ID работы: 6817151

Bloodlust

Слэш
Перевод
NC-21
Заморожен
173
переводчик
ircheks бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
139 страниц, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
173 Нравится 47 Отзывы 41 В сборник Скачать

Chapter 1.2

Настройки текста

Дин

Дин просто не мог не растянуть губы в самой довольной в мире улыбке, когда почувствовал чертовски вкусный запах бургера рядом, который заставил его рот наполниться слюной. Одна его часть просто хотела оттолкнуть контейнер с остатками бульона в сторону и накинуться на это чудо, а вторая, более разумная, орала, что Винчестер пожалеет об этом позже, если бургер вдруг не влезет. Поэтому русоволосый решил доесть суп, чтобы понять, насколько хорошо он настроен на пищу. Парень кивнул, когда Сэм упомянул новости в газетах — да, тот был прав. Их довольно-таки сложно игнорировать. Именно они стали причиной звонка Бобби, когда тот доверил гнездо вампиров Винчестеру. Дин был, мягко говоря, удивлен, когда Кристо начал рассказывать о том, как наблюдал за домом три дня. И еще больше ошеломлен в момент его извинений. — Ты, типа, не знал, мужик. Думаю, мне просто с тобой повезло, — пожал плечами охотник. Не то чтобы он на самом деле так думал, но, если честно, не хотелось вспоминать, как близко он был к своей гибели. — Я твой должник. Затем Дин чуть не пустил бульон через нос, когда Сэм предположил, что Бобби мог быть какой-то девушкой. Ему просто захотелось, чтобы пожилой мужчина услышал это! Покачав головой, парень ухмыльнулся: — Скорее всего, он мужского пола… и да, охотник. Бобби ввел меня в курс дела об этом гнезде… — начал объяснять зеленоглазый, но потом сразу же затих — Кристо перебил его, интересуясь про кровь. Дин отлепился от еды, поднимая взгляд исподлобья. — Нет, — сказал парень с некой уверенностью в голосе. Его желудок будто сжимался до размеров атома, когда в сознании всплывали ужасающие воспоминания об этих уродах, и вдруг сомнение мелькнуло гримасой растерянности на молодом лице. — Я не знаю. Я ничего не помню после второго дня…

Сэм

Сэм вздохнул. Превращение человека в себе подобного было типичным удовольствием для вампиров, но он не знает сучек этого матриархата достаточно хорошо. Превратить жертву и мучить ее… Кровососы же довольно быстро исцеляются, поэтому издеваться над такими — просто представление! Пытки могут продолжаться целую вечность, пока этим уродам просто не надоест. — Тогда у нас будет где-то пять дней, чтобы узнать. Если вдруг ты не захочешь, чтобы твой друг узнал об этом превращении, я помогу. Даже если пожелаешь посолить, сжечь или переместить твое тело в любую точку мира. Или я могу уйти, — Сэм пожал плечами. — Это нормально. Ты толком не сможешь передвигаться еще где-то пару дней, да и я бы не рекомендовал пытаться… Решать тебе, конечно же, но если обратишься — поверь, я убью тебя. Кристо услышал, как сердцебиение человека вмиг участилось после всех этих слов. Сэм знает, каково это — бояться превратиться в вампира. Он помнит, как Стасис нашел его — беспомощного, истекающего кровью, с ножом в животе. Сейчас длинноволосый понимает, что умирал от лезвия в желудке, но эмоции в тот момент… тогда парню казалось, что он просто сгорает изнутри. Это были бандиты. Те самые, которые уничтожили семью Анастасия — изнасиловали и убили жену и дочь, перерезали глотку сыну. Тогда Стази предложил Сэму отомстить, несмотря на то, что это создаст клеймо на всю жизнь… Кристо был готов. Он был не самым порядочным человеком, так что решил, что в конце все равно попадет в Ад. И да, они отомстили. За Сэма, за семью Стасиса. Но воспоминания о страхе агонии и смерти никуда не делись. Он помнит. Помнит, как, боясь умереть слишком быстро, даже не смел думать о том, кем станет в обратном случае. Кристо нерешительно заговорил: — Некоторые вампиры не питаются человеческой кровью. Я снова и снова сталкиваюсь с такими гнездами… Даже если ты обернешься, сможешь научиться выживать, не убивая людей. Я мог бы найти гнездо, которое приняло бы тебя с распростертыми объятиями и научило бы делать это — выживать, не став убийцей.

Дин

Дин оттолкнул еду. Аппетит в момент испарился, когда Сэм начал перечислять свои «варианты» дальнейших действий. Винчестер не стал подавать виду, что ему не по себе от слов охотника. Хотя сердце, казалось, сломает ребра и вылетит из груди. Русоволосый сжал руку в кулак и сердито приказал себе успокоиться. Он не уверен, что обернется… Но шанс есть. Большой. Дин точно знает, что вампиры не давали ему ни воды, ни еды, а вот кровь… просто не помнит! Парень просто не понимал, что происходило большую часть времени, ведь был без сознания. Блядь! Молодой человек глубоко вдохнул и медленно выдохнул. Пять дней. Еще пять чертовых дней, и все выплывет наружу — или вампир, или человек. Третьего не дано. Сейчас нет причин паниковать. Ничего не говорит о том, что организм человека собирается перестроиться на новый образ существования. Дин посмотрел на человека, сидящего напротив — охотник, который спас ему жизнь. Или, по крайней мере, тот, кто просто вытащил из гнезда. Парень предполагает, что если бы вампиры напоили его кровью, спастись было бы немного сложнее — ведь так он начинал бы превращаться в часть стаи… Сэм предлагал ему помощь, позволяя самостоятельно распоряжаться своей судьбой. Также появился вариант держаться вместе, на случай того, если Дин заражен. Чтобы длинноволосый мог убить его. «Посолить, сжечь или переместить твое тело, » — крутились слова высокого охотника в голове. Блядь, прокручивать эту фразу в мыслях — так же странно, как планировать собственные похороны. Было бы лучше, если бы Бобби был здесь? Нет. Точно нет. Только недавно парень видел это лицо пожилого мужчины — разбитое и с пустым взглядом. Тогда Дин уведомил его о смерти отца. Пусть это и эгоистично, но видеть это снова не хочется. Тем более, ставить Сингера перед фактом — «если я превращусь, ты убьешь меня». Он просто не станет звонить Бобби. Если что, пусть лучше думает, что Дина убили вампиры, а не… ну, кхм. И Дин едва сдержал улыбку на угрозу охотника, мол, «обратишься — выслежу». И на самом деле Сэм внушал это… доверие? Смотря на него, сразу становилось ясно, что если парень захочет, то точно прихлопнет кого угодно, как муху. Поэтому, наверное, Винчестеру все-таки повезло — на парня можно положиться в случае чего. Но вот когда тот заговорил о «вампирах-вегетарианцах»… Они живут без человеческой крови. Длинноволосый предлагал найти какую-то стаю, которая обучит всем этим штукам. Дин приподнял бровь. Да, конечно… Хорошие «мультики». Лучше оставаться реалистом, так будет намного легче принять должное в конце… — Если я дам понять, что обращаюсь, убей меня, — на удивление охотник произнес это максимально уверенным и спокойным голосом. — Посоли хорошенько и сожги. А вот следующее, что собирался сказать Дин, с уст срываться ну никак не хотело. Парень прочистил горло и пристально посмотрел на мобильный, лежащий на столе. — Я бы не хотел, чтобы он знал.

