогоняли несколько раз, но бабочка прилетала снова и снова, как будто не хотела покидать умирающего старика. Не выдержав, племянник Такахама решил прихлопнуть ее, но она улетела. Проследив за бабочкой, мальчик наткнулся на могилу с именем Акико. Несмотря на то, что могильный камень зарос мхом и стоял здесь уже пятьдесят лет, вокруг росли цветы, а маленький прудик кто-то недавно наполнил свежей водой. Удивленный он вернулся домой и стал расспрашивать свою мать об Акико. Оказывается, эта девушка была возлюбленной Такахамы, но погибла. Опечаленный мужчина дал клятву никогда не жениться и хранить верность Акико. Каждый день он приходил на могилу и молился за ее душу. Поэтому, когда Такахама умирал и не смог прийти к могиле, Акико в образе белой бабочки сама пришла к нему, чтобы проводить в загробный мир.» Кагами вдруг услышала тихий всхлип. Повернувшись к Маринетт лицом, она заметила как та вытирает слёзы. «Не обращай внимания, я просто… просто… э-эта история… слишком… .» «Грустная?» Взгляд карих глаз встретился с голубыми, увидев них лишь горечь. «Да» «Может, мне не стоит тебе их рассказывать? Я не люблю, когда люди плачут.» «Всё нормально. Правда. Грустные истории тоже должны быть, иначе люди станут чёрствыми и забудут о любви.» Вытерев слезы, Мари сделала небольшой глоток воды и снова легла возле Кагами. «Пусть я и буду плакать, но я всё равно хочу дослушать все легенды. Ну, или хотя бы часть из них.» «Ты немного странная. Но знаешь, не все истории заканчиваются грустно. Есть одна из такая, которая мне нравится за верность в любви. Всё равно хочешь послушать? ” Мари лишь утвердительно покачала головой. “ Когда-то, давным-давно, Комагава Мияги, слуга одного известного феодала, был проездом в окрестностях Киото, он встретил прекрасную девушку у реки. В летний вечер она ловила светлячков, качаясь на легких волнах в своей лодке. Комагава влюбился с первого взгляда, но не решался подойти сразу. Он издалека наблюдал за красавицей, а когда той понадобилась помощь с лодкой, тут же подбежал и заговорил. После теплой беседы девушка, представившаяся Миюки, пригласила его отправиться вместе вниз по реке. И больше не занимали их светлячки, оба были рады рассказать о своей влюбленности. Согласно старинному обычаю, в залог клятвы верности перед расставанием влюбленные должны были обменяться веерами: на том, что принадлежал Миюки, был изображен вьюнок, которому Комагава посвятил стихотворение. Этот цветок стал символом их любви и преданности. Когда Миюки вернулась домой, она узнала, что родители договорились о ее свадьбе с совершенно незнакомым человеком. В отчаянии девушка пошла искать Комагаву, но он уже уехал из города, оставив возлюбленную. Горькое разочарование настигло Миюки, и она проплакала несколько дней подряд. Слезы текли так сильно, что скоро ослепили ее. Так как девушка покинула отчий дом и жила теперь на улице, ей приходилось самой зарабатывать себе на жизнь. У Миюки был превосходный голос, и она начала петь в чайных. Благодаря таланту и трогательной красоте, девушка получила признание, и вскоре ее начали узнавать на улице, про себя называя Асагао, Вьюнок. В течение нескольких лет Миюки путешествовала по стране, исполняя свои песни и желая встретиться с возлюбленным.» Увидев печальное выражение лица подруги, Цуруги сказала, чтобы она не расстраивалась раньше времени. «Шло время, и однажды судьба свела Миюки и Комагаву снова: свое стихотворение о вьюнке мужчина узнал сразу и тут же признал в исполнительнице свою любимую. После долгих поисков два влюбленных сердца снова воссоединились.» «Эта история мне больше понравилась. Если честно, я люблю истории со счастливым концом.» «Для наших легенд характерно присутствие смерти. Оно придает печальную красоту всему повествованию. Чувства недолговечности, хрупкости, быстротечности становятся источником красоты, поэтому легенды не теряют своей увлекательности и жизненности.”