your little sunflower

Перевод
PG-13
Завершён
390
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
34 страницы, 11 210 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
390 Нравится 47 Отзывы 72 В сборник

Часть 7

Настройки
      — Думаешь, я покажу себя полнейшим дураком? — Спросил Уджин, глядя на своё отражение в зеркале у шкафа. Он позвонил Чонину десять минут назад и всё это время младший пытался успокоить его, но безрезультатно. Уджин слышал, как на заднем плане разговаривает Джисон, пытаясь выяснить, о чем это Чонин там болтает. Возможно, вчера Ян даже остался на ночь у Джисона, кто знает.       — Нет, ты правда классный иногда, — Ким услышал голос Джисона через телефон — наверняка, отобрал его у Чонина, раздражившись тем фактом, что Ким отобрал всё внимание младшего. Уджин наверняка чувствовал бы себя плохо из-за этого, если бы не паниковал сейчас сильнее.       — Это не помогает, — прохныкал он, слыша, как на другом конце трубки парни одновременно вздохнули. Уджин упал на кровать, надеясь, что сможет сейчас просто утонуть в куче одеял, подушек и плюшевых игрушек. Но, к сожалению, насколько сильно он не хотел бы сейчас задохнуться, это бы всё равно не сработало.       — Ладно, чувак, просто послушай меня секунду, — добавил Джисон, разбавляя ненадолго повисшее молчание, на что Уджин ответил вопросительным мычанием. — Ты сможешь сделать это, это ведь просто Хёнджин. Он мой второй лучший друг, после Чанбина, и я знаю его достаточно хорошо. Прости, Чонин, ты всё равно останешься моим любимым малышом, — пробормотал Хан, когда Чонин издал недовольный возглас, и продолжил: — Я понимаю, что ты влюблён в него, кажется, два года? Если я прав. Но даже если он популярен, он всё ещё обычный парень, как я и ты. Так что ты не должен беспокоиться о том, что оставишь плохое впечатление, хорошо?       Чонин хихикнул от согласного ворчания Уджина, а затем вскрикнул, так как, возможно, Джисон ударил его за это. Ким не может утверждать, так как не видит сейчас этих двоих.       — Ну, не знаю, ты можешь просто представлять, что он — это я? Нет, подожди, это плохая идея, — сказал Джисон, и Уджин подумал о том, что парень сейчас наверняка чешет нос. — Просто продолжай напоминать себе, что он наш старый добрый друг и всегда им был. Вы , конечно, не очень много говорили друг с другом, но то, что у вас есть общие друзья, технически делает вас знакомыми. И он не может ненавидеть тебя, и если вдруг что — я надеру ему задницу. Так что давай, иди и завоюй его, тигр! — Закончил парень.       — Спасибо, — пробормотал Уджин из-под горы одеял и подушек, которые положил на себя где-то в середине разговора с Джисоном, и неуверенно добавил: — Постараюсь. ***       Теперь, когда он стоял напротив дома Хёнджина (по-крайней мере, он надеялся на то, что пришёл в правильное место, ведь адрес вроде как совпадал с тем, который написал ему парень), он почувствовал, как тревога, скопившаяся до этого где-то в районе груди, распространилась по всему телу и руки начали мелко дрожать от волнения. технически, он всё ещё мог вернуться домой и спрятаться под одеяло, но Джисон наверняка рассмеялся бы над ним из-за этого, поэтому парень просто протянул руку вперёд и нажал на звонок, нервно сглотнув, когда услышал шаги по ту сторону двери. Он попытался успокоиться, глубоко вздохнув и глядя на одежду, которую выбрал накануне. Может, свитер действительно лишний. Уджин надеялся, что Хван не посчитает это странным.       Прежде чем Уджин почувствовал себя ещё более смущённым, дверь открылась и на пороге показался Хёнджин, оглядевший парня с ног до головы и улыбнувшийся, оголяя свои ямочки, от которых Ким каждый раз сходил с ума.       — О, привет! Рад, что ты не заблудился! А ещё тому, что ты носишь этот свитер, — Хёнджин неосознанно произнёс второе предложение, и его щёки даже немного порозовели, а Уджин спихнул это на освещение. Он лишь легонько помахал рукой и тоже поздоровался.       — Проходи-проходи, — сказал младший, немного отступив назад, и Уджин послушался, делая шаг вперёд и оглядываясь по сторонам. Помещение было довольно большим и просторным, а стены выкрашены в светлые тона фиолетового и Уджин не мог не подумать о том, что этот цвет чертовски сильно подходит Хвану.       Они прошли на кухню и Хёнджин выглядел неуверенным в себе, даже не смотря на то, что это был его дом.       — Если ты хочешь поесть, не стесняйся брать что-либо. Честно говоря, я не так хорош в готовке, и мне... Лучше держаться подальше от кухни.       — Я мог бы испечь блинчики? — Предложил Уджин, а лицо младшего засияло и он в изумлении уставился на старшего. Парень пробормотал что-то себе под нос и Уджин улыбнулся, посчитав это милым, после чего с энтузиазмом кивнул. ***       — Это так классно, — проговорил Хёнджин с закрытыми глазами, довольно качая головой из стороны в сторону. Уджин усмехнулся, наблюдая за тем, как младший уплетает блинчики за обе щеки.       — Разве ты немного не преувеличиваешь? — Ответил он и его щёки покраснели, когда младший пристально посмотрел на него.       — По правде говоря, это лучшее, что я съел за весь месяц, — ответил парень, и Уджин глотнул чая, чтобы хоть немного успокоиться.       — Ну, если ты так считаешь, — пробормотал Ким, а Хёнджин довольно кивнул, прежде чем вернуться к блинчикам. После того, как парни закончили трапезничать и отнесли тарелки к раковине, Уджин облокотился на столешницу и исподтишка смотрел на Хёнджина.       — Итак, — начал Хёнджин, стоя перед старшим, но давая ему достаточно свободного пространства, чтобы чувствовать себя комфортно. — Ты любишь искусство?       — Да, музыку, особенно пение и всё такое, — ответил Уджин, немного склонив голову в бок.       — Вау, это здорово! А я танцор, так что мы оба связаны с музыкой.       Уджин просто улыбнулся в ответ на улыбку Хёнджина, потому что уже знал об этом. Он знал о Хёнджине многое, так же, как и почти все. Он, в конце концов, популярен и никогда не скрывал своих увлечений, мнений и подобного от других, и из-за этого Ким любил его ещё сильнее. Но тем не менее, он всё равно чувствовал себя немного сталкером.       — Тебе стоит показать мне парочку каких-нибудь движений, — в шутку ответил старший, ухмыляясь, и немного растерялся, когда Хёнджин подошёл ближе, опираясь руками о столешницу по обе стороны от Уджина.       — Или я могу научить тебя, — пробормотал он с едва заметной улыбкой, а у Уджина перехватило дыхание, потому что Хёнджин был так близко. Слишком близко. Настолько, что их носы почти соприкасались, и если бы старший наклонился чуть вперёд, то они определённо столкнулись бы.       Уджин готов поклясться, что заметил, как взгляд младшего на секунду соскочил на его губы. Или, может быть, он просто придумал себе это, потому что спустя несколько секунд неловкой тишины, Хван начал играть бровями и звонко смеяться, а Уджину даже пришлось придержать его, чтобы тот не потерял равновесие. И когда его бешено колотящееся сердце успокоилось, а румянец со щёк почти пропал, он несколько раз легонько похлопал Хвана по спине, улыбаясь.       Оставшуюся часть дня они провели так, будто ничего не произошло.
390 Нравится 47 Отзывы 72 В сборник
Отзывы (2)