Сэм

Сэм был впечатлен. Этот парень довольно сильный и хорошо справляется. Намного лучше, чем Кристо… Ведь он рыдал, как ребенок, узнав, что-либо умрет, либо обернется. И, если говорить честно, любой из вариантов означал определенную смерть. А у Дина еще есть шанс… — Очень-очень редко случалось так, что этот «вирус» просто отбивался. Так что даже если тебя накормили кровью, у тебя есть мизерный шанс остаться человеком, — Сэм не был уверен в своих словах, но видел кое-что похожее с четырьмя жертвами. В конце концов, был один Джейкоб, в котором он не сомневался. Старый, правда, но еще жив. По крайней мере, был. Два года назад. — Я видел, как один человек преодолел это. Заметив, что Дин с отвращением оттолкнул свою еду, Сэм не удержался от небольшого всплеска эмоций и дал охотнику легкий подзатыльник. Сэм приподнял бровь, глядя на Дина.  — Ты знаешь, потеря аппетита является одним из признаков превращения? А потом Кристо засмеялся, лицезрев, как русоволосый испуганно взглянул на еду и побледнел. — Тебе нужно перестать так беспокоиться. Большинство людей обращаются в течение дня, может быть, двух. Ты жив уже дольше, — сказал он юноше ободряюще. — Чем больше времени ничего не происходит, тем меньше шансов, что ты превратишься. Может, начнешь есть немного больше? И пить… Вода. Черт, я забыл. Сэм вытащил бутылку воды из небольшого холодильника в комнате и достал пакетик яблочного сока из сумки. — Ты обезвожен, а я забыл предложить тебе что-нибудь попить. Не знаю, где моя голова, — Кристо убрал аптечку с прикроватной тумбочки и поставил ее на пол, освобождая место для воды и сока. Сев за стол и вернувшись к приему пищи, длинноволосый прислушался к сердцебиению рядом сидящего парня. Теперь он мог чувствовать целый рой мыслей и чувств, который съедает Дина изнутри. Он напуган, и ему больно. Он волнуется. Возможно, за своего друга, а возможно, за себя. — Если ты не хочешь, чтобы твой друг знал о чем-либо, то это нормально. Но я думаю, что он уже здесь. Я выключил твой телефон, как только узнал номер Бобби через контакты. Он не может использовать GPS в твоем мобильном, чтобы найти тебя, однако, поскольку именно он рассказал о гнезде, то знает, где примерно ты находишься. Особенно машина на стоянке — не совсем осторожно. Хочешь, уедем за несколько городов? Или позвонишь ему и скажешь, что ты в порядке? Вообще, мог бы сказать ему, что я вытащил тебя раньше, чем произошло что-то еще, кроме того, что тебя чуть не убили… — Сэм чуть улыбнулся и продолжил. — Охотник подвержен мести. Это то, что толкает многих людей к такой жизни в первую очередь. Если ты исчезнешь, он попытается найти гнездо, которое тебя у него отняло. А они объявятся. Может, через несколько недель, может, через несколько месяцев. Если он твой друг, то приедет за тобой. Вожак гнезда — старая заноза в заднице… Она чертовски хороший боец, — Кристо поморщился. — Как бы мне не хотелось это признавать, но нас больше спасла удача, а не мои умения. Сэм закончил, выдыхая. В комнате повисла тишина, и теперь Дин мог сделать выбор. А вампир незаметно восхищался красивым лицом и грудью парня, пока тот находился где-то в чертогах своего разума. В голове сразу всплыл вопрос: «Есть ли шанс, что этот великолепный молодой человек гей? Даже если би — и то прекрасно». С уст Сэма сорвался еще один вздох. Наверное, нет. Что будет дальше?.. Фантазия длинноволосого начала рисовать картинки: если парниша обернется, Кристо приложит все силы, чтобы заставить его стать «вегетарианцем». Затем перед глазами невольно проскользнула мысль о его члене в заднице Дина… Так, хорошо. «Просто мысль, » — подумал вампир. Он перефокусировался на Винчестера, сосредотачиваясь на реальности, чтобы понять, собирается ли тот взять телефон и позвонить своему другу. Честно говоря, ему не особо нравится этот Бобби. То есть, как это будет? Он приезжает в город, скрывает замок от двери мотельного номера, чтобы добраться до Дина, находит внутри Сэма, а затем по какой-то причине Сэм выдает себя за вампира! Вау. Как ни крути, охотники слишком циничны и опасны для таких, как Кристо. Они идут на сверхъестественное и уничтожают его, не разбираясь — является это злом или чем-то иным. Совсем неважно, что Сэм охотник. Они не станут брать в голову то ошеломляющее количество злых существ, что он убил за много лет. Парень является вампиром — и все, поэтому автоматически становится злым и нуждающимся в мачете на своем горле. С этими мыслями Сэм вздрогнул. В сознании просто какая-то путаница. Намного лучше было бы остановиться на тех фантазиях об этом прекрасном мальчике, а не о лезвии у шеи… У Дина же в глазах читалась дикая заинтересованность, когда длинноволосый охотник рассказывал о той самой «малой вероятности». Неужели Винчестера действительно может просто пронести? И почему этот Сэм так беспокоится о Дине? Это немного нервировало. Не то чтобы они на самом деле знали друг друга, у Кристо не было причин действительно так заботиться об этом охотнике. Наверное, это ни что иное, как другая «работа» — наблюдение за Дином, мол, обратится ли он? Нужно было убедиться. Да, при худшем исходе Сэм убьет его. И Винчестер понимал, что больше боялся не смерти, а того, что может превратиться в чертового вампира! Может, этому таинственному охотнику просто жаль русоволосого? Что ж, если и есть что-то, что Дину уж точно не нужно, — так это жалость. Тем более, от другого охотника. Все они знали о риске такой работы. Дин знал. Он видел, как его отец умер из-за этого паранормального дерьма. Знал, что, вероятно, таким же образом закончится и его история. То, что Винчестер не был уверен в таком исходе, не значит, что он не готов его принять. Если кровь не заражена — прекрасно, а если… в общем, парень готов умереть. Готов позволить этому охотнику убить его, а не рисковать тем, что парень превратится в монстра и убьет остальных. Станет чудовищем… Однако Дин не очень оценил «шутку» другого человека относительно его аппетита и бросил на него злобный взгляд. Но все-таки та фраза сподвигла охотника подвинуть суп обратно к себе и снова начать есть. Это выглядело так… по-детски упрямо. — Спасибо, — Дин пробормотал, принимая предложенную воду и сок, когда длинноволосый мужчина сел рядом. Не то чтобы Винчестер любил эти напитки… но Сэм был прав — ему нужна жидкость и витамины, ведь можно только представить, в каком состоянии его организм после повторных кормлений вампиров. Дин открыл бутылку воды и осушил ее, слушая и обдумывая следующие слова рядом сидящего человека. Что касается Бобби и