ID работы: 6814895

You and Me, Never(land)/ Ты и я, Нет(ландия)

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
1314
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
257 страниц, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1314 Нравится 217 Отзывы 410 В сборник Скачать

Глава 19

Настройки текста
Сердце Спасителя поразительное - сильное и сияющее. Реджина смотрит на него с почти болезненным любопытством. Глядя на него, она понимает, почему проклятие потребовало именно его. Оно очень могущественное. Только вот по факту, она его не вырывала. Она не помнит все сердца, которые украла, но одно она знает точно - что никогда не чувствовала ничего подобного. Тело жертвы всегда сопротивляется, и этот кусок плоти оказывается в ее руке после жестокой и свирепой борьбы. Однако сердце Спасителя само скользнуло ей в руку. Впервые она не вырвала сердце. Ей его отдали. Эта женщина отдала ей свое сердце, делая последний вздох. Реджина не могла не заметить этот жест. Снежка в ужасе наблюдает, как ее дочь упала, Реджина держит сердце, а Кора освободилась от заклятия, запечатавшего ее рот. - Эмма! - кричит Снежка и только руки Дэвида удерживают ее от того, что ринуться на барьер. Она борется с мужем, пинает его и выкрикивает имя дочери снова и снова, но не может вырваться. Рядом с ними лает и рычит Руби, чувствуя себя бесполезной. Кора ощупывает свое лицо и рот - все вернулось на свои места. Эммы больше не существует, а значит ее чары рассеялись. Они победили. Они сделали это. И маленький черный кусок камня, который у нее вместо сердца, начинает биться в ее груди быстрей от счастья. Для этого была рождена Реджина. Для того чтобы они подавляли всех вокруг и стали непобедимыми. Кора не привыкла чувствовать что-либо, но сейчас она могла бы заплакать. Возможно на нее каким-то образом так влияет это пухлое тело, в котором она до сих пор находится. Протянув руку к Реджине, она выдыхает: - Пойдем, дочка. Пойдем домой. Злая Королева ступает ей навстречу. Она воплощает собой идеальный образ спокойствия и покорности, держа в руке сердце Эммы. Брюнетка поднимает голову и встречается взглядом с отцом. - Нет, - все вокруг замирает в молчании. - Не в этот раз, Кора. Кора не успевает обдумать, как на это реагировать. Реджина противоречит ей, она назвала ее по имени, а притупленное и пустое выражение исчезло из глаз мэра. Тело Коры парализует от шока в тот момент, когда она понимает, что произошло. Ее чары разрушены. Ее правая рука взмывает в воздух и она бросает в сторону Реджины волну магической энергии, но слишком поздно. Мэр атаковала первой, и волна Коры лишь сталкивается с ударной волной Реджины, меняя ее направление. Взрыв поражает дерево и Кора слышит, как оно трещит от удара. Это могла бы быть она. Ее дочь не играет в игры. Она нападает снова и снова, но у Реджины явное преимущество и она каждый раз на шаг впереди. Та же самая Реджина, которая несколько минут назад не дышала, если ей сказали не дышать. Коре удается пробить защиту дочери, но ее магия так и не достигает тела Злой Королевы. Реджина поглощает ее своей силой, и ни одна из женщин не намерена останавливаться. Удар за ударом, в попытках уничтожить друг друга. Единственное, что играет в пользу Коры, так это то, что Реджина сражается одной рукой. Ее левый кулак прижат к груди, защищая сердце Эммы. Она не понимает, как это произошло, но Спасительница разрушила проклятие. И ключом ко всему является ее сердце. - Нет, нет, нет! - кричит Кора, не в состоянии больше держать себя в руках. Она опускает руки, ненадолго останавливая эту дуэль. Взгляд Реджины наполнен жаркой яростью и бешенством, но Кора не позволяет этому напугать ее. Ее дочь сошла с ума, она как тикающая бомба, которую нужно держать в руках крайне осторожно. - Ты в шаге от славы, в одном шаге от своей судьбы. Я не позволю тебе все испортить. Щеки Снежки красные и влажные от слез, но она перестает вырываться из рук Дэвида, с удивлением наблюдая за сценой, разворачивающейся перед ними. Она недоумевает, какая высшая сила только что вмешалась. Снежка не произносит ни слова, ожидая ответа Реджины. Как и все остальные. - И в очередной раз ты ошибаешься, - волосы Коры встают дыбом. Голос мэра угрожающий, агрессивный и такой свирепый, что вызывает у ее матери дрожь. - Здесь моя судьба и мой дом, и я не позволю тебе разрушить все это. Злая Королева готова вцепиться в горло женщины, но Кора прерывает ее криком: - НЕТ! У Реджины было достаточно времени, чтобы создать скопление энергии, заряженной ее яростью. Магический барьер за ее спиной теряет смысл, так как не выдержит такого напора, поэтому она кричит, пригнувшись к земле: - Всем в укрытие! До этого момента Снежка сомневалась, знает ли вообще мэр об их присутствии. Предупреждение заставило ее моргнуть. - Бегите! - кричит она, дергая Дэвида за рукав к ближайшим камням, за которыми можно спрятаться. - Аааааа!!! - рычит Кора, видя как все ее возможные жертвы скрываются из поля ее зрения. Хотя, это не важно. Единственное, что имеет значение - это чертово сердце. Она уничтожит его. Любой ценой. Ее дочь позже поймет причину. - Я делаю это ради тебя! Реджина готовится к атаке. - Ты делаешь это только ради власти! - Ты чертова идиотка, - ее руки дрожат от накапливаемой в них магии. - Как тебе вообще удалось...? - Сломать твое заклятие? - заканчивает Реджина за нее. Ее тоже всю трясет, но не от страха. Она дрожит от ярости, от