the air of cigarettes

R
Завершён
105
1
автор
Фэндом:
Размер:
129 страниц, 35 073 слова, 21 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
105 Нравится 43 Отзывы 30 В сборник

Глава 17

Настройки
Просмотр фильмов с Грейс Уильямс одно из самых увлекательных занятий на свете. Просмотр фильмов с супергероями — занятие еще лучше. Пообщавшись с девушкой совсем немного, я осознала, что есть лишь несколько тем, которые способны довести ее до слез — фильмы про Тони Старка, смерть Сириуса Блэка и разговоры об Уэсли. К слову, сейчас мы смотрим третью часть «Железного человека». Действие близится к финалу и я вижу как шатенка поджимает губы и хмурится. Тихо усмехаюсь, лежа на ее коленях, задумчиво палясь на экран телевизора в ее комнате. Мельком смотрю на экран мобильника и резко вскакиваю. — Блять, Ханна! — Грейс от неожиданности подпрыгивает и роняет пульт на пол. — Неделя подходит к концу, а мы еще ничего не купили к свадьбе! — Игнорирую ее возмущения. Паника подступает к горлу. У нас есть три дня, чтобы что-то купить, а это ничтожно мало. — Ох, ну тогда можем не идти. — Шатенка поднимает пульт, швыряя его в меня, выразив все свое негодование. — Мечтай. — Бросаю пульт обратно в Грейс. — Сейчас поздно, но мы можем выбраться в город завтра. Что скажешь? — Скажу, что ты мешаешь мне смотреть любимый фильм. Я фыркаю, обиженно складывая руки на груди. — Грейс! — Ханна! — Она пародирует мой тон, закатывая глаза. — Ладно-ладно, зануда. Съездим завтра. — Ура! — Беру телефон в руки, включая все десять будильников от шести тридцати до восьми. — Я поставила будильник. — Молодец. Но знай, раньше девяти я не встану. — Но… — Нет. — Ну и кто из нас зануда? — Ты. — Отрезает шатенка, притягивая меня к себе, приобнимая одной рукой. — А теперь заткнись. Напряженный момент. Она вновь переключает все свое внимание на фильм, легко поглаживая мое плечо. Закатываю глаза, вновь ложусь на ее колени, пытаясь вникнуть в происходящее на экране, но не могу. Какой нормальный злодей возьмет себе псевдоним фрукта? Чепуха какая-то. Мои глаза слипаются, я прикрываю их, чувствуя, как Грейс укрывает меня одеялом, и вскоре засыпаю.