действий, которые они, вероятно, должны предпринять, если Дин не хочет, чтобы Сингер приехал за ним. Однако скорее всего, мужчина уже сделал это. Неизвестно, где он сейчас. Вдруг уже в городе? Зеленоглазый парень вздохнул. Как бы ни хотелось этого признавать, есть огромная уверенность — Бобби не перестанет искать, пока не найдет его, и если старик все же не обнаружит Дина, в конце концов из-под земли достанет вампиров, которые его отобрали. Дин провел достаточно времени среди кровососов и знал, что Сэм был прав насчет их сучки-лидера. Бобби был одним из лучших охотников, которых Винчестер знал, но навряд ли он сможет расправиться с ними в одиночку. Последнее, чего Дину хотелось — это кровь Сингера на его руках, образно говоря. Если он позвонит пожилому человеку просто сказать, что все в порядке, Бобби захочет узнать, где тот находится. Боже, как все сложно. И даже если мужчина догадается о том, что Дин превратился в одну из тварей, он все равно, черт возьми, пойдет на вампиров! Блядь. Дин вновь вздохнул, взял свой телефон «раскладушкой» и включил его. Парень до сих пор не знал точно, что именно собирается сказать Бобби, но надеялся, что что-нибудь придумает. Бобби просто впал в панику. В один момент он разговаривал с Дином о гнезде вампиров, а в следующий — услышал грохот, Винчестер громко ругался, телефон упал, из динамика доносились звуки драки, а потом ничего… Сингер кричал имя Дина полдюжины раз, подносил телефон к уху, пытаясь что-то услышать, но ничего не было. Совершенно ничего. Мужчина находился в штате Мэн, охотясь на оборотня, когда читал новости о пропавших людях в Крокетсвилле и о мертвых обескровленных телах. И знал, что Дин не так уж далеко. До Нового Орлеана — маленького городка недалеко от Остина — езды около восьми часов. Русоволосый тогда сказал, что берет это дело. Это определенно выглядело как гнездо. Дин собирался убить столько, сколько смог бы, одного за другим. Чтобы добраться до Крокетсвилля Сингеру нужна была как минимум неделя, поэтому Дин тогда просто собрал волю в кулак и покорно ждал. Сам он бы просто не справился, поэтому решил пока следить за кровососами и собирать любую информацию. Не то чтобы он боялся. Просто идти в одиночку на целое гнездо — с чем парень ранее ни разу не сталкивался — это глупо. И Бобби настаивал на том, чтобы он сидел смирно и ждал его, несмотря на то, что есть риск вреда людям от этих вампиров и что каждая секунда на счету, ведь от мертвого охотника никакой пользы. А Дин никаких боком не был похож на проклятого Элкинса*. Неохотно Дин сдался, засунув упрямство куда подальше, и согласился подождать. На тот момент Винчестер насчитал ровно семь вампиров, и это подталкивало к навязчивой мысли о том, что с ними действительно можно было бы справиться в одиночку. И тогда этот недоЭлкинс не выдержал и попер на гнездо. Чертов псих! В тот вечер Дин созвонился с Бобби. С тех пор, как Джон вставил конкретных люлей Винчестеру, когда он был подростком, из-за отключенного мобильника, Дин взял себя в руки и чуть ли не вбил себе в голову одержимость поддерживать связь. С Джоном, когда тот был жив. И с Бобби после того, как умер Джон. Когда кто-то из них был на охоте, это почти начинало надоедать. Дин также проверял состояние Бобби раз в неделю и информировал его о том, где находится. Иногда Бобби думал, что это излишне, но Джон был бы доволен, и Сингер просто не мог заставить себя приказать Дину угомониться. Кроме того, если честно, намного легче всегда знать, где шляется мальчик Джона. Если бы они не посолили и не сожгли Джона, его дух наверняка преследовал бы задницу Бобби, если бы тот не присматривал за Дином. Джон с Бобби во многом не сходились во мнениях, но Дин был для него племянником. С тех пор, как Джон погиб, стал почти как сын. Дин так винил себя в смерти отца, что это просто чуть не сгубило его. Бобби практически ничего не мог сделать, но быть рядом и пытаться убедить парня, что это не его вина, — являлось обязанность Сингера. Что бы он ни говорил, Дин унаследовал эту хренову черту характера Джона и был упрямой задницей. Поэтому Сингер знал, что никогда не переубедит Дина. Бобби отправился в путь через час после потери контакта с Дином, черт побери. У Дина были проблемы, и он находился в проклятых двух тысячах двухстах милях от мужчины. Поэтому весь мир может подождать. Бобби буквально разрывался на части, пытаясь найти охотника поблизости с Остином, чтобы кто-то смог помочь. Но таких почти не оказалось. Кто-то был далеко, у кого-то было дело. Один все-таки согласился взять оборотня на себя, чтобы Сингер мог спокойно отправиться на поиски Дина. Бобби поспал несколько часов, припарковавшись у остановки, затем напился кофе и вернулся в дорогу. В Нью-Йорке Вселенная решила дать ему пинок под зад — что-то случилось с водяным насосом в машине. В чертово воскресенье. Можно было бы просто-напросто взять машину напрокат, но одно единственное агентство по прокату автомобилей находилось не так близко и уже закрылось на вечер. Бобби ругался про себя, злился и волновался, но ничего не мог с этим поделать. Поэтому снял номер в отеле, чтобы поспать как можно дольше и на следующий день отправиться в путь без дикого желания вырубиться прямо за рулем. В понедельник удалось починить автомобиль, и мужчина ехал целых двадцать часов без остановок, и остановился лишь когда почувствовал, что начинает медленно засыпать, несмотря на огромное количество кофе в его организме. Адреналин держал Бобби в напряжении, но разум все равно оставался ясным недолго, поскольку столько часов в дороге просто утомляло. Снова отель, сон. У него еще было время. По крайней мере на то, чтобы выспаться и потом нормально функционировать. И, как назло, Дин не сказал Сингеру, что гнездо находится в заброшенном фермерском доме за городом. Когда Бобби добрался до города, ему предстояло как можно быстрее провести следственную работу, а к вечеру уже отправиться на дело. Но потом оказалось, что все правительственные здания закрывались в обед. Блядь! Неужели ни одна проклятая вещь не могла стать такой, как нужно Бобби? Сингер был примерно в часе езды от Крокетсвилля, когда зазвонил его сотовый. Мужчина поднял его с сиденья рядом с собой и поднял трубку, полагая, что это был какой-то охотник с новостями. Но когда Бобби посмотрел на номер, его сердце точно пропустило удар. Это был номер Дина. Сингер молился, чтобы это действительно оказался мальчик Джона, а не какой-то полицейский, готовый сказать, что Дин мертв или пропал без вести. — Дин? Скажи мне, что это ты, парень.

