The Exception

Перевод
NC-17
Завершён
37
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Adam Lambert, Tommy Joe Ratliff (кроссовер)
Размер:
185 страниц, 85 924 слова, 41 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
37 Нравится 82 Отзывы 4 В сборник

Часть 18

Настройки
      Следующая неделя тянулась слишком медленно для Грэга, но очень быстро для всех остальных. Грэг присоединился к Адаму в туре, прижимаясь к нему каждый раз на публике и при камерах. Адам играл свою роль, но если присмотреться, его улыбка никогда не играла в глазах, и он отнюдь не выглядел счастливым. Всегда, стоило камерам исчезнуть, Адам уходил и от прикосновений Грэга, и от него самого. Грэг же разыгрывал жеманнного влюблённого при камерах, но стоило камерам исчезнуть, как он позволял себе унизительные комментарии в адрес Томми и постоянно пытался загнать Адама в угол.       Он был в туре с Адамом уже два дня, когда тот вошёл в ванную, думая, что он один, обнаружив там Грэга, дрочащего член, во всей красе. Выглядело это крайне мерзко, и омерзение лишь возросло, когда Грэг кончил с протяжным стоном, поймав его взгляд и произнося имя Адама. Тот нахмурился, — В следующий раз закрывай эту чёртову дверь. Я не хочу на это смотреть. — Мы все это делаем, — ухмыльнулся Грэг, — Я знаю точно, что и ты тоже. — Да, несомненно. С той лишь разницей, что я в этот момент выкрикиваю имя Томми, — Адам вышел, громко хлопнув дверью. Его злость только возросла от того, что он не может свободно общаться с Томми. Он уже был на грани, как фитиль на куске динамита, стоило лишь поднести горящую спичку. Он знал, Грэг ждёт, желая использовать это, как корм для таблоидов, или воспользоваться темпераментом Адама. Он, казалось, совсем не понимал, что всего лишь один взгляд на него отвращает Адама полностью и воспользоваться темпераментом последнего у Грэга нет не единого шанса. Он мог, возможно, думать о Томми наедине с собой, но это выглядело, как насилие над его и Томми любовью, так что он не мог позволить себе этого. Помимо этого все считали, что Адам просто бог секса или что-то в этом роде, но он мог воздерживаться. И знал, что выдержит.       Томми провёл следующие несколько дней, строя планы съездить к Лизе. В запланированный день он отправился к ней домой, одевшись повседневно и без мэйкапа, выглядев при этом несколько непривычно. Лиза посмотрела на него с любопытством, впуская в дом. Они расположились за столом, — Что случилось, Ти Джей? — с волнением спросила она, — Ты плохо выглядишь. Он улыбнулся своей любимой сестре, — Всё хорошо, сестрёнка. Мне просто нужно поговорить с тобой кое о чём. Это труднее, чем я думал, — он замолчал, и Лиза дала ему время собраться с мыслями. Она потянулась и взяла его за руку. — Что угодно, братишка, мы можем решить всё это вместе, — мягко произнесла она. — Спасибо, сестрёнка. Хорошо, начнём, — Томми приступил к рассказу всей истории Лизе. Кое-что из этого она знала, но остальное её шокировало. Она всегда подозревала, что Адама и Томми связывает больше, чем дружба, но они никак этого не афишировали, так что Лиза была весьма удивлена такой погружённостью Томми в Адама все эти годы. Томми видел Адама с другими мужчинами, но молчал, просто желая, чтобы Адам был счастлив. Лиза тепло улыбнулась брату. Своему тихому, робкому, погружённому в себя братишке. Конечно, он сидел тихо. Он никогда не любил быть в центре внимания. Когда они говорили про то, что было в прошлом году, она плакала.       Лиза почувствовала себя очень виноватой. Она была так погружена в свою тоску по их матери, что даже не заметила, что происходит с Томми. Лиза сорвалась на слёзы, — Как же я не видела?! Тебе было так плохо, и я не видела. Томми, — она разревелась, бросившись к Томми в объятия, — Прости меня, братишка.       