чувств, от магии, которая растет внутри нее. - С помощью магии, которую ты никогда не могла контролировать - любви, - выплевывать это слово в лицо матери - это самая приятная вещь, сильнее любого физического удара. Видеть, как ее лицо вытягивается от отвращения и непонимания - величайший подарок. Реджина продолжает восторженно говорить, медленно, наслаждаясь каждым словом. - Я не вырывала сердце Эммы - она отдала мне его. Она доверилась мне и пожертвовала собой, - рык Реджины нарастает вместе с ее магией, готовой нанести последний удар. - Тебе так и не удалось понять этот вид магии. И мне тебя жаль. - Это мне тебя жаль! - орет Кора с покрасневшим от гнева лицом. Она снова атакует без предупреждения и ее удар, подпитанный едкой и темной магией, направлен прямиком на сердце, медленно бьющееся в руке Реджины. Кора готова бороться до последнего вздоха. Реджина прикрывает сердце своей рукой. Энергетический удар бьет по ней, и на этот раз мэр не успевает увернуться или защититься. Она отступает на несколько шагов, на ее коже проступает небольшой ожог, но не более того. Реджина атакует в ответ, бросая огненный шар, который попадает ее матери прямо в живот. Кора падает на колени, но пытается достать дочь ударом энергии по ногам. Реджина взмахом запястья нейтрализует магию матери, превращая ее в сверкающую пыль, которая даже не успевает коснуться ее. Кора изо всех сил пытается противостоять королеве, но у нее ничего не выходит. Реджина подходит ближе, подавляя и растворяя все попытки матери атаковать ее. Кора становится все слабее и слабее, растрачивая энергию, и она уже не в состоянии даже подняться на ноги. Она делает последний удар, который Реджина с легкостью подавляет, и руки Злой Королевы смыкаются на ее горле. Кора хрипит, пытаясь дышать. И даже сейчас, стоя на коленях, униженная и поверженная, она может думать только о сердце, которое Реджина прижимает к груди. Тем не менее, Злая Королева сразу угадывает намерения своей матери по ее взгляду, и смотрит на тянущуюся к ней руку со скрюченными пальцами. - Ты не прикоснешься к нему, мама. Никогда. - Это мы еще посмотрим, - шипит Кора, выдыхая остатки кислорода и глядя на Реджину налитыми кровью глазами. И это не пустая угроза. В следующее мгновенье она, используя последние силы, протягивает свои короткие пухлые ручки и пытается выхватить бьющее сердце. Однако, ей это не удается. Реджина отвечает одним единственным движением. Рука, которая сжимала горло женщины, опускается вниз, к груди Коры, раздирая кожу. Кисть, от самых пальцев до запястья, погружается в грудную клетку, обхватывая сердце ведьмы. Королева Сердец замирает, ее тело парализовано, став жертвой тех же мучений, которым она так любила подвергать других людей в прошлом. - Я думала... я думала, ты больше не убийца,- бормочет она, корчась от боли. - Нет. Это - самозащита, - одной единственной попытки достаточно, чтобы сердце матери оказалось в ее руке. Это быстрое, точное движение, которое сопровождается лишь незначительной каплей вины. Реджина опускает на него взгляд и понимает, что оно уже даже не похоже на сердце. Черное, как ночь, изрезанное шрамами. Ранами, которые Кора сама нанесла себе, чтобы вырвать его. Это зеркало безумия, зла и жестокости, которые всегда будут сущностью этой женщины. Реджина отступает на шаг назад, даже не взглянув на нее. - Прощай, мама. - Дочка... - сломленным, заикающимся голосом шепчет Кора, видя как мэр отходит от нее. - Все, что я делала, я делала ради тебя, потому что я люблю тебя. Саркастический смех, вырвавшийся изо рта Реджины, заставляет застыть кровь в венах Коры. Ее дочь продолжает отходить и одновременно с этим зрение колдуньи размывается, а тело начинает меняться. Ноги ведьмы становятся длиннее и стройнее. Ее магия угасает, и она падает, не находя в себе сил даже на то, чтобы поднять голову и посмотреть на дочь. - Ты любишь меня? - спрашивает Реджина. Ее рука вытянулась над колодцем, в ладони зажат угольно-черный кусок плоти, который бьется остатками жизни Коры. И до того, как мэр делает последнее движение, Королева Сердец знает, что это ее конец. - Потому что я тебя - нет. Реджина продолжает сжимать сердце, пока оно не взрывается в ее ладони и она чувствует пепел на своих пальцах. Пепел, который медленно осыпается в колодец, пока она не разжимает кулак, и темно-серое облако падает в магическую воду. - НЕТ! - в ужасе вопит Румпельштильцхен, глядя на сцену, разворачивающуюся перед его глазами, но ничто сейчас не привлекает внимания Реджины. Она, как Ледяная Королева - холодная и непроницаемая. Снежка с Дэвидом вцепляются друг в друга, обеспокоенно наблюдая за колодцем, не зная чего ожидать дальше. Как бы то ни было, ничего не происходит. Ни малейшего облачка или струйки дыма. Все остается так, как было. - Видишь? Ни капли любви, мама. Ты для меня - ничто, - бесцветно рычит Реджина, не излучая ничего, кроме равнодушия. Последнее, что увидела Кора - это ее худший кошмар: она побеждена дочерью, которая ее ненавидит и отказывается от власти. Румпель давно потерял свою магическую сущность, но, когда душа его бывшей любовницы исчезает, он чувствует это. Дрожь пробегает по его позвоночнику и тяжелый груз исчезает из груди. Он глубоко вдыхает, полностью убедившись: Динг-Донг, ведьма мертва. Снежка держится в стороне от этой битвы, прячась за стволом дерева, но не сводит глаз с происходящего. Она видит, как Реджина опускает руку и, когда