Главный выбор

G
Завершён
83
1
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 649 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
83 Нравится 30 Отзывы 19 В сборник

Четвертый Хокаге

Настройки

Из ненаписанного дневника Намикадзе Минато.

      Видят ли призраки сны? Вопрос, конечно, предельно идиотский, и прийти в голову он мог только призраку, вдобавок имеющему массу свободного времени. Например – мне.       Я бы сказал, что всё возможно. Мир велик и загадочен, а его Создатель, тот, что выше ками и людей, склонен к причудам и фантазиям. Лично я после своей гибели долгое время видел скорее кошмар. Не то чтобы уж совсем кошмарный кошмар, но всё равно противно знать, что в творящемся виновен только я.       Потому, что в своё время я должен был поступить как Йондайме Хокаге. Как человек, на плечах которого лежит ответственность не только за свою семью, но и за все семьи в Скрытом Селении, Конохагакуре но Сато. Да и, по большому счёту, за все семьи в стране Огня, а также за тех её жителей, что семьями по тем или иным причинам не обзавелись. Реальность такова, что без Конохи, понимают это аристократы и владельцы корпораций или нет, Хи но Куни перестанет существовать в течение нескольких лет, а те её области, что не отойдут Великим Странам, захлебнутся кровью.       И в ту ночь, когда я не смог уберечь свою любимую от смерти, своё Селение – от нападения сильнейшего из демонов, не смог уничтожить виновника всего этого… мы были очень близки к подобной катастрофе. К счастью, у нашего Селения нашлись защитники и помимо меня, так что демона выбили за периметр, и мне оставалось только довершить дело.       И с того дня для одного призрака, то есть для меня, начался кошмар наяву, без всякого сна. Всё это я видел отрывочно, но и увиденного хватало за глаза.       Селение, что наполовину разрушено вырвавшимся из печати девятихвостым демоном. Корпус шиноби, за одну ночь потерявший половину списочного состава (да хранят светлые ками ирьёнинов, не позволивших санитарным потерям целиком перейти в безвозвратные). Результат: мы отброшены далеко назад. План примирения и объединения мира шиноби, важной частью которого был я, отложен как бы не навечно. Лишь мудрость Сандайме, тихий ежедневный героизм уцелевшей части Корпуса и усилия Корня (о которых, конечно, я не знаю, просто имею представление о работе Данзо и его подчинённых) удерживают мир от Четвёртой Мировой Войны – за раздел ослабевшей Страны Огня.       Узумаки Наруто, достойный зваться героем уже за то, что ежедневно удерживает в себе воплощённую злобу мира, день за днём встречал только ненависть во взглядах окружающих – и я не могу винить их. Почти каждый шиноби, да и простой житель Селения в ту ночь потерял близких – родителей, детей, друзей, напарников… требовать от них рассуждать здраво и трезво, отделять демона от мальчишки, с которым он связан, было бы наивно и глупо. Результат: одинокое, полное горя и печали детство моего сына. Злоба и ненависть Ями-Наруто, едва не обернувшиеся для нас всех ещё одной катастрофой. Воистину справедливо, что он носит фамилию Кушины – некий Намикадзе не смог его защитить должным образом.       Клан Учиха в ту ночь сохранил порядок на улицах и спас сотни, возможно – тысячи жизней, уводя обезумевших гражданских и слишком ещё юных, но рвавшихся в бой шиноби с пути Лиса. Всё это забылось. Каждый выживший знал: в глазах Кьюби горел шаринган, и это значило, что демона на селение натравил Учиха (1). И некому было образумить моего друга, под грузом несправедливых обвинений и незаслуженной ненависти Селения решившегося на мятеж. Смерть Фугаку, Микото и остальных Учиха – это тоже моя вина. Последствия решения, которое принял не Йондайме Хокаге, а Намикадзе Минато.       