Томми лишь улыбнулся и погладил её по спине, — Всё хорошо, Лиза. Правда. Я в порядке. Адам вернул меня к нормальной жизни. — Я должна… должна… я должна навалять ему за всё, что он заставил тебя пережить, — со злостью произнесла она и посмотрела на Томми в удивлении, поскольку он рассмеялся. — Лиз, спасибо за столь щедрые сестринские порывы, но послушай, пожалуйста, историю до конца, — он продолжил рассказывать дальше, наверстав всё упущенное. Томми Джо устал, пока выложил это всё, но он чувствовал, что последнее бремя упало с его плеч и пришло облегчение впервые за долгое время. Лиза снова села на своё место, испустив шумный вздох. — Проклятье. Томми, это всё так сложно. Теперь тебе придётся вынести свою личную жизнь на публику. Ты уверен, что справишься с этим? Ты знаешь, мне это неважно, но Адам первый парень, который понравился тебе в таком смысле. Слишком уж много публичности для первых отношений с мужчиной, — она хотела сказать для первой влюблённости, и Томми понял это. Он нахмурился. — Сестрёнка, он не какой-то там первый парень или первая влюблённость. Он единственный. Ты знаешь, я не гей, но он единственный для меня. Мы принадлежим друг другу. И так всегда было. Ты должна была это понять. — Конечно, я догадалась, Ти Джей, — с огорчением произнесла она, — Я не хотела сказать, что сомневаюсь в твоих чувствах. Просто ты ведь не привык к такому вниманию, какое будет неизбежно приковано к тебе, когда о ваших отношениях станет известно. — Я знаю. И меня это пугает до чёртовой матери, честно говоря. Но он стоит того, Лиза. Он делает меня таким счастливым. Я люблю его, сестрёнка, — Томми говорил, сделав акцент на последних словах, — Я знаю, ты думаешь, что же случается, когда они расстаются и ссорятся, но сестрёнка, он тот, кто мне нужен. Это на всю жизнь. Он единственный, кого я когда-либо хотел в этом смысле. И я бы сделал для него гораздо больше. Я бы сделал что угодно для него. Я бы через что угодно прошёл бы ради него. И никогда никого другого больше у меня не будет. Ты понимаешь это? — Лиза приблизилась к нему и крепко обняла.  — Понимаю. Просто это пугает меня. Адам прекрасный человек, но люди вокруг, кажется, постоянно хотят причинить ему боль. — Мы вместе справимся со всем этим. Он всё для меня. Лиза вытерла слёзы и улыбнулась, — Конечно же, я поддержу тебя, Ти Джей. Я хочу, чтобы ты был счастлив. Томми улыбнулся ей, — Я счастлив. Как же мне не быть счастливым, если ОН любит меня? — Так что вы собираетесь делать с этим Грэгом? — спросила она. — Я не знаю, — признался Томми. — Если тебе действительно неважно, что о вас станет всем известно, ты всегда можешь сам обо всём рассказать, и это разрушит его намерения. То есть он всё равно сможет обнародовать видео, но если вы уже обо всём расскажете… — Томми в шоке поднял глаза и посмотрел на сестру. — Лиз, ты чёртов гений. Именно это я и сделаю! — он подскочил на ноги и заключил сестру в объятия, закружив её перед тем, как достать свой телефон и начать строить новый план.       Безраличный ко всему, что происходит вокруг, Адам вышел из лимузина и натянул улыбку, направившись в толпу фанатов. Он раздал несколько автографов, стараясь игнорировать трущегося возле него Грэга. Тот не упускал возможности пошлифовать свой пах об Адама при любом шансе. Адам отодвигался от него ненавязчиво, насколько возможно. — Ты потрясающий! — услышал Адам от одного из своих фанатов. — Он занят, — тут же влез Грэг. Адам, немедленно, развернулся и уставился на Грэга. — Он просто мой поклонник, без своих фанатов я был бы никем, МАЛЫШ, — последнее Адам произнёс с явным сарказмом, — Будь вежлив с моими фанатами, — он повернулся вновь к воззрившемуся на них в шоке фанату, — Прошу прощения. Мы сегодня не в меру собственники, похоже, — он улыбнулся парню, который не без страха протянул ему CD для подписи, — Как твоё имя? — Тим, — тихо произнёс парень, нервозно оглядываясь на Грэга. — Тим, спасибо тебе огромное за всё, что ты делаешь для меня. Я ничего не значил бы без моих фанатов, и