ID работы: 6874628

I Saw the Stars In Your Tail

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
464
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
235 страниц, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
464 Нравится 135 Отзывы 107 В сборник Скачать

Двадцать третья глава

Настройки текста
      Было вовсе не идеально встретиться с друзьями и семьёй после быстрого секса, но Крэйг справился. Ему нужно было отпраздновать. Выйдя в вестибюль, где его явно ждали, и гордо обнимая своего мужа, он не мог не улыбаться, когда установил зрительный контакт со своим лучшим другом. — БЛЯТЬ, иди сюда! — Клайд рассмеялся, бросившись к Крэйгу, и обняв его, Такер рассмеялся, крепко обняв друга. По факту, прошло три месяца, с тех пор как он в последний раз видел кого-либо из Южного Парка и, честно говоря, было приятно видеть их на свой День Рождения. — Я слышал, что сегодня ты отлично провёл время, Клайд Донован, — сказал он, Клайд отстранился и на мгновение задумался. — Да! Мне прям очень понравилось шоу, Крэйг. Крэйг моргнул, выпустив смешок на выдохе, наблюдая, как тот сигналит. Клайд так давно не сигналил Крэйгу, что забыл, что несколько знает язык жестов. Как Крэйг мог забыть, что его лучший друг выучил его для него, он не был уверен, но он почувствовал себя отвратительно от того, что забыл. — Я рад, что тебе понравилось, приятель, и я рад, что ты смог приехать на мой День Рождения, — просигналил в ответ Крэйг, к ним начали приближаться остальные. Он уловил счастливый блеск в глазах матери, когда она увидела, что те двое общаются с помощью языка жестов, Лаура улыбнулась простому, но столь значимому для неё, виду. Все по очереди обняли Крэйга, но больше всего для него значило то, что сказал Кайл. Они почти не разговаривали перед отъездом, так что увидеть его здесь — имело большое значение для Крэйга. — Ты великолепно выглядел, — пробубнил Кайл, когда они обнялись, Крэйг мягко усмехнулся. — У меня новообретённая признательность за кудрявые волосы, — пробормотал Крэйг в ответ, заставив рыжего парня рассмеяться. Когда они отстранились, Крэйг немного сжал его плечи, — Хорошо выглядишь, Кайл. Кайл немного ухмыльнулся, глядя на ноги, прежде чем ответить. — Ты тоже, Такер. — Позаботься о Хайди, ладно? — Ладно, — он взглянул из-за плеча на свою девушку, которая болтала с Венди, Тришой и Лаурой, он увидел улыбку на её лице, — Я бы сделал для неё всё, что угодно.

***

      Когда они вернулись в дом Джека, они рядом с домом на пляже развели костёр. Крэйг моргнул, выйдя из машины, улыбка появилась на его лице, когда отец сжал его плечо. — Ты же не думал, что хоть мы и в Лос-Анджелесе, то не будет ежегодного костра на День Рождения, правильно?       Каждый год Крэйгу нравилось заканчивать День рождения у костра с друзьями и семьёй. Это началось, когда он был младше, в тот день он и Триша пришли домой и сортировали конфеты, полученные с Хэллоуина у костра, который они сделали вместо торта на день Рождения. Все направились к огню, Джек уже ждал их там со своим Московским Мулом в руках. — Вовремя приехал! — он рассмеялся, встав со стула, чтобы поприветствовать брата и племянника. Томас тоже рассмеялся, обняв брата. — Нам нужно было кое-что наверстать, — пробормотал он, взглянув на ребят, которые пробирались к огню. Как родителю, ему было странно видеть этих ребят такими взрослыми. Как бы странно это ни было для Томаса Такера, это было также радостно. Он последовал за своим братом внутрь, чтобы выпить, Крэйг вернулся с Тришей из гаража, они несли пляжные одеяла. Лаура тоже вошла внутрь и вернулась с ингредиентами для смора, когда Триша и Крэйг и разложили одеяла и расставили стулья, Твик бросился к ней. — Давайте мне, Миссис Такер, — предложил он, немного улыбаясь. Она напела закрытым ртом, улыбнувшись в ответ. — Было бы просто прекрасно, спасибо, милый, — она