взгляд мэра пробегает по тому, что ее окружает, в нем нет уже и следа Ледяной королевы. Осталась только нервная, напуганная женщина, которая произносит хриплым голосом: - Руби, позаботься о Генри, - просит она, обращаясь к серому волку. Зверь бежит к ребенку, а Реджина поворачивается к Эмме. Она опускает взгляд на свою руку, и ужас от вида сердца девушки на ее ладони, наполняет брюнетку отчаянием. - Что я наделала? - То, что вы пытались сделать так много лет, мадам мэр. Прикончили Спасителя, - язвительно отвечает Голд, но звук собственного сердцебиения набатом отдается в ушах Реджины и она не слышит голос мужчины. Снежка и Дэвид бегут к своей дочери, в то время как все, на что способна мэр - тяжело сглатывать, дрожа всем телом. Эмма лежит на лесной траве, бледная и без признаков пульса. Спаситель мертва и она, Реджина, виновница этого. Она начинает тяжело дышать на грани истерики, не в состоянии сдерживаться, позволяя панике охватить ее. - Реджина! - кричит Снежка, упав на колени рядом с Эммой. Однако Королева не поднимает на нее глаза, ее взгляд расфокусирован, она не способна думать. Ее мозг занят миллионом мыслей одновременно, но она не может ухватиться ни за одну из них. Что если в этом полу-магическом мире вырывание сердца необратимо? Что если ее худший кошмар воплотился в жизнь? Что если она действительно убила Эмму? Грохот ее сердца переходит в виски, угрожая разорвать голову. Она парализована, смотрит на мертвое тело, лежащее на траве, и не видит его, ее легкие атрофировались, отказываясь впускать воздух. Она мертва. Она убила ее... - РЕДЖИНА!!! Крик Снежки выдергивает ее из ступора и заставляет вернуться в реальность. Реджина открывает рот, но из него не выходит ни звука, и Снежка снова кричит ей: - Блядь, ей нужно ее сердце, бегом! Сердце, да. Мэр снова опускает на него глаза. Еще есть надежда. Это может сработать. Она сжимает челюсти и губы, сдерживая слезы. Неистово бежит и, не говоря ни слова, падает на колени рядом с Дэвидом и Снежкой. Увидев ее, Дэвид отодвигается, обнимая жену за плечи. Руки Реджины дрожат, трепетно удерживая сердце, паника сдавливает все внутри, заставляя ее чувствовать себя маленькой напуганной девочкой. Она знает, что ей нужно делать, но боится, что ее попытка не сработает. Сама мысль о том, что она не справится, не сможет вернуть сердце и потеряет Эмму, разрывает ее на части. Она должна попробовать, она не может отказаться от нее. Глубоко вдохнув, Реджина опускает руку с сердцем в грудную клетку Спасителя. Королева закрывает глаза, не в силах смотреть сработало это или нет. Эмма, ты обещала мне, ты - Анти-Коравская девушка. Не оставляй меня, ты не можешь, я не хочу продолжать жить без тебя. Пожалуйста, останься со мной! Она проталкивает сердце глубже со всем своим отчаянием, страхом и яростью, которые сейчас чувствует. И тело Эммы принимает его так же мягко и легко, как и отдало ей. Все затаили дыхание, а Реджина из последних сил сдерживает слезы и следующие несколько секунд кажутся вечностью. И за это короткое время, мэр позволяет своим худшим страхам, своей самой темной стороне - той, которая наполняет ее голову ужасом и убивает остатки надежды - взять верх. Тишина в лесу, кажется, заполняет все ее сознание, угрожая свести с ума. Но ничего не происходит. Эмма не делает глубокий вдох, как будто он первый в ее жизни, и не распахивает испуганные глаза. Ничего. Реджина смотрит в это спокойное, расслабленное, как будто спящее лицо, без каких-либо признаков жизни, и мир королевы рушится. Она разражается безудержными рыданиями, уткнувшись лбом в грудь Спасителя. Она сама стала палачом собственного счастья, и боль заполняет каждую клеточку ее тела, разрывая ее сердце на куски с такой силой, что она не слышит ничего вокруг. Пока два пальца не прикасаются к ее лбу, убирая челку от лица. Слезы останавливаются в ту же секунду, как она слышит под своей щекой сумасшедшее сердцебиение Спасителя. Это звучит как пение ангелов для Реджины, и только тогда она понимает, кто гладит ее волосы. Подняв голову, она встречается взглядом с открытыми глазами Эммы, которая просто смотрит на нее, улыбаясь. И тогда у нее снова вырываются рыдания, хотя на этот раз от счастья. Только выпустив глубокий вздох облегчения, она осознала весь тот ужас, боль и страдания, которые чувствовала секундой раньше. - Эй, - шепчет Эмма. - Мы плачем, когда проигрываем, а не когда побеждаем. Реджина, с затуманенными от слез глазами, теряется во взгляде Эммы. Все хорошо. Смеясь между всхлипами, она обхватывает ладонями лицо блондинки. - Заткнись, всезнайка! Брюнетка склоняется и целует ее. И ничего, кроме этого поцелуя, не имеет значения - ни мысли, ни слова. Она целует Эмму и разрывается от счастья, просто от того, что может это делать. От того, что видит ее рядом, дышащую одним воздухом с ней. И она целует ее с такой яростью и болью, что никто не смеет разорвать этот момент. Только Эмма, которая успокаивает ее, отвечая на движения мягких губ, лаская ее душу. Когда они разрывают поцелуй, Снежка признается себе, что видеть их вместе - это как-то логично и правильно. Даже Нил вынужден раздраженно признать, что между женщинами есть та гармония, какой никогда не было у них с Эммой. - Я в порядке... не беспокойся, - шепчет Эмма в губы Реджины. Шериф сглатывает, пытаясь подняться. Реджина спешит обнять ее со спины, помогая встать, а Снежка с Дэвидом сжимают ее руку, так же взволнованно, как