*

Услышав смесь надежды и страха в голосе старшего охотника, когда тот ответил на звонок, Дин почувствовал себя мудаком. «Дядя» Бобби был одним из лучших друзей его отца, когда тот еще был жив, несмотря даже на то, что Джон однажды угрожал нашпиговать его картечью и даже почти сделал это в один прекрасный день. Сингер всегда был рядом с Дином, когда тот нуждался в нем. Гребаный телефонный звонок, чтобы сообщить ему, что Винчестер не умер, был наименьшей вещью, которую мог сделать Дин в знак благодарности. — Да, Бобби. Это я. Со мной все в порядке, — это, конечно, не совсем было правдой, но Дин должен был как-то успокоить старика. Конечно, он был немного взволнован, нуждался в хорошей еде и, возможно, собирался превратиться в вампира в ближайшие пару дней, но не был, черт возьми, мертв, и это в значительной степени равнялось к «хорошо» в глазах любого охотника. Но зная, что Бобби не хватит одного «со мной все в порядке», Винчестер продолжил. — Гнездо уделало меня, не знаю, как… Я немного избит, и мою тушку хорошенечко погрызли, но ничего серьезного. Другой охотник вытащил меня оттуда, его зовут Сэм Кристо. Знаешь такого? — Дин посмотрел на Сэма, произнося его имя, пытаясь разобраться, слышал ли о нем Бобби, также надеясь каким-то образом отвлечь старика, чтобы выиграть время и придумать, как убедить Сингера в том, что ему не нужно приходить, чтобы «проверить» Дина лично.

*

Ошеломленный облегчением Бобби все-таки расслабился, когда его по чуть-чуть начало отпускать и руки уже так не тряслись после четырех дней паники. Дин казался немного уставшим, в его голосе звучало легкое дрожание, которое никто, кроме семьи, не заметил бы. Но Бобби является ему семьей и легко может читать парня, как открытую книгу. Дин был сильно потрясен или ранен. Конечно, после гнезда никто не выходит целым. Любое гнездо, вампиры которого заключали охотника в цепи, либо убивали его, либо превращали в одного из своих. Если бы Дина напоили кровью, навряд ли он расскажет об этом Бобби, тем более, Сингер — это беспристрастный охотник, который всегда «заботится» о таких «вещах». Но если Дин пребывал в гнезде так долго… либо с состоянием Винчестера все совсем плохо, либо он скоро превратится. — Да, я слышал про Кристо. Его специальность — вампиры, но на самом деле он истребляет все нечистое, что встретится на его пути. Слышал, что он довольно бесстрашный, но склонен избегать других охотников. Настоящий волк-одиночка, и это уже говорит о чем-то. По-видимому, он из старейшего рода охотников… а еще я слышал, что Кристо может быть чертовски безжалостен. Не любит свидетелей. Я бы сказал, что тебе крупно повезло, что этот тип увидел в тебе охотника. Вероятно, это твоя татуировка спасла тебе задницу. Но будь осторожен, так как я также знаю о некоторых слухах, мол, он прикончил одного или двух охотников, но у каждого своя «история». По-моему, ситуация была связана с оборотнем… Никогда не встречал человека, который распускал такие слухи, чтобы спросить его об этом лично, — Бобби выдержал паузу, а затем выдал. — Я уже почти в Крокетсвилле. Буду через час, — Сингер колебался, но должен был знать кое-что, поэтому выдавил из себя важные сейчас слова. — Сынок, они напоили тебя кровью? Даже не думай солгать мне.