поцеловала его в щеку, — Отвлечёшь Крэйга ненадолго, ладно? Я должна закончить его подарок. Твик кивнул. — Это не должно составить труда. Лаура рассмеялась и вернулась в дом, Твик сел рядом с Крэйгом и Тришей с подносом. Триша усмехнулась, все потянулись к коленям Твика, чтобы взять себе по палочке. Они прошлись по кругу, упуская из вида мешок с зефирками, и возвращались, чтобы забрать, Твик покраснел, поглядев на Крэйга. — Что-то нужно? — спросил он, заметив взволнованный взгляд Твика. Его муж посмотрел на него, и Крэйг был не в состоянии контролировать бабочек в своём животе. — Эм-м… д-да, пожалуйста, — он выдохнул, смущённо улыбнувшись. Крэйг протянул руку, взяв последнюю палку и зефир. — Берёшь зефир, — он насадил маршмэллоу на палку, — И делаешь вот так. Затем держишь у огня, пока он не станет золотисто-коричневым, — он подставил зефирку к огню, но не в сам огонь. — И, блять, не делай того, что, делают Клайд и Кенни. Они, блять, просто выжигают нахуй всё из маршмэллоу, пока он не превратится в жжёный сахар. — Твик взглянул на Кенни и Клайда. Зефир Клайда выглядел чёрным даже с того места, где сидел Твик. Кенни уже уминал свой, но было видно, что и у него зефир даже внутри чёрный. Твик фыркнул. — Выглядит не очень аппетитно, — прошептал он ему, на что Крэйг рассмеялся. — Но это немного не так. Они вкусные, когда они немного подгорают, но не когда все к херам сожжённые — вот это как раз и неправильно, — Крэйг поднёс к себе маршмэллоу, посмотреть, хватит или ещё подержать у огня. Он кивнул головой в сторону подноса. — Дай мне крекер и шоколад, пожалуйста. Твик ухмыльнулся. — Обожаю такие манеры, — издевался он, передав ему шоколад и печенье. Крэйг взглянул на него. — Эй, я демонстрирую тебе величайшее открытие человеческого рода, так что хорош издеваться — Твик укусил губу, чтобы перестать улыбаться. Крэйг разломил крекер напополам, отломил три кусочка шоколада и поместил их на печенье. — Итак, теперь у тебя есть готовое шоколадное печенье и ты просто кладёшь зефир на шоколад, вот так, — Он сжал палку подмышкой и с помощью двух крекеров снял маршмэллоу, — И теперь, мой дорогой, у тебя есть твой первый смор, — пробормотал он, усмехнувшись Твику, когда тот перешёл к десерту. Твик медленно усмехнулся, радостно приняв «сэндвич». Он откусил, нахмурившись, и оттягивая от себя смор. Крэйг усмехнулся, разорвав маршмэллоу пальцам. Блондин рассмеялся с набитым ртом. — Мне нравится, — пробубнил он, откусив ещё. Такер кашлянул, чтобы очистить свой разум, кивнув, и повернувшись, чтобы сделать себе такой же «сэндвич». Твик поглядел на Венди сквозь огонь и усмехнулся ей. Она встала, и Твик тоже встал, на полпути друг к другу они встретились. Они воспользовались моментом и просто поглядели друг на друга, оба хихикнули, прежде чем обняться. Твик не видел Венди больше полутора года и, чёрт, он скучал по ней. — Привет, незнакомец, — она хихикнула, крепче обняв его. У них не было возможность наверстать всё упущенное перед шоу, так что сейчас был идеальный момент. — Боже, я так скучал по тебе, — прошептал он ей, отстранившись, но держа руки на её плечах. — Как с тобой обращается море? — Как и всегда. Я слышал, ты собираешься в Браун? Венди покраснела, но улыбнулась и кивнула. Она не удержалась. Она взяла его лицо в свои руки и провела по пирсингу на нижней губе. — О, а этот новый. — Замужество… это значит, что я замужем, — он выдохнул, немного покраснев. Венди напела закрытым ртом, нежно проведя пальцами по краям его ушей. Твик немного задрожал, но всё же улыбался. — Я так рада за вас… посмотри, как хорошо ты выглядишь! Я помню, когда я впервые встретила тебя… ты был так напуган… Твик слегка пожал плечами, печально улыбаясь. — Мне было страшно… Я понятия не имел, увижу ли я когда-нибудь своих родителей снова… Было так много всего, что я хотел сделать… личности, которых я