- в заключении сказала Кагами. Мари задумчиво посмотрела на неё. Хоть они и были одного возраста, но она по сравнению с ней просто ребёнок. Она живет настоящим, переживает насчёт экзаменов, злится на Хлою за её поведение, мечтает о том, чтобы завести семью с Адрианом и много всего прочего. А Кагами? Кагами точно жила по-другому. Она воспринимала мир каким он был. Когда кто-то просил помочь- она помогала. Она помогла Сабрине собрать вещи, когда та споткнулась и из рюкзака вылетели все учебники. А ведь она, вместе с Хлоей, смеялась над ней из-за акцента. Она могла послушать чужую музыку, выслушать чужие мысли и идеи, узнать о чужих жизнях. Но всё это время она будет скромно улыбаться, говоря какой тот или иной человек особенный и неповторимый. Она никогда не с кем спорила, за весь тот насыщенный и длинный день. Она просто принимала или не принимала их решения, считая, что у каждого человека своя правда и было бы ребячеством с её стороны, как она считала, кому-то что-то навязывать. А ещё… Она не обиделась на то, что Маринетт не захотела знакомится с ней в колледже. Она даже согласилась пойти в кафе и просидеть всю ночь на красном пледе смотря на звёзды. Всё это не укладывалось в голове Маринетт. Будь она на её месте, она бы сочла её за грубиянку и не захотела бы даже общаться с ней. Она ещё раз посмотрела на Кагами. Она выглядела подростком внешне. Но морально она была уже взрослее и старше. Как будто сейчас на неё смотрит взрослая женщина. «Почему ты на меня так присматриваешься ко мне? Что-то не так?”- сказала японка, убрав на бок чёлку. «Н-нет, ничего. Наверное мне просто не привычно с тобой.» Кагами изумленно изогнула брови. «В смысле, ты так сильно отличаешься от других девочек. Говоришь умные мысли и вообще ведешь себя как взрослый человек, в то время как я вечно болтаю всякую чепуху. Мне приятно проводить с тобой время, но я чувствую себя как-то по-другому с тобой. Ты словно… словно… О-огромный дракон! ” «Дракон?”- Кагами удивилась еще сильнее. «Меня впервые называют драконом.» «Я имею ввиду то, что дракон символизирует покровительство и защиту. Ты же как-то упоминала о значимости драконов в Японии. Вот вспомнила, ты говорила, что Рюдзин это морской дракон — японское божество водной стихии и верховной власти, покровительствующее Японии. А также, один из хранителей в восточном гороскопе!» «Ты думаешь, что я такая же могучая как и дракон. Я права?» «Да» Кагами вздохнула. «Ты заблуждаешься, представляя меня не только драконом, но и взрослым человеком. Видишь ли, я прожила вместе с матерью и дедушкой долгое время. За всё то время всему чему я обучалась, я обучалась дома. У меня не было сверстников. А если и были, то они всегда выступали в роли соперников в различных боях. Я была лучшей. Никто не мог победить меня. Все те с кем я хотела дружить либо боялись меня, либо ненавидели, а иногда и то, и другое. Моя мать воспитывала меня как победителя, который никогда не должен проигрывать. Как воина, который всегда должен держать удар уметь дать отпор врагу. И любой человек, который был против меня, был моим врагом.» Ей тяжело давались эти слова. Она боялась, что узнав о ней больше, Маринетт попросту разорвет дружбу с ней. «Только благодаря дедушке, я научилась ценить жизнь других людей. Только благодаря ему и его легендам, которые он мне рассказывал вечерами, его посиделкам со мной у моря и рассуждением философских тем во время чая, я такая сейчас.» Кагами всё это время не смотрела на Мари. Её взгляд был устремлен в воду, которая отражала свет от луны и звёзд, а мысли были где-то не здесь. Однажды она раскрыла одному человеку себя всю, но тот лишь считал её соперником и решил, что она лжёт. В конце концов, все сверстники от неё отворачивались. Вдруг на её плечо легла теплая рука. Вздрогнув, она подняла взгляд. Радостные васильковые глаза смотрели на неё. Смотрели по-другому. Не осуждающе, не жалостливо и уж точно в этих глазах не было какой-либо неприязни, которую Кагами часто видела во взглядах многих. Нет, это был ободряющий и ласковый взгляд. Так обычно, с улыбкой, смотрят младшие сестренки на старших, когда хотят показать, что они всегда поддержат их. И сейчас, она улыбалась вместе с девушкой, которая за один день успела стать близким другом. «У нас у всех есть свои плюсы и минусы. Ты стала моей подругой в тот момент, когда устроили ту шуточную битву. Я увидела в тебе искреннего и доброго человека, прячущегося под броней вежливости и отчужденности. И если честно, я очень рада, что провела этот день с тобой.”