ID работы: 6887726

Две двери

Слэш
Перевод
G
Завершён
89
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
1 страница, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
89 Нравится 2 Отзывы 16 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
— Аслан, что это? Где мои сёстры и брат? — вопросил Питер, обернувшись. Аслан не проронил ни слова, а только встал позади. — Оглядись, Питер. Что ты видишь?       Питер осмотрелся, однако никакого вокзала не обнаружил; они находились в коридоре с двумя дверьми. Одна из дверей была зелёной, как нарнийский лес, возле неё к стене был прислонён его меч. Вторая же была тёмно-коричневой, как его шляпа; на полу перед ней лежали его учебники. — Две двери. — Эти две двери — твой выбор. Одна возвратит тебя домой в Англию, на войну. Ты вечно будешь помнить о Нарнии, но никогда уже не вернёшься, — объявил Аслан. Глаза Питера немедленно обратились к другой двери, которая — он знал — вела в Нарнию. — А другая дверь? — Обратно в Нарнию. Ты останешься здесь и проживёшь жизнь, которой всегда желал. Ты будешь королём и обретёшь своё истинное счастье. — Счастье? Неужели?.. — начал Питер, но никак не мог задать этот вопрос. Он хотел знать о Каспиане. О принце, нет, о короле, которого он оставил, чтобы вернуться домой. — Каспиан поймёт, что бы ты ни выбрал, — ответил Аслан. — А Люси? Сьюзан? Эдмунд? — Им всем был дан тот же выбор, что и тебе. Выбирай же. Ты отправишься навстречу долгу или же счастью?       Питеру пришлось задуматься. Всю свою жизнь он следовал долгу, пренебрегая всем остальным, чтобы сделать счастливыми других. Он всегда чем-то жертвовал, но он устал быть несчастным. Взглянув на Аслана, Питер кивнул и зашагал к своей двери. Дверь приведёт его к счастью, которое осталось с Каспианом. Остановившись у двери, Питер поднял один из мечей, перед тем, как снова посмотреть на Аслана: — Спасибо тебе, Аслан. — Спасибо тебе, король Питер.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.