***

Звонкая трель будильника заполняет просторную комнату Грейс, что заставляет меня резко вскочить с кровати. Ровно шесть тридцать. Перевожу взгляд на шатенку. Будильник ей явно нипочем, она все еще безмятежно спит, уткнувшись носом в подушку. Подношу мобильник прямо к ее уху, слегка улыбаясь. Знаю, она говорила, что не встанет раньше девяти, но пора идти на уступки, не так ли? Уильямс раздраженно хмурится и приоткрывает глаза. — Ханна? — В ее утреннем хриплом голосе акцент слышится еще более отчетливо. — Какого хрена ты делаешь? — Девять часов, Грейс. — Стараюсь скрыть предательскую улыбку. — Пора вставать. Шатенка закатывает глаза, но все же медленно поднимается с кровати, направляясь в ванную комнату. Злорадно улыбаюсь. Да, возможно, нехорошо вышло, но кому от этого хуже? Никому. Пока Уильямс умывалась, я быстро переоделась в сменную одежду, что предусмотрительно взяла с собой и привела волосы в порядок. Выглядела я на удивление хорошо, даже мои темные круги под глазами вовсе исчезли за эту неделю. — Эванс, ты меня разочаровываешь. — В комнату вернулась шатенка. Она показательно постучала по своим наручным часам. — Сейчас только семь доходит. — Ну, я подумала, чем раньше проснемся, тем больше успеем. Мой обман не остался незамеченным, а жаль. Шатенка что-то недовольно бормочет под нос, надевая очередную толстовку. На этот раз красная. Мне нравится этот цвет на девушке. Мы быстро выходим из общежития и садимся в машину Уильямс. Она бормочет про несколько торговых центров, в которые мы можем поехать, а я делаю вид, что понимаю о каких местах она говорит. Вскоре Грейс сдается и везет нас прямо в центр Чикаго. По ее словам, там находится магазин, что начинает работать ужасно рано. По пути мы заезжаем в кафе. Уильямс берет мне кофе, а себе зеленый чай. Она всегда пьет зеленый чай. Удивительно. Все-таки, в ней есть кое-что от Британии. Доезжаем мы достаточно быстро, дороги абсолютно пусты. Торговый центр впечатлительно огромный. Так, Ханна, сосредоточься. Вам нужна одежда для свадьбы. Все время, что я изучала ассортимент магазинов, Грейс ныла, словно ребенок. Я предлагала ей всевозможные платья, но она лишь отрицательно качала головой. — Ну не можешь же ты в джинсах идти! — Наконец сдалась я, кажется, уже после сотого платья. — А почему, собственно, нет? —Она абсолютно серьезно смотрит на меня, выгибая одну бровь. — Потому что это свадьба! Уильямс морщится. — И что? — Господи, я прошу тебя! — Беру ее лицо в свои ладони, нежно поглаживая скулы большими пальцами. — Давай выберем тебе платье и тогда проси, что хочешь. Грейс притворно задумывается, недоверчиво щуря глаза. — Все, что захочу? — Да. — Тогда платье будет черное. — Грейс, это свадьба, а не похороны! — Взрываюсь, запуская руки в волосы. — Для кого как. Шатенка не может скрыть язвительную усмешку, но когда мы встречаемся взглядами, она вновь становится серьезной. — Ладно-ладно. Платье. Не черное. — Вот и славно! — Хлопаю в ладоши и вновь принимаюсь перебирать платья. Когда Грейс заходит в примерочную с кучей вещей, я смотрю кое-что для себя и останавливаюсь на светло-розовом платье с открытыми плечами и отделкой кружевами. — Кхм. Оборачиваюсь и невольно замираю. Грейс неуверенно стоит в примерочной, чуть отодвинув шторку. Платье металлического серого цвета смотрится на девушке шикарно. Лиф, отделанный серебристым кружевом, длинная пышная юбка чуть ниже колен… Это все так органично смотрится на Грейс, что я невольно удивляюсь, почему она никогда не носила подобные вещи. — Оно идеально. Улыбаюсь и девушка возвращает мне улыбку. Мы идем на кассу с нашими покупками, и я каким-то образом пропускаю тот момент, когда Уильямс платит за мое платье. Когда я пытаюсь предъявить ей претензии на этот счет, шатенка лишь отмахивается. Ну, а что я могу поделать? Я терпеть не могу, когда за меня платят. — Мне нужно будет уехать встретиться кое с кем. — Произносит девушка уже в машине. — Оу. — Ком беспокойства постепенно подступает. — С кем? — Старый друг. У нас некие недомолвки, —произносит девушка, внимательно глядя на дорогу. — Надо бы все решить. Молча киваю. Ладно, если ей нужно… Хорошо. Я обещала, что буду ей доверять, поэтому я буду доверять. — Я могу отвезти тебя к себе или…? — Я вернусь к себе. — Перебиваю Грейс, качая головой. — Почему? — Недоуменно спрашивает девушка, мельком даря мне озадаченный взгляд. — Потому что я там живу. — Просто отвечаю я. — И ведь не поспоришь. — Ты надолго уедешь? — Вопрос невольно срывается с моих губ. Шатенка заметно напрягается, но старается не подавать вида. — Нет. Я вернусь к вечеру. Или завтра утром. — Хорошо… Прикрываю глаза и молча твержу про себя лишь одно слова. Доверять, доверять, доверять… Как только мы подъехали к моему общежитию, Грейс поворачивается ко мне и мягко целует. — Не волнуйся. Все нормально. — Я стараюсь. — Улыбаюсь, выходя из ее машины. — Ханна! — Оборачиваюсь и сердце уходит в пятки. Улыбающийся Райян мчится к машине шатенки, приветливо подмигивая. — Привет, давненько не виделись! Парень крепко обнимает меня и целует в висок. Я стою, словно статуя, не в состоянии пошевелиться. Вижу, как Грейс злобно стискивает зубы, а затем рычит: — Поехали, Райян. У нас мало времени. — Конечно, Грейси. — Кэмбелл язвит, садясь на пассажирское сидение, а затем оборачивается ко мне. — Не скучай, малышка. Грейс со вздохом достает пачку сигарет и кладет одну между губ. Удивленно поднимаю брови и все еще стою посреди дороги, когда они уезжают. Райян такой… странный? Стараюсь не забивать себе голову и направляюсь в комнату. Я ужасно голодна, но в холодильнике нет ничего, кроме йогурта Фиби. Долго прожигаю бутылочку взглядом, а затем хватаю ее и почти залпом выпиваю. Я слишком хочу есть. На место йогурта я кладу пару долларов. Думаю, блондинка простит мне это. Кстати о Фиби. Ее вновь нет в комнате, но меня это не удивляет. Наверняка она с Филом. Они такая образцовая парочка, хоть и совершенно разные. Фил более замкнут, склонен к интроверсии, а Фиби истинный экстраверт. Она болтлива и жизнерадостна, а он угрюм и молчалив. Так странно… Минус на минус дал плюс. Включаю свой ноутбук, проверяю электронную почту, а затем включаю фильм «До встречи с тобой». Фиби давно советовала мне посмотреть его, но все руки не доходили. Фильм трогает меня до глубины души и я даже плачу в конце. Мир несправедлив, он так несправедлив, но почему? Почему хорошие люди всегда получают ужасную долю? Пытаюсь отвлечься и сажусь за написание доклада по Литературе. Я просиживаю за учебниками до полуночи, а от Грейс ни слова. Задумчиво прикусываю губу. Почему она уехала с Райяном и к кому? Такое ощущение, будто я что-то упускаю.