*

Дин постарался не смотреть на Сэма, пока Бобби рассказывал ему, что знает об этом охотнике. Парень немного волновался, надеясь, что Кристо не будет возмущен такой «проверкой». Тем не менее, потом Винчестер немного расслабился, и легкое беспокойство стало рассеиваться, когда Бобби сказал, что Сэм всего-лишь охотник. Казалось, Сингер ручается за его личность. Но Дин конкретно насторожился, услышав про Сэмову «неприязнь» к свидетелям. Что, черт возьми, это значит? Он что, способен убивать любого, кому удалось встретиться лицом к лицу с чем-то сверхъестественным? Какого хрена? Они должны помогать людям, и помощь не включает в себя уничтожение мирных жителей и плохих парней только потому, что они стали несчастными жертвами или оказались не в том месте и в неподходящее время. Ему повезло. Сэм говорил об этом, Бобби и даже сам Дин думал о том, что ему повезло. Дин нахмурился и теперь начал задаваться вполне логичным вопросом: действительно ли он такой счастливчик? По крайней мере, если этот ублюдок действительно такой бессердечный, убить Дина в случае, если он превратится, — не составит проблем. Винчестер все еще пытался придумать, как убедить старика не пытаться выследить его, как только тот доберется до города, но Бобби задал ему тот самый вопрос, на который Дин не хотел отвечать. И это сбило с толку. Хуже того — парень понял, что просто не может солгать, несмотря на то, что очень хотел. Бобби — единственный человек, которому Винчестер никогда не мог врать, не считая отца. И Сингер, и Джон за милю могли учуять, что Дин пытается что-то утаить. — Я не знаю, Бобби. Я не помню, — Дин вздохнул, проводя пальцами по волосам. В голове крутилась мысль, что после этого разговора по телефону он обязан хотя бы попытаться принять душ, потому что сильно пахнул и чувствовал, что ему понадобится побыть некоторое время в одиночестве, привести мысли в порядок. — Пока я не знаю наверняка, я хотел бы попросить, чтобы ты не… Просто не пытайся искать меня, ладно? Я буду поддерживать связь, но я не хочу, чтобы ты был здесь, если… если это произойдет. Сердце Бобби болезненно сжалось в груди. Если мальчик Джона ничего не помнит, значит, его не просто «немного избили». А он еще и надеется, что Сингер оставит его в покое? Или, быть может, Кристо все еще был с ним? Если бы Дин был действительно ужасно ранен, Кристо не бросил бы его… нет, он бы точно этого не сделал. Репутация этого охотника говорит о том, что он будет присматривать за Дином. В случае, если Дин превратится в вампира, Сэм позаботится о нем. Мысль о том, что сын Джона умрет практически в одиночестве и от рук незнакомца, еще и на работе, которую Бобби сам же ему и дал, заставила глаза наполниться слезами. Он почувствовал укол вины, и гадкие мысли начали лезть в голову. Он не мог управлять временем, вернуться назад и изменить то, что отправил Дина на это дело. Но он мог не позволить Дину остаться в одиночестве. Его тело, черт побери, не сгорит от рук какого-то безразличного охотника. — Чушь собачья! Я не останусь в стороне, и, поверь, когда приеду, надеру тебе задницу, чтобы даже мысли об этом дерьме у тебя не было. Я хочу убедиться, что Кристо правильно обращается с тобой, потому что, мальчик, я предполагаю, что этот чертов охотник крутится рядом с тобой только чтобы убедиться, что ты не обращаешься. Я остановлюсь по соседству или сниму номер настолько близко к вашему, насколько смогу, но я буду там, чтобы увидеть, что ты в порядке! Или… быть рядом, если нет. В любом случае ты не будешь справляться с этим один, и я не собираюсь с тобой спорить. Где ты остановился?

*

Дин невольно улыбнулся. Грустно, но улыбнулся. Ответ Бобби грел душу, и Винчестер действительно не ожидал ничего другого от Сингера, несмотря на то, что надеялся на иное ради них обоих. Но, черт возьми, было так приятно вновь убедиться в том, что старик всегда окажется под боком, чтобы позаботиться о Дине. Вероятно, Бобби — это единственный человек во всем чертовом мире, который все еще продолжает заботиться о нем. Сингер буквально заменил Винчестеру отца. И молодой человек почти сдался. Почти рассказал Бобби, где находится. Почти. Так сложилось, что Дину пришлось увидеть, как умирает его собственный отец из-за его тупой ошибки. И он ну никак не мог допустить, чтобы то же самое произошло с Бобби. Это вина Дина, что он был пойман вампирами. Дина. Не Бобби. Если он обратится… Винчестер хочет, чтобы рядом был тот, кому глубоко наплевать. Тот, кто запросто прикончит его, а не станет окружать заботой и пытаться спасти. Конечно, Бобби один из самых лучших охотников, которых Дин только знал, но Сингер все еще человек и может колебаться… достаточно долго, чтобы дать Дину возможность причинить кому-то вред. — Прости, Бобби. Я позвоню тебе через несколько дней, если все будет хорошо, и ты можешь надрать мне задницу, если хочешь. Что бы ты ни делал, просто не ищи гнезда. Шесть вампиров сбежали, пока Кристо спасал мою задницу, а их лидер — чертовски сильная и подлая сука. Увидимся, Бобби, — сказал Дин и быстро повесил трубку прежде, чем пожилой охотник начал возражать. Затем он сделал то, чего не делал годами — выключил сотовый. Да, Бобби определенно вмажет ему, как только увидит… если увидит… — Нам нужно ехать, — сказал Дин Сэму, поднимая взор зеленых пронзительных глаз, когда отбросил выключенный мобильник обратно на тумбочку и снова начал безуспешно пытаться подняться с кровати. — Бобби сказал, что будет здесь через час.

