ID работы: 686462

Жизнь взаймы

Гет
NC-17
Завершён
319
Sedmaya бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
333 страницы, 59 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
319 Нравится 207 Отзывы 70 В сборник Скачать

Глава 45. «Одеяло»

Настройки текста
После событий в Нью-Йорке Майкл твердо решил организовать благотворительную акцию в помощь пострадавшим от теракта. Как и много лет назад, он решил записать песню со звездами и передать все вырученные деньги в фонд пострадавших. Как и в прошлый раз, он связался с кучей музыкантов и договорился о совместном проекте. Компания «Сони», конечно, возражала против этого проекта. Считалось, что это отвлечет внимание от его альбома, но Майкл был непоколебим. Песня, которую он в итоге записал, была замечательной. Лана сидела в студии и не могла сдержать слез. Песня не имела такого оглушительного успеха, как «We are the world», но свою функцию она выполнила. Хотя Майкл был недоволен. Но Майкл никогда не был доволен, Лана уже привыкла к этому. Она утешала его тем, что весь мир отреагировал на это несчастье. Она советовала ему забыть о работе на некоторое время и отдохнуть. Майкл послушал ее, и они спрятались от всех в своем необыкновенном мире под названием Неверлэнд. Днем они гуляли с детьми, отдыхали. А вечером Майкл сажал Лану в кресло, садился рядом с ней на пол, склонял голову к ней и тихонько пел. Он настаивал, что его ребенок слышит эти песни. Лана не возражала против такой традиции, ей нравилось сидеть рядом с ним и гладить его по волосам, пока его голос колокольчиком звучал в комнате. Рождество и новый год они отмечали дома. К ним в гости приехали Кассио, как всегда. К концу января Лана стала замечать, что Майкл не находит себе места. Его неуемная энергия требовала выхода. Тем более, что он написал песню к юбилею Элизабет и хотел ее успеть записать. Лана отпустила его в студию с одним условием — он будет там находиться не более четырех часов. Он пообещал. Но разве он помнил об этом, когда пел? Юбилей Элизабет должен был состояться в конце февраля. Майкл пропадал в студии и на репетициях, а Лана оставалась с детьми. Они любили ее как родную мать, и она отвечала им взаимностью. И именно дети были с ней, когда ей вдруг стало плохо. Принс заметил неладное и выбежал из гостиной. Наткнувшись в коридоре на Марту, он схватил девушку за руку и буквально потащил за собой. — Лане плохо, пойдем скорее… Марта зашла в гостиную и тут же поняла, в чем дело. — Я звоню Биллу и доктору Хоторну. — Не надо… Биллу… — задыхаясь от боли, выдавила Лана. — Позже. Вызови Грейс, пусть приедет. Марта подбежала к телефону, сделала пару звонков, выпроводила детей, которые ушли без всяких вопросов, и присела рядом с Ланой. — Почему ты не хочешь, чтобы я позвонила Майклу? — Не сейчас… пусть пока работает. Это важно для него. — Лана, вот это, — Марта показала на живот Ланы, — для него гораздо важнее. — Я знаю. И все-таки. Пообещай мне, что позвонишь через три часа после того, как я уеду. — Он меня убьет, — покачала головой Марта. — Доверься мне, ничего не будет. Послышался голос врача Майкла, который раздавал указания людям в белых халатах. Он аккуратно подняли Лану на ноги, посадили в специальное кресло и быстро увезли в больницу. По дороге Лана уговорила доктора сообщить Майклу попозже. Скрепя сердце врач согласился. Майкл был в студии, когда к нему подлетел Билл с телефоном в руках. — Майкл, поднимайся, едем. — Куда? — не отрывая взгляда от микшерного пульта, пробурчал Майкл. — Лана в больнице, — на лице Билла сияла улыбка. Майкл вскинул глаза, увидел светящееся лицо своего главного телохранителя и друга, и кровь отлила у него от лица. Он вскочил и, крикнув, чтобы закончили без него, пулей вылетел из студии. Сидя в машине, Майкл не находил себе места от беспокойства. Он постоянно подгонял водителя, уговаривая ехать быстрее, хотя машина и так ехала на предельно допустимой скорости. — Майкл, успокойся, — Билл пытался урезонить его. — Если ты попадешь в аварию, никому лучше не будет. Майкл понимал, что Билл прав. Он откинулся на сиденье, закрыл глаза и глубоко вдохнул, пытаясь расслабиться. Не успела машина остановиться у входа в больницу, как он сорвался с места и буквально на