хотел увидеть… Я… ты спасла меня, Венди. — Крэйг спас тебя. Я помогла. Твик покраснел, глядя на песок на ногах. Покачавшись взад и вперёд на ногах, он, наконец, напел закрытым ртом. — Он… спас меня… да? — он выдохнул, вновь посмотрел на неё. Венди усмехнулась. — Ты его тоже спас, — она сжала его плечи, прежде чем вернуться, и села меж ног Стэна, Твик взглянул из-за плеча на Такера. Он лениво беседовал о чём-то с Тришей, сердце Твика затрепетало, когда он понял, что она носит шапку Крэйга. От этого он улыбнулся, вернувшись, и сев меж ног Крэйга, прислонившись к его груди. Триша улыбнулась ему. — Твик, а когда ты возвращаешься домой? — спросила она, доев. Блондин покраснел, не подумав, когда он вернётся домой. — Я… не уверен. Но я точно останусь на выходные, — сказал он, Триша кивнула. Взглянув в свой телефон, она сняла шапку и натянула её на светлые локоны Твика. — Ты выглядишь замёрзшим. Она мне больше не нужна, — она встала и направилась в сторону дома, спрятав телефон. Крэйг усмехнулся, наблюдая, как Твик дёрнул за завязки его шапки и крепко обхватил её руками. — Ты в порядке? — пробубнил он, окружив его длинными ногами. Блондин улыбнулся в шею Крэйга, тепла от огня и мужчины за спиной было более чем достаточно. — Более чем, — прошептал он, быстро поцеловав его в губы. Когда они отстранились, вышли Лаура, Джек, Томас и Триша, с улыбками на лицах. — Ой-ой, вы все выглядите как-то подозрительно, — Крэйг усмехнулся, а Твик отсел в сторону. Лаура рассмеялась. — В этом году мы дарим тебе подарки по-отдельности, вместо одного совместного, как это всегда и было. Крэйг моргнул. — Я не собираюсь умирать, мам, — смеялся он, немного покраснев. — Я знаю, умник! Это просто… тебе двадцать и весь прошедший год был тяжёлым для тебя… поэтому, мы захотели сделать в этом году для тебя что-то особенное, — она улыбнулась, и Триша поспешила вручить Крэйгу свой подарок. — С Днём Рождения, Крэйг, — прошептала она, немного покраснев. Было странно вот так открывать подарки перед всеми, но Крэйгу всё равно. Триша была так подарить ему этот подарок, и так взволнована, что он сейчас его откроет. Осторожно сорвав обёрточную бумагу, Крэйг моргнул, увидев виниловую пластинку группы Rush, которой у него никогда не было. Он усмехнулся ей, притянув её в объятия. — Откуда ты знаешь, что у меня не было именно такой?! — Я позвонила дяде Джеку, и он обыскал твою коллекцию. Он сказал, что у тебя не было Bastille Day, чему я удивилась, но теперь она у тебя есть! — Триша выглядела такой гордой, и Крэйг гордился сестрой за её детективную работу. Он поцеловал макушку её головы, вперёд шагнул Джек, предав свой подарок. — Я знаю, ты любишь всякое ретро-дерьмо. Крэйг фыркнул, развернув обёртку и открыв коробку. Внутри был старый полароид, Крэйг усмехнулся, поглядев на дядю. — Я искал такой же в интернете! — Я немного прошёлся по твоей истории. Крэйг фыркнул. — Просто пока это всё, что ты видел, — издевался он, Джек рассмеялся. Затем Лаура отдала свой подарок, покраснев. — С Днём Рождения, мой мальчик! — прошептала она, сев рядом с Твиком на покрывало. И Триша села рядом с ней, когда Крэйг открыл подарок и покраснев, увидев его. Это был фотоальбом, но он уже был заполнен «до краёв». Он начал листать его, понимая, что фотографии начинаются с тех моментов, когда Твик остался с ними. Крэйг почувствовал, что его грудь сжимается, пока он просматривал изображения, некоторые из них были ещё с той первой поездки в Калифорнию, которые делали Венди, Клайд или Кайл (должно быть они отправили их Лауре). Последний снимок был сделан несколько часов назад, на фотографии были Твик и Триша, стоящие в фойе концертного зала рядом с фотографией Крэйга. Крэйг выпустил мягкий смешок, пробежавшись пальцами по изображению. На фотографии они оба были с усмешками на лицах, оба указывали на его глупую фотку (он ненавидел её), но