Обманщики

— Зачем ты все это делаешь? Джихен, застигнутая врасплох в самый неожиданный момент, ничего толком не рассказала, только вдруг распахнула шкаф и достала оттуда уже, видимо, давно собранную сумку. Надевая длинное пальто поверх пижамы, она сказала: — Никто не должен знать, что я жива, Чеён. Выглядела она серьезно напуганной, поэтому Чеён сказала: — Ты что, скрываешься от мафии? — Какой еще мафии, милая? — снисходительно сказала Джихен, уже завязывая кроссовки. Не было времени даже взглянуть в зеркало — она собиралась, как преступница, за которой гонятся власти. У нее в голове всегда был план отступления: — Номер оплачен еще на три дня вперед… До машины с запасными номерами доеду на такси… — Она говорила сама с собой. Чеён не собиралась так просто отпускать ее — она встала у двери и преградила ей путь. Джихен была такой взвинченной, что даже толкнула ее, но Чеён не сдавалась. Чеён была готова даже подраться с ней. — Хорошо! — воскликнула Джихен. — Я должна дилеру, ясно? — Ты принимаешь наркотики? Чеён закрыла рот рукой, но Джихен ответила: — Нет. Уже нет. Я давно завязала, но денег должна много. Я вернула часть, потом больше… — Так ты действительно украла деньги из банка дяди? С каждым словом Джихен становилось все хуже. Чеён не верила своим ушам. Худший кошмар сбывался на глазах. — Это не помогло, — сказала Джихен. — Он не отпускает меня. Угрожал расправой, сказал, что убьет всю мою семью… Он не знает, что я жива. И не должен узнать. Иначе все будут в опасности. — Никто не должен знать… — протянула Чеён. — Но знает Ким Юно. Ты инсценировала свою смерть, — объявила она, не дав тете сказать. Все это звучало так жутко, что требовалась передышка — им обеим, — но не было времени. — Но зачем ты подставила Ким Хеджун и Ким Дасом? — Я их не подставляла, — ответила Джихен с усталым раздражением. — Все просто вышло из-под контроля. Я ничего не могла сделать. Мне бы пришлось раскрыться. — Ну, конечно… У тебя все так «просто», — горько, отчаянно сказала Чеён. — А ты в курсе, сколько жизней ты разрушила? Да тебе плевать на это. Чеён ушла первой, через минуту — Джихен. Нельзя, чтобы их видели вместе. Чеён издалека посмотрела, как тетя села в такси и уехала. Утро понедельника началось с новости — кто-то подал запрос на повторное вскрытие тела, найденного на заднем дворе семьи Ким. Все, кроме Чеён, собрались в обед за столом, чтобы обсудить это. Чеён не пришла в школу сегодня и с пятницы не отвечала на звонки. К ней приходили домой — родители сказали, что она заболела, но никто особо в это не поверил. — Наверное, разговор с Джихен прошел неудачно, — сказала Джису, которая была послана к Чеён домой. — Главное, чтобы она не наделала глупостей в таком состоянии, — покачал головой Намджун. — Как нам узнать, кто сделал запрос? — сказала Дженни. — Залезть в здание полиции. Все решили, что Намджун шутит, но он выглядел серьезным, поэтому Дженни ответила: — Исключено. А ты или Хосок… Вы можете что-нибудь сделать? — Мы не волшебники, Дженни. Ведь твоя мама проходит по делу, как свидетель. Она что-нибудь знает? — Теперь она подозреваемая, — с раздражением ответила Дженни. — И это будет так, пока папа не признается в том, что покрывает Джихен, что она жива. — Конечно, хорошо, что Джихен жива, — сказал Намджун неуверенно. — Но тогда кто был закопан на твоем заднем дворе? Кто-то погиб. Никто больше не хотел разговаривать, доедали в молчании. Дженни хотела уйти домой — какой смысл ходить в школу, если здесь нет учителя Кима? Все равно никто не приходит на урок и не проверяет, там ли она. Но не успела. Когда она уже направлялась к гардеробу, громкоговоритель закричал: — Ким Дженни, пройдите в кабинет директора! На всякий случай там объявили еще раз: — Ким Дженни! — Черт, кажется, узнали про драку, — проворчала Дженни. Намджун ободряюще похлопал