ID работы: 689383

Team Seven (Команда Семь)

Джен
Перевод
G
Завершён
127
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
127 Нравится 10 Отзывы 22 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Узумаки Наруто тяжело вздохнул и отхлебнул пива. Харуно Сакура висела на Саске, который полностью игнорировал её, впрочем, как и всегда. Хатаке Какаши хихикал про себя, читая свою извращенную книжку. И Наруто был вынужден признать, что он немного волновался по этому поводу. - Ну же, Саске-кун. Только одно свидание! - Я сказал - нет, Сакура, - темноволосый вздохнул и посмотрел на Наруто. - Добе, прекрати вести себя так, как будто тебе безразлична Сакура и ты не хочешь ее отбить у меня. - Ну-у-у, почему ты так груб со мной, Саске-кун? - состроила недовольное лицо розововолосая. Наруто, игнорируя их, продолжал потягивать свое пиво. Ему было двадцать семь лет. Он уже не был тем маленьким мальчиком, которого можно было вывести из себя простыми словами. Теперь он не поддавался на уловки Теме. Ни сейчас, ни когда-нибудь еще. - Маа, Наруто, - Какаши наклонился к нему и указал на отрывок из своей книжки. - Ты можешь прочитать вслух для меня? У меня не получается сосредоточиться, - он явно гадко улыбался за своей маской. Наруто не обратил на него никакого внимания. Потому, что знал - это был хитрый извращенный ход. Какаши провел его однажды, когда ему было семнадцать или восемнадцать лет. Тогда Наруто схватил книжку и начал громко читать вслух. Только после прочтения нескольких предложений он начал заикаться. К щекам прилила кровь. Ведь в книжке невероятно красочно описано, как парень лишал девушку девственности. Его так никогда не унижали. - Давай, Наруто, - глаза Сакуры блеснули озорным огоньком. - Прочти. Ты же знаешь, что хочешь. Наруто только отрицательно покачал головой ее незрелости. Она должна стать серьезней. А она оставалась такой же, как и раньше, когда устраивала ему разнос из-за техники Гарема. Сейчас она была такой же извращенкой, как и Какаши - и угадайте почему? - потому, что она под плохим влиянием этого Бака, со вздохом подумал Наруто. Инузука Киба и Хьюга Неджи сидели на другом конце бара. И иногда исподлобья поглядывая на него, шептались. Наруто знал, что они сидят там и шепчутся о нем. Но он и их игнорировал. Это его действительно не заботило. Они могли шептаться о чем угодно и где угодно. - Я слышал, что у нас завтра миссия, - сказал Саске. Он сидел, облокотившись на стол и сложив руки перед лицом. - Орочимару начал двигаться. Нам надо его остановить. - Никто не может его остановить, - сказал тихо Наруто, придерживая горлышко бутылки у губ. - Каждый, кто попытается - умрет. - Сказано совсем не оптимистически! - огрызнулась Сакура. - Но ведь правда, - прошептал он снова. Он уставился на свою бутылку на несколько секунд, наблюдая, как желтоватая жидкость внутри пенится и плескается. - Наруто. Голова блондина резко повернулась в сторону говорящего. Киба. Брови Кибы были нахмурены, но в его глазах плескалось беспокойство. - Да, - Наруто устало потер затылок и поставил опустевшую бутылку из-под пива на стол. - Я просто вспоминал. - У нас завтра миссия. Ты должен поспать немного, - сказал Неджи, внимательно смотря на Наруто. - Со мной все будет хорошо, Неджи, не беспокойтесь, - он улыбнулся одобряюще, но его глаза не выражали ничего, и его улыбка вышла вымученной, неискренной. Киба и Неджи промолчали, позволив Наруто уйти. Наруто вышел из бара и обреченно вздохнул, когда почувствовал, что с неба падают крупные перламутровые капли воды. Дождь. Он покачал головой. Наруто ненавидел дождь. Но он должен вернуться домой, и поэтому вышел под дождь. Лужицы во впадинах шлепали под его ногами, пробираясь в сандалии, когда он ступал тяжело. Это вызывало отвратительное ощущение - вязкая грязь хлюпала между пальцами. Он как раз собирался повернуть в сторону своей улицы, когда яркая вспышка молнии осветила место, где он остановился. Когда молния с перекатным громыханием сверкнула вновь, ее отблеск прорезал темноту, отразившись на какой-то гладкой поверхности. Он развернулся, и на глаза ему попался мемориальный камень. Хотел отвести взгляд, но что-то, что-то осязаемое, но необъяснимое заставило его направиться к камню. Он вошел в учебный полигон и остановился перед большим каменным памятником. Наруто стоял, засунув руки в карманы. Прозрачные капельки дождя хлестали по его лицу. А он стоял и ничего не выражающим взглядом смотрел на имена, выгравированные на камне не так давно. На камне шестеро имен, три - он пропустил. Наруто приходил сюда каждый день. Чтобы увидеть витиеватые узоры на гладкой поверхности. Чтобы почувствовать подушечками пальцев неровность. Чтобы увидеть имена таких близких ему людей. Харуно Сакура Хатаке Какаши Учиха Саске На плечо Наруто легла рука. - Маа... Почему ты стоишь под дождем, Наруто? Тсунаде-сама будет волноваться, если ты простудишься. - Хн, потому что он - Добе. - Точно, Наруто. Ты не должен заболеть. Это замедлит нас на миссии. Наруто медленно закрыл уши руками. Почему-то дробь дождя и тихие родные голоса закладывали уши, гулким эхом отдаваясь в висках. Его нижняя губа задрожала. Капли дождя скрыли крупные жгущие слезы, стекавшие по его лицу. Четыре года... Это продолжалось уже четыре года. С того момента, когда эти трое погибли. Когда... Когда он прекратит слышать их голоса?
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.