Учиха Обито… когда я начинал обучать команду Какаши, он был отличным, весёлым пареньком, сильным и умелым, уступавшим гению своего поколения самую малость (2). Я не смог дать ему самое главное. Не смог закалить его дух, не научил противостоять соблазнам и отличать истину от умелой дезинформации, не помог ему по-настоящему проникнуться Волей Огня. Результат: почти бессильный реликт из прошлого превратил славного шиноби Конохи в бездушную марионетку. Вместо того, чтобы просто плюнуть в лицо Мадаре, жить и умереть так, как подобает настоящему герою, Обито сам стал Мадарой. В какой-то степени он Мадару даже превзошёл – патриарх Учиха ни Лиса в Селение привести не смог, ни отомстить своему клану за изгнание. Зато мой ученик с этим замечательно справился. Даже слишком замечательно.       Поэтому долгое время то, что мне изредка удавалось увидеть глазами сына, наяву, было моим кошмаром. Лишь в подобных сну видениях я находил успокоение. В видениях, где я принимал решение как Йондайме Хокаге.       Всё так же тяжело проходят роды у Кушины. Всё так же преодолевает барьер над Конохой, охрану из лучших АНБУ и барьер у пещеры неизвестный в маске. Всё так же он грозит новорожденному Наруто смертью. Но я не сомневаюсь. Я точно знаю, в чём состоит мой долг.       Сжать руку Кушины. Хирайшин. Печать, удерживающая демона, слабеет во время родов, это выяснилось ещё при жизни госпожи Узумаки Мито. Потому я и Сандайме решили, что Кушина будет рожать не в реанимационной палате Госпиталя, а за пределами селения. От возможных врагов, кроме охраны и барьеров, должна была сохранить тайна места и времени родов, но теперь эта ставка бита. И я переношусь в одно из самых защищённых мест Конохи. И я игнорирую болезненные стоны и крики Кушины, не слышу вопросов, на которые не желаю отвечать, отслеживая любые всплески чакры поблизости. И лишь когда прибывают вызванные мной Хирузен, Данзо и АНБУ – я принимаюсь за дело. Необходимо укрепить ослабленную печать, что всё ещё удерживает Кьюби, – и вновь мне пока не до беспокойства жены за нашего сына.       Сколько проходит времени? В сущности, это не важно – главное, что я справляюсь. Привык, знаете ли, справляться со сложными задачами. Печать в порядке, и я снова избегаю вопросов Кушины, возвращаясь Хирайшином в пещеру. Чтобы встретить полный ужаса и боли взгляд Наруто. Собственно, только его маленькие синие глазки и остались целыми – тело размолото в кашу из костей и крови, личико порвано чуть ли не в клочья. Тот, кто пришёл за джинчурики Конохи, решил отыграться за свой провал на беззащитном новорожденном, что, в общем-то, было предсказуемо.       Но я – Йондайме Хокаге. Сначала – правитель Селения, ответственный за Коноху и Страну Огня, и только потом – Намикадзе Минато. Жизнь ребёнка, не прожившего и часа – ничто в сравнении с уцелевшим Селением, боеспособным Корпусом, тысячами жизней, что не прервутся этой ночью, сотнями тысяч, возможно, миллионами (3), что не погибнут в новой Четвёртой Мировой. Единственный человек, кто предпочёл бы иной исход этой ночи – моя жена, Узумаки Кушина. Моя химе, пусть она никакого отношения к аристократии Узушио никогда и не имела. Но это уже не важно. Не важно даже, что она определённо возненавидит меня после этой ночи, и развод – самая мелкая из проблем, которая меня ожидает. Хокаге часто приходится решать, кому жить, кому умереть, и ненависть тех, кому подобные решения сломали жизнь, – ну, это приемлемая цена за жизнь и покой Селения и страны. Конечно, одним разводом не ограничится, но у нас отличные ирьёнины, а я – всё-таки S-ранг. Абсолютно уверен, что через месяц интенсивного лечения уже передвигался бы самостоятельно… если слухи о том, что Сандайме может в любой момент выдернуть Принцессу Слизней в селение, верны – так и вовсе недели через две-три.       