я это знаю, — Адам тепло улыбнулся ему, и парень расслабился. — Как Томми, ты говорил с ним? — спросил Тим, не имея представления, какой шторм дерьма он сейчас поднял этим вопросом. — Нет, он не разговаривает с гламурными сучками, — вмешался Грэг. Взгляд Тима посуровел, и очевидно, такой ответ ему не понравился, а Адам едва справился с собой, чтобы не расхохотаться, в то время, как парень сделал глубокий вдох, сдерживая себя. — Это очень плохо. Адам всегда казался счастливее рядом с Томми, — выпалил Тим перед тем, как повернуться к Адаму, — Спасибо, что ты так ценишь своих фанатов. Адам подавил смешок, покашляв, — Ну, я вот что тебе скажу, Томми много бывает в твиттере. Тебе следует твиттнуть ему и сказать то, что ты сейчас сказал. Ему это понравится, — произнёс Адам, подмигнув. Он хотел добавить, что скучает по Томми, но рядом всё ещё был Грэг, — Спасибо, Тим. Был очень рад встретить тебя! — искренне произнёс Адам. Он развернулся и холодно взглянул на Грэга, но перед этим успел шепнуть, — Отметь меня в этом твите, если отправишь его, — Адам заговорщически улыбнулся. За сим он отправился дальше по улице. Грэг пытался приобнять его, но Адам, казалось, это чувствовал и вовремя отстранялся. В душе все надежды он возлагал теперь на Тима. --@tommyjoeratliff, я только что встретил @adamlambert, он офигенен! Спросил про тебя и сказал, как счастлив он всегда был рядом с тобой. :) :) Я большой фанат вас обоих! —       Через минуту Адам уже улыбался, читая этот твит, и, особенно, ответы на него, включая один от Томми. --@timrealz12 @adamlambert ooo, это так круто. Спасибо! Меня он тоже делает счастливым. Я так по нему соскучился, но, думаю, я его скоро увижу. Спасибо за твою преданность кумиру! Я знаю, Адам восхищается своими фанатами. Всегда так было.-- — Весьма неумно, любовничек, — со злостью произнёс Грэг, отбрасывая в сторону телефон Адама. Адам поймал свой телефон, — Вали нахрен отсюда!!! Не будь столько папарацци вокруг, мне не пришлось бы играть в твои грёбанные игры. Но что поделать, я таки в них сыграл. Я не говорил с Томми. Но ты ведь знаешь, он моё всё, моя жизнь, мой соулмэйт, — он зло улыбнулся, напоминая Грэгу, кем занято его сердце. — Заткнись насчёт него. Пришло время тебе вспомнить, почему ты со мной, — Грэг упал на колени напротив Адама и вцепился в его штаны. Адам, немедленно, отступил назад. — Не трогай меня, ублюдок, — ответил он, — Я лучше стану импотентом, чем позволю тебе снова ко мне прикоснуться, — он вышел из комнаты, громко хлопнув дверью: «Томми, как же я скучаю по тебе, малыш. Боже, как я хочу услышать твой голос», — проговорил Адам сам себе.       Томми, тем временем, написал длинный пост, но не спешил отправлять его в своём твиттере. Он купил билет на самолёт и поцеловал на прощание сестру, — Удачи! — пожелала она ему, — Теперь иди и верни себе своего мужчину, — Томми отправился на самолёт, нервничая, ведь он ненавидел летать, но был счастлив, что наконец-то разберётся со всем этим. Он был уже в воздухе, когда его пост был прочтён и немедленно стал вирусным. Поистине его фанаты были лучшими. — Адам, милый, — голос его матери раздался из голосового сообщения, — тебе должно быть захочется повнимательнее просмотреть свой твиттер сегодня. В любом случае, люблю тебя, солнышко.       Адам открыл твиттер и не смог поверить, что он пропустил тысячи сообщений, так что ему пришлось вечность их пролистывать прежде, чем он нашёл то, что искал. Твит от Томми. Его глаза расширились, когда он прочитал этот пост, перечитывая его снова и снова. Неужели это написал Томми? Для него? Он всерьёз недооценивал Томми. Как и Грэг. Он не мог сделать то, что ему нужно с телефона, но смог ускользнуть и договориться с Роджером и Брайаном. Он не знал, когда вся эта ситуация разрешится, но уже мог быть хоть как-то к этому готов.
37 Нравится 82 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (1)