ее по плечу, и она медленно поплелась в сторону кабинета директора. Потом вызвали еще кого-то. Послышались невнятные слоги, и девушка, читающая объявления в громкоговоритель запнулась на середине. — Нэнси! Макдони Нэнси! — сказала она, наконец, с такой злостью, словно эта Нэнси совершила серьезный проступок, но на самом деле девушка, объявляющая сообщения, была зла на ее фамилию. — Немедленно пройдите в кабинет директора! Черт знает, что такое… — Громкоговоритель с треском выключился. Не только у Дженни сегодня плохой день. Обычно такими делами — практически всеми делами — занимался учитель Ким. Но подобрать заместителя оказалось не так-то просто, поэтому теперь директору приходилось с утра до вечера сидеть в кабинете и делать все самому. Дженни не зашла, пока не появилась Нэнси, и — действительно — это оказалась та девочка, с которой они подрались. Дженни думала, что она и сейчас устроит потасовку, но Нэнси выглядела испуганной, хлопала большими глазами, как маленькая девочка. Сегодня она была без макияжа, сняла свои огромные серьги и вместо джинсов надела школьную форму. Чтобы хоть что-то сказать, Нэнси сказала, каким-то дрожащим голосом: — Кажется, у нас неприятности. Дженни промолчала, и они вошли в кабинет директора. Он сидел за столом, в огромных очках склонился над документами так, словно все было написано мелким шрифтом. Быстро взглянув на учениц, он указал им на стулья, и Дженни и Нэнси сели посреди кабинета, прямо перед столом директора. — Одни проблемы с этими новенькими иностранцами… — устало и тихо, будто бы себе под нос, протянул директор. Дженни вовсе не была иностранкой, да и Нэнси родилась в Корее, но обе промолчали, только как-то многозначительно переглянулись. Все в кабинете директора вдруг становятся друзьями. Директор громко и резко вздохнул и сказал: — Нэнси, в который раз ты уже приходишь сюда? — В четвертый, директор, — отозвалась та. — Дженни, а ты? — Во второй. — Ну вот. Они не поняли, что означает это «ну вот», и промолчали, только опять переглянулись. Он так долго молчал, еще и не шевелился, что казалось, будто он заснул. Но он заговорил снова, размеренно и лениво: — Кто-то прислал мне на почту видео, где вы деретесь. Дженни сокрушенно покачала головой и закрыла лицо руками. Очевидно, кто это сделал. Ее реакция не укрылась от Нэнси, она украдкой посмотрела на нее. — Если я добавлю это в ваши личные дела, вашему будущему конец, — сказал директор. — Пожалуйста, директор!.. — взмолилась Нэнси, но директор жестом велел ей молчать. — Вы обе… — Он остановился, будто бы подбирая слова, или ему было лень говорить. — Вы учитесь здесь всего пару недель, а уже успели сделать столько, сколько не делают и за все время обучения… Особенно ты, Нэнси. Может, сегодня ты и переоделась, но я знаю, что обычно ты не носишь школьную форму. — Нэнси опустила глаза, а директор добавил: — А выкрасить волосы в зеленый цвет это просто безумие… — Директор, я исправлюсь! — воскликнула Нэнси. — Только не исключайте меня и не делайте пометки в личном деле. Иначе родители убьют меня. Дженни уже успокоилась — она явно в выигрышной ситуации по сравнению с этой хулиганкой Нэнси. Но рано, потому что директор сказал: — А ты, Дженни… Раньше за тебя отвечал заместитель Ким, но теперь он тут не работает… Неясно, что подействовало на директора — грустные лица учениц или элементарное сострадание, но он отпустил их, пообещав закрыть глаза на этот инцидент и взяв с них обещание, что такое больше не повторится. Дженни и Нэнси в молчании шли по коридору, а потом Нэнси сказала как-то неуверенно, с грустью: — Слушай, а учитель Ким правда твой отец? — Нет. Нэнси долго молчала, набиралась смелости, а потом сказала, будто через силу: — Прости. За то, что сказала. И ударила. — Ага. И ты меня. Теперь будем лучшими подружками, — сухо бросила Дженни, и