мэр, терпеливо ожидая своей очереди, чтобы обнять дочь. Спаситель прижимает ладонь к голове и у Реджины срабатывает каждый тревожный звоночек. - Ты в порядке? - Да, просто небольшая головная боль... последствия падения и удара головой о землю, я думаю, - шутит блондинка, улыбаясь ей. - А вы все? Она причинила вам вред? Где Генри? - спрашивает она, оглядываясь по сторонам. - Он с Руби, мы все в порядке. Рядом с колодцем волчица накрывает Генри своим телом и смотрит на них, терпеливо ожидая. Ее черные глаза говорят, что все отлично. - Значит, это все? - задает Снежка вопрос, который сейчас крутится у всех в головах. - Все на самом деле закончилось? - она неосознанно смотрит на Голда, ища ответа у эксперта по темной магии и безумию. - Да... - он искренне улыбается, как будто делает это впервые в своей жизни. - Дух Коры исчез, я это чувствую, - и он повторяет свои слова, улыбаясь только Эмме. - Ты победила. * * * Эмма упряма. Очень-очень-очень упряма. Упрямство - это то слово, которое лучше всего характеризует ее, но невозможно до конца прочувствовать насколько сильна эта черта ее характера. Дэвид, Снежка и Реджина безрезультатно пытаются заставить ее отправиться домой и отдохнуть, а Генри даже не пробует, зная, что это бесполезно. Единственное, на что им удается уговорить Спасителя - это расслабиться за чашкой горячего шоколада со взбитыми сливками и корицей в Бабулином кафе. Она слишком упертая, чтобы лежать средь бела дня, но она никогда не откажется от успокаивающей кружки какао. Два часа спустя ей удается убедить родителей, что она полностью в порядке, и Снежка, как обычно деликатно, заканчивает свой перекус и предлагает им всем расходиться. Реджина внимательно смотрит на нее, анализируя ее слова. Время расходиться... расходиться кому? Это означает, что она говорит только о себе и Дэвиде? Что они не будет настаивать на том, чтобы забрать Эмму с собой? Дэвид соглашается с этой идеей, улыбается жене и берет ее куртку. Он всегда будет отрицать, что принимает это... даже если это не совсем правда. Он может понять Эмму, и даже Реджину. И после того, что его дочь прошла со смертью и Корой, ей наверняка не терпится остаться со своей семьей и просто наслаждаться этим. Они прощаются, даже не предлагая Эмме и Генри пойти с ними, и Реджина окончательно успокаивается. Один из последних оставшихся бастионов между ней и Снежкой пал, и она даже не осознала этого, пока не увидела как принцесса исчезла за слегка грязной стеклянной дверью закусочной. Мало того, что Снежка не попыталась отговорить Эмму от самой идеи встречаться с Реджиной, или разрушить их отношения, но она похоже их принимала. Этот жест, осознанный или нет, неожиданно наполнил Реджину счастьем, почти неконтролируемым и сумасшедшим. Два этих человека - теперь ее семья, и то, что Снежка уважает это, делает все это еще более реальным и, в некотором смысле, ощутимым. Снежка может и приложила руку к тому, чтобы разрушить ее семью, но она только что помогла ей создать новую. Эта маленькая, скрытая душевная травма, которая все еще затаившись жила между ее сердцем и страхами, сжимается сама по себе, пока не исчезает полностью, не оставляя после себя и следа. И, когда Эмма, Генри и она сама прощаются с бабулей, Реджина улыбается так широко, что это выглядит почти ненормально. Хотя, это не имеет никакого значения, потому что она совершенно счастлива. * * * И это не остается незамеченным. Реджина подхватывает пару тарелок и столовые приборы, насвистывая и напевая себе под нос. Она двигается по кухне и, кажется, вот-вот начнет танцевать, а Генри, наблюдающий за ней, уплетая клубничный йогурт, безумно рад видеть маму в таком настроении. Однако, это не единственные странности в поведении мэра. С тех пор, как дедушка и бабушка Генри ушли, его мать превратилась в счастливую улыбающуюся женщину. И есть еще что-то, чего Генри не замечает. Она просто не способна выдержать больше десять минут, не прикоснувшись к его второй матери. Как только они остались в закусочной одни, Реджина почти неосознанно ласкала ногу Эммы и несколько раз поглаживала ее руку на столе. Когда они подошли к машине, она обняла блондинку за талию, а сейчас, кружа по кухне, она почти инстинктивно проходила рядом с Эммой, как будто ее тело неосознанно искало ее. Взгляды и улыбки, двусмысленные фразы и шутки. Реджина отбросила свою холодную, все контролирующую часть, которая скрывала от нее все прелести жизни. Она даже не помнит, зачем надевала эту маску. Генри, возможно, слишком молод и невинен, чтобы оценить то, что происходит перед его глазами, но если бы он был немного старше или менее наивен, он понял бы милые жесты своих матерей. Конечно, он скорей всего смутился бы и попросил их прекратить эти нежности. Но Генри ничего не замечает, и Эмма позволяет Реджине прикасаться к ней, тая от вида этой новой стороны брюнетки. И, хорошо, возможно - только возможно - она немного чувствует себя плохой матерью, потому что не может дождаться, когда сын расправится уже с этим проклятым йогуртом и решит, что хочет пойти спать. Потому что, если Реджина еще раз прикоснется к ее бедрам или погладит ее спину под рубашкой - она за себя не отвечает. Ее родители как будто чувствуют, какие образы кружат в ее голове, и телефон вибрирует, сообщая о новом сообщении, разрывая цепочку ее мыслей. Она хныкает, читая сообщение, и Генри заглядывает в телефон в ее руке, чтобы прочитать то, что