эта фотография того стоила. Он обнял маму, после того как поцеловал её в щёку и улыбнулся. — Спасибо, мам, — прошептал он, тихонько усмехнувшись, и положив фотоальбом обратно в коробку для сохранности. Томас ухмыльнулся Крэйгу. — Полагаю, теперь моя очередь? — Ты совершенно прав, — Крэйг усмехнулся, моргнув, когда отец из-за спины достал гигантский чемодан. — Я услышал от Джека, что ты в последнее время увлекаешься акустической гитарой. Рот Крэйга слегка приоткрылся, когда отец сунул ему футляр с гитарой на колени. — Я… Я-я пытался научиться, но- Джек фыркнул. — Пытался? — он рассмеялся. Крэйг покраснел, расстегнув футляр и медленно открыв его. Он выпустил дрожащий выдох, медленно улыбнувшись и столкнувшись лицом к лицу с акустической гитарой. Она идеальна. В последние несколько месяцев Крэйг всё хотел попробовать себя в игре на новом инструменте, поэтому он время от времени брал акустическую гитару дяди и пытался выучить пару песен. Крэйг медленно вынул её, улыбнувшись, и подняв взгляд; Клайд усмехнулся. — Вау, чувак… Крэйг мягко рассмеялся, смотря на Токена, Джимми и Клайда. — Ребята, вы уже знаете песню, — сказал он, играя вступительные аккорды R.E.M — Man on the Moon. Кенни, Кайл и Стэн тоже улыбнулись, сев рядом с Токеном, Клайдом и Джимми. Они все начали петь. «Mott the Hoople and the Game of Life, yeah, yeah, yeah, yeah Andy Kaufman in the wrestling match, yeah, yeah, yeah, yeah»       Твик усмехнулся, когда они продолжили, заметив, что Крэйг тоже подпевает. В конце концов, все присоединились, Твик взглянул на него, так как все быстро сменили одно слово в тексте песни на «Крэйг». «Now, Craig did you hear about this one? Tell me, are you locked in the punch? Craig are you goofing on Elvis, hey, baby? Are we losing touch? If you believed they put a man on the moon, man on the moon If you believe there’s nothing up his sleeve, then nothing is cool.»       Твик наблюдал, как Крэйг продолжает играть, несмотря на эмоции, которые явно отражались в его глазах, Твик поцеловал макушку его головы, когда прошёл мимо него к его семье и друзьям, а песня подходила к концу. Крэйг моргнул, поняв, что все стоят напротив него, когда он закончил. — Ребята? — Клайд посмотрел на всех, улыбаясь, прежде чем улыбнуться Крэйгу, — У нас… есть ещё один подарок для тебя.       Крэйг моргнул, положив гитару обратно в футляр, прежде чем обратить внимание на группу людей перед ним, которые улыбались ему. Это было странно, но… каким-то образом успокаивало. Клайд сосчитал до трёх, прежде чем Крэйг почувствовал, что не может даже шевельнуться. Он наблюдал, как все, самые важные для него люди, вместе начали медленно сигналить ему песню Happy Birthday. Не у всех получалось идеально и синхронно (кроме его семьи и Твика), но всё равно безупречно для Крэйга, и он знал, что это значит для них, а они знали, что это значит для него. Грудь Крэйга начала быстро подниматься и опускаться, он пытался контролировать свои эмоции, но не мог. Всхлип вырвался из его уст. Его рука подлетела к его рту, пока он наблюдал, как они сигналят его имя, заканчивая песню. Он увидел глаза Твика, которые также были полны слёз. Крэйг не мог пошевелиться, его плечи дрожали, когда он всхлипывал в свою руку. Он не был расстроен, нет! Всё это были слёзы счастья. Люди, о которых он заботился больше всего на свете, нашли время, чтобы узнать, как просигналить «С Днём Рождения» на языке жестов только для него, и это заставило Крэйга Такера почувствовать, будто он стоил миллион долларов. Нет, это заставило Крэйга Такера почувствовать себя бесценным. Твик медленно усмехнулся, а Триша помчалась к нему, крепко обняв старшего брата. Крэйг усмехнулся в её волосы, крепче обняв её. К ним подошли все остальные в групповое объятие. Крэйг не мог собраться с мыслями, но знал, что двух простых слов будет достаточно. — Спасибо вам.

