Torn Between One

Перевод
R
Завершён
159
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
96 страниц, 29 274 слова, 35 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
159 Нравится 30 Отзывы 30 В сборник

Правда

Настройки
      Встречаться с (т/и) было просто волшебно, что уж скрывать. Это словно любить самого лучшего и близкого друга на планете. Или быть лучшими друзьями с любимым человеком. Хотя в целом и то, и то вместе. Тем не менее, я не сказал ей о том, кто скрывается под маской Человека-Паука. Нэд сказал, что я должен, потому что потом эта новость «разнесет ей башку». Но… Ее странный парень-ботаник — Человек-Паук, серьезно? Я не думаю, что она купится на это, а даже если да, без понятия, как (т/и) отреагирует. — Нэд, почему ты вообще думаешь, что сказать ей, что я Человек-Паук, будет хорошей идеей? — спросил я, устав от вечных напоминаний друга сказать. — Ну, чувак, (т/и) твоя девушка, как ни странно, и ты действительно ей нравишься. Ты рискуешь потерять ее доверие, не говоря так долго.       Нэд был прав, но когда и где я должен сказать? Что если она подумает, что я вру? Все это было явно не к добру. — Слушай, все, о чем я хочу сказать — ты нравишься ей, несмотря ни на что. (Т/и) поцеловала тебя и как Питера, и как Человека-Паука, ей нужно знать, что тут все непросто! — закончил Нэд и откусил еще один кусок от своего бургера.       Я же понял, что однозначно обязан сказать правду (т/и), и мы начали разрабатывать план. Уже когда все было готово, а Нэд вышел из комнаты, я улучил момент, чтобы надеть костюм. Может быть, она все же будет в порядке, да? — Нэд, чувак, тебе надо перестать оставлять… — раздраженно начал говорить я, поворачиваясь к открывшейся двери, но… Это был не Нэд. — П-питер?.. — ошарашенно спросила (т/и), переводя взгляд то на мое лицо, то на костюм. — (Т/и)! — вскрикнул я и попытался закрыть себя руками, хоть это и было достаточно глупо. Она попыталась что-то сказать, но, посмотрев мне в глаза, будто очнулась и выбежала из комнаты. Я как можно быстрее натянул на себя толстовку и штаны, и ринулся за ней. — (Т/и)!.. Пожалуйста, подожди! — Почему ты не сказал мне?! — закричала она, остановившись, и я заметил слезы, стекающие по ее щекам. — Ты солгал мне! Ты сказал, что видел меня и Человека-Паука! Но ты не просто видел нас… Ты и был им, и заставил меня чувствовать себя полной дурой! — со сквозящей в голосе обидой продолжала кричать (т/и). Всхлипнув, она развернулась и начала уходить. — Я собирался сказать тебе! — выпалил я, отчаявшись в попытках догнать и вразумить ее. Настигнув и только прикоснувшись к ее руке, (т/и) внезапно развернулась и одернула руку. — Когда, Питер? — спросила она дрожащим голосом и посмотрела мне прямо в глаза. — Когда ты собирался сказать мне?! — еще раз спросила (т/и), снова переходя на крик. Я опешил, а она лишь покачала головой. — Мне нужно идти. Увидимся в классе, Питер. — процедила она со злостью и ушла.

*POV Ты*

      Почему он мне не сказал? Просто не доверяет мне? Чем больше я думала и чем дальше шла, тем сильнее в голове стучала мысль о том, что злиться на него было глупо. Я развернулась, чтобы вернуться и извиниться перед ним, но внезапно кто-то закрыл мне рот рукой и потащил куда-то в сторону. Игнорируя мои попытки вырваться, мужчина прислонил меня к стене в переулке. — Мм… Ммм!.. — продолжала мычать я, надеясь, что он устанет держать руку. Передохнув, мы «пошли» дальше. В итоге, изо всех сил пытаясь закричать, я оказалась в белом мини-вэне и не успела глазом моргнуть, как по голове меня ударили чем-то тяжелым. Все как-то потемнело, или мне кажется?..
159 Нравится 30 Отзывы 30 В сборник