там написано. - Как думаешь, сколько дней понадобится моим родителям, чтобы они поверили, что я действительно в порядке? Реджина смотрит на нее краем глаза и понимающе улыбается. - Они родители... то, что для нас семь лет, для них всего лишь один день. Эмма замолкает на несколько секунд, обдумывая ее слова. - Кажется, ты кого-то приравняла к собаке, но я не уверена кого именно... Усмешка Реджины отдает сомнительной невинностью, но она не отвечает. - Они, вероятно, чувствовали бы себя спокойней, если бы ты была в их квартире. - Возможно. Но я нахожусь сейчас там, где хочу быть, - она встречается взглядом с Реджиной, и блеск карих глаз выражает ее благодарность. - Мне нужно немного тишины и спокойствия... - Да, здесь ты получишь огромное количество тишины и спокойствия, - игриво отвечает мэр и подтекст в этих словах еще более очевиден, чем раньше. Эмма поджимает губы и старается не думать о том виде «тишины и спокойствия», которые на уме у брюнетки. Тем не менее - это правда: рядом с Реджиной она чувствует себя намного лучше и расслабленней. И это состояние, которое появляется только рядом с мэром. Ее отвлекает звук набора текста на клавиатуре. - Генри, что ты делаешь с моим телефоном? - Отвечаю им, что мы в порядке, разумеется, - ну разумеется, мысленно повторяет Эмма. - Есть еще кое-что, что не дает мне покоя, - добавляет мальчик, откладывая телефон в сторону. Женщины удивленно смотрят на него, не зная, чего от него ожидать на этот раз. - За последнее время я принимал участие в двух приключениях, и в обоих я ничегошеньки не помню... Не смейтесь, меня бесит, что я все время в отключке! - Если будешь себя хорошо вести, я обещаю, что расскажу тебе эту историю. - Сегодня? Эмма смотрит на часы, думая о том, что до отбоя еще далеко, и решает воспользоваться этим. - Только если ты будешь в кровати через пять минут. - Мы заключили сделку! - отвечает он, великолепно копируя манеру речи Голда. Эмма усмехается. - В таком случае, у тебя осталось четыре минуты и 56 секунд. Поторопись! Глаза Генри распахиваются от удивления. Он отодвигает йогурт, поднимается со стула и бежит по лестнице, не говоря больше ни слова. Эмма наблюдает за тем, как он уходит, а затем поворачивается обратно к кухне и видит на себе пытливый взгляд Реджины, сияющий весельем. - Шериф, вы только что подкупили нашего сына? Эмма, пойманная с поличным, почесывает затылок и подходит к мэру. - Возможно. - Возможно... - с напором повторяет Реджина, уперев руки в бока. - Совсем чуть-чуть... к тому же, ему это только на пользу, - Эмма рассматривает позу женщины как приглашение просунуть свои руки под ее, обхватывая талию брюнетки, и оставляя между ними расстояние в пару сантиметров. - Точно... чуть-чуть. И могу я поинтересоваться, что вы сейчас делаете? - она продолжает придерживаться своей роли властного и потрясающего мэра. Эмма приподнимает ее подбородок и шепчет рядом с губами королевы. - То, о чем мечтала последние несколько часов. Она склоняется и целует брюнетку, играет, нежно покусывая эти заманчиво улыбающиеся губы, затем проводя по ним языком, позволяя себе забыться в этом поцелуе. - Ты такая королева драмы... - шутит Реджина, на секунду отстраняясь, прежде чем еще более жадно вернуться к ее губам. Быстрые ласки бесполезны для нее в этот момент, ей нужно больше - намного больше. Ей нужны руки Эммы на ее коже, заряжающие электричеством так же, как поцелуи, способные вернуть ее к жизни. - ГОТОВО!!! - кричит Генри с верхней ступеньки. Вопль разрывает их нежные ласки, заставляя отскочить друг от друга на шаг. Реджина уверена, что она могла бы написать роман в тысячу страниц о пятистах возможных способах прервать романтический или сексуальный момент, основываясь на личном опыте. - И у него еще есть пара минут в запасе, - вздыхает Эмма, глядя на дисплей телефона. Она окидывает взглядом грязную посуду, которую им нужно было убрать, и улыбается Реджине. - Не возражаешь, если я пойду? - Конечно нет. Иди скорей и сделай все возможное, чтобы усыпить нашего сына как можно скорей... Поскольку я думаю, у нас есть несколько вещей, которые мы должны обсудить,- бормочет она, прижимаясь лбом ко лбу Эммы. - Считай, уже сделано, - отвечает она, нежно потеревшись о ее нос своим, и закусывает губу, мечтая только о губах брюнетки. - Я заставлю его уснуть в рекордно короткое время, - шепчет она, прежде чем со всей скорости побежать в комнату ребенка. Реджина в оцепенении смотрит, как Эмма исчезает в дверном проеме кухни. Как давно она начала думать о ней, как о своей девушке? Чуть больше, чем два дня назад? Все это так странно... нет, две недели назад, когда они перешли от постоянных словесных войн к поцелуям... и другим вещам. Ощущение же того, что у нее есть чувства к Эмме, пришло еще задолго до того, когда она даже осознала это. Существует граница между тем, когда они стали встречаться и тем, когда она только начала думать об Эмме, и эта граница сейчас не имеет никакого четкого разделения. Это заставляет ее сердце биться в сумасшедшем ритме, чувствовать себя целостной, заставляет осознать, что у нее теперь есть дом... Но тогда почему она до сих пор не может произнести это вслух? Она уже поднялась на самую вершину этой глупой стены, и сейчас эти слова вертятся на кончике ее языка, обжигая ее, подталкивая к краю. Она не в состоянии произнести их или хотя бы позволить сорваться. Глупая. После того, как проклятие потребовало Эмму, уже