- улыбающаяся Маринетт сверкала ярче, чем фонарь. Кагами тепло улыбнулась в ответ. Она повернула голову чтобы достать воду и мимолетом посмотрев на часы ужаснулась. На часах было ровно два часа ночи. И если её строгая мать вдруг обнаружит, что её дочь не дома, то ей явно не поздоровится. У Мари, проследив за взглядом Кагами, возникли примерно такие же мысли. «Думаю пора собираться домой, а то мои наверное уже с ума сходят. Да еще и контрольная завтра.”- сказала девушка с хвостиками, беря в руки рюкзак. «Прости, кажется мы с тобой заболтались. Не знаешь, где здесь такси?» Мари пришлось вести Кагами к ближайшему таксисту, хотя она сама в этом не особо разбиралась. В итоге, они заблудились. К счастью, старый добрый навигатор на телефоне вывел из на правильный путь «До завтра, Маринетт. Не переживай за контрольную, я все сделаю.» «Что? Нет, я сама, хотя, нет, давай вместе решать, чтобы мне понятней было.» «Хорошо. Пока.» «Пока”- сказала Маринетт и помахала рукой уезжающей машине. * После долгой посиделки, Мари поняла как недооценивала своих родителей. Теперь ей было запрещено выходить куда-либо в течении недели. «Мдаа уж, могло быть и хуже”- промелькнула в мыслях у неё, перед тем как заснуть под подушкой. * Как оказалось может быть и хуже. Маринетт, пока вспоминала прошлую ночь, совершенно не знала о том, что контрольная переносится с последней пары на следующую. «Я не хочу торчать тут с вами до часу дня, как напишите- так и напишите.”- резко сказала мадам Менделеева. Обреченный вздох всего класса, свидетельствовал о том, что явно никто этому был не рад. Ну, кроме Сабрины, пожалуй. «Маринетт, алё, вызывает Алья, приём, приём, как слышно?”- Алья пыталась расшевелить подругу толкая и крича прямо в ухо. «Эй, полегче. Что случилось?”- подруга недоуменно уставилась на Алью. «Что случилось? Ты серьезно? Мы сейчас контрольную будем решать с этими задачами, которые надо было решить дома, а мы ничего не делали. И под «мы» имеется ввиду весь класс.”- возмущенно бухтела Алья. Осознание всего сказанного подругой сначала не доходило до неё. А когда уже дошло было поздно- в класс зашла учительница. «Блиин, и что теперь делать?”- Мари буквально готова была от страха выпрыгнуть в окно. «Вот только пары мне по химии не хватало, «- огорчённо подумала она. Неожиданно её телефон засветился, и по странным надписям она поняла, что это Кагами. Хорошо что, у неё хватило ума спросить её телефон. «Мадам, можно выйти? Я быстро.» «Учтите, Маринетт Дюпен-Чен, если снова закроете себя в туалете, я поставлю вам неуд, и никакой пересдачи.”- саркастически отметила учительница. Мари выбежав сразу ответила на звонок. «Выйди, пожалуйста во двор, я передам тебе решенные задачи, «- быстро протараторил голос с акцентом. И она, не теряя ни секунды, побежала вниз по лестнице. * -Месье Агрест, вы уверены? -Да, Натали. Поскольку я уехал на отпуск вместе с сыном, заменять меня будешь именно ты. -Я не подведу вас, месье Агрест. -Я на это надеюсь. Телефонная связь прервалась, оставив Натали Санкёр одну в большой и пустой комнате. Почти пустой. Открыв шкатулку, Натали ослепил лиловый свет и тут же к ней обратился квами Нууру. -Зачем ты это делаешь? -Ты уже знаешь ответ. Почему ты спрашиваешь? -Ты хороший человек. Я это вижу и чувствую. Но то что ты собираешься сделать, будет неправильным поступком. -Вся моя жизнь- это сплошные неправильные поступки. Без этого никак. -Ну что ж, делай что хочешь. Квами исчез в брошке, оставив Натали одну во мраке.