***

      Твик постоянно забывал, насколько удобная кровать Крэйга, и вспоминал каждый раз, возвращаясь к ней. И каждый раз он ложился на неё будто в первый раз. Сейчас он лежал на кровати и листал журнал о видеоиграх, пока Крэйг принимал душ. Он отвлёкся от журнала, когда услышал, что в душе отключилась вода и открылась дверь, и снова вернулся к журналу. Крэйг заметил, что́ он читает, и усмехнулся. — Не знал, что тебя интересуют предстоящие выходу игры, — издевался он, роясь в комоде в поисках пары боксеров. Твик напел закрытым ртом, убрав журнал в сторону и наблюдая за Крэйгом. — На самом деле, не очень, я больше в тебе заинтересован. Крэйг фыркнул, сняв полотенце, когда надел трусы. Он ещё немного посушил волосы, прежде чем повесить полотенце и заползти к Твику. — Нашёл что-нибудь интересное. — Скоро выйдет новая Zelda? Тебе ведь она нравится, не так ли? — Боже, ты помнишь, — прошептал Крэйг с усмешкой на лице. Твик рассмеялся. — Конечно, помню! Я же твой муж, — смеялся он, Крэйг крепко обернул вокруг Твика руку. Он зарылся лицом в его шею. — Сегодня был отличный День Рождения, — прошептал он через пару минут, Твик взглянул на него. — Что его сделало таким отличным? — он нежно потёр его по спине, уткнувшись лицом в его волосы. Крэйг напел закрытым ртом. — Шоу было отличным, особенно финал… Я получил прекрасные подарки от своей семьи… Я увиделся со всеми своими лучшими друзьями… Все… все просигналили «С Днём Рождения» для меня… это… это было невероятно… — Крэйг обнял Твика крепче, оставив поцелуй на его шее. — И ты. Ты здесь. Это сделало этот день автоматически на десять из пяти. Блондин ахнул. — Десять из пяти?! Ты обо мне высоко мнения, — издевался Твик, Такер приподнялся, чтобы посмотреть на него. — Я это и имею в виду, Твик, — пробормотал он, он увидел, как слегка раскрылись зелёные глаза, — Я дорожу каждым днём, в котором могу побыть с тобой. Я ведь не знаю, когда ты вернёшься в следующий раз… поэтому я хочу убедиться, что каждая минута, проведённая с тобой, имеет значение. Твик смотрел на лицо Крэйга, не видя ничего, кроме того самого Дома на лице. — Что если… что если мы будем жить вместе? — прошептал он вдруг, зная, что шансов на это мало. — Я… это то, чего ты хочешь? — прошептал в ответ Такер, убрав локоны со лба Твика. Блондин покраснел от его прикосновения, слегка кусая пирсинг. — Я долго думал об этом. Просто… дом так близко к морю, что я смогу вернуться, когда захочу, а мои родители смогут навестить нас. Крэйг тоже кусал губу, проведя кончиками пальцев по пирсингу на ушах Твика. Он наслаждался тем, как его муж почти тает от прикосновения, небольшая улыбка появилась на его губах. — Если это то, чего ты хочешь, Твик. Знаешь, я бы согласился на всё, что включало бы в себя мои ежедневные пробуждения рядом с тобой. Твик медленно улыбнулся, его сердце сильнее забилось в груди. Он не знал, что сказать, поэтому решил просто поцеловать мужа, пока не взошло солнце. Крэйг улыбнулся его губам, ища рукой шнур от лампы, пока целовался. Наконец, схватившись за него, он потянул его, погрузив комнату в темноту. Твик почувствовал облегчение со своим решением жить вместе с Крэйгом. Для русалок это было странно — не жить со своим супругом, пусть даже на земле. Кто он такой, чтобы нарушать традиции? Кроме того, когда он был с ним, он знал, что он всегда будет Дома.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.