Nothing's gonna change my love for you

       Это был их выпускной. В последний раз они встречались в стенах школы, ставшей всего лишь за год такой родной, ведь с ней было столько связано. Здесь они нашли друг друга.       В честь торжества в огромном спортивном зале школы была устроена вечеринка. Свет немного приглушили, слышался негромкий плеск шампанского и звон бокалов. На заднем фоне тихо играла музыка… В огромном пространстве собрались выпускники, которым предстояло вскоре вступить во взрослую жизнь. Девушки в невероятно красивых платьях кружились с юношами. Общая атмосфера была немного грустной, ведь это как никак последний день выпускников в школе. По танцевальному настилу скользили сотни пар, но эта была особенной. Любое, даже самое красивое платье меркло перед ними.        Они танцевали друг с другом, медленно кружась, не в силах оторваться друг от друга. Саша и Филипп… Шатен и блондин невероятно красиво сочетались друг с другом. Эти двое были парой, но не афишировали этого. Только сейчас они решили, что настал момент, как нельзя лучше подходивший для этого. Нет, они не стыдились, просто им было неприятно, что кто-то будет над ними смеяться. В прочем, многие уже догадывались об их отношениях. На этих двоих были парадные костюмы. Блондин выбрал чёрный с белой рубашкой, шатен же наоборот предпочёл белый костюм и черную рубашку. Выглядело это потрясающе, потому что эти двое идеально дополняли друг друга, словно сливаясь в единое целое. Саша обнимал Филиппа за талию, находясь на таком близком расстоянии, что блондин ощущал дыхание своего любимого на своей коже.        Филипп запустил руку в роскошные волосы орехового цвета своего парня, что, похоже, очень нравилось шатену. Оба улыбались, хоть на глаза и наворачивались слёзы от осознания того, что это их последний вечер вместе. Дальше их пути расходились: они выбрали разные профессии и не могли продолжать обучение вместе, поэтому решили насладиться этим вечером в полной мере, чтобы навсегда запомнить его, чтобы он навсегда остался в их памяти. Да, они будут общаться и дальше, но…это уже не то. Вот и ещё один танец позади… Ещё на одну песню приблизился момент их расставания… Весь вечер они не отходили друг от друга, шептали друг другу нежные слова… — Я не могу поверить, что скоро нам придётся прощаться.–дрожащим от подступающих слёз голосом говорил блондин.–Я в это не верю… Не может быть. Мы столько вместе пережили, и теперь… Конец? Так... Так же не должно быть... Я же жить без тебя не могу. Ты поступаешь нечестно. – Нет, дурачок ты мой. Это не конец. Это чувство останется с нами навсегда. Я буду жить у тебя в сердце. – утешал Филиппа шатен, положив руку на грудь своего парня. – Что бы ни случилось, знай, что я буду всегда помнить тебя. Ты моё единственное счастье, я не забуду тебя.– сказал Саша, проведя рукой по его щеке, смывая слёзы, а затем нежно дотронулся пальцем до губ Филиппа.       Блондин положил голову на грудь своему парню и рыдал, не в силах остановиться. Саша гладил все не успокаивающегося блондина по его великолепным волосам, сам едва сдерживаясь. Он кусал губы в надежде, что это поможет хоть как-то притупить боль, но слёзы сами наворачивались на глаза. Это было ужасно… Он тоже не мог понять, что вот-вот должен расстаться с ним. С его солнышком. С тем единственным, кто скрашивал серые школьные будни, кто дарил ему счастье и радость. Кто заставлял его улыбаться… А тут ещё заиграла их песня… Саше стало совсем невыносимо. Из груди словно вырывали кусок чего-то очень любимого и дорогого. Шатен чувствовал, будто терял часть себя, и это было ужасно. If I had to live my life without you near me Если бы мне пришлось прожить один день без тебя – Знаешь что? – проговорил Филипп, чуть-чуть успокоившись. – Да, что такое? Я весь во внимании... — проговорил Саша, обратившись в слух, хотя внутри все заходилось от рыданий. Шатен смотрел на своего парня и не мог налюбоваться им. Казалось, всё на свете меркло когда появлялся он. Нет, наоборот… Рядом с ним всё становилось для Саши в тысячу раз прекраснее, жизнь наполнялась смыслом. The days would all be empty Все дни были бы пустыми The nights would seem so long Ночи казались бы такими длинными With you I see forever oh so clearly С тобой всё так светло! I might have been in love before Возможно, я был прежде влюблён –Я тут подумал… –, немного замявшись начал блондин. –Да, и что же? –спросил Саша, для которого