Скидка на двоих

- Папааа! Пошли в игровой зал! - настойчиво требовала Энара, вцепившись в правую штанину джинс Шепард. Они всей семьей были в самом большом торговом центре в их районе. Изначально Шепард не планировала ехать куда-то, Лиара тоже, но близняшки снова пересмотрели телевизора и начали требовать всякое. В частности, требовала Энара за двоих, ее сестра особо не настаивала. Шепард была готова противостоять этому тону, но Лиара, как любящая мать, не могла не порадовать избалованное дитя. Джейн действительно думала, что малыши малость избалованны, однако, Лиара должна была лучше знать, что нужно детям. - Нет! Я хочу посмотреть с папой на рыбок! - воспротивилась Элира. Повторяя за сестрой, она вцепилась в другую штанину, но не дергала, Шепард могла чувствовать что младшая близняшка более слабая. - Твои рыбки никому не нужны! А мы - под "мы" Энара имела ввиду ее с отцом - играем в приставку. - У нас дома стоит огромный аквариум! - оба аргумента были одинаково убедительны для их уровня. Лиара все это время стояла за спиной Шепард и посмеивалась, азари вокруг приходили мимо и оглядывались. Неизвестно было, они смотрели на конфликт интересов, на человека в азарийском районе Тессии, на коммандера Шепард в отставке, или на очень редкий нательный рисунок Элиры, за который ее всегда трогали и окружали возрастные и неочень азари, из-за чего она не любила гулять. Больше половины чешуи на ее маленьком теле заметилось в младенчестве на нежно розовый, с годами рисунок больше начинал сглаживаться и обретать более четкий волнистый узор, много разных спиралей, цветков обвивали руки, ноги и все доступные места. Даже лицо было в шести завитках, по три с каждой стороны и большая капля на подбородке, даже отростки были в розовых пятнах. Ее сестре повезло при раздаче гораздо сильнее, ее нательный рисунок состоял из пары маленьких пятен на глазах, замена прошла совсем без слез. Элира же своим криком настолько замучила окружение, что Шепард пришлось ставить дополнительные плиты на стены дома, дабы не мешать соседям, настолько неприятно приходит процесс обновления чешуи. Врятли среди разных матрон и матриархов были старые извращенки, но Шепард очень боялась за дочь, когда Элиру за ручку с Лиарой начинали доставать, очень. Дошло до того, что Джейн начала скалиться на улице, сверкать имплантами под кожей, другим словом, всячески отпугивать народ. Хуже было только на пляже и с тех пор у дома Шепард-Т'сони появился свой пруд с кучей диких рыб. - Перестаньте тянуть меня.. - Шепард не знала что делать - Мы успеем сходить во все места.. - Да-да. - наконец ближе подошла Лиара и вальяжно опустила подбородок на плечо супруги - И в первую очередь мы пойдем смотреть нового питомца для папы. Ты же хотела еще одного хомяка? - Да, Лиара. Элира радостно улыбнулась и взялась с штанины за отцовскую руку. Энаре такой исход не понравился. - Хк.. - переводчик Шепард дал сбой и она не расслышала резкие слова старшей дочери, однако Лиара быстро отпала от мускулистого шрамированного тела и взяла Энару за руку. Показалось, что под это слово даже вокруг них вздернулись другие азари. - Что это за слова?? Откуда ты это выучила? - А что я?! Это не я! Это Тифа! - Энара была обижена, у нее уже пошло слезливое выражение лица, лицо Лиары выражало только гнев, она действительно была сердита. - Шепард! - Т'сони обратилась уже к рыжей - Отключи экстранет им обеим. - Что? Почему? Мой переводчик зафонил. - Он и не должен был сработать, - Лиара продолжила держать руку Энары и дальше, пока они шли в отдел с различными животными - это чисто азарийское и очень серьезное ругательство, я не позволю своей дочери такое говорить. - Эм.. - Шепард не знала что ответить. - Ну мама!.. Не отключай экстранет!.. - Энара ныла и пыталась выпустить свою руку из плена, но хватка Серого посредника была сильнее - Это не я, это все Тифаа.. - Элира, это правда? - спросила Лиара. - Я не знаю никакой Тифы, Энара стоит весь день в углу за сломанные окна. - Энара! Ты же говоришь что хорошо учишься! - двойная ложь. - Предательница! - Это за то что ты сьела мою