ходу выпрыгнул и помчался внутрь. — Сумасшедший, — Билл с улыбкой покачал головой. Влетев внутрь, Майкл озирался вокруг, пытаясь понять, куда идти. Медсестра, увидев его, застыла на месте, а потом улыбнулась и показала вправо. Ни слова не говоря, он ринулся в указанную сторону. Быстрыми шагами он шел по коридору, читая таблички на дверях. Вот она. Переведя дыхание, он открыл дверь и шагнул внутрь. Лана спала. А рядом с ней, в специальной колыбели спал… его сын. У Майкла перехватило дыхание. Но как же так? Ему же только сообщили, что Лана в больнице… Он ничего не понимал. Лана проснулась и увидела Майкла. Он склонился над колыбелькой. На лице его была улыбка. — Привет, — окликнула она его шепотом. Он вскинул глаза и бросился к ней. — Девочка моя любимая. Ты как? — он с беспокойством смотрел на нее. — Все хорошо, родной. — Лана… А как так получилось, что я так поздно приехал? — он прищурился. — Это я попросила не сразу сообщить тебе. — Но… почему? — он не понимал. — Я так хотел поприсутствовать, услышать первый крик своего ребенка, взять его на руки… В его глазах были слезы сожаления. — Прости. Я не хотела, чтобы ты был там. Интуиция подсказывала, что ничего хорошего из этого не выйдет, а я привыкла ей доверять. Как оказалось, не зря. Майкл замер. Что еще произошло? — Что такое, родная? — Уже ничего, теперь все хорошо. Но возникли некоторые проблемы и пришлось в срочном порядке делать операцию. Теперь мне несколько дней придется провести в постели, — она скорчила недовольную рожицу. — Я умру со скуки. — А если я к тебе присоединюсь? — с хитрой улыбочкой спросил Майкл. — Ну… Тогда, возможно, выживу, — она тихонько рассмеялась. — Только тебе придется стать моим слугой на это время. Майкл приложил руку к груди и поклонился. — Ради вас, прекрасная леди, я готов на все, что угодно. Лана услышала еле слышный звук и кивнула Майклу. — Сыночек проснулся, требует внимания к себе. Прямо как папа. Майкл обернулся. Из колыбели на него смотрели серьезные глаза его сына. — Можно? — спросил он разрешения взять его на руки. — Конечно, дурачок. Зачем спрашивать? — она улыбнулась. Он вдруг испугался. Странно, ЭмДжей, ты никогда не боялся брать детей на руки, даже младенцев. Так что сейчас происходит? Он посмотрел на ребенка и протянул к нему руки. Глаза его сына были абсолютно серьезны. Казалось, он изучает человека, склонившегося над ним. Майкл осторожно взял его на руки и прижал к себе. Волна любви и нежности затопила его. С ребенком на руках он подошел к своей жене и поцеловал ее. Глаза были полны слез. Он моргнул, и слезинки оставили влажные дорожки на его щеках. — Спасибо тебе, родная. Ты даже не представляешь, какое это счастье. Она представляла. Но не стала его разубеждать. Он не отходил от нее всю ночь, наблюдая за тем, как она держит на руках маленькое чудо. Лана уговаривала его поехать домой и отдохнуть. Но он настоял, что останется. Ему принесли кресло в палату, и он смотрел, как спят два дорогих его сердцу человека, и улыбался. На следующий день он забрал их домой. Лане нельзя было ходить, и он на руках отнес ее в машину. Это было презабавное зрелище. Лана крепко держала на руках сына, а Майкл нес их обоих к машине. Выйти посмотреть на это вышел весь персонал больницы и пациенты. Первый раз Майкл шел через толпу людей и у него не просили автографы. Не протягивали руки, чтобы дотронуться. Он шел в абсолютной тишине и даже чувствовал себя немного неуютно. Но на лицах были такие искренние улыбки, что сердце его билось радостно и легко. Выйдя из дверей, он, наконец, услышал позади себя крики и поздравления и обернулся. — Милая, я не могу им помахать, у меня руки заняты, — хихикнул он. — Можешь сделать это за меня? Лана рассмеялась. — Конечно, родной. Он развернулся к столпившимся позади людям, и Лана помахала свободной рукой. А потом сделала знаменитую Victory Майкла. Толпа разразилась аплодисментами, а он нырнул в лимузин вместе со своей драгоценной ношей. Уже в машине он опустил жену на специально подготовленные подушки и взял сына на руки. — Он замечательный, правда? — Да, такой теплый, словно одеяло. Так с легкой руки Ланы Принс Майкл II Джексон стал Бланкетом. Три дня Майкл не отходил от Ланы и сына ни на шаг. Наконец, она