*

Услышать весь разговор оказалось очень легкой задачей для Сэма, так как в комплекте с сущностью вампира шли хорошие преимущества типа предельно острого слуха. Было интересно узнать, как другие охотники видят его. Бесстрашный. Это ему очень понравилось. Но насчет комментария Бобби о том, что он избавлялся от «свидетелей»… Сэм был озадачен. Он убивал только тех, кто представлял потенциальную угрозу — таких, как человек, который, вероятно, собирался превратится в вампира. Невинных он спасал, когда мог. А когда не мог… ну… жертва продолжала оставаться жертвой, в этот раз превращаясь в потенциальный ужин для Кристо. Сэм всегда думал, что является именно практичным человеком. Безжалостный… ну, этого он тоже не может отрицать. Но только когда это необходимо. Также Кристо был рад видеть, как Дин расслабился, а не напрягся после рассказа Сингера. За исключением расстроенного выражения, которое появилось на лице Дина буквально на несколько секунд, когда Бобби уведомил его про слухи — убийство мирных жителей. Черт! Сэм не мог просто взять и начать оправдываться перед Дином, опровергая такой комментарий, ведь тогда точно сдал бы свой неестественно отменный слух. Он видел, как трудно Дину далось попросить Бобби держаться подальше. По крайней мере, это не его дело, думал Сэм. На месте Сингера Сэм бы послушался, если бы его друг попросил не преследовать его. Кроме того, Кристо начал думать о том, что если Дин начнет превращаться, он сможет научить его оставаться «вегетарианцем». Дин мог продолжать охотиться… и, возможно, даже подумать о партнерстве с Сэмом. Кристо ухмыльнулся. Два охотника, оба вампиры? Они стали бы охренительной командой. Единственным недостатком было лишь то, что они не смогли бы иногда пить кровь друг друга, поэтому все равно придется питаться скотом. Однако это не такая уж и большая жертва для того, чтобы этот сладкий красивый мальчик остался рядом на долгие-долгие годы. Когда Дин попытался встать с постели, но не смог, Сэм подскочил, вытирая рот чистой салфеткой. Бургер был довольно хорош. — Отлично. Дай только мне заплатить за номер еще на две недели вперед, чтобы я мог оставить свою машину на стоянке без вопросов. Потом соберем вещи и сможем уйти. Ты ешь. Если тебя напоили кровью, нужны твои силы, если хочешь иметь хотя бы малейший шанс отбить «вирус», — и с этими словами Сэм направился к двери, неся с собой луковые кольца, чтобы съесть по дороге. Нет смысла позволять такой вкусной еде остыть. Если Дин просто не чувствовал себя голодным раньше, после разговора с Бобби ему полностью отбило желание есть и даже начало тошнить. «Но Сэм прав насчет сил, » — предположил Винчестер. Не то чтобы он когда-либо сталкивался с людьми, которым удалось справиться с этой заразой, но восстановить свои силы нужно было в любом случае, да и что еще ему оставалось? Учитывая то, что он, очевидно, ничего не может сделать сейчас без помощи Сэма, даже просто-напросто встать с гребаной постели. Поэтому, собрав волю в кулак, Дин принялся доедать бульон в ожидании Кристо. Он даже развернул свой гамбургер и, к счастью, смог съесть половину! Но подняться все равно не хватало сил. Значит, душ подождет. На счету каждая секунда, так как Бобби не успокоится просто так, наверняка он сейчас вжимает педаль газа в пол, стараясь побыстрее найти Винчестера. Дин боялся, что после своей выходки с выключенным сотовым, Сингер может додуматься обратиться в полицию о пропаже. Хоть он и просил Бобби угомониться, все равно не сомневался, что пожилой человек попытается сделать все, чтобы найти Дина. «Что ж, лучше уж пусть Бобби будет одержим попытками отыскать меня, а не гнездо вампиров, » — подумал Дин. Однако, чтобы оставаться на шаг впереди старшего охотника, нужно быть хитрее и умнее него, особенно учитывая то, что отстают они друг от друга всего-лишь на час. Если им все-таки удастся встретиться, Сингер будет в ярости. Возможно, впервые в жизни у пожилого человека найдутся силы врезать Дину по морде.

