Удачно поужинал
6 мая 2018 г., 22:31
Флин совершенно не слышит что говорит идущий рядом Джек. Его ноги тяжёлыми шагами сами идут по каждодневному маршруту. Пока парень не увидит очень симпатичную блондинку проезжающую рядом на велосипеде, его лицо изображает безразличие ко всему на этом свете. Но как только на горизонте появляется девушка Флин присвистывает ей, тем самым прерывая поток слов рядом ходящего Джека. Блондинка оборачивается на парня и смотрит на них осуждающим взглядом. В основном она глядит на Джека ведь он ходит со стороны, поняв её мысли Фрост поднимает руки и одними губами выговаривает «Это не я». Джек наблюдает за реакцией девушки и видит как она просто пытается делать вид что ей всё равно. «Девушка!» кричит ей Флин таким задорным голосом, на что та не отвечает и продолжает крутить педали. Флин пытается её окликнуть но девушка твёрдо пытается не реагировать и делает вид самой уверенной самки. Джек отстаёт от Флина потому что тот начинает чуть ли не бежать трусцой за незнакомкой на велосипеде. «Посоветовал бы вам подправить подол платья который очень сильно задрался, уже вечереет, мало ли что». Блондинка начинает впопыхах прикрывать ноги совсем забыв о руле. От уверенной самки ровным счётом остаётся ни-че-го, девушка краснеет и пряча глаза уезжает подальше от парней. «Милые трусики!» кричит вслед Флин ухмыляясь и чувствуя свою победу.
Наконец таки следующий шаг Флинегана оказывается неудачным и парень плюхается прямо на мокрый асфальт. Пока Райдер вставал успел покрыть асфальт трёхметровым матом, на что Джек лишь усмехается и говорит:
- Ты же не видел её белья, зачем подкатываешь? Школьница наверное, аж испугалась,
- - Карма за это и наказала меня, - дальше представьте себе лицо Флина максимально близко каким его видит сейчас Джек. А теперь Райдер сужает глаза и с неновестью шепчет «Карма ис э битч». Джек смееться и «легонько» бьет своего друга дипломатом которую он сжимал в руках. Пройдя дальше вдоль дороги, парни увидели кафе из которого исходил приятный запах горячей еды. Шатен смотрит на своего друга умоляющими глазами.
- Нет, даже не думай, сегодня твоя очередь готовить, ты просто отлыниваешь от работы.
- Ну Фрост, тут такие булки, смотри, это те булки которых ты любишь - тянет шатен слова. - с корицей есть, они же твои любимые. Пойдём, купим только сладкое и выйдем. - сказал Флин, а сам зайдя в заведение сел за один из столов и начал всматриваться в меню. Фрост неохотно пошёл за ним. Сев за стол пепельноволосый сверлил взглядом друга который с улыбкой на лице читал составы блюда.
- Не смотри на меня так, на, - Флин кинул в сторону Джека меню -выбери себе что поесть, только не ной, я сам заплачу раз такое дело. Просто я настолько устал после работы что нет ни малейшего желания готовить. - Парень закатил глаза, схватившись за шею Фрост начал её протирать, шея затекла после шести часов за компьютером. Подумать только, он вкалывал по девять часов в сутки на этой грёбаной работе, а менеджером отдела сделали Коула который едва появлялся на работе. Флин прекрасно понимал что Джек расстроился, поэтому пытался его как-то развеселить. В отличии от Джека, он был простым и несерьезным, скорее Райдер привык находиться рядом с такими людьми. Честно, он не понимал чему тут расстраиваться.
К столу парней подошла официантка и улыбнувшись спросила что они будут есть. Как оказалось, та незнакомка на велосипеде работает в этом заведении, Флин не скрывая своей чересчур нахальной ухмылки заказал макароны с сыром а Джек обычный суп. «Эх, хорошее заведение, может будем приходить сюда чаще?». Джек хмыкает.
- Флин, что со мной не так?
- Ну ты, мудак который когда-то не вернул мне мои пять баксов, за что мы и подрались, - на лице у обеих парней появляться улыбка.
- Я не о том, почему повысили Коула, хотя я работал усерднее,
- А ты всё про это,
- Да, про это, эта ситуация подрывает мой ряд оптимизма и целеустремлённости.
- Хорошо, я отвечу. У Коула есть деньги и винишко, а у тебя кислое еблишко. Я видел как Коул подлизывался к Портману, кажись он подарил тому очень редкое и дорогое вино. А теперь давай есть и без вопросов.