просто очевидно, что блондинка много значит для нее. Но она не может найти слов, чтобы выразить это... возможно, из-за панического страха, который вызывают у нее три простых набора букв, которые она произносила, кажется, столетия назад. Хотя, размышляя над этим, она понимает, что это не совсем правда, нет, дело не в этом... Она не боится. Только не Эмму. Она снова улыбается. Возможно, возможно, она просто не может выбрать правильное время. Возможно, всему виной Снежка, Дэвид и Генри, которые прервали их в самый ответственный момент тем утром, или ее добило последующее собрание, на котором они пытались заставить ее признаться в своих чувствах прилюдно. Теперь она в подвешенном состоянии, без каких-либо неловких ситуаций, но абсолютно не представляя когда или как ей можно понять, что происходит у нее внутри. Этот глупый барьер, который она возвела, потому что «Я говорю это только тогда, когда хочу» заставил ее оказаться в таком положении. Неспособной произнести это. А началось все с того, что она отказалась сказать это на радость тем, кто хотел проверить, прав ли Генри насчет проклятия. Просто замечательно... бормочет она себе под нос. Она убирает последнюю вымытую тарелку и вытирает руки. Сегодня все изменится. Она никому не позволит разрушить то, что есть у них с Эммой. Даже самой себе. * * * Генри взбивает подушку и натягивает одеяло по самое горло, когда Эмма входит в его комнату. - Итак, я готов, можешь начинать. Хотя, стой... - она останавливается на секунду, наполовину зависнув над кроватью. - Ты одна будешь рассказывать мне историю? - Да, а что? - обиженно спрашивает Эмма, присаживаясь на край кровати. - Ты же половину битвы была без сознания! Эмма едва сдерживает хохот, слыша раздражение в голосе сына. - Снежка и Дэвид рассказали мне все, что я пропустила. - Все-все? - В мельчайших подробностях. Генри пару секунд взвешивает ее ответ, пока наконец не принимает решение. - Ладно, давай. Эмма прочищает горло, делает глубокий вдох и начинает рассказывать историю, подключая весь свой навык повествования. - Кора все это время скрывалась в Нетландии... - Остановись на секунду, - быстро прерывает ее Генри. - Теперь-то что? - Ты не можешь рассказывать это так! - Как так? - спрашивает она, вздернув бровь. - Вот так! - он указывает на нее, как будто тут все очевидно. - Ты должна рассказывать так, как будто это сказка. Эмма снова делает глубокий вдох, подготавливая «сказочный» голос и запасаясь терпением. - Хорошо... Однажды жила очень злая ведьма, которая пряталась на острове в Нетландии, под видом молодого крестьянина. Ее звали Кора и она была матерью мэра Реджины. В течение всех тех месяцев, что жители Сторибрука считали ее мертвой, она оставалась под покровительством Тени, зализывая свои раны и внедряясь к людям Филипа, планируя похищение маленького Генри... - Эй! Я не такой уж маленький! - Похищение не-такого-уж-маленького Генри, - исправляется она. Когда она замечает, что неугомонный ребенок снова собирается заговорить, она прижимает палец к его губам. - Тсссс. Но это был всего лишь план, чтобы обмануть и вернуть свою дочь Реджину... * * * У Эммы, как у Спасителя, есть масса сильных сторон, гораздо сильнее, чем способности рассказчика, но Реджина, так или иначе, поднявшись наверх, очарована ее повествованием. Сама не понимая как, она оказывается рядом с дверью, слушая эту сказку, наполовину скрывшись из вида. Она не может не признать, что шериф - хороший и забавный рассказчик. - Приняв облик прекрасного мэра, Кора пришла к Эмме, чтобы подготовить свое заклятие, которое должно было пасть на Реджину. И это не было обычным заклинанием, вроде прялки, которой нужно уколоть палец или отравленного яблока. Нееет, Кора как всегда пошла на шаг дальше, сделав самую жестокую и подлую вещь. Она украла поцелуй невинного и слегка рассеянного Спасителя, и зачаровала ее губы, чтобы заклятие подчинило себе мэра, когда Эмма прикоснется к ней поцелуем истинной любви. - Бабушка поцеловала тебя? - ее прерывает сонный голос Генри с примесью удивления и легкого отвращения. - Да... оглядываясь назад точно могу тебе сказать, что это было жестоко и, разумеется, более чем немного отвратительно, - звук тихого смеха Генри заставляет Реджину представить его лежащим в своей кровати, укутанным в одеяло и с сонно прикрытыми глазами. - Итак, когда Спасительница наконец окончательно проснулась и спустилась вниз, чтобы позавтракать со своей семьей, она не смогла удержаться и поцеловала мэра. И вот тогда темная магия Коры вступила в силу, - мэр, прислонившись к дверному косяку, позволяет сказке полностью захватить себя. Ей нравится, как Эмма рассказывает. Ее голос успокаивающий и сладкий, а слова, которые она использует - такие, как «семья» - успокаивают еще больше. Сама того не осознавая, она полностью погрузилась в историю шерифа. - Постепенно Реджина начала забывать кто она такая, что произошло за последние несколько лет, где и с кем она их провела. Для нее существовало только проклятие и она была совсем близка к тому, чтобы наложить его. Она исчезла, забрав с собой Генри, потому что Кора была уверена, что им понадобится его сердце. И, не понимая что делает, Реджина начала готовить проклятие, которое должно было уничтожить ее новую и более, чем заслуженную жизнь. Однако, еще до того, как она успела спросить заклятие, чье сердце ему нужно, хорошие ребята их нашли... Реджина знает, как все происходило и чем