Шанс все исправить. Книги.

- Глава 35. КИНГС-КРОСС, - начал читать Северус. Он тоже хотел быстрее закончить и подумать, что сказать Лили, как объяснить свои чувства, ведь она действительно всегда думала, что они лучшие друзья. Дурак, почему не набрался мужества раньше, а теперь она все узнала из книг.       Он лежал ничком, прислушиваясь к тишине. Совершенно один. Никто не наблюдал за ним. Здесь никого не было. Гарри был не вполне уверен, что он сам здесь есть. Прошло довольно много времени — а может быть, никакого времени не проходило, — и ему пришло в голову, что он существует, что он не просто бестелесная мысль, потому что он лежит, определенно лежит на чем-то. - Где он? - удивилась Лили, все ещё всхлипывая. - Это промежуточная станция какая-то?       (Он лежал совершенно обнажённый, вокруг был светлый туман. Гарри сел, он услышал странный звук, тихие, глухие удары, как будто что-то хлопало, билось, корчилось. Ему вдруг захотелось оказаться одетым и одежда появилась. Гарри оделся и огляделся, просторное помещение, светлое и чистое, зал, намного превосходящий размерами Большой зал Хогвартса, с прозрачным стеклянным куполом вместо крыши.) - Похоже Эванс права и это действительно какой-то промежуточный пункт, - согласился Сириус. - Но почему никого нет тогда? - спросил Джеймс. - Как ему попасть дальше самому? Очередной квест? Разве не должен его ждать покой и умиротворение, что-то в этом роде. - Мы же не умирали, Поттер, - сказал Северус, язвительно, - откуда нам знать, что там ждёт.       Теперь он увидел источник шума. На полу сжалось в комок существо, похожее на маленького голого ребенка, но с грубой, шершавой, как будто ободранной кожей; дрожа, оно лежало под стулом, куда его затолкали, как ненужную вещь, чтобы убрать с глаз долой, и тяжело дышало. - Какой кошмар! Господи! - ужаснулась Лили. - Что это и откуда? — Ты не можешь ему помочь. Он резко обернулся. К нему шел Альбус Дамблдор, высокий, стремительный, в развевающихся темно-синих одеждах. - А этот тут откуда?! - воскликнул Сириус. - Он же уже давно умер! - Ничерта не понятно! - сказал Джеймс.       (Дамблдор повел Гарри к двум креслам, прочь от ободранного ребенка.) — Но вы же умерли, — сказал Гарри. — Несомненно, — деловито подтвердил Дамблдор. — Значит… значит, я тоже умер? — Гм… — Дамблдор улыбался все шире. — Да, в этом, конечно, весь вопрос… В общем и целом, милый мой мальчик, мне кажется, что нет. - Что?! - воскликнула Лили, воспряв духом. - Это правда? Как такое возможно вообще? - Невероятно! - сказал Ремус, улыбаясь, - Второй раз пережить Аваду. - Да он в легенды войдёт после этого! - воскликнул Сириус. Он схватил кусок пирога, вдруг поняв, что ком в горле уже не стоит. Ребята проследили за его рукой. - Что? Я так обрадовался, аж есть захотелось. Между прочим, обед уже прошёл. Остальные с улыбкой переглянулись и тоже взяли по куску. - Съешь, Сев, - сказала Лили, протягивая другу пирог. - Нашли время, - закатил глаза Снейп, но пирог взял.       (Благодаря тому, что Гарри добровольно пошёл на смерть, Волдеморт убил только крестраж, а душа Гарри осталась жива.) - А не крестраж ли там скулит? - спросил Сириус. - А ведь и правда, - сказал Джеймс, - похоже на то.       (Дамблдор объяснил, что дело в том, что Волдеморт возродился с помощью крови Гарри и с того момента их связывал не только крестраж. По той же причине палочки так себя вели все это время и только против Волдеморта палочка Гарри обладает такой силой. Гарри спросил, где они находятся и Дамблдор ответил, что это знает только сам Гарри.) — Похоже, — медленно произнес он, — на вокзал Кингс-Кросс. Только намного чище, и пустой, и поездов вроде тоже нет. — Вокзал Кингс-Кросс! — Дамблдор расхохотался. — Бог ты мой, неужели? - Ну тогда точно промежуточная станция, - сказал Джеймс, - если сесть в поезд, то поедешь дальше. - Но Гарри же не поедет?! - снова испугалась Лили. - Хочу, чтобы он жил.       (Следующий вопрос Гарри задал о Дарах Смерти. Дамблдор сказал, что не рассказал Гарри о них, потому что боялся, что он повторит его ошибки. Дамблдор рассказал, что сошёлся с Грин-де-Вальдом на почве поисков Даров и, что его бесило, что приходится заботиться о сестре и брате, он хотел свободы. С помощью воскрешающего камня он хотел вернуть родителей и перекинуть на них заботу о сестре. Но Аберфорт вернул его к действительности и случилось то сражение и смерть Арианы. Дамблдор также рассказал, почему так долго оттягивал поединок с Грин-де-Вальдом, он боялся услышать, что именно его заклинанием убило сестру. Когда директор нашёл кольцо, то не удержался и надел его, он хотел увидеть родителей и сестру и попросить у них прощения. Директор сказал, что не достоин владеть Дарами, а вот Гарри - достоин. Гарри настоящий Повелитель смерти, потому что не боится её.) — А теперь я должен вернуться, да? — Как хочешь. — У меня есть выбор? — Конечно, — улыбнулся Дамблдор. — Мы ведь на вокзале Кингс-Кросс, говоришь? Я думаю, если ты решишь не возвращаться, ты сумеешь… так сказать… сесть в поезд. — И куда он меня повезет? — Вперед, — просто сказал Дамблдор. Снова молчание. — Но вы хотите, чтобы я вернулся? — Я думаю, — сказал Дамблдор, — что, если ты вернешься, есть шанс, что с ним будет покончено навсегда. Обещать я не могу. Я только знаю, Гарри, что возвращения сюда тебе нужно бояться куда меньше, чем ему. Твое возвращение, может быть, послужит тому, чтобы стало меньше искалеченных душ, меньше разбитых семей. - Он вернётся, - сказал Джеймс, уверенно, - чтобы завершить начатое и покончить с Волдемортом. - Если это кажется тебе достойной целью, то сейчас нам пора проститься. Гарри со вздохом кивнул. Конечно, уйти отсюда не так трудно, как отправиться на смерть в Запретный лес, но все же здесь было тепло, светло и уютно, а впереди его ждали, он знал это, боль и новые потери. Он встал, Дамблдор тоже поднялся, и они долго глядели друг другу в лицо. — Скажите мне напоследок, — сказал Гарри, — это все правда? Или это происходит у меня в голове? Дамблдор улыбнулся ему сияющей улыбкой, и голос его прозвучал в ушах Гарри громко и отчетливо, хотя светлый туман уже окутывал фигуру старика, размывая очертания. — Конечно, это происходит у тебя в голове, Гарри, но кто сказал тебе, что поэтому оно не должно быть правдой? - О как, - сказал Сириус. - Слушайте, - сказала Лили, - а если он сейчас очнется в лесу, его же опять убьют. - В этот раз он будет сражаться, - сказал Джеймс, - а то, что он опять выжил, думаю, напугает их. - Глава 36. ИЗЪЯН В ПЛАНЕ.       (Гарри очнулся в лесу, все тело болело. Вокруг происходило что-то странное и Гарри решился немного приоткрыть глаза. Он увидел, что Волдеморт поднимается с земли, значит он тоже был без сознания. Волдеморт велел Нарциссе Малфой проверить жив ли Гарри. Женщина спросила Гарри, жив ли Драко и, когда он ответил, что да, сказала, что Поттер мертв. Раздались восторженные крики и Волдеморт решил поглумиться над телом Гарри.) — Гарри Поттер пал от моей руки, и отныне на земле нет человека, представляющего для меня угрозу! Глядите! Круцио! Гарри ожидал этого. Он знал, что его тело не оставят неоскверненным в Запретном лесу. Над ним будут издеваться, чтобы доказать победу Волан-де-Морта. Гарри подбросило в воздух, и он собрал всю свою волю, чтобы не дать телу напрячься, но боль, которой он ждал, так и не пришла. Его подкинули второй раз, потом третий. Очки слетели с него, волшебная палочка под одеждой перекатилась на бок, но он не шевельнул ни одним мускулом, вися, как тряпичная кукла. Когда он упал на землю в третий раз, поляна огласилась веселыми криками и взрывами хохота. - Твари! Какие же твари! - зло прошипел Сириус, сжав кулаки. - Но почему ему не больно? - спросила Лили, недоуменно. - Это же самое ужасное пыточное. - Может последствия временной смерти такие, - предположил Джеймс, - в любом случае - это замечательно.       (Волдеморт захотел, чтобы все в замке увидели тело Гарри. Он приказал Хагриду нести тело Гарри, полувеликан дрожал от рыданий, но Гарри не мог сказать ему, что жив. На пути они встретили кентавров и Хагрид обозвал их трусливым стадом, а Пожиратели выкрикивали им ругательства, проходя мимо. Они остановились на опушке и Волдеморт, усиленным голосом, объявил, что Гарри Поттер мертв.) - Он был убит при попытке к бегству. Он пытался спасти свою жизнь, пока вы тут погибали за него. - Ах ты гнусный лжец! - закричал Сириус. - Не переживай, Бродяга, никто ему не поверит, - сказал Джеймс.       (Волдеморт приказал всем выйти из замка и преклонить колени, а кто станет сопротивляться будет убит. Процессия остановилась напротив дверей замка и из его дверей начали выходить люди. Гарри слышал крики Макгонагалл, Рона, Гермионы и Джинни, но он заставил себя лежать неподвижно. Волдеморт приказал Хагриду положить Гарри к своим ногам, но тут из толпы вырвался Невилл и попытался выстрелить в Волдеморта, но его разоружили. Волдеморт предложил Невиллу стать Пожирателем, но тот отказался, и тогда Волдеморт призвал из кабинета директора Распределяющую шляпу, надел Невиллу на голову и поджёг.) - О Господи! - ахнула Лили. — В школе Хогвартс больше не будет распределения, — объявил Волан-де-Морт. — Факультеты отменяются. Эмблема, герб и цвета моего благородного предка, Салазара Слизерина, отныне обязательны для всех, понятно, Невилл Долгопупс?       (Но тут случилось сразу несколько вещей. Появились жители Хогсмида, из леса вышли кентавры, Грохх кинулся на великанов Волдеморта. Гарри улучил момент и надел мантию-невидимку, Невилл снова смог двигаться, скинул шляпу и вытащил из неё меч Гриффиндора. Блеск меча приковал взгляды, одним ударом Невилл снес голову змеи.) - Да! - воскликнул Блэк. - Красавчик, Невилл! - Он выполнил поручение Гарри, молодец! - улыбаясь, сказал Ремус.       (Хагрид заметил, что Гарри исчез и начался хаос. Сражение перешло в замок и тут из кухни хлынула толпа эльфов-домовиков, во главе с Кикимером и стали ножами и топорами резать ноги Пожирателей. Гарри протиснулся в Большой зал, там стало совсем тесно. Волдеморт сражался разом с Макгонагалл, Слизнортом и Кингсли. Рядом Беллатриса сражалась с Гермионой, Джинни и Полумной. Убивающее заклятие просвистело в дюйме от Джинни, но тут в битву вступила разъяренная Молли Уизли. Волшебницы дрались не на жизнь, а на смерть, Беллатриса смеялась и тут заклятие Молли ударило ее в грудь и она медленно опрокинулась навзничь. Волдеморт отбросил своих противников и направил палочку на Молли