Фрост наклоняется чтобы рассмотреть чёрное пятно в своей миске, как только его нос приближается к супу, он резко отстраняется. «Официант!» раздаётся на всё кафе, а девушка по имени Эльза в этот момент оказавшись рядом подходит к клиенту. «В моей миске таракан!» судорожно кричит пепельноволосый указывая на ёмкость. На что Элизабет ничуть не смутившись наклоняется к уху парня и полушёпотом произносит «Тише, не то другие клиенты тоже захотят» Фрост думает что написать в книгу жалоб. Парень направляется к кассе и желает поговорить с менеджером, выходит лишь та официантка которая обслужила их. Её милая улыбка, тонкий голос и хлопанье ресниц делают своё дело. Фрост остывает, ему приносят другой суп, а их ужин за счёт заведения.
Отужинав парни посидели в этом заведений до закрытия. Выйдя на улицу Джек почувствовал запах асфальта после дождя. Наслаждаясь свежим воздухом парень позабыл о друге, который вроде бы стоял подоль него. Но стоило Фросту отвлечься как Райдер уже стоит рядом с блондинкой предлагая проводить её до дома. Как узнаётся позже, эта блондинка по имени Рапунцель подрабатывает здесь со своей старшей сестрой Эльзой. В отличий от старшей, младшая очень общительна и просит прощения за инцидент с тараканом. Дальше Флин уводит её вперёд, ведь он не привык делить женское внимание с Фростом. Последнему немного неловко находиться в тишине со старшей, та даже не смотрит в его сторону и не пытается завязать разговор.
- Эм, хорошая погода не так ли?
- Вы англичанин?
- Нет, я просто Джек,
- Мхм, английское имя,
- верно, я родом из Лондона, но по наций еврей.
- - Увлекательно, а почему родители не выбрали тебе имя на подобий Авраама, Аарона, Авдея?
- Мой прадед был евреем, а все кроме него чистокровные англичане.
- А у нас с Пунц французские корни, хоть мы и родились на юге Англии вот только мы не считаем себя француженками или англичанами,
- и почему же?
- у двух этих наций разные взгляды и предпочтения которым мы не принадлежим.
- Как же переплетаются судьбы разных людей, мы с вами родились в Англии а встретились в Америке. - Фрост был очень рад тому что смог завязать с девушкой хоть какой-то разговор. Дальше они поделились опытом проживания в Америке. Разговорились о интересных случаях на работе. Вечером после дождя на лужах отсвечивались уличные фонари, включились ночные витрины.
- Ты конечно отделала меня своей фразой, - за всё время их разговора девушка впервые поворачивается к парню и смотрит в глаза. Собранные в пучок волосы выбившись из прически свободно кружиться вокруг лица белокурой. А вдалеке слышится смех Флина и Рапунцель.
- Но таракан и вправду входил в состав меню, нужно было прочитать меню внимательно прежде чем заказывать юный джентельмен. Эльза с такой уверенностью и серьёзностью говорит эту фразу что аж Джек поверил. Фрост улыбается мягко и непринуждённо и произносит «Aimer, c’est permettre d’abuser».
- Я не знаю французский, поэтому не поняла что именно ты сказал. Переведёшь?
- Нам с моим другом пора, ещё увидимся?
- Нет уж, клиент который будет истерить за то что нашёл в супе часть ингредиента которую сам же закал мне ни к чему. Это как заказать свекольный салат и удивиться найдя в нём свеклу, - Парень смеется. - Как бы то ни было, рад знакомству, Эльза, - пепельноволосый протягивает руку, в ответ девушка сжимает руку Фроста сильнее.
- И я, Джек Фрост. Ему нравится эта атмосфера вокруг неё, нравится общение и связь возникшая между ними. Вдалеке слышится щебетание Флина Джек фыркает и закатывает глаза, подзывает друга стоявшего в двух метрах от них. Райдер целует руку златовласой и галантно поклонившись прощается с ней. Как только эти двоедурки исчезают в темноте Эльзе шепчет «Aimer, c’est permettre d’abuser».
Уже дома в своей кровати Флин поворачивает голову в сторону Джека и говорит:
- А ведь я сказал что в этом заведении есть булки которых ты очень любишь, разве я когда нибудь ошибался?
- Захлопнись Райдер! - В шатена летит подушка.
Перевод «Aimer, c’est permettre d’abuser» на русский «Любить, это позволять обманывать»
Примечания:
Мои дорогие и любимые читатели, настроение хорошее, вот я и решила поделиться ею с вами❤️