всё, связанное с его любимым, было важнее чем вся его собственная жизнь. –Я долго думал о том, что мы расстанемся… Я хотел подарить тебе что-то такое, что бы ты не забыл… Что бы запомнил навсегда — сказал блондин, приближаясь к Саше. Тот весь просто онемел от счастья, но сердце резало, словно ножом, когда Филипп произнес слова расставания. But it never felt this strong Но никогда не думал, что это сильное чувство Our dreams are young and we both know Наши мечты юны, и мы оба знаем, They'll take us where we want to go Они возьмут нас и поведут туда, куда мы хотим идти Hold me now Обними меня Touch me now Прикоснись ко мне I don't want to live without you. Я не хочу жить без тебя. –Я не хочу, чтобы ты оставлял меня, не хочу, чтобы ты забыл…–продолжал Филипп, все ближе придвигаясь к шатену. Их губы почти уже соприкасались. Саше тоже хотелось сказать, что он его никогда никогда не забудет, и, если что-то случится, то прибежит по первому его зову, но… В горле застрял комок, и он не смог продолжить. Nothing's gonna change my love for you Ничто не может изменить моей любви к тебе You ought to know by now how much I love you Ты должен только знать как сильно я тебя люблю One thing you can be sure of В одном ты можешь быть уверен I'll never ask for more than your love Я ничего больше не прошу кроме твоей любви –Я тебя так сильно люблю…–проговорил блондин, и их губы встретились в нежном невинном поцелуе. Они закрыли глаза и для них наступил миг блаженства. Казалось, прошла вечность, прежде чем они оторвались друг от друга, но для них это было одним мимолётным мгновением. Nothing's gonna change my love for you Ничто не может изменить моей любви к тебе You ought to know by know how much I love you Ты должен только знать как я сильно я тебя люблю The world may change my whole life through but Мир может изменить свою жизнь в корне, но Nothing's gonna change my love for you Ничто не изменит моей любви к тебе Их губы слились в поцелуе и в этот самый момент они поняли, что чтобы не случилось, они ни за что не потеряют друг друга. Они просто не смогут забыть друг друга. Не смогут никогда. Ни при каких обстоятельствах. Эти двое будут помнить друг друга всегда. If the road ahead is not so easy Если путь не так прост, Our love will lead the way for us Наша любовь укажет нам путь Like a guiding star Как путеводная звезда I'll be there for you Я буду там для тебя, If you should need me Если ты будешь нуждаться во мне You don't have to change a thing Ты не должен ничего менять, I love you just the way you are Я люблю тебя таким, какой ты есть Через некоторое время они отстранились друг от друга, всё ещё не открывая глаза, желая продлить это незабываемое мгновение, и на их лицах застыла блаженная улыбка, говорившая о том, что они были счастливы. So come with me and share the view Так иди же со мной и поделись тем, что ты видишь I'll help you see forever too Я помогу тебе увидеть вечность Hold me now Обними меня Touch me now Прикоснись ко мне I don't want to live without you Я не хочу жить без тебя –О, да…–промолвил через некоторое время Саша, с лица которого всё ещё не могла сойти улыбка.–Я никогда не забуду этого, обещаю… Ты всегда будешь тем самым… Моим единственным, которого я когда-либо так любил.–говорил шатен, утопая в глубочайшей синеве, словно бездонное море, глазах своего любимого. –Запомни это, пожалуйста крепко-накрепко. Кто бы тебе что потом не говорил, что бы не думал, ты должен знать, что ты будешь моим первым и единственным, кого я так сильно обожаю.       Всё это время Филипп молчал, внимая голосу, ставшему таким любимым. Он должен был насладиться им вдоволь. Блондин смотрел на своего парня, стараясь запомнить каждую чёрточку его лица, каждую впадинку. Эту ямочку на щеке, появлявшейся каждый раз, когда Саша улыбался… Эти каштаново-ореховые волосы… Улыбку, сводившую Филиппа просто с ума… Он должен быть впитать в себя всё, всё до единой мелочи… Да, у него была фотография шатена, но… Это было абсолютно не то… На фотографии и в половину нельзя было передать той красоты, которая была в реальности. Это было словно земля и небо. Саша тоже застыл в восхищении. Его золотоволосый парень был прекрасным подарком, ниспосланным Саше, и тот был благодарен за это маленькое чудо, случившееся с ним в жизни. И тут, словно озвучивая его мысли, смолкла последняя фраза песни… Nothing's gonna change my love for you… Ничто не может изменить моей любви к тебе.