Сэм

Сэм надеялся, что брюнетка, с которой он поболтал в первый день, когда прибыл в мотель, чудесным образом перестанет работать на ресепшене, когда Бобби приедет за ними. Он опустил глаза и сунул кредитную карточку через прилавок, когда попросил продлить свое пребывание еще на две недели. Как и большинство охотников, он использовал псевдоним, естественно «Кристо» не было его настоящей фамилией. Он использовал это слово в качестве защитного механизма от демонов, которые иногда охотились за ним из-за желания отомстить. Стоило всего лишь представиться. И это работало, спасая его задницу миллион раз. Однако с прискорбием понимал Сэм и то, что его имя поднималось на первые позиции в списке «кого-же-нам-убить-первым» у демонов. Дошло до того, что Кристо не решался на секунду снять свой ведьмовской мешочек — штук шесть демонов налетели бы на него так быстро, что даже получить удовольствия от сражения не получилось бы. И они бы его даже не грохнули. Сэм ведь такой лакомый кусочек: бессмертен, быстро исцеляется и, будучи достаточно голодным, запросто может разорвать человека, лишь бы получить желаемое. Вечность в рабстве одержимости была бы чертовски неприятной. Оставив свою подпись и положив в карман квитанцию, Сэм, вероятно, уже в миллионный раз пожелал, чтобы Голливуд со своими фильмами на самом деле не приукрашивал все так сильно, и вампиры действительно могли мгновенно гипнотизировать людей, дабы заставить их забыть какую-то информацию или что-то еще. У древнейших вампиров и правда были очень незначительные, но демонические способности. Однако таким талантам нужно было учиться. К счастью, Стаси научил Сэма делать кое-что перед тем, как погиб. Кристо мог заставить кого угодно сделать то, что хотел сам, требовалось лишь провести довольно-таки длинную беседу и хорошенько постараться. Это даже больше похоже на психологический трюк или дар убеждения, если честно. Если бы люди в действительности не поверили, что хотят делать то, чего от них желает Сэм, они бы не стали. Помимо этого, опять же, если действительно постараться, Кристо может передвинуть что-нибудь по размеру и весу вроде ключа. Лет семьдесят назад он мог передвинуть монетку. В общем ни телекинез, ни супер-убеждение особо не впечатляли и развивались невероятно медленно, что частенько выводило Сэма из себя. Также Кристо решил вытащить все свои вещи из машины. Если что-то случится и его автомобиль отбуксируют, будет неприятно потерять все свое снаряжение. Бросить «Импалу» Дина на стоянке они не могли определенно. Даже несмотря на то, что в джипе Сэма ребята оставались бы менее заметны. Почему-то Сэм был уверен, что Винчестер не согласится оставить свою машину без присмотра. Черт возьми, да никто бы не смог отказаться от такой малышки — довольно старая, но охренительно красивая, еще и с двигателем, который практически рычит! По крайней мере, Сэм мог бы предложить уехать на его джипе, но шанс, что Дин согласится, в голове Кристо действительно сводится к нулю. Поэтому, недолго думая, вампир просто загрузил все свое снаряжение в машину Винчестера. Сэм возил с собой только охотничий чемодан и две спортивные сумки с одеждой, плюс еще несколько вещей остались в номере. «Импала» Дина была такой же захламленной, как и его комната в мотеле, и перенести все вещи Дина в джип заняло бы куда дольше времени, чем наоборот загрузить вещи Сэма в «Импалу». Конечно, запах крови мертвеца, исходящей из багажника, чуть ли не вызывал у Сэма рвотные позывы. Каждую секунду надеясь, что его не вырвет, Кристо пытался заставить себя очистить оружие, на которое была пролита эта гадкая жидкость, но в итоге сдался. Возможно, Дин скоро почувствует себя лучше, чтобы помочь Сэму и самостоятельно вымыть багажник. Также класть свои вещи к крови совсем не хотелось. Поэтому Кристо остановился на решении оставить сумки на заднем сидении, из-за чего вымученно простонал — он заметил, что у «Импалы» не тонированные окна. И нет кондиционера. Блядь! По крайней мере, у Сэма есть солнцезащитный крем в номере. Это должно хоть немного помочь. Вернувшись в номер с чистой одеждой Дина, вампир заметил, что человек съел большую половину своей еды. Отлично. Положив сумку на кровать рядом с Дином, Кристо вытащил первые попавшиеся вещи и протянул их охотнику. — Дай мне знать, если возникнут трудности, когда будешь переодеваться, и понадобится моя помощь. Мне нужна всего минута, чтобы собрать свои вещи. И да… Предполагаю, аргумент, что мы будем более незаметны в моей машине, чем в твоей, бессмысленен? — спросил Сэм, будучи в ванной и собирая в сумку сперва свои туалетные принадлежности, а затем вещи, что давно высохли после стирки. Спустя пару мгновений Кристо застегнул сумку и оставил ее рядом с маленьким рюкзаком для охотничьего снаряжение, а сверху положил книгу. Осталось только забрать бутылки с водой из маленького мотельного холодильника, собрать аптечку, выбросить использованные капельницы в мусорный бак у стоянки и в конце запихнуть все вещи в машину. И Дина тоже.

Дин

Дин очень обрадовался, заметив сумку со своими вещами в руках Сэма. Нет, он ничего не имел против Кристо, но переодеться хотелось действительно именно в свою одежду, как ни странно. Несмотря на то, что Дин был чертовски слаб и потерпел несколько неудач, пытаясь принять хоть какое-то вертикальное положение, после приема пищи у него это все-таки вышло, и он сел на кровати. Он потратил на это, казалось, абсолютно все свои силы, которых и так было чертовски мало, и сдержать болезненный стон, перекидывая ноги через край кровати, было просто нереально. Поднявшись, Дин начал молиться всем известным богам, чтобы не завалиться вперед. Стены плыли перед глазами, а голову пронзила дикая боль. Охотник взял вещи, кивая Сэму в знак благодарности, ведь тот уже искоренил проблему поиска чистой одежды в голове Дина. Но когда Кристо осмелился предложить бросить Детку на стоянке и просто уехать на его джипе, Винчестер наградил его таким злобным взглядом. Вампиру стало страшно, казалось, что Винчестер готов ударить его по голове чем-то действительно тяжелым за такие слова. — Ты правильно все понял, мы не оставим ее, — отрезал Дин, и Сэм убедился в том, что все-таки его догадка о том, что Винчестер слишком сильно любит свой автомобиль, была верной. Нет ни одной гребаной причины бросить одну Детку на стоянке! Дина и так долго с ней не было за время пребывания в мотеле. Несмотря на то, что Винчестер был уверен — Бобби найдет «Импалу» и позаботится о ней абсолютно в любом случае, — рисковать совершенно не хотелось. Дин ничего не сказал на предложение Сэма помочь ему одеться. В конце концов, он не хочет, чтобы с ним обращались, как с чертовым инвалидом. Винчестер может справиться с такой задачей, как одеться, и совсем не нужно, чтобы Кристо так баловал его. Однако через несколько минут Дин действительно начал задумываться о всей тупости своего решение, вступая в самую настоящую битву с пуговицами на своей, блядь, рубашке. Любое движение болезненно отражалось на ранах, располагающихся по всей спине и груди. И не было ни малейшей идеи, как так надеть джинсы, чтобы не завалиться на задницу. Если бы у охотников было больше времени в запасе, Дин продолжил бы прогибаться под свою гордость, упрямо пытаясь натянуть одежду до конца, но пришлось напомнить себе, что каждая секунда на счету. — Мне нужна помощь, — наконец сдался Дин, разочарованно вздохнув.