Уизли. Гарри выпустил Щитовые чары, разделившие Большой зал пополам и снял мантию. Они стали двигаться с Волдемортом по кругу, Гарри сказал, чтобы никто не думал помогать ему.) — Крестражей больше нет. Остались только я и ты. Ни один из нас не может жить, пока жив другой, и один из нас должен уйти навсегда… — Один из нас? — насмешливо повторил Волан-де-Морт. Все его тело напряглось, взгляд красных глаз стал неподвижным — змея перед броском. — Ты ведь понимаешь, что это будешь ты, Мальчик, Который Выжил благодаря случайности и козням Дамблдора?       (Гарри сказал, что все было не случайно и предложил рассказать Волдеморту в чем его ошибка. Он рассказал, что Дамблдор умер не по приказу Реддла, а спланировал свою смерть сам, вместе со Снейпом, который на самом деле служил Дамблдору.) — Какая разница! — выкрикнул Волан-де-Морт, до этого жадно впивавший каждое слово, и разразился раскатами безумного хохота. — Какая разница, служил Снейп мне или Дамблдору, или какие палки эти людишки пытались ставить мне в колеса! Я раздавил их, как раздавил твою мать, эту пресловутую великую любовь Снейпа. Три часа назад я убил Северуса Снейпа, и теперь Бузинная палочка, Жезл Смерти, Смертоносная палочка по праву принадлежит мне!       (Но Гарри объяснил Волдеморту, почему палочка до сих пор не слушается его, потому что она не принадлежала Снейпу, а принадлежала Драко Малфою.)       На мгновение в глазах Волан-де-Морта мелькнул слепой ужас — и исчез. — Но если и так, — сказал он мягко. — Даже если ты прав, Поттер, что это меняет для нас с тобой? Палочки с пером феникса у тебя уже нет. Наш поединок решит чистое умение… А убив тебя, я смогу заняться Драко Малфоем… — Ты опоздал, — сказал Гарри. — Ты упустил свой шанс. Я тебя опередил. Много недель назад я победил Драко и отобрал у него волшебную палочку. — Гарри помахал палочкой из боярышника и почувствовал, что глаза всех присутствовавших в Большом зале устремлены на нее. — Так что теперь, — прошептал Гарри, — все сводится к одному: знает ли Бузинная палочка у тебя в руках, что на ее последнего хозяина наслали Разоружающее заклятие. Потому что если она это знает, то… я — настоящий хозяин Бузинной палочки. Гарри услышал крик высокого голоса и тоже выкрикнул в небо всю свою надежду, взмахнув палочкой Драко. — Авада Кедавра! — Экспеллиармус! Хлопок был подобен пушечному выстрелу. Золотое пламя взвилось в самом центре круга, по которому они двигались, — это столкнулись их заклятия. Гарри видел, как зеленая вспышка Волан-де-Морта слилась с его собственной и как Бузинная палочка взмыла ввысь, чернея на фоне рассвета, закружилась под зачарованным потолком и пронеслась по воздуху к хозяину, которого не пожелала убивать, чтобы полностью подчиниться его власти. Гарри, тренированный ловец, поймал ее свободной рукой — и в ту же минуту Волан-де-Морт упал навзничь, раскинув руки, и узкие зрачки его красных глаз закатились. На полу лежали смертные останки Тома Реддла — слабое, сморщенное тело, безоружные белые руки, пустое, отсутствующее выражение на змеином лице. Волан-де-Морт погиб, убитый собственным обратившимся вспять заклятием, а Гарри стоял с двумя волшебными палочками в руке и глядел на опустевшую оболочку своего врага. Ребята повскакивали одновременно. - Да! - Ура! - Он победил его! Они скакали и кружились, как полоумные и счастью их не было предела.       (Зал взорвался шумом и криками. Все спешили обнять Гарри, дотронуться до него и что-то говорили. Все хотели, чтобы Гарри был рядом с ними, но парень ужасно устал и ему хотелось остаться лишь с несколькими близкими. Кингсли Бруствер был назначен временно исполняющим обязанности министра, все утро поступали новости о бежавших и арестованных Пожирателях. Установили на место столы и все сидели вперемешку. Полумна предложила отвлечь остальных, а Гарри в это время надел мантию-невидимку, позвал Рона и Гермиону и вышел из Большого зала. Он подробно рассказал им все, что видел в Омуте памяти и что случилось в Запретном лесу. Ребята пришли к кабинету директора, все портреты начали аплодировать Гарри. Гарри заговорил с портретом Дамблдора, он сказал, что выронил камень в лесу и не собирается искать его, но сохранит мантию-невидимку. Также он сказал, что Бузинная палочка не нужна ему и он вернёт её на место и если умрёт своей смертью, то палочка больше не будет принадлежать никому. Он достал свою сломанную палочку и починил её с помощью Бузинной.) Дамблдор кивнул. Они улыбнулись друг другу. — Ты уверен? — спросил Рон. Он глядел на Бузинную палочку, и в его голосе слышался слабый отголосок подавленного желания. — Я думаю, Гарри прав, — тихо сказала Гермиона. — От этой палочки больше тревог, чем толку, — сказал Гарри. — А я, честно говоря, — он отвернулся от портретов и думал сейчас только о кровати с пологом, ждавшей его в башне Гриффиндора, и о том, сможет ли Кикимер принести ему туда бутербродов, — сыт тревогами до конца жизни. - Какой Гарри все-таки молодец, - сказала Лили, с улыбкой. - А Уизли в своём репертуаре, - скривился Сириус, - уж он-то точно никогда бы не отказался от нее. - Никто бы не отказался, - сказал Северус, - и мы все не исключение. Нужно пережить то, что пережил Гарри Поттер, чтобы понять его. - Это правда, даже Гермиона восхищенно смотрела на неё, - сказала Лили, - но она очень хорошо умеет брать себя в руки, а вот Рон - нет. - Здесь ещё что-то вроде эпилога, - сказал Снейп, - Девятнадцать лет спустя.       (Гарри и его семья спешили на платформу девять и три четверти.)       Рыжеволосая девочка, чуть не плача, плелась позади братьев, крепко вцепившись в отцовскую руку. — Погоди, осталось недолго, скоро и ты поедешь, — сказал ей Гарри. — Два года, — всхлипнула Лили. — А я хочу сейчас! - Он назвал свою дочь Лили! - умилилась девушка. - У него есть ещё сыновья, - заметил Джеймс.       Сквозь окружающий шум до Гарри донесся голос Альбуса — его сыновья продолжали спор, начатый в машине. — Не буду! Не буду я в Слизерине! — Джеймс, прекрати! — сказала Джинни. — Да я только сказал, что он может попасть в Слизерин. — Джеймс улыбнулся младшему брату. — Что тут такого? Он правда может попасть в Сли… Но мать бросила на него такой взгляд, что Джеймс замолчал. Пятеро Поттеров подошли к барьеру. - Старший - Джеймс! - расплылся в улыбке Поттер. - А младший Альбус, - сказал Сириус, немного обиженно.       (На платформе Джеймс сразу убежал к друзьям, а остальные стали искать семейство Уизли. Они стояли у последнего вагона, Роза Уизли поступала вместе с Альбусом, а Хьюго, младший сын Рона и Гермионы должен был поступать с Лили. Гарри и Рон заметили неподалеку Драко Малфоя с женой и сыном, который был как две капли похож на отца. Драко кивнул им и отвернулся. Рон сказал дочери, что она должна одерживать верх над сыном Драко - Скорпиусом каждый экзамен. Вернулся Джеймс и сказал, что видел, как Тедди целуется с дочерью Билла и Флер - Мари-Виктуар.) - Твой сын совсем взрослый, Ремус, - улыбнулась Лили, - закончил Хогвартс, и у него уже есть девушка. - Да, невероятно, - сказал Люпин. - Ты видишь, с ним все хорошо, - сказал Джеймс, - значит ты можешь не бояться заводить семью.       (Джинни сказала Джеймсу поцеловать Невилла, но тот возмутился, что не будет целовать профессора зельеварения.) - Да ладно! - хохотнул Сириус. - Я бы ещё понял - травологии, но зельеварение? Он же постоянно плавил котлы! - Просто он боялся Северуса, а теперь, видимо перерос, - сказала Лили, - но вообще странно, что не травологию. - Так там Стебль преподаёт, - сказал Ремус. - А зельеварение - Слизнорт, - ответила Лили.       (Взрослые стали прощаться с детьми.) — Пока, Ал, — сказал Гарри, обнимая сына. — Не забудь, что Хагрид пригласил тебя на чай в пятницу. Не ругайся с Пивзом. Не затевай поединков, пока не научишься сражаться. И не давай Джеймсу тебя морочить. — А если меня распределят в Слизерин? Это было сказано тихим шепотом, чтобы не слышал никто, кроме отца. Гарри знал, что только миг разлуки мог вырвать у Альбуса этот вопрос, выдававший неподдельный и глубокий страх. Гарри присел на корточки, и лицо Альбуса оказалось чуть выше его головы. Из трех детей только Альбус унаследовал глаза Лили. — Альбус Северус, — сказал Гарри тихо, так что слышать их могла только Джинни, а у нее хватило такта увлеченно махать в этот момент глядевшей из поезда Розе, — тебя назвали в честь двух директоров Хогвартса. Один из них был выпускником Слизерина, и он был, пожалуй, самым храбрым человеком, которого я знал. - Не могу поверить! - сказал Сириус, опешив. - Он назвал сына в честь Снейпа! А я? Я же его крестный. Северус сам был в шоковом состоянии, не зная, как реагировать на это. С одной стороны приятно, что сын Лили назвал своего сына в честь него, а с другой было странно, ведь он ничего хорошего в книгах для него не делал. - Мы же не знаем второе имя Джеймса, - сказал Поттер, - уверен, оно в честь тебя! - Думаешь? Было бы здорово! Мы вместе воплотились в твоём внуке, который судя по всему тот ещё шутник и учится на Гриффиндоре! Здорово! — Но если… — Значит, факультет Слизерин приобретет отличного ученика, правда? Для нас это не важно, Ал. Но если это важно для тебя, ты сможешь выбирать между Гриффиндором и Слизерином. Распределяющая шляпа учтет твое желание. — Правда? — Мое она учла, — сказал Гарри. Он никогда раньше не рассказывал об этом своим детям, и увидел изумление на лице Альбуса. Альбус вскочил в вагон, и Джинни закрыла за ним дверь. Гарри махал вслед и улыбался, хотя вид поезда, уносящего вдаль его дитя, наполнял сердце грустью… — С ним все будет в порядке, — тихо сказала Джинни. Взглянув на нее, Гарри рассеянно опустил руку и прикоснулся к шраму на лбу. — Конечно. Шрам не болел уже девятнадцать лет. Все было хорошо. - Ну вот и все! Хэппи энд! Теперь можно и на праздник идти! Мы как раз успеваем! - сказал Сириус, радостно. - На сегодня да, но самое сложное впереди, - сказала Лили. Ребята засобирались на выход, но Северус не двинулся с места. - Лили, нам нужно поговорить, - сказал парень. Девушка замерла, Джеймс остановился у двери и обернулся. - Тебя я не звал, Поттер, иди куда шёл, - зло сказал Снейп. - Может я тоже хочу остаться, - хмыкнул Поттер. Северус разъяренно вскочил, выхватывая палочку. - Тебя это не касается! - А может наоборот, - в тон ему ответил гриффиндорец, доставая свою. - Уйди, Джеймс! - сказала Лили, не отрывая взгляда от Северуса. Джеймс круто развернулся и хлопнул дверью. Хорошего настроения как не бывало.