буквально силой заставила его поехать на репетицию. Через два дня должно было состояться празднование юбилея Элизабет. — Майкл, ты так долго готовился к этому, песню записал. Ты должен это сделать. Передавай привет от меня. И от Бланкета. — Ты уверена, что я могу вас оставить? — Майкл, ты что? Я же тут не одна, полный дом прислуги. Марта мне поможет, да и я уже вполне нормально себя чувствую. Иди давай. Он с неохотой подчинился, но понимал, что Лана права. Слишком много сил вложил он в это, чтобы теперь отказываться. Все прошло замечательно. Майкл был великолепен. Он словно летал на крыльях, это заметили все. Лиз пожурила его за то, что он до сих пор не показал ей сына. — Прошла неделя, а ты еще меня не представил. Майкл, ты дрянной мальчишка, — смеялась Лиз. Майкл сконфуженно улыбался. — Лиз, ждем тебя в любое время, мы всегда тебе рады. Ты не против, если я убегу пораньше с этого праздника жизни? — он вопросительно посмотрел на нее. — Ладно уж, беги, папочка, — Майкл улыбнулся. — Передавай им от меня привет. При этих словах он уже бежал к выходу, поэтому только взмахнул рукой в знак того, что услышал ее. Несмотря на торопливый уход, он взял у техников запись выступления, чтобы показать его Лане. Вернувшись домой, он сразу же направился к жене и сыну. Войдя в комнату, он увидел что Бланкет довольно сопит на руках у Ланы, а сама она просто светится от счастья. — Привет, — прошептал он, чтобы не спугнуть волшебство. — Я принес запись, хочешь посмотреть? Она кивнула. Майкл вставил диск и включил. Примостившись рядом с ней на кровати и приобняв ее рукой, он целовал ее волосы. Лана смотрела на экран и не могла сдержать улыбки. Он был очарователен. Волосы отросли и мягкими локонами обрамляли его лицо. Он снова был тем Майклом, пред которым преклонялся весь мир. Единственным королем в мире, который становился на колени перед своими подданными. Когда в финале песни она увидела его в луче света, то ей уже в который раз почудились белые крылья у него за спиной. Досмотрев, она посмотрела на него. — Понравилось? — он с нетерпением ждал ответа. Ее мнение действительно было важно для него. — Это… просто великолепно, Майкл. Надеюсь, Лиз оценила песню. Он хихикнул. — Ага, особенно ей понравился книксен. Она сказала, что надо попробовать это в платье. — Она предложила надеть на тебя платье? — Лана изумленно смотрела на него. — Да. Лана представила его в женской одежде девятнадцатого века и мягко рассмеялась. — А что, тебе бы пошло. — И ты туда же, — он скорчил обиженную мордочку. И тут же, не выдержав, рассмеялся. — Я люблю тебя, малыш. — Теперь малыш — это он, — произнесла Лана, показывая на Бланкета. — И он тоже. Вы оба. Я люблю вас. — Мы любим тебя… — Больше, — произнесли они вместе. — Я буквально заново влюбился в тебя, — прошептал он, а потом тихонько запел. Чувствую, как огонь сжигает мое сердце Каждый миг, что мы не вместе. Ты нужна мне, чтобы встречать вместе каждый новый день. Я не оставлю тебя одну. В тебе есть что-то особенное. Я пристально смотрю в твои глаза, И, кажется, в них нахожу всё, что искал. Разлука убивает меня изнутри, Мне нужна твоя любовь. Я хочу провести с тобой всю жизнь, Я хочу влюбиться в тебя заново, Как тогда, когда мы впервые встретились… Я хочу влюбиться в тебя заново. Мы сражались в бою, но никто не победил, А сейчас перед нами гора, которую нам необходимо покорить. Ты не можешь сбежать сейчас, ведь все уже сказано и сделано, Мне необходимо продолжать вести нас вперед. Я хочу провести с тобой всю жизнь, Я хочу влюбиться в тебя заново, Как тогда, когда мы впервые встретились… Я хочу влюбиться в тебя заново. Ты испробуешь всё, о чём раньше никогда и не думала. Когда ты живешь, когда ты любишь, ты целиком отдаёшь себя любимым, Ты всегда можешь отказаться от чего-то большего. Детка, даже пустота приобретает смысл, если ты рядом со мной. Я могу дышать, я могу истекать кровью, я могу умереть во сне, Потому что ты всегда в моих снах. Я хочу провести с тобой всю жизнь, Я хочу влюбиться в тебя заново, Как тогда, когда мы впервые встретились… Я хочу влюбиться в тебя заново. Он пел, а рядом с ним, прижавшись, лежала его жена, его судьба, его жизнь…
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.