Talking to the Moon

Miley Cyrus – The climb Эмма сидела на неком подобии кровати, на самом деле это были два матраца, лежащие друг на друге и покрытые грязной тряпкой, но для Эммы такие мелочи давно были безразличны. Опять..снова эти воспоминания, одно из самых страшных мучило ее всю ночь в кошмарах и заставляло винить себя. Эмма с трудом прокручивала тот день, сердце разрывается… Глава четвертая. Эмма и Луи опять после школы были на пустыре. Кейтлин была сегодня дома, и Эмме очень хотелось побыть с ней, поиграть, почитать сказку. Но ее останавливали родители. Сегодня у Роберта выходной и, он, прикидываясь хорошим отцом, проведет половину дня с Кейтлин, Грейс даже не подпустит Эмму к ним. Эмма, понимая это, решила погулять с Луи, а чуть позже вернуться домой, когда Роберт отправится к друзьям, и, быть может, Эмме повезет вдвойне, и он заберет с собой ее маму, тогда и она и Кейтлин смогут подурачиться вволю. Кейтлин они с собой не возьмут: девочке всего пять лет и она «не готова» к общению с детьми корпорационных гигантов. Ребята, молча, бредут по пустырю. Эмма смотрит на часы: 15:14…наконец, она может пойти домой. - Луи, мне пора – с искорками в глазах сказала Эмма. В глазах Луи пробежало разочарование: - Уже? Тогда я тебя провожу. -Хорошо! Ребята уже приближались к знакомому двору. - Эмма, я, наверное, пойду – запинаясь, проговаривает Луи. - Нет, ты чего? Пойдем к Кейтлин, она давно о тебе спрашивает! – Эмма прищурилась – Ты ей что пел? Луи растерялся, но Эмма продолжила: - Не знаю, что ты ей там поешь, но она уже мне все уши прожужжала о тебе! Пошли же! Ребята вошли во двор. Дети играют на игровой площадке, их родители сидят на скамеечках и то и дело выкрикивают имя своего чада, которое выполняет рискованные «трюки». Тут Эмма увидела Кейтлин. Она качалась на качелях в другом конце двора. Рядом с ней стоял Роберт, он что-то неистово говорил в сотовый и не обращал внимания на дочь. Сначала, Эмме показалось, что ничего особенного не происходит. Роберт никогда не расстается с телефоном, и его прогулки с Кейтлин всегда проходят так. Но в какое-то мгновение Эмме становится не по себе, что-то внутри переворачивается, она не может пошевелиться и только с испуганными глазами смотрит на сестренку. Мир остановился и в мельчайших подробностях видны эти двое. Роберт, с очень злым лицом орет в трубку, и сам того не понимая, раскачивает Кейтлин все сильнее и сильнее. Кейтлин сначала весело смеется, но затем ее охватывает ужас и она начинает кричать. Все вокруг смотрят на них, но, считая, что у «заботливого» отца все по контролем и не собираются подходить. Эмма замерла, и ее ноги будто налились свинцом, однако, в какой-то момент ее разум берет верх над телом и ей удается сдвинуться, Эмма бежит через весь двор. Роберт не обращая внимания на крики, продолжает раскачивать дочку, и, видимо, Кейтлин, решив самостоятельно спрыгнуть, проделывает опасный трюк. Эмма бежит и кричит, и тогда, все во дворе всполохнулись, поняв, что происходит…. Но никто не успевает…. Кейтлин каким-то чудом спрыгнула с раскачивающихся качелей, но, Роберт, не заметив этого, продолжает раскачивать…. Все замолкло. Родители с ужасом в глазах, их дети с испугом и слезами, все взгляды устремлены на одинокие качели. Эмма вскрикивает и падает, не добежав до пункта назначения… Роберт, непонимающе, оборачивается. Перед качелями лежит маленькое тельце…. На одной грани качели след от крови… *** Эмма встряхивает голову, как будто хочет, чтобы все мысли повылезали из ее головы, но все равно перед глазами вспыхивают одна за другой картинки: маленькая Кейтлин в белом платьице, ее лицо спокойно, как будто она спит. Гроб проносят мимо Эммы. Она не плачет, все слезы она выплакала ночью. Она стояла, как статуя бледная и смотрела на удаляющуюся процессию. Кейтлин уснула, навсегда…