***

Следующее утро оказалось сложным. Я с трудом встала, ведь засыпать в полночь совершенно не привыкла, не смотря на наши ночные просмотры фильмов с Грейс. Я всегда отключалась около десяти, практически не нарушая свой режим. Проверяю мобильный и вижу сообщение: Неизвестный номер: Прости, что не смогла приехать вечером. Сегодня тоже не получится. Буду завтра утром у тебя, нужно подготовиться к свадьбе (если ты не передумала идти). Сразу понимаю, что это Грейс и добавляю ее номер в контакты. Тот факт, что она хотя бы отправила мне сообщение безусловно греет душу, но почему она не может вернуться сегодня? Я ничего не понимаю. Встаю с кровати, заплетая высокий хвост и направляюсь в ванную. Холодная вода совсем не отрезвляет разум, я все еще раздумываю над возможными вариантами того, почему моя девушка не может приехать сегодня. А моя ли это девушка? Мы никогда не обсуждали это официально. Меня гложат сомнения. Ничего не понимаю. В голову приходит мысль расспросить Фила. Он лучший друг Грейс, он должен знать. Набираю его номер телефона и ожидаю ответа. Глухие гудки беспощадно ударяют по барабанным перепонкам и я недовольно морщусь. Фил не отвечает. Вот черт. Может это и к лучшему. Я должна ей доверять, так? Черт, я не могу, не могу! Беспомощно сажусь на кровать, буравя взглядом наручные часы. Почему между нами столько недомолвок? У меня нет секретов от Грейс, но у нее… Я уверена, что их куча. И пусть она рассказала мне о смерти своего брата, но об этом ведь не знает только глухой. Я хочу знать ответы на свои вопросы. Дрожащими пальцами набираю кучу смс Грейс с просьбой рассказать, где она, но ответа не получаю. Черт. В абсолютной растерянности иду к Пэм, чтобы отвлечься. Черноволосая любезно пропускает меня в свою комнату и тут же наливает чай. — Райян пригласил меня на свидание. Я резко поднимаю взгляд на Памеллу. — Чего? — Райян предложил сходить с ним в кино и я согласилась. Молча закусываю губу, озадаченно пялясь на стену. Зачем он флиртовал со мной? Опять же, я не понимаю! — Ханна, ты чего? Стараюсь выдавить улыбку. — Ничего. Я рада за вас. Правда. Надеюсь, у вас все получится. Подруга лучезарно улыбается и делает небольшой глоток чая. — Я тоже надеюсь. Он такой милый. — И вправду… Пэм еще долго рассказывает мне о Райяне, ее докладе, за который поставили отлично и о новых книгах, что она недавно приобрела. Я молча слушала и кивала, но мысли мои были далеко отсюда. Райян Кэмбелл зовет на свидание Пэм, но флиртует со мной. Зачем? А может я все усложняю? Может, преувеличиваю? Не знаю, не знаю! Так много всего происходит за короткий промежуток времени, что я просто путаюсь. Вскоре я возвращаюсь в свою комнату. Фиби все еще нет. Несмотря на долгие разговоры с Памеллой, мне все еще одиноко. Убиваю время за очередным просмотром фильма и стараюсь уснуть, но сон не идет. Глубоко вздыхаю и решаю сделать то, на что не решалась давным давно. Захожу на Фейсбук и ищу аккаунт Саманты Миллер. Эта идея пришла в мою голову еще с тех пор, как я нашла фото Сэм в шкафу Уильямс. Быстро проматываю список аккаунтов и нахожу Саманту. Последнее время посещения сентябрь прошлого года. Никаких новых записей и фото. Ничего. На аккаунте лишь пара фотографий, несколько видео и подписка на одно сообщество. Ничего такого, что могло бы привлечь внимание. Увеличиваю фото Саманты и глубоко вздыхаю. Мы похожи, да, но она гораздо красивее меня. Не понимаю, как люди могут быть так прекрасны. — Ох, Сэм… Что же случилось с тобой? — Тихо шепчу я, рассматривая фото. Блондинка с фото улыбается, уверенно смотря в камеру. Такая красивая. Слишком идеальная. Вдруг резко начинаю испытывать неприязнь. Ведь именно из-за нее Грейс закрылась в себе. Но почему Саманта так поступила? Мне кажется, в этой истории куча скелетов, которых нужно выпустить из шкафа. Закрываю ноутбук и ложусь на кровать. Удивительно, но мне стало спокойнее. Гораздо спокойнее.
Примечания:
105 Нравится 43 Отзывы 30 В сборник
Отзывы (3)