закончилась история, но ее сердце болезненно сжимается от воспоминаний, которые пробуждает в ней рассказ Эммы. Она превращается в зрителя, наблюдая теперь со стороны свою же историю, и ей не нравится то, что она видит. - ... Проклятие наконец объявило, что ему нужно было сердце Спасителя. Эмма пыталась бороться, она даже буквально заткнула рот безжалостной Коры. Однако, ее магия была недостаточно сильна против заколдованной Реджины, и все закончилось тем, что рука Королевы оказалась погруженной глубоко в грудь Эммы. Конечно, она бы никогда не сделала этого при других обстоятельствах, и это было инициировано только ее злобной матерью. Генри и Реджина замерли, как две статуи, молча вслушиваясь в слова Эммы. - Но было кое-что, чего Кора не учла. Любовь. Когда сердце Спасителя начало биться в ладони Реджины - проклятие разрушилось. Эмма доверяла ей, она знала, что мэр никогда не причинит ей вред. И эти доверие и верность были достаточно сильны, чтобы сломать темную магию Коры. Через секунду Реджина повернулась к матери, готовая сразиться с ней, и Королева сердец едва смогла противостоять. Она пыталась ранить свою дочь и всех окружающих, но Реджина велела всем спрятаться в укрытие, чтобы ничто не сдерживало ее, когда она будет разбираться со своей матерью. Защищая сердце Спасительницы и не позволяя ни капли магии ранить его, она сражалась против матери, как истинная героиня. Ее магия в конце концов победила грязную силу Коры, но Королева сердец все еще пыталась добраться до сердца, которое Реджина держала в руках. Но все это было бесполезно и вместо этого, ведьма лишилась собственного сердца. Этого маленького кусочка угля, которое билось в ее груди. Злая ведьма закрыла свои глаза навсегда, а Реджина смогла наконец вернуть сердце Спасителя в ее тело. Таким образом, хорошие парни снова победили. Реджина никогда не считала себя героиней. До этого момента - нет. А сейчас она чувствовала себя таковой, но не из-за того, что она сделала. А из-за того, как ее видит Эмма, как она рассказывает о том, что произошло, как блондинка говорит о ней. Вот почему она чувствует себя чертовой героиней. Чертовой героиней, которая вот-вот расплачется. - Генри? - шепчет Эмма. Ответом ей служит лишь немного раздраженное ворчание спящего мальчика. - Спокойной ночи, малыш, - Реджина заглядывает внутрь как раз вовремя, чтобы увидеть, как блондинка целует его в лоб и поднимается с кровати. Брюнетка на цыпочках, как воришка, возвращается в коридор и ждет ее. Спрятавшись, счастливая и растроганная, она слегка постукивает пальцами по стене. Когда Эмма выходит из комнаты, эти же самые пальцы хватают ее за плечо и подталкивают, прижимая к стене. У Спасителя появляется небольшое дежа вю, которое включает в себя корабль и несколько страстных столкновений ее спины с деревянными стенами. Однако сейчас этот захват не наполнен агрессивностью и безразличием, которыми сопровождались те первые поцелуи. Нет. Это рука Реджины, которая обхватывает ее сладко и жадно, тянет за одежду, чтобы зажать между стеной и своим телом. Мягко, интимно, нежно. И Эмма позволяет поймать себя в эту ловушку. Она любит сюрпризы и особенно такие, которые вызывают этот блеск в глазах Реджины. - Что? - шепчет Эмма, с трудом сглатывая. - Я чертовски люблю тебя, шериф Свон, - это не то, что она планировала сказать, но эти слова просто вырвались у нее. Она собиралась как-нибудь пошутить о ее способностях рассказчика, или как-то очень по-особенному отблагодарить блондинку за то, что она так быстро уложила Генри спать. Однако, ее губы решили сказать истинную правду, не спрашивая ее разрешения. Держать в объятиях Эмму, которая только что присвоила ей титул героини своей истории, а сейчас улыбается ей так нежно и уверенно, было слишком много, чтобы она могла себя контролировать. Так долго она беспокоилась о том, что не может выразить все то смятение, которое жило в ней в последние дни, а теперь оно просто вывалилось из нее вот так. Просто, бездумно и наполненое всей ее любовью. С небольшой горечью, конечно, ведь старые привычки никогда не забываются. Эмма лишь несколько раз открывает и закрывает рот, потрясенно улыбаясь. - Ну, ты скажешь что-нибудь или нет? - скулит Реджина, очаровательно по-детски и даже немного неуверенно надувая губы. Все рефлексы Эммы заторможены, замедляя ее ответ. Она любит ее. Реджина любит ее. ЕЕ. Мэр в нее влюбилась. Эмма медленно пропускает это через себя, но она чувствует, как счастье уже полностью заполняет ее. Она могла бы начать скакать до потолка, но, вместо этого, она бросается к Реджине, чтобы поцеловать ее. Она обхватывает ее лицо ладонями, увлажняет губы и... - Ты сказала это, мама! ТЫ СКАЗАЛА ЭТО!!! Этот вопль останавливает Эмму, а Реджина замирает. Это Генри, выпрыгивающий из своей кровати и орущий как сумасшедший. - Ты сказала ей о своих чувствах, это - твой счастливый конец! - Генри, стоп, стоп, - говорит Реджина, возвращаясь в реальный мир, из волшебного места, в котором они вдвоем с Эммой, и она собирается полностью открыться ей и целовать всю оставшуюся ночь. Возвращение на грешную землю напомнило ей о теории сына. О той, в которой он говорил о конце проклятия. - Да, я это сделала... но, судя по всему, ничего не изменилось, не так ли? - спрашивает она смущенно, но осторожно, стараясь не разрушить его заблуждение слишком грубо. - Все верно, Генри... - Эмма щелкает языком и пожимает плечами. Она хочет покончить