часть пирога. - Энара была готова взвыть. - Но ты сама отдала мне ее! - Я на это и расчитывала. - Элира злобно улыбнулась. - Какой красавец! Шепард стояла у вольера с хомячками, она полностью прилипла лбом и ладонями к стеклянной стене, в глазах ее горел огонь. Внутри бегал один космический хомяк, у него было много маленьких белых пятен на всей поверхности шерсти и сам зверек крутился на месте, даже без колеса. - Ну хорошо, - Лиара одобрительно прикоснулась к рыжим локонам на голове любимой - иди бери его. *** Пока родители нежились рядом с продавцом в зоомагазине, Элира ушла вглубь отдела с животными, в поисках новых рыб, она вышла на детское поле. - Вот мы и решим этот вопрос. - послышался голос за ней. - Как ты смогла отойти от матери? - Это неважно, - старшая потерла нос прямо как отец - важно то, что сейчас ты будешь отвечать за свое предательство. - Мы каждую неделю проходим этот суд, - Элира села на мягкую скамеечку в виде змейки - ты просто пытаешься щекотать меня или подкладывать Глифа в мою кровать. Не надоело? - Нет! - Энара подошла к сестре и была готова продолжить однотипную пытку, но сзади к Элире подбежал человеческий мальчик и сдернул с ее головы темную ткань. Он задел и нежные, в таком малом возрасте, отростки, но Элиру больше задел факт открытия головы, ей не нравились ее рисунки на отростках. Мальчик побежал дальше с тканью, но не далеко, Энара догнала его, под толчком в спину он упал на пол. - Мамаа.. - завопил он когда получил пару затрещин, а ткань из его рук была выдернута даже сильнее. - Держи. - Энара вернула сестре ткань, та сразу же закуталась. - Спасибо.. - Просто потому что ты моя сестра. - Энара всегда пыталась быть более грубой. - Даже так. - младшая поднялась со скамейки и наградила близняшку поцелуем в лоб. - Вот вы где! - в зал зашли Шепард и Лиара, Шепард была менее строгой из-за хомячка в коробке у нее в руках. - Ты, мерзавка! - произнесено было в одно время с "вот вы где" но с противоположной стороны, это тоже была человек - Где твои родители?! - спросила она у Энары, которая уже злобно надулась, как всегжа делала для взрослых незнакомых. - Вы еще кто? - Шепард сразу вступилась. - Эта девочка избила моего сына.. - Джейн сразу прыснула. - Пфф.. Каждый день бью чужих сыновей, и как то плевать что им от двадцати до сорока. И никто еще не жаловался. - она спустилась взглядом к дочери - Что ты натворила? - Он обидел Элиру. Сдернул с нее платок. - Понятно. - она опять обратилась к женщине - Скажите "спасибо" что она не сломала за это нос. - Как вы смеете?! Я подам в суд за это! Шепард скучающе причмокнула. Элира взялась за руку Энары. - Что ж за мерзкое бумажное общество.. - Лиара встала с супругой наравне чтобы вставить свое слово - Все-то через суды.. - Даже если моя дочь виновата, - недобрый огонек сверкнул в ее голубых глазах - взятли суд Тессии будет на стороне людей. Без обид? - последнее было для Джейн. - Без обид. - И после этого говорят, что азари не чертовы раситсты.. - Стоп, а где дети? - Шепард глянула в бок, никого небыло - Лиара, близнецы! - О, Богиня.. Пошли скорее! - Мы не закончили разговор! - опять вмешалась та женщина, даже ее мальчишка ужн успокоился и продолжил спокойно жевать сопли. Шепард сверкнула имплантами и оскалилась. - Ой, да пошли вы нах.. *** - Я думаю нам влетит после этого. - Предположила Элира пока сестра тянула ее дальше по девятьнадцатому этажу, этажу с электроникой. На середине конфликта близнецы тихо ушли и пошли кататься по лифту, только к них это не получилось, вместе с ними там стояла толпа злых старых турианцев, которые спешили на тот самый этаж. Но это не была дискриминация, все этажи торгового центра были интересными, просто техникой еще никто не интересовался. До того как они не оказались там. - Ого! - Энара, как отец, впилась в стекло витрины, смотря на последний омни-инструмент, продающийся по документам. - Только для полиции. - сказала азари-продавец за стойкой. - Значит я пойду в полицию! - Энара была вдохновлена, но все в семье знали наскольно вечна ее мотивация, на день максимум. - Обязательно, а