Четверть твоего королевства

Они достигли Эдинбурга сразу после заката, когда горизонт окрасился желтыми и алыми тонами. Мобильный Джека зазвонил, когда поезд отъезжал от платформы в Хаймаркете, и через полминуты он на середине оборвал разговор с пребывающим в бешенстве Оуэном, который звонил узнать, как там его пациент, только для того, чтобы услышать, что пациент собирается покинуть этот мир. Джек положил трубку. Он разберется с гневом Оуэна при следующей встрече с ним. Что, с точки зрения Оуэна, вполне могло быть уже завтра. Он решил попросить Доктора дать их медику достаточно времени успокоиться, прежде чем возвращать Джека обратно. Однако, он все еще должен был вернуться до следующего понедельника. В понедельник Гвен возвращалась из Парижа, и, если она обнаружит, что он снова бросил их ради Доктора… ну, когда они все сразу злились на него, это было уже чересчур. Когда они вышли из поезда в жаркую тьму станции Вейверли, Джек вспомнил их путь отсюда до Кардиффа на попутных машинах, угнанных автобусах, и несколько миль - даже уцепившись за травианское телепортационное устройство. Путь, который казался теперь намного короче. И это было здорово. Мир был спасен, Доктор выздоравливал, эта опасность осталась позади, а следующая была уже не за горами, и, оглядываясь назад, Джек мог честно сказать, что ни на что не променял бы такую жизнь. Он взял Доктора за руку, пока они шли к ожидающей их ТАРДИС. Не из-за того, что боялся его потерять. И не из-за того, что Доктор выглядел усталым, и Джек хотел его поддержать. Просто потому, что он мог.