с этой игрой, но сделать это так, чтобы ее сын не чувствовал себя подавленным. - Может нам нужно подольше подождать или... - Нет, я уверен! Это... Он замолкает. Пол под его ногами начинает дрожать. Встряски прокатываются по стенам снизу вверх и возвращаются к земле. Вибрации, которые сотрясают дом, грозят полностью его разрушить. Эмма немедленно бросается вперед, чтобы накрыть собой Реджину и Генри, прижимая их обоих к себе. Ее руки образуют замкнутый круг, по мере того, как дрожь продолжает усиливаться. Ничего не видя, но чувствуя себя защищенным, Генри закрывает глаза, цепляясь за одну из матерей, даже не понимая за которую, и все, чего он хочет - это чтобы эти встряски прекратились. Движение продолжает расти. Все трещит, разлетается и рядом с ними больше нет стены. Разрушение их мира продолжается еще пять секунд и вдруг прекращается так же, как началось - без уведомлений и предупреждений, оставляя после себя лишь приятный, почти сюрреалистичный покой. - Что за... - вопрос Эммы пробуждает любопытство Генри и побеждает панику, которую он чувствовал две секунды назад. Он выглядывает из-за их рук, стараясь увидеть что произошло. И то, что предстает перед его глазами - это не его дом. Здесь тоже ночь, но сходства на этом заканчиваются. Они стоят в огромном поле с маленькой дорогой для повозок. Это даже похоже на дорогу для карет. Потому что, несомненно, они больше не в Сторибруке. Они в Зачарованном Лесу. - Мы сделали это! - победно кричит Генри. Эмма широко открытыми от удивления глазами смотрит на такую же ошарашенную Реджину. - Он прав? - Похоже, он был прав... ты - мой счастливый конец, - Реджина выглядит, как живое воплощение счастья. Она бы никогда не подумала, что будет так рада вернуться в страну, где была так несчастна. Однако, вернуться сюда с Эммой и их сыном - это мечта, о которой она не смела даже думать раньше. Ее глаза наполнены слезами и той невинностью, которая делает ее похожей на Реджину, какой она была много лет назад. - Мы дома. Эмма стоит рядом с ней. В мире, которого она не знает, в настоящем средневековье. Но она чувствует себя дома. И она не может оторвать глаз от улыбки Реджины. Самой прекрасной и искренней улыбки мэра бывшего Сторибрука, которую она когда-либо видела. Такая настоящая, такая неотразимая... - Мы сделали это... - шепчет она в восторге, прежде чем обхватить талию брюнетки и украсть один из тех поцелуев, которые вершат историю, которые заставляют ее губы покалывать даже за несколько часов до того, как она получит этот поцелуй. Они счастливо продолжают целоваться, пока не слышат, как кто-то неловко покашливает, прочищая горло. Женщины отрываются друг от друга, ожидая увидеть насмешливое лицо Генри, наблюдающего за ними. Но видят абсолютно другое. За их спинами, куда они даже не подумали посмотреть, к ним приближаются остальные жители города. Их ведут Снежка и Дэвид, но все горожане смотрят только на двух женщин, так, как будто видят зеленого единорога, рассказывающего о теории относительности. И это, безусловно, было худшим прерыванием их поцелуя из всех возможных. А их было уже довольно много. Очень много. Но это определенно выигрывает среди всех. Да, здесь похоже собрались абсолютно все. Есть даже люди, которых Реджина ни разу не видела. Хотя они, очевидно, знают кто она. И, что хуже всего, все они теперь в курсе их отношений с Эммой. Этого просто не может происходить... вот о чем она думает. Ее бесило, что их с Эммой постоянно застукивают в самый неловкий момент? Так вот, это - официально самый неловкий момент за всю ее жизнь, и она надеется, что новообретенная земля разверзнется под ногами и поглотит ее. Эмма выглядит не лучше ее. Она безумно краснеет, а ее родители и вовсе не знают куда смотреть. Остальные же горожане, вместо того, чтобы прыгать от счастья или бежать на свои земли и к своим домам, продолжают стоять и молча смотреть на них. - Что ж... похоже, Генри был прав, да? - заикаясь хихикает Снежка. Реджина кивает и выдавливает кривую улыбку, почесывая лоб. Она не может справиться со всем этим, она не знает как, это все слишком для нее... но не для них двоих. Вместе. Эмма переплетает свои пальцы с ее и, когда Реджина поднимает на нее глаза - блондинка улыбается. Все хорошо и нет ничего, с чем они вдвоем не смогли бы справиться. Она улыбается, на этот раз от всего сердца, и сжимает руку шерифа с такой силой, с которой ее распирают разные чувства изнутри. Этот жест не остался незамеченным жителями Сторибрука и толпа наконец нарушает эту неестественную тишину, взрываясь совершенно ошарашенными криками и вопросами. Реджина в изумлении понимает, что не у всех людей реакция негативная. Более того, большинство из них кажутся приятно удивленными. Даже счастливыми. Те горожане, которые раньше в ужасе замирали от одного ее присутствия, теперь радостно сплетничают о ее личной жизни? Она не может решить, что из всего этого выглядит наиболее нереальным: то, как мило и сентиментально их разоблачили перед лицом всего Королевства, то, как спокойно приняли их союз люди или то, насколько хорошо от всего этого она себя чувствует. Как бы то ни было, они вернулись. Они в Зачарованном Лесу и ее семья рядом с ней. Проклятие пало и о большем она даже мечтать не могла. Ну, только если о том, чтобы все перестали пялиться на них, пока ей не пришлось применить магию Злой Королевы. Пожалуйста. КОНЕЦ.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.