они разошлись на уроки. После школы Дженни пошла к Хосоку — она все еще думала, что Намджун недооценивает их способности, и Хосок сможет что-нибудь придумать и получить доступ к материалам дела. Лиса, узнав о планах Дженни, догнала ее на полпути. В руках у нее был пакет с тайской едой, и вся она так светилась, что заменяла собой солнце. — Вы двое встречаетесь или все-таки нет? Лиса неловко захихикала, а потом сказала: — Нет, я просто хочу его увидеть. — Как мило, — уныло прокомментировала Дженни и уже написала Намджуну, чтобы он тоже пришел. Она пришла по делам, и не хотелось быть третьей лишней рядом с влюбленной парочкой. Не удержавшись, она сказала ядовито, чуть не выплюнула: — Может, мне позвать Тэхена? Устроим двойное свидание. Но Лиса не уловила сарказма и только радостно хлопнула в ладоши. Потом она сказала: — Если честно, я думаю, что Чеён и Джису не правы — Тэхен не может быть анонимом. Мне он тоже не нравился раньше, но раз он нравится тебе… Дженни замахала руками, не желая это обсуждать. Но она улыбнулась тому, что хоть кто-то на ее стороне. На их с Тэхеном стороне. Хосок, увидев у себя на пороге Лису, едва ли смог скрыть свою радость. Так показалось Дженни, которая вдруг почувствовала себя неловко. И зачем Лиса за ней увязалась? Теперь они застрянут здесь до самого вечера, а без нее Дженни ушла бы уже через полчаса. — Я как раз еще не обедал, — сказал Хосок, раскладывая еду на столе. Когда Дженни рассказала ему о своей просьбе, он сказал: — На самом деле это можно сделать. Но, я боюсь, что, поскольку дело ведется в данный момент, новые подробности еще не внесли в базу. Но Дженни этого было достаточно. Пришел Намджун. Все выходные он провел, пытаясь взломать компьютер Чонгука. Он сказал: — Он вполне может быть нашим клиентом, потому что через его защиту невозможно пробиться. Я не вижу причин так скрываться, если только тебе нечего скрывать. — А я все равно думаю, что это не он, — парировала Дженни со скучающим видом. — Я, конечно, и не рассчитывал, что такой умный парень перейдет по ссылке на мой фишинговый сайт и поймает вирус. Но я думал, что смогу получить удаленный доступ к его компьютеру, если он просто посмотрит изображение, что я отправил с левой страницы. Тогда бы его оперативная память сдала, и компьютер выключился бы, но он даже не открыл сообщение… Намджуна уже никто не слушал, и он говорил сам с собой. Лиса сидела рядом с Хосоком и смотрела в компьютер с таким заинтересованным видом, словно там был фильм, но он просто что-то печатал. Дженни катала рис по тарелке. Намджун, заметив реакцию остальных, поспешно добавил: — Я имел в виду… — Ладно-ладно, — замахала рукой Дженни. — Мы поняли, что он вам не по зубам. — Что?! — воскликнул Хосок, вдруг оторвавшись от компьютера. — Я еще не брался за этого парня, так что тебе придется забрать свои слова обратно, Дженни, — сказал он и довольно улыбнулся. — Хорошо, только сначала достань мне отчет по делу, — бросила Дженни. — Ты собираешься взломать базу данных полиции?! — поразился Намджун и сел с другой стороны от Хосока. — А не боишься, что тебя посадят? — Только если вычислят. Хосока нельзя было напугать такой мелочью, и даже Лиса совершенно не выказывала беспокойства по этому поводу. Она верила. У него все получится! Его никогда не поймают! Они долго сидели в молчании, потом, наконец, Хосок резко вытащил флешку из компьютера и сказал: — Есть контакт. — Он встал, пошел к ноуту. — Их система безопасности подает сигнал тревоги только через тридцать секунд, если в системе посторонний. Но я успел скачать дело. — Вот видишь, — сказала Дженни и посмотрела на Намджуна. — А ты говорил, что он не сможет. — Я обманул тебя, Дженни. — Он покачал головой. — Но нельзя же все время так рисковать! Но его никто не слушал. Хосок сказал: — Назначено повторное вскрытие. На завтра.