Сэм

Сэм был бы более чем удивлен, если бы Дину все же удалось одеться без помощи. И, если верить тому злобному взгляду, который немногим ранее едва ли не напугал вампира, Дин с ума сойдет, когда осознает, что ему придется пустить Сэма за руль своей Детки. — Дай мне спокойно помочь тебе хотя бы раз. Сейчас все подготовлю и вернусь к тебе, — ответил Сэм. Вампир быстро отнес все вещи в машину, прихватив еще подушки из номера, которые в конечном итоге положил на сидение для Дина, и выбросив капельницу в мусорный бак. Дин покорно согласился, когда Сэм убедил его не беспокоиться насчет помощи и просто расслабиться. Однако, честно говоря, Дин совершенно не хотел вставать и оказываться в таком положении перед Кристо. Но это было необходимо. Нужно было приложить все усилия, чтобы избежать Бобби, и плевать на принципы и неудобства. А еще, пока Винчестер ждал Сэма в номере, начинал немного сомневаться в своем решении держать Сингера подальше вплоть до того момента, пока не будет уверен, обратится ли в вампира. Прежде всего, это еще одна заноза в заднице: пытаться обогнать и перехитрить одного из самых умелых охотников. Бобби ужасно разозлится, если все же встретит Дина. Но это решение действительно было сделано к лучшему для них обоих, особенно если бы младший охотник обратился… и он уверен, что Бобби простит ему такую выходку… в конце концов. Вернувшись в номер, Кристо обнаружил, что Дин все еще сидит на том же месте, но теперь с закрытыми глазами, и выглядит так, будто готов вырубиться в любую секунду. — Дин, — тихо вымолвил Сэм, чтобы не испугать молодого охотника. Дин слабо приоткрыл подрагивающие веки, и усталость, читающаяся в зеленом омуте, была действительно… впечатляющей. Сэм подхватил боксеры и джинсы, что покоились на щиколотках Винчестера, пальцами и натянул их до самых бедер парня. Кристо еле сдержал ухмылку, заметив, что охотник прятался, прикрывая пах и талию простынями. Дин действительно верил в то, что Сэму не удалось увидеть его во всей красе? Хотя, на самом деле, увидеть его действительно во всей красе было бы просто восхитительно. Природа не обделила охотника впечатляющим достоинством. Было бы намного удобнее, если бы Дин мог встать на ноги, не говоря уже о том, как поправить джинсы так, как было бы удобно ему. Если бы Сэм не был бы бисексуалом, такая ситуация скорее всего смутила бы его до чертиков. Но Кристо заставил себя оставаться хладнокровным к своим желаниям. Демонстрация такого влечения была бы достаточно грубой и неправильной, учитывая состояние Винчестера. Ему не нужен был совершенно незнакомый человек, чувствующий его. Да и сам Сэм не хотел принимать какие-то такие чувства, они сейчас ни к чему. — Я поставлю тебя на ноги, а ты держись за меня. Я хочу нормально надеть на тебя джинсы и поправить их для удобства. Может показаться, что я… пристаю, но это не так, ладно? Я знаю, что это все чертовски неловко, но нужно одеть тебя, — не дав Винчестеру начать спорить, Кристо быстро подтянул парня к себе и наклонился, чувствуя, как пальцы Дина инстинктивно скручивают его рубашку, чтобы парень мог сохранить равновесие. Черт, ему очень стыдно. Дин самостоятельно одевался с четырех лет, а сейчас не может даже поднять штаны… Сэм же судорожно выдохнул, замечая, что в таком положении его губы находятся в паре сантиметров от достоинства Дина. Секунду помедлив, он взял себя в руки и сосредоточился на задаче. Подтягивая джинсы выше, вампир изменил положение члена Винчестера для полного удобства и почувствовал, что парень рефлекторно дернулся. Дин почувствовал горячее дыхание Сэма на своей чувствительной коже, и стая мурашек пробежалась по всей спине. Мышцы инстинктивно сжались от прикосновения теплой руки Кристо к его члену, несмотря на то, насколько коротким оно было. Он не мог ничего с этим поделать. Прошло много лет с тех пор, как Дин чувствовал не свою руку на себе. Это было то время, когда он был еще подростком, стремящимся к приключениям, готовым попробовать что угодно или даже кого угодно хотя бы один раз… Сэм подумал, что теперь можно было натянуть джинсы и боксеры на бедра парня так, чтобы это не причинило ему никакого дискомфорта, и свободно застегнуть ширинку. Закончив, вампир молча уперся своим предплечьем в живот Дина для комфорта и закинул его на плечо без каких-либо проблем, проигнорировав любые попытки возмутиться или побрыкаться от охотника. Дин же просто чувствовал себя мешком картошки, а Сэма — каким-то пещерным человеком, который украл его и игнорирует вопли протеста. Да, Дин навряд ли мог бы сам дойти до машины, но нести его, как девку — это уже слишком! Кристо мог бы сохранить хоть какую-то долю его достоинства, ради Бога! Прибыв на стоянку, Сэм осторожно опустил охотника на ноги, ловко подхватывая под талией прежде, чем колени Винчестера подкосились бы, заставляя потерять равновесие и упасть на дорогу, и помогая сесть на пассажирское сидение. Дин ужасно покраснел и начал обиженно сопеть, буквально вскипая от смущения. — Извини, но ты не в состоянии вести машину, — твердо сказал ему Сэм, когда Дин справился с такой задачей, как закрыть дверь со своей стороны. Кристо приземлился рядом, но уже на водительское сидение, и завел «Импалу», выезжая со стоянки по направлению к востоку. Было бы намного проще скрываться от Сингера, выехав за границы города, ведь он настолько чертовски маленький, что можно буквально плюнуть с одного конца на другой. Отдалившись на приличное расстояние и оставив за собой пару-тройку городов, можно было бы со спокойной душой залечь на дно. У Дина совершенно не нашлось сил как-либо прокомментировать то, что за руль Детки сел другой парень. Тяжело прислонившись к двери, Дин уснул еще до того, как они выехали за пределы парковки мотеля.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.