Сад изящных слов

Джен

Завершён

115

Анхесенатон автор

Фэндом:

Ориджиналы

Размер:

38 страниц, 1 026 слов, 38 частей

Метки:

Описание:

Простота слова, ёмко и лаконично, глубина души, выразительность мысли и поэтично-чувственные образы японской поэзии.

Примечания:

https://m.vk.com/@-56774854-stili-i-zhanry-yaponskoi-poezii — статья о стилях и жанрах японской поэзии от классики до современности.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

115 Нравится

33 Отзывы 9 В сборник

-6-

3 апреля 2019 г., 12:16

Настройки

Примечания:

Второе стихотворение — это первое танка с некоторыми изменениями и прежним сохранившимся смыслом.

Звёзды сияют. В двери стучится весна. Холод крепчает, Землю в объятьях держа В снежном пушистом ковре. *** Звёзды сияют. Не отпускает зима. Холод всё крепче. По землям бродит весна, В каждый дом тихо стуча.