Вместо этого я положился на свои интуицию, свои рефлексы и поступил так, как поступил. Потому что помнил этого парня, которому не исполнилось тогда и получаса от рождения. Всё-таки я – сенсор, и я его узнал.       Сенсор – за этим словом, знаете ли, многое скрыто, и это «многое» далеко не всегда приятно для обладателя сенсорных способностей. Обладатели усиленного слуха и обоняния, вроде тех же Инузука, в первую очередь учатся НЕ слышать и НЕ чуять лишние запахи. Яманака, лучше прочих освоившие семейные хидзюцу, без умения закрываться от чужих мыслей свихнулись бы. Не умеющий контролировать свои способности сенсор просто «захлебнётся», словно попав связанным под воду, в глубину метров так на двадцать. Но у меня с контролем всегда было очень неплохо, не хуже, чем у милой розововолосой девушки, ученицы Сенджу Цунаде.       А ещё сенсор видит мир несколько иначе, чем обычный человек или даже необычный шиноби, лишённый определённых способностей. В первую же секунду после рождения сына в этом пищащем сопливом комке я узнал того потрясающего шиноби, с которым виделся в Роуране. Пришелец из будущего, так отчаянно пытавшийся что-то мне рассказать… когда он отправился домой, я словно почувствовал, как пошатнувшееся мироздание встало на место. Этот парень был важен для будущего, настолько важен, что в ночь пришествия «Мадары» жизнь маленького Наруто показалась мне ценнее жизни Кушины, моей собственной и многих других. Я сделал не тот выбор, который обязан был сделать Хокаге, и это обеспечило мне кошмар на следующие шестнадцать лет.       Сегодня этому кошмару суждено было закончиться. Команда моего сына спасла наш мир, который без него, вполне возможно, однажды просто уснул бы в Муген Тсукиёми. И если там, в Чистом Мире, я увижу сон о той ночи, когда родился Наруто, когда к нам явился враг в одноглазой маске – я всё сделаю так, как на самом деле должен был. Я сделаю ровно то же самое, что и шестнадцать лет назад – спасу сына и доверю ему самую важную в жизни миссию.       Что ж, время уходить. Эй, Фугаку, слышишь ли ты меня? Почему бы, пока Шодай и Мадара, так неожиданно примирившиеся на пороге смерти, вспоминают свои былые развлечения, нам тоже не поговорить, как старым друзьям? Уверен, наши дети ещё не раз дадут нам повод для гордости. Когда придёт их время – они тоже сделают правильный выбор, ничуть в этом не сомневаюсь.       Впрочем, пусть их время придёт не сегодня и не завтра. (1) С позволения читателей я опущу механизм распространения информации через слухи и буду игнорировать довод, что это, типа, не аргумент, положьте конкретные доказательства вины кого-то конкретно из красноглазых или заткнитесь. Напомню только слова Бушкова, которые он творчески позаимствовал из «мушкетериады» Дюма: «"Все говорят" – эта фраза губила и людей посерьёзнее вас! …Злая молва убивает вернее шпаги…» (2) В аниме показаны пара учебных спаррингов юных Обито и Какаши, и тренировка совсем молодого ещё-не-Тоби. Там махач идёт вполне на равных, и Какаши опережает, так сказать, на пол-лаптя. Никакого сравнения, скажем, со столкновением Саске и Наруто в Академии – последний Учиха укладывал Нарика с одного удара. (3) Численность населения мира шиноби – вопрос дискуссионный. В анимешном переводе Пейн, рассказывая Джирайе о своём плане всеобщего примирения, упоминал, что на первом этапе, ну чисто перед тем, как все помирятся, могут одномоментно погибнуть сотни миллионов. Вообще, с этим неплохо разбирался Мимохожий в «Криптоистории шиноби» http://samlib.ru/p/pawlow_aleksej_aleksandrowich/kriptoistorijashinobi.shtml (4) Имеются в виду события седьмого анимационного фильма, «Потерянная башня».
83 Нравится 30 Отзывы 19 В сборник
Отзывы (30)