пока убегай. Двое долго бегали по разным прилавкам, смотрели на разнообразные продукты чужого ума, общались с тестовым дроном и ВИ Шепард из старых поколений. "Дожнецовых" как говорила Энара, начитавшись исторических книжек и комиксов, однако, она совсем не поняла, кто такие жнецы, и почему папа не любит томатных жнецов из домика рядом с их домом, они же вкусные! - Я устала. - Элира воспротивилась идти дальше по блоку и села на белый диванчик. - Ну ты чего?? - Энара встала у нее над душой. - Не хочу. - Захоти! - Нехочу захотеть. Энара недовольно постояла рядом с сестрой, но ее терпение было как и уровень концентрации, она попросила младшую Т'сони оставаться на месте и побежала дальше по блоку. Элира этого и добивалась, ее сильно потянуло в противоположную сторону по этому блоку. Там распологались множество диванчиков для отдыха, как и тот, на котором сидела Элира, но на этих почти никого небыло. Под "почти" имелась ввиду одна фигура в темном одеянии, сидевшая подальше. Т'сони подошла к фигуре. Это была другая азари, не прикрытая тенью часть лица была покрыта красными нательными рисунками, из темного плаща виднелся бежевый свитер, из космической шерсти, сидела она вальяжно, абсолютно неправильно, сутулясь, в руках крутила незамысловатый и кривоватый мезанизм, торчащие проводки выдавали самодельное творение. Элира видела, что азари давно заметила ребенка, но делала вид занятости. - Что это? - азари наконец положила свою игрушку в карман кожанной сумки, на плече. - А тебе какое дело? - голос был молодой, но сухой и немного хриплый. - Может я тоже хочу такое. - азари немного улыбнулась и дальше откинулась головой назад. Тень спала и на Элиру смотрели два зеленых глаза. - Тебе не нужна бомба, ручки не выдержат ее поставить. Иногда Элире самой шли странные предложения в голову и когда она их говорила, они частично сбывались, только эти слова никто не принимал на счет. - Бомбой врятли можно что-то доказать. - азари перестала улыбаться. - Слишком много чести кому-то что-то доказывать. Я могу ее и тут поставить. Не боишься что мама и папа тебя не найдут? - У папы тоже зеленые глаза. - Врятли мне это интересно. - азари потерла нос, а потом глаза левой рукой, потом она отвернулась в куда-то в бок и начала интересоваться содержимым своего омни-инструмента. - Левша? - Не доставай меня. - кажется, разговор начал себя исчерпывать. - Отстааань от моееей сестрыыы!! - между ними возникла Энара и со своего разбегу вдарила ногой в колено азари, та искривила в неподдельной боли. - Аархх!.. Вы сговорились малолетки?!.. - Еще слово и будешь иметь дело со мной! - Энара пыталась показать свою смелость всеми силами - У тебя даже сленг тупой, не то что я! - она пыталась, но сама говорила на "новом азарийском" и знала только парочку слов, уроки матери были напрасны для Энары. - Энара, что ты тут делаешь? У нас был спокойный диалог. - Элира вступила в эту перепалку. - Мне показалось что она тебя обижает, а еще ты не на месте! - Я убью вас обеих, если не исчезните сейчас.. - азари все еще терла пострадавшее колено, а вокруг нее начала скапливаться биотика, дикая, пульсирующая. - Свалили нахрен!! Из колонок пошел голос говорящий о том что двое родителей, человек и азари потеряли двоих своих детей, близнецов около десяти лет и просьба неравнодушных показать энергичным реактивным малышам дорогу к первому этажу. - Неет! - Энара наконец поняла неравность сил, взялась за сестру и потянула ее обратно в более людное место. Что случилось с той злой азари неизвестно, но близнецов действительно сразу поймали парочка молодых азари и повели к лифту, довели до самих родителей. Папа-Шепард была более лохматая чем обычно, кажется мама опять дала ей затрещину, родители очень горячо встретили блудных детей, мама была готова плакать. Но даже горячий прием не помешал серьезному выговору, который смягчился походом до этажа со сладостями, где двойной мини-торт был по скидке, на двоих детей. На близнецов дали чуть большую скидку, но Шепард все равно не понимала смысла в мини-торте если его двойная порция выглядит как обычный.